Hire a translator I am translator

Translate "d animo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d animo" from Italian to English

Translation of Italian to English of d animo

Italian
English

IT Una citazione riassume praticamente il mio stato d'animo "La fotografia è una breve complicità tra lungimiranza e possibilità

EN A quote pretty much sums up my state of mind "Photography is a brief complicity between foresight and chance

Italian English
citazione quote
stato state
fotografia photography
breve brief
possibilità chance

IT Pensa al suo carattere, ai suoi stati d'animo, a ciò che le piace o non le piace e a come reagisce in certe situazioni

EN Think about her character, her moods, what she likes or dislikes and how she reacts in certain situations

Italian English
pensa think
carattere character
reagisce reacts
in in
situazioni situations

IT Esamina lo stato d'animo dei dipendenti, utilizzando i dati dei pulse survey e altre app per evidenziare i trend e le relazioni. Utilizza le analytics per determinare le promozioni e i premi.

EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.

Italian English
dipendenti employee
survey survey
altre other
evidenziare highlight
relazioni relationships
promozioni promotions
premi awards

IT Vogliono emozionare le persone in modo diverso - in un AMA, uno degli sviluppatori ha detto che stavano lavorando con un ipnotista per ottenere uno stato d'animo eccezionale. Sicuramente vale la pena provare solo per questo fattore "wow"!

EN They want to excite people differently – in an AMA, one of the developers said they were working with a hypnotist to achieve an exceptional mood. Definitely worth trying out just for this “wow” factor!

Italian English
sviluppatori developers
detto said
lavorando working
eccezionale exceptional
fattore factor

IT La grande grotta carsica anticipa e prepara lo stato d'animo per apprezzare i dinosauri a grandezza naturale del parco, vero punto saliente dell'affascinante viaggio nel tempo.

EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.

Italian English
grande large
grotta cave
dinosauri dinosaurs
grandezza sized
parco park
affascinante fascinating
tempo time

IT Non c’è traccia di nostalgia nelle sue immagini, ma solo spazio per l’inconscio e ciò che è rimasto aggrappato al suo cuore e al suo animo.

EN There’s no trace of nostalgia in his images, just space for his subconscious and the things that remain etched into his heart and soul.

Italian English
traccia trace
nostalgia nostalgia
immagini images
spazio space

IT Con la grafica abbiamo bilanciato consapevolmente colore, forma, superficie, immagini per comunicare un sentimento, uno stato d’animo o un messaggio

EN In graphic design we were consciously balancing colour, form, surface texture, and images to communicate a feeling, a mood or a message

Italian English
abbiamo we
consapevolmente consciously
colore colour
sentimento feeling
stato were
o or

IT Per riflettere questo, abbiamo diviso lo spazio in diversi stati d’animo atmosferici piuttosto che in funzioni

EN To reflect this, we split the space into different atmospheric moods rather than functions

Italian English
riflettere reflect
abbiamo we
diviso split
spazio space
diversi different
atmosferici atmospheric
funzioni functions

IT Gli stati d’animo sono attivi, sereni, solitari e distesi

EN The moods are active, serene, private and laid back

Italian English
gli the
sono are
attivi active
e and

IT La bellezza al servizio del piacere, della relazione e dell’incontro con l’altro. “Fare salotto” in un luogo che percepiamo come bello, regala leggerezza allo stato d’animo, ci ispira e ci rende pronti ad accogliere il mondo che ci circonda.

EN Beauty to enhance pleasure, both come together. Entertaining in a lovely place, makes the soul lighter, it inspires us and helps us to embrace the world which surrounds us.

Italian English
piacere pleasure
ispira inspires
accogliere embrace
circonda surrounds
servizio helps

IT ... perché la sapienza entrerà nel tuo cuore e la scienza delizierà il tuo animo. La riflessione ti custodirà e la prudenza veglierà su di te.

EN When wisdom comes into your heart and knowledge is a delight to you, then prudence will be there to watch over you, and discernment be your guardian.

Italian English
cuore heart

IT Oltre ad essere molto divertenti, le GIF possono comunicare molto di più rispetto ad un'immagine statica e predisporre l'utente verso un certo stato d'animo

EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood

Italian English
divertenti fun
gif gifs
un a
immagine image
statica static
certo certain

IT Forza, gusto e coerenza sono i tre valori che rappresentano Animo

EN Toughness, taste, and consistency are three values that represent Animo

Italian English
gusto taste
coerenza consistency
tre three
valori values
rappresentano represent

IT Ecco perché l’arredo, in un ambiente così delicato, deve esprimere forme e colori capaci di influire sullo stato d’animo delle persone

EN This is why furniture, in such a delicate environment, must express shapes and colors capable of influencing people's moods

Italian English
arredo furniture
ambiente environment
delicato delicate
deve must
esprimere express
forme shapes
colori colors
capaci capable
persone people

IT Tra atmosfere letterarie e influenze marocchine, la nuova collezione di sedute e tavolini firmata da Annabel Karim Kassar nasce come 'stato d'animo in continua evoluzione'

EN Between literary atmospheres and Moroccan influences, the new collection of chairs and tables designed by Annabel Karim Kassar

Italian English
atmosfere atmospheres
influenze influences
collezione collection
karim karim

IT L'avventura è uno stato d'animo, quindi abbiamo creato un orologio che è il compagno perfetto su qualsiasi percorso

EN Adventure is a state of mind, so we created a watch that is the perfect companion on any path

Italian English
avventura adventure
stato state
orologio watch
compagno companion
perfetto perfect
percorso path

IT La colazione del Praia Art Resort è uno stato d’animo.

EN Breakfast at Praia Art Resort is a state-of-mind.

Italian English
colazione breakfast
art art
resort resort
è is
stato state
praia praia

IT L?uomo dietro al Savoy fu l?impresario teatrale Richard D?Oyly Carte, un uomo di spettacolo fin nel profondo dell?animo

EN The man behind The Savoy was theatrical impresario Richard D’Oyly Carte, a showman through and through

Italian English
uomo man
dietro behind
savoy savoy
fu was
richard richard
d d

IT L'ultima frontiera della tecnologia applicata al mondo alberghiero, Mood Rooms si adattano, cambiando, al vostro stato d'animo, creando qualcosa di unico.

EN At the forefront of technology in the hotel sector, our Mood Rooms adapt the room to how you are feeling for the ultimate experience.

Italian English
ultima ultimate
tecnologia technology
alberghiero hotel
mood mood
rooms rooms

IT Il futuro è già presente in NH Hotels con Mood Rooms. Scopri una stanza che si adatta al tuo stato d'animo.

EN A room that responds to the way you feel, science fiction is now reality thanks to NH Hotels and their Mood Rooms

Italian English
nh nh
hotels hotels
mood mood

IT Crea l'atmosfera giusta per ogni stato d'animo

EN Create the right atmosphere for every mood

Italian English
crea create
giusta right

IT Possono favorire uno stato d?animo rilassato: Il CBD non produce effetti psicotropi come il THC. Provoca invece lievi effetti rilassanti che, tuttavia, possono variare da persona a persona.

EN Can promote a relaxed mood: CBD doesn?t produce psychotropic effects as THC does. Instead, it is reported to have a mild relaxing effect, which, however, may vary from person to person.

Italian English
favorire promote
rilassato relaxed
cbd cbd
rilassanti relaxing
variare vary
persona person

IT Queste capsule creano uno stato d'animo euforico, che vi metterà sul viso il più ampio sorriso immaginabile

EN These capsules create a euphoric mood that will have you pulling your broadest grin imaginable

Italian English
capsule capsules
creano create
uno a

IT Le Relax-E di Happy Caps possono aiutarvi a raggiungere uno stato d’animo più rilassato e pacato

EN Relax-E from Happy Caps aims to help you reach a soothing and relaxed frame of mind

Italian English
happy happy
caps caps
raggiungere reach
rilassato relaxed
le you

IT A differenza del tè o del caffè, la Yerba Maté è anche ricca di vitamine ed offre proprietà rigeneranti per lo stato d'animo.

EN However, unlike tea or coffee, yerba maté also comes packed full of vitamins and mood boosting properties.

Italian English
caffè coffee
vitamine vitamins
proprietà properties

IT Le Migliori Varietà Di Cannabis Per Ogni Stato D'Animo

EN The Origin Of Amnesia Cannabis And The Top 3 Amnesia Strains

Italian English
le the
migliori top
varietà strains
cannabis cannabis

IT C’era una volta un giovane artista e illustratore ceco, dall’animo tumultuoso ed esuberante

EN Once upon a time there was a young Czech artist and illustrator with an exuberant and tumultuous soul

Italian English
giovane young
artista artist
illustratore illustrator
ceco czech

IT Vogliono eccitare le persone in modo diverso - in un AMA, uno degli sviluppatori ha detto che stavano lavorando con un ipnotista per cercare di raggiungere uno stato d'animo molto speciale

EN They want to excite people differently ? in an AMA, one of the developers said they were working with a hypnotist to try and achieve a very special mood

Italian English
sviluppatori developers
detto said
lavorando working

IT il loro stato d’animo nel tornare sul luogo di lavoro.

EN Their personal sentiment on returning to the workplace.

Italian English
tornare returning
lavoro workplace

IT Nell’hotel si respira l’animo di Mick e il suo gusto per un design molto attento

EN The hotel reflects Mick’s soul and his taste for thoughtful design

Italian English
hotel hotel
mick mick
il the

IT Moodagent aggiunge una nuova dimensione alla musica. Ascolta la tua musica preferita e crea playlist interattive basate su canzoni, artisti o addirittura stati d'animo: tutto rappresenta un'opportunità per scoprire qualcosa di straordinario.

EN With Moodagent there's more to music. Listen to your favorite music and create interactive playlists based on songs, artists, or even moods – everything is an opportunity to discover something great.

Italian English
la there
preferita favorite
crea create
playlist playlists
interattive interactive
artisti artists
o or
opportunità opportunity
scoprire discover
straordinario great

IT Zvooq si concentra sulla domanda di massa e sui gusti locali. Zvuk fornisce gratuitamente un catalogo di oltre 25 milioni di brani curati in base a stati d'animo, situazioni e luoghi rilevanti per la nostra vita.

EN Zvooq focuses on mass demand and local tastes. Zvooq provides a catalog of over 25 million tracks for free and curates it according to moods, situations, and places that are relevant to our lives.

Italian English
domanda demand
massa mass
gusti tastes
fornisce provides
catalogo catalog
milioni million
brani tracks
situazioni situations
vita lives

IT Non nasconde la propria unicità, e si sente libera di esprimere il suo animo gioioso e carismatico

EN She is uniquely herself, and her joy and charisma shine from within

IT CHE HANNO LO STESSO ANIMO VIBRANTE ED EDONISTICO DELLA SICILIA E DELL’ITALIA. OGNUNO DI ESSI RAPPRESENTA UN INVITO AL NOSTRO MONDO”

EN HEDONISTIC HEART AS SICILY AND ITALY. WITH EACH ONE, WE INVITE YOU INTO OUR WORLD.”

Italian English
sicilia sicily
italia italy
invito invite
mondo world

IT “ABBIAMO INTRODOTTO I NOSTRI RICORDI E LE NOSTRE RADICI NELLA COLLEZIONE DI PROFUMI VELVET, CHE HANNO LO STESSO ANIMO VIBRANTE ED EDONISTICO DELLA SICILIA E DELL’ITALIA. OGNUNO DI ESSI RAPPRESENTA UN INVITO AL NOSTRO MONDO”

EN “WE HAVE PUT OUR MEMORIES AND OUR ROOTS INTO THE VELVET FRAGRANCE COLLECTION, WHICH HAVE THE SAME VIBRANT,

Italian English
ricordi memories
radici roots
collezione collection
vibrante vibrant

IT “ABBIAMO INTRODOTTO I NOSTRI RICORDI E LE NOSTRE RADICI NELLA COLLEZIONE DI PROFUMI VELVET, CHE HANNO LO STESSO ANIMO VIBRANTE ED EDONISTICO DELLA SICILIA E DELL?ITALIA. OGNUNO DI ESSI RAPPRESENTA UN INVITO AL NOSTRO MONDO”

EN “WE HAVE PUT OUR MEMORIES AND OUR ROOTS INTO THE VELVET FRAGRANCE COLLECTION, WHICH HAVE THE SAME VIBRANT,

Italian English
ricordi memories
radici roots
collezione collection
vibrante vibrant

IT Soprattutto, il disturbo acustico percepito durante il giorno ha un effetto maggiore sullo stato d'animo e può causare gravi danni psicologici (5)

EN Above all, the noise disturbance perceived during the day has an increased effect on the state of mind and can cause far-reaching psychological damage (5)

Italian English
soprattutto above all
il the
percepito perceived
giorno day
ha has
un an
effetto effect
sullo on
stato state
e and
può can
causare cause
danni damage

IT Forza, gusto e coerenza sono i tre valori che rappresentano Animo

EN Toughness, taste, and consistency are three values that represent Animo

Italian English
gusto taste
coerenza consistency
tre three
valori values
rappresentano represent

IT Esamina lo stato d'animo dei dipendenti, utilizzando i dati dei pulse survey e altre app per evidenziare i trend e le relazioni. Utilizza le analytics per determinare le promozioni e i premi.

EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.

Italian English
dipendenti employee
survey survey
altre other
evidenziare highlight
relazioni relationships
promozioni promotions
premi awards

IT È con questo stato d’animo che Matt Mullenweg ha parlato del futuro di WordPress durante la conferenza Disrupt NY

EN Matt Mullenweg set out this vision of the future of WordPress at the Disrupt NY conference

Italian English
matt matt
wordpress wordpress
conferenza conference

IT Crea l'atmosfera giusta per ogni stato d'animo

EN Create the right atmosphere for every mood

Italian English
crea create
giusta right

IT Uno stato d'animo cosmopolita, è consigliato per grandi spazi interni, come hall di hotel o ampi soggiorni, integrando la raffinatezza degli interni con il design innovativo dell'illuminazione.

EN A cosmopolitan state of mind, it is recommended for grand interior spaces, such as hotel lobbies or spacious living rooms, complementing the refinement of the interior with the ground-breaking lighting design.

Italian English
stato state
cosmopolita cosmopolitan
è is
consigliato recommended
interni interior
hotel hotel
o or
raffinatezza refinement
design design
illuminazione lighting
grandi grand

IT Infine, animo incontri e laboratori: on line, in libreria, in biblioteca e presso le scuole

EN Finally, I also like to promote meetings and workshops: online, in bookshops and libraries, and at schools

Italian English
infine finally
incontri meetings
e and
laboratori workshops
libreria libraries
scuole schools

IT In DATA4 l'innovazione è una questione di atteggiamento e stato d'animo

EN At DATA4, innovation is a question of attitude and a state of mind

Italian English
in at
innovazione innovation
questione question
atteggiamento attitude
stato state

IT Scelta fra 5 colori per l’abbinamento con qualsiasi capo in pelle e qualsiasi stato d’animo.

EN Choice of 5 colorways to match any leathers and mood.

Italian English
scelta choice

IT Perché Gibbo è stato una persona fuori dal comune: un macigno fortissimo, dall'animo gentile ed educato

EN Tragically on the morning of 4th of May 2022, (Callums Birthday) Jordan was stolen away from us early when he was the victim of a senseless murder

Italian English
stato was

IT La grande grotta carsica anticipa e prepara lo stato d'animo per apprezzare i dinosauri a grandezza naturale del parco, vero punto saliente dell'affascinante viaggio nel tempo.

EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.

Italian English
grande large
grotta cave
dinosauri dinosaurs
grandezza sized
parco park
affascinante fascinating
tempo time

IT Come l'arte seduce musicisti, pittori e scrittori, la collezione Art cattura l'attenzione di tutti coloro che possiedono un animo elegante e raffinato.

EN As art seduces musicians, painters and writers, the Art collection caprtures attention of all those who posses an elegant and refined soul.

Italian English
musicisti musicians
pittori painters
scrittori writers
attenzione attention

IT P47 definisce una nuova estetica, dove la rete in cuoio viene fissata sul telaio attraverso rivetti a vista. Il risultato è una collezione di puro design dall’animo forte e deciso, con tratti dichiaratamente rock.

EN P47 defines a new aesthetic, where the leather net is fixed to the frame through visible rivets. The result is a collection of pure design with a strong and decisive soul.

Italian English
definisce defines
nuova new
dove where
cuoio leather
puro pure
rete net

IT Non c’è traccia di nostalgia nelle sue immagini, ma solo spazio per l’inconscio e ciò che è rimasto aggrappato al suo cuore e al suo animo.

EN There’s no trace of nostalgia in his images, just space for his subconscious and the things that remain etched into his heart and soul.

Italian English
traccia trace
nostalgia nostalgia
immagini images
spazio space

Showing 50 of 50 translations