IT Gestiamo le complessità di una vasta gamma di canali di acquisizione clienti per conto di migliaia di rivenditori online, con oltre 20 anni di comprovato successo negli Stati Uniti e in Europa
Translate "comprovato" to English
Showing 40 of 40 translations of the phrase "comprovato" from Italian to English
Translations of comprovato
"comprovato" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| comprovato | proven |
Translation of Italian to English of comprovato
Italian
English
EN We manage the complexities of a wide range of customer acquisition channels on behalf of thousands of retailers, with 20+ years of proven success in the US and in Europe
| Italian | English |
|---|---|
| gestiamo | we manage |
| complessità | complexities |
| vasta | wide |
| gamma | range |
| canali | channels |
| acquisizione | acquisition |
| clienti | customer |
| rivenditori | retailers |
| comprovato | proven |
| successo | success |
| europa | europe |
| per conto | behalf |
IT Per riassumere, l’M1 consente di eseguire le nostre app più velocemente, in modo più lineare ed efficiente che mai (abbiamo comprovato che sui nuovi MacBook Air le nostre app sono oltre 3 volte più veloci)
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
| Italian | English |
|---|---|
| app | apps |
| mai | ever |
| nuovi | new |
| air | air |
IT Inoltre, i report approfonditi permettono alle aziende di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
| Italian | English |
|---|---|
| report | reporting |
| permettono | allows |
| aziende | organisations |
| audit | audit |
| trail | trail |
| dettagliato | detailed |
| eventi | events |
| accesso | access |
| autenticazione | authentication |
| garantendo | ensuring |
| rispetto | compliance |
| gamma | range |
| regolamenti | regulations |
IT Inoltre, i report approfonditi permettono alle farmacie di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
EN And extensive reporting allows pharmacies to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.
| Italian | English |
|---|---|
| report | reporting |
| permettono | allows |
| farmacie | pharmacies |
| audit | audit |
| trail | trail |
| dettagliato | detailed |
| eventi | events |
| accesso | access |
| autenticazione | authentication |
| garantendo | ensuring |
| gamma | range |
| regolamenti | regulations |
IT Prescrittivo. Ripetibile. Comprovato.
EN Prescriptive. Repeatable. Proven.
| Italian | English |
|---|---|
| ripetibile | repeatable |
| comprovato | proven |
IT Comprovato successo nella costruzione di link e strategie virali
EN Proven success in link building and viral strategies
| Italian | English |
|---|---|
| comprovato | proven |
| successo | success |
| nella | in |
| costruzione | building |
| link | link |
| strategie | strategies |
| virali | viral |
| Italian | English |
|---|---|
| tibco | tibco |
| tecnologiche | technology |
| molti | many |
| ha | has |
| sviluppato | developed |
| approccio | approach |
| comprovato | proven |
| riduce | reduces |
| rischi | risk |
| garantisce | ensures |
| qualità | quality |
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| caso | case |
| rappresentazione | representation |
| parte | party |
| documento | document |
| autenticato | authenticated |
| Italian | English |
|---|---|
| affiliazione | affiliate |
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| modo | way |
| comprovato | proven |
| possessori | owners |
| significativamente | significant |
| promuovendo | promoting |
| Italian | English |
|---|---|
| metodo | method |
| comprovato | proven |
| informatici | it |
| prevenire | prevent |
| phishing | phishing |
| mirati | targeted |
IT Una soluzione efficace per la commercializzazione sia per le intermediazioni che per scambi di criptovalute che consente a questo tipo di attività di avere profitti usando un modello di business efficace e comprovato
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| efficace | effective |
| scambi | exchanges |
| criptovalute | cryptocurrency |
| consente | enables |
| profitti | profit |
| comprovato | proven |
IT Bit2Me consente agli emittenti di lanciare la propria criptovaluta o token in modo sicuro e comprovato, soddisfacendo le esigenze dell'autorità di regolamentazione.
EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| emittenti | issuers |
| lanciare | launch |
| criptovaluta | cryptocurrency |
| o | or |
| token | token |
| modo | way |
| sicuro | safe |
| comprovato | proven |
| esigenze | needs |
IT L'uso di magliette serigrafate significa che tu e il tuo team sarete molto più visibili in occasione di eventi commerciali e conferenze di settore e aumentare la consapevolezza del marchio è un modo comprovato per incoraggiare la crescita dell'azienda
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
| Italian | English |
|---|---|
| visibili | visible |
| consapevolezza | awareness |
| comprovato | proven |
| incoraggiare | encourage |
IT Qualunque modello di scanner Kodak Alaris si scelga, si otterrà un output preciso grazie a Perfect Page, una gestione della carta affidabile e un servizio di assistenza comprovato
EN No matter which scanner from Kodak Alaris you choose, you'll get accurate Perfect Page output, reliable paper handling, proven service and support
| Italian | English |
|---|---|
| scanner | scanner |
| kodak | kodak |
| scelga | choose |
| output | output |
| preciso | accurate |
| perfect | perfect |
| page | page |
| carta | paper |
| affidabile | reliable |
| comprovato | proven |
IT OpenText™ B2B Managed Services offre un modello ripetibile e comprovato di persone-processo-tecnologia che estende il team IT migliorando al contempo l'ottimizzazione dei processi aziendali.
