Translate "times" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "times" from English to Italian

Translation of English to Italian of times

English
Italian

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

English Italian
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

English Italian
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.

IT La rete di Cloudflare è in grado di gestire ripetutamente gli attacchi più grandi di sempre e mitiga in prossimità alla fonte di attacco per tempi di risposta più rapidi.

English Italian
network rete
handle gestire
source fonte
faster rapidi
attacks attacchi
attack attacco
the la
largest grandi
ever sempre
response risposta
and è
times tempi

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

IT Comparativamente ad un disco rigido tradizionale (HDD), un SSD è fino a 500 volte più rapido in lettura e 45 volte più rapido in scrittura (numero di ingressi/uscite per secondo - IOPS)

English Italian
traditional tradizionale
hard rigido
ssd ssd
reading lettura
a un
disk disco
compared di
hdd hdd
times volte
faster rapido
number numero
to a
writing scrittura
is è

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

IT Programma tutti i tuoi post e pubblicali automaticamente nei momenti migliori oppure quando vuoi tu. Così risparmierai un sacco di tempo e di fatica!

English Italian
schedule programma
automatically automaticamente
effort fatica
posts post
the i
your tu
all tutti
time tempo
and e
or oppure
of di
the best migliori

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

IT Grande affluenza: durante i periodi di grande affluenza, come l'estate, le vacanze di primavera e le festività, è particolarmente importante pianificare in anticipo ed effettuare tutte le prenotazioni necessarie.

English Italian
spring primavera
ahead anticipo
reservations prenotazioni
important importante
necessary necessarie
and è
holidays festività
especially in
to plan pianificare

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | New York City Times Square and Yellow Taxis photography

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | Foto Di Times Square | Fotografia New York City Times Square e taxi gialli

English Italian
themes temi
american americane
new new
york york
taxis taxi
times times
square square
art artistica
photography fotografia
urban urbana
and e

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

IT Dopo la pubblicazione della dashboard esecutiva, si è riscontrato che i dirigenti accedono più volte alla settimana (in certi casi anche una decina di volte)

English Italian
dashboard dashboard
week settimana
the i
in in
a una

EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.

IT Un modulo gratuito raccoglie 10 volte più download su Addons e 100 volte di più nel back-office PrestaShop rispetto ai moduli a pagamento. Tutto questo grazie all'installazione in un clic!

English Italian
free gratuito
collects raccoglie
click clic
a un
downloads download
to the ai
module modulo
addons addons
modules moduli
times volte
on su
to a
paid a pagamento
installment pagamento
and e

EN Making Sense of Our Consecration during Pandemic Times. Online Talk for Consecrated Persons during Pandemic Times

IT Professioni Religiose nella Provincia di Chennai

English Italian
of di

EN Instagram generates more engagement than any other social network. In fact, the platform receives 15 times more interaction than Facebook and 20 times...

IT Instagram genera più impegno di qualsiasi altro social network. Infatti, la piattaforma riceve 15 volte più interazioni di Facebook e 20 volte più di...

English Italian
instagram instagram
generates genera
receives riceve
times volte
in fact infatti
social social
platform piattaforma
facebook facebook
interaction interazioni
the la
other altro
engagement impegno
any qualsiasi
and e

EN I have always had a complicated relationship with sports. There have been times when I was truly athletic, and times when I did not move at all?

IT Quattro anni fa Christian non si sarebbe mai sognato di correre una maratona o di essere descritto da amici e conoscenti come ?

English Italian
not non
times anni
and e

EN The stage route features two circuits: the first one is to be raced three times, and the second one is included (nearly) three times.

IT Ma siamo pur sempre all?inizio della stagione, molti saranno freschi e impazienti di mulinare le prime pedalate e qualcuno potrebbe provare ad anticipare il gruppo, che non si sa mai.

English Italian
times stagione
the first prime
to all
be saranno
the le
and e
nearly di

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

IT Centinaia di salite e centinaia di cadute: iniziare a più di 40 anni non è stato semplice. Ueli Lamm

English Italian
hundred centinaia
first iniziare
easy semplice
in a
this non
a più

EN ?Time to say Goodbye?, is the best selling single of all times in Germany with 3 million records sold, 15 weeks at number one, almost a whole year in the Top Ten and goes platinum 6 times (Album + Singles).

IT Sono 800.000 gli spettatori presenti al concerto di chiusura della ?XII Giornata Mondiale della Gioventù? a Parigi, al cospetto di Papa Giovanni Paolo II.

English Italian
is sono
to a
almost di
the chiusura

EN Peak meal times are the best times to beat the lines at your favorite rides like Cheetah Hunt® and SheiKra®.

IT Inoltre, gli orari di punta del pranzo sono anche quelli in cui c'è meno coda alle giostre più popolari, come Cheetah Hunt® e SheiKra®.

English Italian
peak punta
meal pranzo
times orari
are sono
the quelli
best di
to alle
and e

EN Confirm cruise times on circleline.com as cruise times and vessels are subject to change with minimal notice.

IT Conferma gli orari di crociera su circleline.com poiché gli orari di crociera e le navi sono soggetti a modifiche con un preavviso minimo.

English Italian
confirm conferma
vessels navi
minimal minimo
notice preavviso
are sono
change modifiche
on su
to a
with con
as poiché
times un
cruise crociera
and e
subject to soggetti

EN Talend has been a game changer by supplying data ten times faster and ten times cheaper

IT Talend ha cambiato le regole del gioco fornendo i dati dieci volte più velocemente e a un costo dieci volte inferiore

English Italian
talend talend
game gioco
supplying fornendo
data dati
a un
ten dieci
times volte
faster velocemente
has ha
and e
been a
by del

EN Download the official Universal Orlando Resort App before you go to get maps, wait times, show times and more.

IT Scarica l' app ufficiale Universal Orlando Resort ™ prima di andare, per ottenere mappe, tempi di attesa, orari degli spettacoli e altro.

English Italian
download scarica
official ufficiale
orlando orlando
resort resort
app app
get ottenere
maps mappe
wait attesa
times tempi
and e

EN Download the Seaworld Discovery Guide App before you go to get exclusive offers and deals, show times, ride wait times, an interactive map, fun photo frames, park tips and more.

IT Scarica l'app Seaworld Discovery Guide prima di andare, per ottenere offerte e sconti esclusivi, orari degli spettacoli, tempi di attesa, una mappa interattiva, cornici divertenti, consigli sui parchi e altro ancora.

English Italian
discovery discovery
wait attesa
interactive interattiva
fun divertenti
frames cornici
park parchi
show spettacoli
map mappa
tips consigli
download scarica
guide guide
exclusive esclusivi
offers offerte
before di
to sui
times tempi
go andare
and e

EN Download the LEGOLAND Florida Resort Official Mobile App before you go to plan your day with interactive maps, ride wait times, show times, dining options and more.

IT Scarica l' app mobile ufficiale Legoland Florida Resort prima di andare, per pianificare la tua giornata con mappe interattive, evitare i tempi di attesa, orari degli spettacoli, opzioni per la ristorazione e altro ancora.

English Italian
download scarica
florida florida
resort resort
official ufficiale
mobile mobile
interactive interattive
wait attesa
dining ristorazione
options opzioni
show spettacoli
app app
maps mappe
your tua
before di
the i
and more altro
with con
times tempi
and e
to plan pianificare

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.&

English Italian
agents agenti
amp amp
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application

IT Alcune applicazioni, ad esempio per la gestione delle risorse umane, del budget e i report operativi vengono utilizzate saltuariamente, con picchi che vanno da 30 minuti a diverse ore, alcune volte al giorno o diverse volte all'anno

English Italian
peaks picchi
reporting report
minutes minuti
day giorno
or o
resources risorse
used utilizzate
budgeting budget
hours ore
human umane
application applicazioni
times volte
running operativi
with con
to a
per al
of del
several diverse

EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times

IT La superstar statunitense del pattinaggio di figura Nathan Chen ha vinto il titolo mondiale tre volte, ha ottenuto una medaglia di bronzo olimpica a squadre e si è assicurato il titolo finale del Grand Prix tre volte

English Italian
figure figura
skating pattinaggio
superstar superstar
nathan nathan
chen chen
world mondiale
olympic olimpica
bronze bronzo
medal medaglia
prix prix
final finale
usa statunitense
team squadre
grand grand
times volte
title titolo
and è
has ha
a una
of di
won vinto
the il
three tre

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

English Italian
times volte
pressure pressione
knife coltello
blade lama
your tuo
without senza
and e
place di
five cinque
the il

EN Printouts report the number of times the publication has been posted. Unlike the scope, the post can be viewed several times by the same person.

IT Le stampe riportano il numero di volte che la pubblicazione è stata inviata. A differenza dell'ambito, il post può essere visualizzato più volte dalla stessa persona.

English Italian
unlike a differenza
viewed visualizzato
times volte
publication pubblicazione
post post
can può
has stata
be essere
the le
number numero
same stessa
several a

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

IT I termini di consegna possono essere più o meno lunghi a seconda dell’indirizzo di spedizione. Per maggiori informazioni sui nostri termini di consegna, utilizzare il nostro modulo [qui].

English Italian
please modulo
information informazioni
delivery consegna
here qui
can possono
on maggiori

EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order

IT Si specifica che i tempi di consegna indicati sono in giorni lavorativi, esclusi sabato, domenica e giorni festivi, e corrispondono ai normali tempi medi di consegna e comprendono anche i tempi di elaborazione, preparazione e trasporto dell'ordine

English Italian
indicated indicati
saturdays sabato
sundays domenica
holidays festivi
business lavorativi
delivery consegna
include comprendono
preparation preparazione
processing elaborazione
times tempi
the i
are sono
days giorni
of di
and e

EN If you’re not able to post during those times, you can always schedule your tweets (on Twitter directly or by using a social media scheduling tool) to go out at the best times while keeping your feed fresh.

IT Se non sei in grado di postare in quegli orari, puoi sempre programmare i tuoi tweet (su Twitter direttamente o usando un strumento di programmazione dei social media) per uscire nei momenti migliori e mantenere il tuo mangime fresco.

English Italian
directly direttamente
tool strumento
keeping mantenere
fresh fresco
if se
able in grado di
twitter twitter
or o
a un
always sempre
schedule programmare
your tuo
on su
media media
tweets tweet
social social
the i
by using usando
not non
post postare
you can puoi
the best migliori

EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.

IT Con riserva di effettuare l'ordine prima di determinati orari di chiusura. Tutti i tempi di spedizione sono approssimativi e non possono essere garantiti. Si noti che questi possono aumentare durante i giorni festivi.

English Italian
shipping spedizione
increase aumentare
holidays festivi
times tempi
cannot non possono
be essere
are sono
before di
all tutti
these questi
specific i
your chiusura
may possono

EN It deservedly won High Times best medical sativa in 2010 and has been world class for ten years having been in High Times top ten strains in 2007

IT Si è meritata il premio High Timescome come miglior sativa terapeutica nel 2010 ed è la migliore da dieci anni essendo stata nella top ten High Times nel 2007

English Italian
sativa sativa
times times
and è
it il
been la
ten dieci
years anni
top top
for da
has stata
high high
best migliore
in nel

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

English Italian
times volte
pressure pressione
knife coltello
blade lama
your tuo
without senza
and e
place di
five cinque
the il

EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries*.

IT Trova e prenota i tee time online e in tempo reale nei migliori campi di golf in Europa e nel resto del mondo! Leadingcourses.com consente di prenotare facilmente i tee time in Spagna, Portogallo, Francia e molti altri paesi.

English Italian
tee tee
online online
real-time tempo reale
golf golf
enables consente
real reale
europe europa
spain spagna
france francia
countries paesi
portugal portogallo
the i
other altri
many molti
book prenotare
in in
time time
find e
to nei
the best migliori

EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries.

IT Trova e prenota i tee time online e in tempo reale nei migliori campi di golf in Europa e nel resto del mondo! Leadingcourses.com consente di prenotare facilmente i tee time in Spagna, Portogallo, Francia e molti altri paesi.

English Italian
tee tee
online online
real-time tempo reale
golf golf
enables consente
real reale
europe europa
spain spagna
france francia
countries paesi
portugal portogallo
the i
other altri
many molti
book prenotare
in in
time time
find e
to nei
the best migliori

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.

English Italian
milliseconds millisecondi
load carico
millisecond millisecondo
are è
normal normale
currently oggi
times tempi
the il
in in
five cinque
response risposta
one un
to nei
far di

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

IT Grande affluenza: durante i periodi di grande affluenza, come l'estate, le vacanze di primavera e le festività, è particolarmente importante pianificare in anticipo ed effettuare tutte le prenotazioni necessarie.

English Italian
spring primavera
ahead anticipo
reservations prenotazioni
important importante
necessary necessarie
and è
holidays festività
especially in
to plan pianificare

EN The stage route features two circuits: the first one is to be raced three times, and the second one is included (nearly) three times.

IT Ma siamo pur sempre all?inizio della stagione, molti saranno freschi e impazienti di mulinare le prime pedalate e qualcuno potrebbe provare ad anticipare il gruppo, che non si sa mai.

English Italian
times stagione
the first prime
to all
be saranno
the le
and e
nearly di

EN Peak meal times are the best times to beat the lines at your favorite rides like Cheetah Hunt® and SheiKra®.

IT Inoltre, gli orari di punta del pranzo sono anche quelli in cui c'è meno coda alle giostre più popolari, come Cheetah Hunt® e SheiKra®.

English Italian
peak punta
meal pranzo
times orari
are sono
the quelli
best di
to alle
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

English Italian
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

Showing 50 of 50 translations