IT I rimborsi prolarati saranno rilasciati alla fonte di pagamento originale, a condizione che tu abbia cancellato il / i servizio / i nel telaio del tempo che lo consentirebbe, come dettagliato nella nostra politica di rimborso.
"consentirebbe" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
consentirebbe | allow would allow |
IT I rimborsi prolarati saranno rilasciati alla fonte di pagamento originale, a condizione che tu abbia cancellato il / i servizio / i nel telaio del tempo che lo consentirebbe, come dettagliato nella nostra politica di rimborso.
EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.
Italian | English |
---|---|
tu | you |
servizio | service |
telaio | frame |
dettagliato | detailed |
nostra | our |
politica | policy |
IT Questo disegno di legge consentirebbe ai tribunali israeliani di ordinare il blocco dei contenuti Internet visti come ""incitamento"" dal governo
EN This bill would allow Israeli courts to order the blocking of internet content that is seen as “incitement'' by the government
Italian | English |
---|---|
tribunali | courts |
blocco | blocking |
contenuti | content |
internet | internet |
visti | seen |
governo | government |
IT Ciò ti consentirebbe di concentrarti e scrivere ottimi contenuti sui prodotti che presumo! Grazie per un gran bel blog.
EN This would allow you to focus and write great content about the products I would assume! Thanks for a great blog.
Italian | English |
---|---|
concentrarti | focus |
contenuti | content |
blog | blog |
IT e consentirebbe anche al governo di
EN and would also allow the government to
Italian | English |
---|---|
consentirebbe | allow |
governo | government |
IT Un sensore di glucosio consentirebbe agli utenti di Apple Watch di agire immediatamente quando la glicemia scende o aumenta.
EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.
Italian | English |
---|---|
un | a |
sensore | sensor |
utenti | users |
apple | apple |
watch | watch |
agire | action |
o | or |
immediatamente | immediate |
IT Il tocco digitale consentirebbe agli utenti di accedere e toccare qualsiasi cosa da qualsiasi luogo con Internet of Senses.
EN Digital touch would empower users to access and touch anything from anywhere with the Internet of Senses.
Italian | English |
---|---|
utenti | users |
IT La raccolta di dati da ogni area consentirebbe alle autorità di gestire efficacemente i ritiri
EN The collection of data from every area would allow authorities to manage the pickups effectively
Italian | English |
---|---|
raccolta | collection |
dati | data |
area | area |
autorità | authorities |
efficacemente | effectively |
IT Una tale intuizione consentirebbe ai marchi e agli amministratori di allenarsi meglio su una mappatura efficace per aumentare le vendite.
EN Such an insight would allow brands and administrators to better workout on effective mapping for higher sales.
Italian | English |
---|---|
intuizione | insight |
marchi | brands |
amministratori | administrators |
mappatura | mapping |
efficace | effective |
vendite | sales |
IT Inoltre, l?elaborazione dei bordi consentirebbe alle telecamere di registrare qualsiasi comportamento di guida errato identificando il numero di immatricolazione del veicolo.
EN Moreover, edge processing would allow the cameras to record any faulty driving behavior while identifying the vehicle registration number.
Italian | English |
---|---|
elaborazione | processing |
bordi | edge |
telecamere | cameras |
comportamento | behavior |
guida | driving |
identificando | identifying |
veicolo | vehicle |
IT Un sensore di glucosio consentirebbe agli utenti di Apple Watch di agire immediatamente quando la glicemia scende o aumenta.
EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.
Italian | English |
---|---|
un | a |
sensore | sensor |
utenti | users |
apple | apple |
watch | watch |
agire | action |
o | or |
immediatamente | immediate |
IT La piattaforma di messaggistica sta attualmente testando una funzione che consentirebbe agli utenti di modificare i messaggi nelle chat.
EN Google has finally brought the Google TV app to iOS devices.
Italian | English |
---|---|
sta | has |
IT Elías Hernández, CEO di ENSO, ha stimato che, con il prezzo attuale del gas naturale, l'impianto a biomasse consentirebbe ad ACOR di risparmiare il 60% sulla bolletta energetica.
EN Elías Hernández, CEO of ENSO, estimated that, with the current price of natural gas, the biomass plant would allow ACOR to save 60% on its energy bill.
Italian | English |
---|---|
ceo | ceo |
stimato | estimated |
attuale | current |
naturale | natural |
impianto | plant |
bolletta | bill |
energetica | energy |
IT Questo strumento potrebbe portare Bitcoin a una capitalizzazione di mercato mai vista prima. Ma potrebbe anche influenzare il prezzo bitcoin negativamente, poiché consentirebbe a molti nuovi speculatori di accettare di determinarne il prezzo.
EN This tool could lead Bitcoin to a market capitalization never seen before. But it could also affect the bitcoin price negatively, as it would allow many new speculators to agree to determine its price.
Italian | English |
---|---|
strumento | tool |
portare | lead |
bitcoin | bitcoin |
capitalizzazione | capitalization |
mercato | market |
mai | never |
vista | seen |
influenzare | affect |
negativamente | negatively |
molti | many |
nuovi | new |
IT Twitter sta "esplorando" una nuova funzionalità di collaborazione che consentirebbe a due account di co-autore di un singolo tweet.
EN Twitter is "exploring" a new collaboration feature that would allow two accounts to co-author a single tweet.
Italian | English |
---|---|
esplorando | exploring |
nuova | new |
funzionalità | feature |
collaborazione | collaboration |
account | accounts |
IT I rimborsi prolarati saranno rilasciati alla fonte di pagamento originale, a condizione che tu abbia cancellato il / i servizio / i nel telaio del tempo che lo consentirebbe, come dettagliato nella nostra politica di rimborso.
EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.
Italian | English |
---|---|
tu | you |
servizio | service |
telaio | frame |
dettagliato | detailed |
nostra | our |
politica | policy |
IT La Blockchain può risolvere questo problema in quanto consentirebbe un sistema di voto in cui le identità degli elettori siano protette
EN The Blockchain can solve it since it would allow a voting system in which the identities of the voters were protected
IT CoinSwap è un protocollo decentralizzato che consentirebbe agli utenti di criptovaluta di scambiare privatamente direttamente e in modo sicuro le proprie monete
EN CoinSwap is a decentralized protocol that would allow cryptocurrency users to directly and privately exchange their coins
IT I DAG o Acyclic Directed Graphs sono una costruzione matematica e computazionale che consentirebbe la creazione di sistemi e reti distribuite con molte somiglianze funzionali a quelle offerte con la tecnologia blockchain.
EN DAGs or Acyclic Directed Graphs are a mathematical and computational construction that would allow the creation of distributed systems and networks with many functional similarities by those offered with blockchain technology.
IT Atomic Swap ti consentirebbe di inviare i tuoi bitcoin alla persona che ti offre Ethereum in cambio di una singola transazione blockchain che si riflette in entrambe le blockchain.
EN Atomic Swap would allow you to send your bitcoins to the person who gives you ethereums in exchange for a single blockchain transaction that is reflected in both blockchains.
IT Il suo piano era di usare il prova di lavoro (PoW), insieme a un sistema di consenso decentralizzato che consentirebbe di impacchettare le informazioni di rete in blocchi
EN His plan was to use the proof of work (PoW), along with a decentralized consensus system that would allow the network information to be packaged in blocks
IT In primo luogo, l'idea di Nakamoto consentirebbe l'uso di Bitcoin in piccole nicchie. Ma l'obiettivo era espanderlo al punto da renderlo un enorme sistema di pagamento globale.
EN In a first instance the idea of Nakamoto would allow the use of Bitcoin in small niches. But the goal was to expand it to the point where it became a massive, global payment system.
Showing 21 of 21 translations