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
| Italian | English |
|---|---|
| opentext | opentext |
| managed | managed |
| services | services |
| modello | model |
| ripetibile | repeatable |
| comprovato | proven |
| estende | extends |
| team | team |
| aziendali | business |
| persone | people |
| tecnologia | technology |
IT Le riduzioni sulle commissioni possono essere concesse in base ad un volume di trading comprovato.
EN Rebates can be granted based on a proven volume traded.
| Italian | English |
|---|---|
| volume | volume |
| comprovato | proven |
IT Con il suo comprovato potenziale e un'adozione da parte del mercato in aumento, l'SDS sta diventando un imperativo per i progetti di storage dei dati in tutti i segmenti industriali
EN With its proven potential and increasing market adoption, SDS is becoming an imperative for data storage projects across all industry segments
| Italian | English |
|---|---|
| comprovato | proven |
| potenziale | potential |
| adozione | adoption |
| aumento | increasing |
| sds | sds |
| diventando | becoming |
| imperativo | imperative |
| progetti | projects |
| storage | storage |
| dati | data |
| segmenti | segments |
IT Sia che operiate nel settore delle energie rinnovabili o abbiate necessità di monitorare le inefficienze, abbiamo un pacchetto software comprovato per soddisfare le vostre esigenze.
EN Whether you are expanding into renewable energy or wanting to find and address inefficiencies, we have a proven software package to meet your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
| inefficienze | inefficiencies |
| pacchetto | package |
| software | software |
| comprovato | proven |
IT IoTWorX? combina la nuova tecnologia gateway IoT di ICONICS con il suo comprovato HMI/SCADA, per analisi e soluzioni mobili in esecuzione nel cloud
EN IoTWorX? combines ICONICS? cutting-edge IoT software technology with its proven HMI/SCADA, analytics, and mobile solutions running in the cloud
| Italian | English |
|---|---|
| combina | combines |
| tecnologia | technology |
| iot | iot |
| comprovato | proven |
| hmi | hmi |
| scada | scada |
| analisi | analytics |
| soluzioni | solutions |
| mobili | mobile |
| cloud | cloud |
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| caso | case |
| rappresentazione | representation |
| parte | party |
| documento | document |
| autenticato | authenticated |
| Italian | English |
|---|---|
| affiliazione | affiliate |
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| modo | way |
| comprovato | proven |
| possessori | owners |
| significativamente | significant |
| promuovendo | promoting |
IT Inoltre, i report approfonditi permettono alle aziende di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
| Italian | English |
|---|---|
| report | reporting |
| permettono | allows |
| aziende | organisations |
| audit | audit |
| trail | trail |
| dettagliato | detailed |
| eventi | events |
| accesso | access |
| autenticazione | authentication |
| garantendo | ensuring |
| rispetto | compliance |
| gamma | range |
| regolamenti | regulations |
IT Inoltre, i report approfonditi permettono alle organizzazioni di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
| Italian | English |
|---|---|
| report | reporting |
| permettono | allows |
| organizzazioni | organisations |
| audit | audit |
| trail | trail |
| dettagliato | detailed |
| eventi | events |
| accesso | access |
| autenticazione | authentication |
| garantendo | ensuring |
| rispetto | compliance |
| gamma | range |
| regolamenti | regulations |
IT Inoltre, i report approfonditi permettono alle farmacie di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
EN And extensive reporting allows pharmacies to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.
| Italian | English |
|---|---|
| report | reporting |
| permettono | allows |
| farmacie | pharmacies |
| audit | audit |
| trail | trail |
| dettagliato | detailed |
| eventi | events |
| accesso | access |
| autenticazione | authentication |
| garantendo | ensuring |
| gamma | range |
| regolamenti | regulations |
IT I report approfonditi permettono alle aziende di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
EN Extensive reporting allows businesses to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
| Italian | English |
|---|---|
| report | reporting |
| permettono | allows |
| aziende | businesses |
| audit | audit |
| trail | trail |
| dettagliato | detailed |
| eventi | events |
| accesso | access |
| autenticazione | authentication |
| garantendo | ensuring |
| rispetto | compliance |
| gamma | range |
| regolamenti | regulations |
| Italian | English |
|---|---|
| tibco | tibco |
| tecnologiche | technology |
| molti | many |
| ha | has |
| sviluppato | developed |
| approccio | approach |
| comprovato | proven |
| riduce | reduces |
| rischi | risk |
| garantisce | ensures |
| qualità | quality |
IT Bit2Me consente agli emittenti di lanciare la propria criptovaluta o token in modo sicuro e comprovato, soddisfacendo le esigenze dell'autorità di regolamentazione.
EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| emittenti | issuers |
| lanciare | launch |
| criptovaluta | cryptocurrency |
| o | or |
| token | token |
| modo | way |
| sicuro | safe |
| comprovato | proven |
| esigenze | needs |
IT Il comprovato approccio orientato al valore offre un reddito stabile e ricorrente, ulteriormente sostenuto da opportunità legate agli eventi.
EN Tried and tested value approach offers stable and recurring income, enhanced by specific event-driven stories
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| valore | value |
| reddito | income |
| stabile | stable |
| ricorrente | recurring |
| agli | by |
| eventi | event |
IT Comprovato mix di analisi quantitativa e qualitativa per essere in grado di identificare società sottovalutate
EN Proven mix of quantitative and qualitative analysis to enable us to identify undervalued companies.
| Italian | English |
|---|---|
| comprovato | proven |
| mix | mix |
| analisi | analysis |
| società | companies |
IT L'uso di magliette serigrafate significa che tu e il tuo team sarete molto più visibili in occasione di eventi commerciali e conferenze di settore e aumentare la consapevolezza del marchio è un modo comprovato per incoraggiare la crescita dell'azienda
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
| Italian | English |
|---|---|
| visibili | visible |
| consapevolezza | awareness |
| comprovato | proven |
| incoraggiare | encourage |
IT Qualunque modello di scanner Kodak Alaris si scelga, si otterrà un output preciso grazie a Perfect Page, una gestione della carta affidabile e un servizio di assistenza comprovato
EN No matter which scanner from Kodak Alaris you choose, you'll get accurate Perfect Page output, reliable paper handling, proven service and support
| Italian | English |
|---|---|
| scanner | scanner |
| kodak | kodak |
| scelga | choose |
| output | output |
| preciso | accurate |
| perfect | perfect |
| page | page |
| carta | paper |
| affidabile | reliable |
| comprovato | proven |
| Italian | English |
|---|---|
| idea | idea |
| sdk | sdk |
| wacom | wacom |
| ink | ink |
| testato | tested |
| comprovato | proven |
| Italian | English |
|---|---|
| consulente | advisor |
| implementare | implementing |
| alfabetizzazione | literacy |
| comprovato | proven |
| framework | framework |
| adozione | adoption |
| passaggi | step |
IT Da oltre 30 anni mettiamo a disposizione dei nostri clienti con comprovato successo la nostra professionalità e le nostre elevate esigenze di qualità per traduzioni e interpretariato.
EN For over 30 years our customers have been benefiting from our professionalism and our high standards of quality in the fields of translation and interpreting.
| Italian | English |
|---|---|
| anni | years |
| clienti | customers |
| professionalità | professionalism |
| elevate | high |
| qualità | quality |
| traduzioni | translation |
| esigenze | standards |
IT Il nostro comprovato successo con i proprietari si traduce in maggiori opportunità di partnership, il che dimostra la nostra capacità di essere un operatore efficace e affidabile.
EN Our proven success with landlords results in more partnership opportunities, which demonstrates our ability to be an effective and trustworthy operator.
| Italian | English |
|---|---|
| comprovato | proven |
| proprietari | landlords |
| maggiori | more |
| opportunità | opportunities |
| partnership | partnership |
| dimostra | demonstrates |
| capacità | ability |
| operatore | operator |
| efficace | effective |
| affidabile | trustworthy |
IT Bit2Me consente agli emittenti di lanciare la propria criptovaluta o token in modo sicuro e comprovato, soddisfacendo le esigenze delle autorità di regolamentazione.
EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a secure and proven manner, satisfying the needs of the regulator.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| emittenti | issuers |
| lanciare | launch |
| criptovaluta | cryptocurrency |
| o | or |
| token | token |
| modo | manner |
| sicuro | secure |
| comprovato | proven |
| esigenze | needs |
IT Red Hat OpenShift® è una piattaforma Kubernetes enterprise integrata che include Red Hat Enterprise Linux, un sistema di base comprovato per l'infrastruttura di app
EN Red Hat OpenShift® is an enterprise Kubernetes platform that is built on and includes Red Hat Enterprise Linux, a proven foundation for app infrastructure
IT Invia newsletter puntuali con aggiornamenti e offerte speciali e instaura una relazione solida con i tuoi contatti. Approfitta di un tasso di consegna comprovato del 99%. Scopri di più sui tasso di consegna.
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.
IT Tasso di consegna delle email comprovato del 99% da oltre 20 anni
EN Over 20 years of proven 99% email deliverability
IT Con un tasso di consegna delle email comprovato del 99% da oltre 20 anni, ti garantiamo che le tue email raggiungeranno la casella di posta degli iscritti. Scopri di più sui tasso di consegna.
EN With over 20 years of proven 99% email deliverability, you can be sure that your emails are delivered to your subscribers' inboxes. Learn more about deliverability rate.
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese