IT Conta la media dei voti del terzultimo e penultimo anno della scuola media superiore (peso in percentuale: 67% per i voti del penultimo anno di scuola media superiore e 33% per i voti del terzultimo anno della scuola media superiore)
Translate "media" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "media" from Italian to English
Translations of media
"media" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of media
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| media | average |
| penultimo | penultimate |
| anno | year |
| scuola | school |
| peso | weight |
IT Identifica velocemente quale media partner contribuisce ad aumentare il tuo ROI e quelli che lo peggiorano. Grazie al nostro Media Analytics traccia l?intero percorso media e lo collega alle tue conversions online o in-store.
EN Quickly identify which media partners are helping to improve your ROI and which are hurting it with our Media Analytics, which tracks the entire ad journey and links it to your online or in-store conversions.
| Italian | English |
|---|---|
| identifica | identify |
| velocemente | quickly |
| media | media |
| partner | partners |
| roi | roi |
| analytics | analytics |
| traccia | tracks |
| percorso | journey |
| collega | links |
| online | online |
| o | or |
IT Media & Eventi Comunicati stampa Notizie e Storie Media Kit Contatti Ufficio Stampa Social media Eventi Love Planet Earth Email Alert
EN Media & Events Press releases News & Stories Media Kit Press Office Contacts Social media Events Love Planet Earth Email Alert
| Italian | English |
|---|---|
| eventi | events |
| storie | stories |
| kit | kit |
| contatti | contacts |
| ufficio | office |
| love | love |
| planet | planet |
| earth | earth |
| alert | alert |
| amp | amp |
IT Media & Storie Comunicati stampa Contatti Ufficio Stampa Media Kit Social Media Notizie e storie Covid-19 Demo Tour Elicotteri Eventi EMAIL ALERT
EN Media & Stories Press releases Press Office Contacts Media Kit Social Media News & Stories Covid-19 Helicopters Demo Tour Events EMAIL ALERT
| Italian | English |
|---|---|
| storie | stories |
| contatti | contacts |
| ufficio | office |
| kit | kit |
| demo | demo |
| tour | tour |
| elicotteri | helicopters |
| eventi | events |
| alert | alert |
| amp | amp |
IT Content & media relations specialist Giornalista, in Blum dal 2018, si occupa di ufficio stampa, media relations e social media management per imprese ed eventi
EN Content & media relations specialist Journalist, at Blum since 2018, he carries out press office, media relations and social media management duties for companies and events
| Italian | English |
|---|---|
| content | content |
| relations | relations |
| specialist | specialist |
| giornalista | journalist |
| ufficio | office |
| management | management |
| imprese | companies |
| eventi | events |
| amp | amp |
IT Media Player Classic è un lettore multimediale compatto per Microsoft Windows che sembra e si sente come Windows Media Player 6.4. È piccolo e leggero, ma supporta molti tipi di file video. Media Play
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
| Italian | English |
|---|---|
| file | audio |
IT La pianificazione dei media ha luogo dopo che la strategia dei media è stata sviluppata. La pianificazione del contenuto dei media è possibile solo quando tutto è a posto e convalidato.
EN The media planning takes place after the media strategy has been developed. The planning of media content is only possible once everything is in place and validated.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| sviluppata | developed |
| contenuto | content |
| possibile | possible |
| tutto | everything |
| convalidato | validated |
IT La trasmissione dei media ha un costo. In altre parole, devi pagare i media per far uscire il tuo messaggio. Si chiama acquisto di media.
EN Media broadcasting has a cost. In other words, you have to pay the media to get your message out. It's called a media buy.
| Italian | English |
|---|---|
| trasmissione | broadcasting |
| costo | cost |
| altre | other |
| messaggio | message |
| chiama | called |
IT L'agenzia media è quella che si occupa di stabilire e rispettare il piano media della tua azienda, così come la parte di acquisto dei media
EN The media agency is the one that takes care of establishing and respecting your company's media plan, as well as the media buying part
| Italian | English |
|---|---|
| occupa | takes |
| rispettare | respecting |
| piano | plan |
| parte | part |
| acquisto | buying |
IT Tra le nostre agenzie di media troverete Agenzia PR Melodik, Goodangel media, Adwise Media, Eficiens, La Mondaine, Ekstend, ecc
EN Among our media agencies you will find Melodik PR agency, Goodangel media, Adwise Media, Eficiens, La Mondaine, Ekstend, etc
| Italian | English |
|---|---|
| media | media |
| pr | pr |
| ecc | etc |
IT Se lei è connesso al suo account di social media e visita la nostra pagina di social media, l?operatore del portale di social media può assegnare questa visita al suo account utente
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| connesso | logged |
| visita | visit |
| pagina | page |
| portale | portal |
| può | can |
| assegnare | assign |
IT VLC Media Player è il più popolare e robusto media player multi formato e gratuito disponibile. La sua popolarità è stata aiutata da problemi di compatibilità e codec che rendono i media player concor
EN Mozilla Firefox is a fast, light and tidy open source web browser. At its public launch in 2004 Mozilla Firefox was the first browser to challenge Microsoft Internet Explorer’s dominance. Since then,
| Italian | English |
|---|---|
| gratuito | open |
| disponibile | public |
IT Suggerimento per i Social Media della Settimana: se vuoi migliorare la tua presenza sui social media, devi pubblicare sui social media spesso e in momenti ottimali
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
| Italian | English |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| se | if |
| presenza | presence |
| ottimali | optimal |
IT I continui attacchi contro i media indipendenti e i giornalisti da parte dei funzionari governativi e dei media filogovernativi hanno alimentato gli abusi online contro i giornalisti e creato un clima di paura, avvelenando il panorama dei media.
EN Continued attacks against independent media and journalists by government representatives and by media close to the government have fuelled online abuse against journalists creating a climate of fear and a toxic media landscape.
| Italian | English |
|---|---|
| attacchi | attacks |
| media | media |
| indipendenti | independent |
| giornalisti | journalists |
| abusi | abuse |
| online | online |
| creato | creating |
| clima | climate |
| paura | fear |
| panorama | landscape |
IT Gli studenti impareranno anche sui social media sul posto di lavoro, compreso quello che i social media stanno, definendo la tua politica dei social media e le regole da seguire quando postare
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
IT "Il Social Media Toolkit di Semrush è il migliore del settore. Sto usando questo strumento con ottimi risultati e mi ha aiutato ad aumentare la mia visibilità sui social media."
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
| Italian | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| settore | business |
| sto | i’m |
| ha | has |
| aiutato | helped |
| visibilità | visibility |
| risultati | effect |
IT I social media sono un canale competitivo per i brand, e alcuni dei report sui social media più popolari di Sprout sono quelli usati dai clienti per monitorare la concorrenza.
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
| Italian | English |
|---|---|
| canale | channel |
| brand | brands |
| report | reports |
| popolari | popular |
| sprout | sprout |
| clienti | customers |
| monitorare | track |
IT Sono il factotum del centro. Grafiche, comunicati stampa, post sui social media: tutto ciò che ha a che vedere con le comunicazioni di marketing e i social media ricade su di me.
EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center. Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.
| Italian | English |
|---|---|
| centro | center |
| grafiche | graphic |
IT Non solo: il numero di utenti social disposti a fare acquisti da te sale alle stelle se usi i social media non solo per la pubblicazione, ma per coinvolgere attivamente il pubblico dei social media.
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| utenti | users |
| disposti | willing |
| se | if |
IT Il mercato immobiliare può essere incredibilmente competitivo e, per superare con successo la concorrenza, è fondamentale sfruttare i social media. Rimani sempre al passo con le tendenze del settore e la tecnologia emergente grazie ai social media
EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media
| Italian | English |
|---|---|
| immobiliare | real estate |
| incredibilmente | incredibly |
| fondamentale | important |
| tendenze | trends |
| tecnologia | tech |
| con successo | successfully |
IT D'accordo, finora abbiamo capito perché i social media sono preziosi per la tua piccola impresa, come impostare obiettivi che abbiano un impatto sui tuoi profitti e come tracciarli con l'analisi dei social media.
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
| Italian | English |
|---|---|
| preziosi | valuable |
| piccola | small |
| obiettivi | goals |
| impatto | impact |
| analisi | analytics |
IT Una verifica dei social media ti aiuta a capire cosa ha funzionato e cosa no, quali profili necessitano di un aggiornamento e molto altro ancora. Per semplificare le cose, il nostro team ha creato un modello per la verifica sui social media gratuito.
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
| Italian | English |
|---|---|
| verifica | audit |
| funzionato | worked |
| profili | profiles |
| aggiornamento | update |
| team | team |
| modello | template |
| gratuito | free |
IT Se una foto vale 1000 parole e la lunghezza media di una parola italiana è di 6 lettere, ci vorrebbero 42,86 tweet per raccontare la storia che puoi ottenere con una sola immagine condivisa sui social media. Quindi perché non inserire un'immagine?
EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media. So why wouldn’t you just include an image?
| Italian | English |
|---|---|
| vale | worth |
| lunghezza | length |
| tweet | tweets |
| raccontare | tell |
| storia | story |
| ottenere | take |
| condivisa | shared |
IT Un altro modo semplice ma efficace per monitorare il successo della campagna è l'utilizzo dei tag sui social media. Dovrai utilizzare una piattaforma per la gestione dei social media, ma già solo questo strumento farà la differenza.
EN Another simple yet powerful way to track campaign success is using social media tagging. This is something you’ll need a social media management platform to use, but this tool alone makes it worth it.
| Italian | English |
|---|---|
| efficace | powerful |
| successo | success |
| campagna | campaign |
| tag | tagging |
| dovrai | need |
| gestione | management |
| strumento | tool |
| la | you |
IT Tutti apprezzano una storia di successo sui social media. Tuttavia, ancora più persone apprezzano le storie di fallimento sui social media (ma di queste non parleremo).
EN Everyone loves a social success story. Even more people like a social media failure (but we’re not going to talk about those).
| Italian | English |
|---|---|
| successo | success |
| fallimento | failure |
IT Se fa parte dei social media frequentati da tuo figlio adolescente, Reddit dovrebbe essere utilizzato con cautela e con una buona dose di scetticismo, secondo Common Sense Media — e questo per motivi di sicurezza.
EN If Reddit is part of your teen?s social media consumption, it should be consumed cautiously and with a good dose of skepticism, according to Common Sense Media, for their own safety.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| parte | part |
| adolescente | teen |
| buona | good |
| dose | dose |
| common | common |
| sense | sense |
| sicurezza | safety |
IT Impara come sviluppare strategie di social media potenti e gestisci il piano di contenuti dei tuoi social media
EN Learn how to develop strong social media strategies and manage your social media content plan
| Italian | English |
|---|---|
| impara | learn |
| potenti | strong |
| gestisci | manage |
| contenuti | content |
IT Media del 4,7 su 77 valutazioni di contest di design di Pagina di social media
EN 4.7 average from 77 social media page design contest ratings
| Italian | English |
|---|---|
| contest | contest |
| design | design |
| pagina | page |
IT Comscore ricopre un ruolo fondamentale all’interno dell’ecosistema mediatico. I nostri partner contano le principali emittenti televisive, media property digitali, brand, centri media e studi cinematografici in tutto il mondo.
EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem. Our partners include the largest television networks, digital media properties, brands, agencies, and film studios in the world.
| Italian | English |
|---|---|
| comscore | comscore |
| ruolo | role |
| ecosistema | ecosystem |
| partner | partners |
| principali | largest |
| televisive | television |
| brand | brands |
| studi | studios |
| cinematografici | film |
IT Nuovo strumento nella famiglia dei social media: il Social Media Ads
EN New Tool in the Social Media Family: The Social Media Ads
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| strumento | tool |
| famiglia | family |
| ads | ads |
IT Toolkit Social Media: il pubblico dei tuoi competitor su LinkedIn all'interno di Social Media Tracker
EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker
| Italian | English |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| competitor | competitor |
| tracker | tracker |
IT Il Sito include funzionalità di social media da siti di social network, come Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, nonché i widget di social media che consentono di condividere contenuti dal Sito
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
| Italian | English |
|---|---|
| include | includes |
| funzionalità | features |
| snapchat | snapchat |
| consentono | allow |
| contenuti | content |
IT Brühwiler ha finora ricoperto la carica di Chief Social Media Officer di Hostpoint e, anche nel quadro della carica di nuova creazione, manterrà la responsabilità sulle attività di Social Media
EN Up to now, Brühwiler has acted as Chief Social Media Officer for Hostpoint; he will continue to be responsible for social media activities in his new position
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| chief | chief |
| officer | officer |
| hostpoint | hostpoint |
| nuova | new |
| attività | activities |
IT Dal 1° gennaio 2010 Tom Brühwiler assumerà la neonata posizione di Chief Social Media Officer (CSMO) presso la società di hosting Hostpoint di Rapperswil-Jona e in futuro gestirà le attività di social media dell’azienda.
EN On January 1, 2010 Tom Brühwiler assumed the newly created post of Chief Social Media Officer (CSMO) at the hosting company Hostpoint, which is based in Rapperswil-Jona. He will be responsible for the company’s social media activities in future.
| Italian | English |
|---|---|
| gennaio | january |
| tom | tom |
| chief | chief |
| officer | officer |
| hosting | hosting |
| hostpoint | hostpoint |
| futuro | future |
| attività | activities |
IT State facendo delle ricerche per scrivere un articolo su Hostpoint? Qui troverete il nostro materiale per i media: testi, immagini e il nostro logo. Cercate altre informazioni o immagini? Contattate il nostro responsabile media:
EN Are you looking to write an article about Hostpoint? Our media kit is available here: copy, images and logo. Are you looking for other information or images? Contact our media officer:
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| qui | here |
| troverete | are |
| media | media |
| immagini | images |
| logo | logo |
| altre | other |
| o | or |
| contattate | contact |
IT Collegati ai social media - Configura la condivisione sui social media per creare link ai tuoi profili social, inviare contenuti mentre li pubblichi e incoraggiare le persone a condividere le tue pagine.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| Italian | English |
|---|---|
| profili | profiles |
| contenuti | content |
| incoraggiare | encourage |
| pagine | pages |
| Italian | English |
|---|---|
| consentono | enable |
| automatizzare | automate |
| analizzare | analyze |
| meglio | better |
| account | accounts |
IT Restituisce una media pesata (la media in cui ogni valore è pesato dalla relativa importanza). Scopri di più
EN Returns a weighted average (the mean, where each value is weighted by its relative importance). Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| restituisce | returns |
| è | is |
| relativa | relative |
| scopri | learn |
IT Sprout Social offre strumenti per il monitoraggio dei social media, le vendite, il marketing e l'assistenza per collegare i workflow degli agenti dell'assistenza e dei team dei social media.
EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.
| Italian | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| offre | provides |
| monitoraggio | monitoring |
| workflow | workflows |
| agenti | agents |
IT Piattaforma di social media marketing progettata per le esigenze tipiche del B2B. Consente di distribuire contenuti su larga scala e misurare il ROI dei social media.
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | data |
| scala | scale |
IT Strumento di Social Media Management con monitoraggio del marchio, condivisione dei contenuti, supporto di più network, analisi e monitoraggio di social media e e-mail.
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
| Italian | English |
|---|---|
| strumento | tool |
| marchio | brand |
| contenuti | content |
| supporto | support |
| più | multiple |
| network | networks |
| analisi | analysis |
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | chance |
| unica | unique |
| monetizzare | monetize |
| blog | blog |
| denaro | money |
| offrendo | offering |
| altri | others |
IT Pochi altri strumenti possono aiutarti a diffondere la tua causa quanto farne parlare ai media. Per convincere i media locali a parlare della tua campagna, dovrai inviare un?email di presentazione ai giornalisti.
EN Few things boost awareness of your cause like media coverage. To get local media to cover your fundraiser, you’ll need to email a pitch to reporters.
| Italian | English |
|---|---|
| causa | cause |
| locali | local |
| possono | like |
IT Reach/Frequency Multi-Platform permette ai media planner di valutare l’efficacia di un possibile media plan, impostare limiti di frequency e valutare il piano in termini di prezzo e scala.
EN Reach/Frequency Multi-Platform allows media planners to assess the efficiency of a proposed media plan, set frequency caps and evaluate the plan in the context of price and scale.
| Italian | English |
|---|---|
| reach | reach |
| permette | allows |
| media | media |
| planner | planners |
| efficacia | efficiency |
| un | a |
| in | in |
IT Monitora le audience dei contenuti video nel tempo per identificare le media property in media più popolari, caratterizzate da un reach crescente.
EN Monitor video content audiences over time to find the most popular properties with growing reach.
| Italian | English |
|---|---|
| monitora | monitor |
| audience | audiences |
| contenuti | content |
| video | video |
| tempo | time |
| identificare | find |
| popolari | popular |
| reach | reach |
| crescente | growing |
IT Sebbene la costituzione algerina protegga la libertà di informazione, media ed espressione, l'ambiente mediatico centralizzato consente al governo algerino di imporre restrizioni significative ai media e all'attività online
EN Although the Algerian constitution protects freedom of information, media and expression, the centralized media environment permits the Algerian government to impose significant restrictions on media outlets and online activity
| Italian | English |
|---|---|
| costituzione | constitution |
| libertà | freedom |
| informazione | information |
| espressione | expression |
| ambiente | environment |
| centralizzato | centralized |
| governo | government |
| restrizioni | restrictions |
| significative | significant |
| attività | activity |
| online | online |
IT Virginmedia.com (Virgin Media Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Virginmedia.com (Virgin Media Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Virginmedia.com (Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virginmedia.com (Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Italian | English |
|---|---|
| media | media |
| fornisce | provides |
| accesso | access |
| imap | imap |
| account | account |
| modo | so |
| possa | can |
| o | or |
| mobile | mobile |
IT Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| media | media |
| fornisce | provides |
| accesso | access |
| imap | imap |
| account | account |
| modo | so |
| possa | can |
| connetterti | connect |
| o | or |
| mobile | mobile |
IT "2) L'e-commerce si fonde con i media mentre i media si fondono nell'e-commerce
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| Italian | English |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| media | media |
IT "La chiara tendenza nel panorama dei media è che ora è guidato dai singoli piuttosto che dalle pubblicazioni, il che significa che tutti sono ora produttori di media
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
| Italian | English |
|---|---|
| chiara | clear |
| tendenza | trend |
| panorama | landscape |
| ora | now |
| guidato | led |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
social media media social media possono social media marketing social media toolkit risorse social media social media fornisce social media aiuterà percentuale media social media direttamente responsabile social media grandi media fascia media velocità media social media quando età media tua posizione media durata media media giornaliera media molto canali social media social media disponibili quali social media social media e confrontare media online social media per capire media buying posizione media nostro kit media media center tuo media mix resa media squadra media piano media pila media rich media social media invece dimensione media social media influencer media quando media locali lunghezza media media è possibile media stampati social media offrono social media influenzano social media davvero social media e dai social media social media chat
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese