IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di design | Architonic
"calcestruzzo" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
calcestruzzo | concrete |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di design | Architonic
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING | Architonic
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
design | designer |
architonic | architonic |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO PIASTRELLE PAVIMENTO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING FLOOR TILES - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
piastrelle | tiles |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO PAVIMENTI AUTOLIVELLANTI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING SELF-LEVELLING FLOORING - High quality designer CONCRETE / CEMENT..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MATTONI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di design |..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PAVING BRICKS - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
design | designer |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE MARRONE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE GRIGIO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR GREY - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE ROSSO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR RED - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE BEIGE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BEIGE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
colore | colour |
beige | beige |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE GIALLO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE BLU - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di design..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
design | designer |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE ARANCIONE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE VERDE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE MULTICOLORE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
colore | colour |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO RIPETIZIONE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN REPEAT - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
ripetizione | repeat |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO ORNAMENTO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN ORNAMENT - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
ornamento | ornament |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO RIGHE / STRISCE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN LINES / STRIPES - High quality designer CONCRETE / CEMENT..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO CERCHI / ELLISSI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN CIRCLES / ELLIPSES - High quality designer CONCRETE / CEMENT..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
cerchi | circles |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO QUADRETTI / POLIGONI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN SQUARES / POLYGON - High quality designer CONCRETE / CEMENT..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO EFFETTO TERRAZZO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING EFFECT TERRAZZO - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
effetto | effect |
terrazzo | terrazzo |
IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO FIORI / PIANTE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO..
EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN PLANTS / FLOWERS - High quality designer CONCRETE / CEMENT..
Italian | English |
---|---|
pavimenti | flooring |
IT La Basic Project Ammann è un impianto per la produzione di prefabbricati in calcestruzzo con quantità di calcestruzzo medio-piccole a prezzi interessanti. In questo modulo è possibile adeguare alle esigenze individuali i prodotti Ammann ...
EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...
Italian | English |
---|---|
basic | basic |
calcestruzzo | concrete |
quantità | volume |
IT ... Convogliatore di rifornimento Motrar con bunker Viene utilizzato per il riempimento di tubi in calcestruzzo per la produzione di stampi per macchine. Esistono bunker di calcestruzzo su nastro trasportatore. Esiste ...
EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...
Italian | English |
---|---|
riempimento | filling |
calcestruzzo | concrete |
macchine | machine |
nastro | belt |
trasportatore | conveyor |
IT Un frantumatore è una macchina che riduce blocchi di materia solida (pietra, minerale, calcestruzzo da riciclare) in ...
EN A crawler excavator rides on caterpillar tracks. Replacing the bucket with different attachments enables it to perfor...
Italian | English |
---|---|
in | on |
IT La collezione Cassero di Patricia Urquiola, invece, per Serralunga si ispira allo stampo usato in edilizia per la realizzazione delle opere in calcestruzzo ed è pensato per integrare il verde negli interni
EN Patricia Urquiola’s Cassero collection for Serralunga is inspired by the concrete moulds used in the construction industry and is designed to bring plant life indoors
Italian | English |
---|---|
usato | used |
edilizia | construction |
calcestruzzo | concrete |
IT Tutte le connessioni basate su fibra entrano negli edifici dei dati center passando in robusti seminterrati in calcestruzzo.
EN All fibre-based connections enter the data centre buildings via secure concrete vaults.
Italian | English |
---|---|
connessioni | connections |
basate | based |
fibra | fibre |
edifici | buildings |
dati | data |
center | centre |
calcestruzzo | concrete |
Italian | English |
---|---|
test | tested |
calcestruzzo | concrete |
fatto | fact |
design | design |
costruito | built |
Italian | English |
---|---|
cadute | drop |
calcestruzzo | concrete |
carichi | loads |
angoli | corners |
IT NX 950 Ceramica tipo calcestruzzo grigio di next125
EN NX 950 Ceramic concrete grey effect by next125
Italian | English |
---|---|
ceramica | ceramic |
calcestruzzo | concrete |
grigio | grey |
IT Appare come se fosse stata scolpita da un pezzo unico la cucina a isola stand-alone in Ceramica tipo calcestruzzo grigio
EN The freestanding cooking area in ceramic concrete grey imitation appears to have been hewn from a single block
Italian | English |
---|---|
appare | appears |
cucina | cooking |
ceramica | ceramic |
calcestruzzo | concrete |
grigio | grey |
se | have |
IT AMPCOLOY® 95 o AMPCOLOY® 88 sono entrambi utilizzati anche per la saldatura a resistenza di reti metalliche per calcestruzzo ed in altre applicazioni.
EN AMPCOLOY® 95 or AMPCOLOY® 88 are also both used for resistance welding of concrete wire mesh in other applications.
Italian | English |
---|---|
sono | are |
saldatura | welding |
resistenza | resistance |
calcestruzzo | concrete |
IT Alcune coperte riscaldanti sono perfette anche per l'esterno - scongelamento di terreni congelati o come coperte per la stagionatura del calcestruzzo.
EN Some heating blankets are also perfect for outdoor - thawing frozen ground or as concrete curing blankets.
Italian | English |
---|---|
coperte | blankets |
sono | are |
perfette | perfect |
esterno | outdoor |
calcestruzzo | concrete |
IT Nel libro “INLEGNO – Cambiare prospettiva per costruire il futuro”, lo studio Park Associati propone un’analisi dei vantaggi che il legno ingegnerizzato avrebbe se utilizzato insieme al calcestruzzo nelle costruzioni su larga scala
EN In their book INLEGNO – Cambiare Prospettiva per Costruire il Futuro, Park Associati analyses the advantages that engineered wood has to offer when used alongside concrete in large scale building projects
Italian | English |
---|---|
libro | book |
park | park |
propone | offer |
analisi | analyses |
legno | wood |
calcestruzzo | concrete |
larga | large |
scala | scale |
associati | associati |
Italian | English |
---|---|
test | tested |
calcestruzzo | concrete |
fatto | fact |
design | design |
costruito | built |
Italian | English |
---|---|
cadute | drop |
calcestruzzo | concrete |
carichi | loads |
angoli | corners |
IT Tutte le connessioni basate su fibra entrano negli edifici dei dati center passando in robusti seminterrati in calcestruzzo.
EN All fibre-based connections enter the data centre buildings via secure concrete vaults.
Italian | English |
---|---|
connessioni | connections |
basate | based |
fibra | fibre |
edifici | buildings |
dati | data |
center | centre |
calcestruzzo | concrete |
IT Rivoluzionare la produzione di calcestruzzo grazie a un processo totalmente digitalizzato
EN Revolutionising the concrete fabrication with a fully digitalised process
Italian | English |
---|---|
calcestruzzo | concrete |
un | a |
totalmente | fully |
IT OVERVIEW L’utilizzo del Mescolatore a Doppio Asse Orizzontale consente la premiscelazione degli aggregati, del cemento, dell’acqua e degli additivi ottenendo una migliore qualità del calcestruzzo ed un più basso rapporto ...
EN ... in the most important points of the mixer and all these points are located in just one area of the mixer. The discharge gate is provided with limit switches to signal opening and closing, partial or total. ...
IT I mescolatori a doppio asse orizzontale MEB sono la migliore soluzione per la produzione di calcestruzzo preconfezionato, RCC per dighe, misto cementato e per l'industria della prefabbricazione. L’utilizzo del Mescolatore ...
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
Italian | English |
---|---|
sono | are |
calcestruzzo | concrete |
misto | mixed |
utilizzo | usage |
IT ... calcestruzzo su nastro trasportatore. Esiste anche un nastro di riempimento posizionabile, proporzionale alle dimensioni dello stampo. Esso drena il motrar dopo il riempimento dello stampo ...
EN ... There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt proportional to mould dimensions. It drains off the motrar after filling the mold and starting to press operation. Conveyor ...
Italian | English |
---|---|
calcestruzzo | concrete |
nastro | belt |
trasportatore | conveyor |
riempimento | filling |
proporzionale | proportional |
dimensioni | dimensions |
Italian | English |
---|---|
gamma | range |
modelli | models |
materiali | material |
tutto | everything |
leghe | alloys |
calcestruzzo | concrete |
plastica | plastic |
strutture | structures |
metalliche | metallic |
mechanical | mechanical |
con precisione | accurately |
IT Camere e monolocali con allestimenti interni di tendenza in legno, calcestruzzo e vetro
EN Rooms and studios have chic wood, concrete and glass interiors
Italian | English |
---|---|
camere | rooms |
monolocali | studios |
interni | interiors |
legno | wood |
calcestruzzo | concrete |
vetro | glass |
IT La collezione Cassero di Patricia Urquiola, invece, per Serralunga si ispira allo stampo usato in edilizia per la realizzazione delle opere in calcestruzzo ed è pensato per integrare il verde negli interni
EN Patricia Urquiola’s Cassero collection for Serralunga is inspired by the concrete moulds used in the construction industry and is designed to bring plant life indoors
Italian | English |
---|---|
usato | used |
edilizia | construction |
calcestruzzo | concrete |
Showing 42 of 42 translations