IT Puoi annullare l'abbonamento Jump Send aprendo il tuo profilo Jump Send. Quindi vai alla sezione Informazioni sull'abbonamento e fai clic su Annulla iscrizione dal menu a discesa e quindi conferma per annullare.
Translate "annullare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "annullare" from Italian to English
Translations of annullare
"annullare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| annullare | cancel cancellation out undo |
Translation of Italian to English of annullare
Italian
English
EN You can cancel the Jump Send subscription by opening your jump send profile. Then go the Subscription Information section and click on Unsubscribe from the drop-down menu and then confirm to cancel.
| Italian | English |
|---|---|
| jump | jump |
| aprendo | opening |
| profilo | profile |
| sezione | section |
| clic | click |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| conferma | confirm |
| a discesa | drop-down |
IT Puoi annullare l'abbonamento a Squarespace in qualsiasi momento. Emettiamo rimborsi solo per alcuni servizi. Prima di annullare l'abbonamento, consulta le nostre politiche di rimborso contenute in questa guida.
EN You can cancel your Squarespace subscriptions at any time. We only issue refunds for some services. Before you cancel, review our refund policies in this guide.
| Italian | English |
|---|---|
| annullare | cancel |
| abbonamento | subscriptions |
| squarespace | squarespace |
| momento | time |
| servizi | services |
| politiche | policies |
| guida | guide |
| consulta | review |
IT Dovete annullare prima la prenotazione in questione ed effettuarne una nuova. Prima di procedere all'annullamento, verificate che le camere siano ancora disponibili. Fare clic qui per annullare/modificare una prenotazione.
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
| Italian | English |
|---|---|
| prenotazione | booking |
| nuova | new |
| camere | rooms |
| modificare | amend |
IT Se la merce non è ancora stata spedita da noi, c?è la possibilità di annullare l?ordine gratuitamente tramite il conto cliente. In alternativa, potete anche contattare il nostro servizio clienti, che sarà lieto di annullare l?ordine per voi.
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge. Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
| Italian | English |
|---|---|
| merce | goods |
| conto | account |
| contattare | contact |
IT Nota: Se in qualsiasi momento si desidera annullare l'iscrizione alla ricezione di e-mail future, includiamo istruzioni dettagliate per annullare l'iscrizione in fondo ad ogni e-mail.
EN Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| momento | time |
| desidera | would like |
| ricezione | receiving |
| future | future |
| istruzioni | instructions |
| dettagliate | detailed |
IT 2.1 Come annullare il consenso?Se cambi idea dopo aver espresso il consenso, puoi annullare in qualsiasi momento il tuo consenso a contattarti per continuare a raccogliere, utilizzare o divulgare le tue informazioni contattandoci a:
EN SECTION 4 – HOW LONG DO WE KEEP YOUR DATA?
| Italian | English |
|---|---|
| come | how |
| informazioni | data |
IT Se hai bisogno di annullare le selezioni: utilizzare il pulsante 'Annulla selezioni' per annullare la selezione.
EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| utilizzare | use |
| pulsante | button |
| per | to |
IT Se la merce non è ancora stata spedita da noi, c?è la possibilità di annullare l?ordine gratuitamente tramite il conto cliente. In alternativa, potete anche contattare il nostro servizio clienti, che sarà lieto di annullare l?ordine per voi.
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge. Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
| Italian | English |
|---|---|
| merce | goods |
| conto | account |
| contattare | contact |
IT Nota: Se in qualsiasi momento si desidera annullare l'iscrizione alla ricezione di e-mail future, includiamo istruzioni dettagliate per annullare l'iscrizione in fondo ad ogni e-mail.
EN Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| momento | time |
| desidera | would like |
| ricezione | receiving |
| future | future |
| istruzioni | instructions |
| dettagliate | detailed |
IT Se hai bisogno di annullare le selezioni: utilizzare il pulsante 'Annulla selezioni' per annullare la selezione.
EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| utilizzare | use |
| pulsante | button |
| per | to |
IT Puoi annullare l'abbonamento a Squarespace in qualsiasi momento. Emettiamo rimborsi solo per alcuni servizi. Prima di annullare l'abbonamento, consulta le nostre politiche di rimborso contenute in questa guida.
EN You can cancel your Squarespace subscription at any time. We only issue refunds for some services. Before you cancel, review our refund policies in this guide.
IT Questa funzione è disponibile per la versione 7.1. Per annullare una modifica recente nella versione 7.0, fai clic su Annulla dall'editor per tornare alla versione precedente della pagina. Se clicchi su Salva, dovrai annullare le modifiche manualmente.
EN This feature is for version 7.1. To undo a recent change in version 7.0, click Cancel while in the editor to revert to the previous version of the page. If you click Save, you'll have to manually undo any changes.
IT Se hai più prove di stampa non approvate, puoi annullarle individualmente senza annullare l'intero ordine. Per annullare una prova di stampa, visualizzala e fai clic sul link Annul…
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
IT Ottieni 7 giorni di accesso completo a tutti i toolkit. Puoi annullare in qualsiasi momento.
EN Get 7 days of full access to all toolkits. Cancel anytime.
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| annullare | cancel |
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Italian | English |
|---|---|
| emails | |
| momento | time |
IT No. Tutti i piani vengono rinnovati mensilmente senza contratti, costi di attivazione e senza trucchi. Puoi annullare in qualsiasi momento.
EN Absolutely not. All plans are month to month with no contracts, no setup fees, and no hidden gimmicks. Cancel anytime.
| Italian | English |
|---|---|
| piani | plans |
| vengono | are |
| contratti | contracts |
| costi | fees |
| annullare | cancel |
IT Possiamo trattare i tuoi Dati utente per contattarti in merito a servizi che potrebbero interessarti. Puoi annullare l?iscrizione gratuitamente in qualsiasi momento.
EN We may Process your User Information to contact you with information regarding services that may be of interest to you. You may unsubscribe for free at any time.
| Italian | English |
|---|---|
| trattare | process |
| dati | information |
| utente | user |
| contattarti | contact you |
| servizi | services |
| momento | time |
IT (e) Diritto di annullare la vendita dei Dati personali
EN (e) Right to Opt-Out of the Sale of Personal Information
| Italian | English |
|---|---|
| diritto | right |
| vendita | sale |
| dati | information |
| personali | personal |
| e | e |
IT Hai il diritto di annullare la vendita dei Dati personali da parte di un?azienda. Non vendiamo i tuoi Dati personali.
EN You have the right to opt-out of the sale of Personal Information by a business. We do not sell your personal information.
| Italian | English |
|---|---|
| diritto | right |
| dati | information |
| da | out |
| non | not |
IT Se vuoi annullare il tuo account ExpressVPN, devi solo utilizzare la funzione live chat sul suo sito web
EN If you want to cancel your ExpressVPN account, you just need to use the live chat feature on the ExpressVPN website
| Italian | English |
|---|---|
| annullare | cancel |
| il | the |
| account | account |
| solo | just |
| funzione | feature |
| chat | chat |
| expressvpn | expressvpn |
IT Assicurati di contattare l?assistenza clienti in tempo per annullare l?abbonamento e riavere i tuoi soldi! Se ti muovi entro le tempistiche suggerite, potrai utilizzare ExpressVPN gratuitamente per 30 giorni
EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days
| Italian | English |
|---|---|
| assistenza | support |
| clienti | customer |
| annullare | cancel |
| abbonamento | subscription |
| soldi | money |
| se | if |
| expressvpn | expressvpn |
IT Pensi di annullare l’abbonamento prima che scada il termine dei 30 giorni? Allora vai sul sicuro e scegli un altro metodo di pagamento, come la carta di credito o PayPal.
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
| Italian | English |
|---|---|
| giorni | days |
| scegli | choose |
| metodo | method |
| credito | credit |
| o | or |
| paypal | paypal |
| la | you |
IT Dopo esserti goduto le prime settimane di NordVPN, puoi decidere di annullare l?abbonamento e riavere indietro i tuoi soldi. Non è difficile:
EN After enjoying your first few weeks of NordVPN, you might decide to cancel your subscription and get your money back. This is easy to do:
| Italian | English |
|---|---|
| prime | first |
| settimane | weeks |
| nordvpn | nordvpn |
| decidere | decide |
| annullare | cancel |
| abbonamento | subscription |
| indietro | back |
| soldi | money |
IT Chiedi al supporto clienti di annullare il tuo abbonamento e di farti avere il rimborso, e verrai guidato nel processo.
EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedi | ask |
| supporto | support |
| clienti | customer |
| annullare | cancel |
| abbonamento | subscription |
| rimborso | refund |
| processo | process |
IT Se ti rendi conto di essere caduto vittima di una truffa poco dopo aver trasferito il denaro, forse puoi ancora annullare il pagamento
EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment
| Italian | English |
|---|---|
| vittima | victim |
| truffa | scam |
| poco | shortly |
| trasferito | transferred |
| denaro | money |
| pagamento | payment |
IT In alcuni paesi e con alcune banche puoi essere in grado di bloccare o annullare un pagamento appena effettuato
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
| Italian | English |
|---|---|
| paesi | countries |
| banche | banks |
| o | or |
| pagamento | payment |
| appena | just |
IT Avendo contattato rapidamente la banca, questa è stata in grado di annullare il trasferimento.
EN Because he contacted his bank quickly, the bank was able to reverse the transfer.
| Italian | English |
|---|---|
| contattato | contacted |
| rapidamente | quickly |
| banca | bank |
| stata | was |
| trasferimento | transfer |
| in grado di | able |
IT Puoi cambiare il tuo piano o annullare l’abbonamento ad Ahrefs in qualsiasi momento
EN You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time
| Italian | English |
|---|---|
| cambiare | switch |
| annullare | cancel |
| ahrefs | ahrefs |
| in | at |
| momento | time |
IT Tuttavia, se un parente stretto o un rappresentante legale compila il modulo sottostante, potremmo essere in grado di concedere le autorizzazioni di fatturazione in modo che il sito possa rimanere attivo o annullare eventuali abbonamenti attivi
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
| Italian | English |
|---|---|
| rappresentante | representative |
| legale | legal |
| concedere | grant |
| autorizzazioni | permissions |
| fatturazione | billing |
| sito | site |
| annullare | cancel |
| abbonamenti | subscriptions |
| in grado di | able |
IT • Seguire gli step di preparazione. Ad esempio, prima dovrai annullare tutti i tuoi abbonamenti.
EN • Take a few steps to prepare. For example, you’ll need to cancel all subscriptions first.
| Italian | English |
|---|---|
| step | steps |
| preparazione | prepare |
| esempio | example |
| annullare | cancel |
| abbonamenti | subscriptions |
IT È possibile annullare l'iscrizione al servizio di newsletter in qualsiasi momento
EN You may unsubscribe from the newsletter service at any time
| Italian | English |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| momento | time |
IT Resta l'unico proprietario legittimo del suo dominio e può interrompere il servizio Renewal Warranty o annullare il suo dominio quando vuole.
EN You remain the sole legal owner of your domain and you can stop Renewal Warranty or cancel your domain whenever you like.
| Italian | English |
|---|---|
| resta | remain |
| proprietario | owner |
| legittimo | legal |
| dominio | domain |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| o | or |
IT In caso di bisogno, può scegliere di annullare l'iscrizione alla newsletter.
EN If necessary, you can choose to unsubscribe from them.
| Italian | English |
|---|---|
| bisogno | necessary |
| scegliere | choose |
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| Italian | English |
|---|---|
| momento | time |
| disattivando | deactivating |
| la | you |
| casella di controllo | checkbox |
IT Se l'utente non desidera che i suoi dati vengano utilizzati con questa finalità, può annullare l'iscrizione facendo clic su "Annulla iscrizione" in fondo all'e-mail della comunicazione di marketing che gli inviamo
EN If you do not want us to use your information in this way, you can opt-out by clicking ‘unsubscribe’ in the email footer of the marketing communication that we send to you
| Italian | English |
|---|---|
| facendo | do |
| clic | clicking |
| marketing | marketing |
IT Si può annullare l?iscrizione in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra informativa sulla privacy.
EN You may unsubscribe at any time. For more information, please see our privacy notice.
| Italian | English |
|---|---|
| momento | time |
| consultare | see |
| privacy | privacy |
IT È possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.
EN You may unsubscribe at any time.
| Italian | English |
|---|---|
| in | at |
| momento | time |
IT Fatturazione - Gli account con l'autorizzazione per Fatturazione possono cambiare o annullare abbonamenti e visualizzare le fatture
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices
| Italian | English |
|---|---|
| autorizzazione | permissions |
| possono | can |
| cambiare | change |
| o | or |
| annullare | cancel |
| abbonamenti | subscriptions |
| visualizzare | view |
IT A causa delle norme sul distanziamento sociale, offriamo a studenti, clienti e partner tutta la flessibilità necessaria per annullare e riprogrammare gli eventuali corsi o esami pianificati in precedenza.
EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.
| Italian | English |
|---|---|
| sociale | social |
| studenti | students |
| clienti | customers |
| partner | partners |
| flessibilità | flexibility |
| annullare | cancel |
| riprogrammare | reschedule |
| corsi | classes |
| esami | exams |
| in precedenza | previously |
IT Ciò ti consente di "annullare" o di eseguire il rollback di un progetto di codice sorgente riportandolo all'ultimo stato conosciuto
EN This enables the possibility to “undo” or rollback a source code project to a last well-known state
| Italian | English |
|---|---|
| consente | enables |
| annullare | undo |
| o | or |
| un | a |
| progetto | project |
| ultimo | last |
| stato | state |
| conosciuto | known |
IT Approfitta del nostro servizio di fiori a domicilio per sorprendere una persona cara e annullare le distanze
EN Arrangements, baskets of fresh and elegant flowers for any occasions: Valentine's Day, anniversaries, births, get well, wedding and thanks
| Italian | English |
|---|---|
| fiori | flowers |
IT È possibile annullare il rinnovo dell'abbonamento tramite la pagina di gestione dell'account online o contattando il team di assistenza clienti FandangoSEO.
EN You may cancel your Subscription renewal either through your online account management page or by contacting FandangoSEO customer support team.
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | may |
| annullare | cancel |
| pagina | page |
| account | account |
| online | online |
| contattando | contacting |
| team | team |
| clienti | customer |
| fandangoseo | fandangoseo |
| la | you |
IT In qualsiasi momento e senza preavviso, FandangoSEO si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di prova gratuita, o (ii) annullare tale offerta di prova gratuita.
EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.
| Italian | English |
|---|---|
| momento | time |
| preavviso | notice |
| fandangoseo | fandangoseo |
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| modificare | modify |
| offerta | offer |
| prova | trial |
| gratuita | free |
| ii | ii |
| annullare | cancel |
| Italian | English |
|---|---|
| veri | true |
| letteralmente | literally |
| ma | but |
| o | or |
IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.
EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.
| Italian | English |
|---|---|
| corso | course |
| academy | academy |
| offerto | offered |
| condizioni | terms |
| ha | has |
| diritto | right |
| rifiutare | decline |
| o | or |
| annullare | cancel |
| profoto | profoto |
IT Pertanto, una volta che il corso acquistato è stato messo a tua disposizione, non hai il diritto di annullare l'acquisto o restituire il corso (in svedese: Ångerrätt).
EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).
| Italian | English |
|---|---|
| pertanto | therefore |
| corso | course |
| diritto | right |
| annullare | cancel |
| restituire | return |
IT Se l’utente ha prestato il suo consenso all’invio di materiale promozionale da parte di Herschel Supply e in seguito desidera interrompere la ricezione, può annullare l’iscrizione utilizzando il link che compare su ogni e-mail inviata
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
| Italian | English |
|---|---|
| promozionale | promotional |
IT Posso annullare o modificare il mio ordine una volta inviato?
EN Can I cancel or change my order once it has been placed?
| Italian | English |
|---|---|
| posso | can |
| annullare | cancel |
| o | or |
| modificare | change |
| il | it |
| ordine | order |
| Italian | English |
|---|---|
| primi | first |
| gratuiti | free |
| annullare | cancel |
| chiediamo | ask |
| frodi | fraud |
| evitare | prevent |
| servizio | service |
| completamente | absolutely |
IT È possibile annullare l'iscrizione per non ricevere più tali messaggi o comunicare a Tableau che non si è più interessati;
EN You can unsubscribe from receiving such messages or tell us you are no longer interested;
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| comunicare | tell |
| interessati | interested |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
annullare puoi annullare desideri annullare è possibile annullare annullare l’abbonamento utente desidera annullare qualora desideraste annullare dovete annullare annullare una prenotazione annullare comodamente annullare l'iscrizione annullare tale offerta annullare l’account da consolidare annullare un acquisto bloccare o annullare l’affiliato potrà annullare puoi annullare l'iscrizione conferma per annullare annullare la vendita puoi annullare l annullare la ricezione annullare la pubblicazione dovrai annullare annullare l annullare un filtro annullare l’iscrizione annullare le distanze annullare l’ordine dover annullare l annullare l'abbonamento annullare l’iscrizione utilizzando annullare una versione annullare la selezione rifiutare o annullare vuoi annullare annullare il concorso propone di annullare potrà annullare poterla annullare deve annullare dietro annullare l iscrizione annullare il consenso annullare in qualsiasi annullare l abbonamento seleziona voglio annullare pensi di annullare annullare la sottoscrizione annullare abbonamenti lieto di annullare annullare definitivamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese