IT Fornirvi i nostri servizi, incluso mostrare le vostre recensioni e fornirvi accesso al vostro account utente e alla nostra piattaforma o fornirvi accesso all'account business della vostra azienda e al nostro sito web.
Translate "fornirvi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fornirvi" from Italian to English
Translations of fornirvi
"fornirvi" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| fornirvi | provide provide you services to provide |
Translation of Italian to English of fornirvi
Italian
English
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
| Italian | English |
|---|---|
| fornirvi | provide |
| servizi | services |
| incluso | including |
| mostrare | displaying |
| recensioni | reviews |
| accesso | access |
| utente | user |
| piattaforma | platform |
| o | or |
IT Fornirvi i nostri servizi, incluso mostrare le vostre recensioni e fornirvi accesso al vostro account utente e alla nostra piattaforma o fornirvi accesso all'account business della vostra azienda e al nostro sito web.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
| Italian | English |
|---|---|
| fornirvi | provide |
| servizi | services |
| incluso | including |
| mostrare | displaying |
| recensioni | reviews |
| accesso | access |
| utente | user |
| piattaforma | platform |
| o | or |
IT Tuttavia, nella sezione Pagine Aziendalidi Majestic è disponibile un elenco di aziende locali in grado di fornirvi assistenza.
EN However, you can find a list of local businesses who may be able to be of assistance through the Majestic Business Pages
| Italian | English |
|---|---|
| pagine | pages |
| majestic | majestic |
| un | a |
| elenco | list |
| locali | local |
| assistenza | assistance |
| in grado di | able |
IT Consentirvi di accedere e utilizzare il nostro sito Web per permettervi di controllare gli acquisti e i codici Product Key, nonché per fornirvi assistenza quando richiesto.
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzare | use |
| acquisti | purchases |
| product | product |
| fornirvi | provide |
| assistenza | support |
| richiesto | required |
IT Lo scopo del presente documento di protezione dei dati personali è quello di fornirvi informazioni su:
EN Our personal data protection policy provides information on:
| Italian | English |
|---|---|
| protezione | protection |
| personali | personal |
IT Se si richiede di essere contattati, useremo i vostri dati di contatto per fornirvi informazioni sui nostri servizi.
EN If you ask to be contacted, we use your contact details to send you information about our services.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| contatto | contact |
| servizi | services |
| richiede | ask |
IT In Splashtop, la nostra missione è quella di fornirvi un servizio clienti di livello mondiale, sia prevendita che post-vendita (incluso il supporto)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
| Italian | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| clienti | customer |
| livello | class |
| mondiale | world |
| incluso | including |
| la | you |
IT In quanto provider svizzero, abbiamo un personale di assistenza che parla la vostra lingua, in grado di fornirvi un supporto competente e sempre disponibile.
EN As a Swiss provider, our support staff speak your language ? including English ? and will be pleased to provide you with competent advice at any time.
| Italian | English |
|---|---|
| in | at |
| svizzero | swiss |
| competente | competent |
| sempre | at any time |
IT saremo lieti di fornirvi una consulenza ed elaborare un’offerta su misura per le vostre esigenze. Utilizzate a tale scopo questo modulo o contattateci al numero
EN We will be happy to advise you and prepare a price quote tailored to your needs. Simply use this form or get in touch with us by calling
| Italian | English |
|---|---|
| lieti | happy |
| esigenze | needs |
| utilizzate | use |
| modulo | form |
| o | or |
| contattateci | get in touch |
| su misura | tailored |
IT Vi ringraziamo per averci contattato. Un collaboratore Hostpoint si metterà in contatto con voi a breve e sarà lieto di fornirvi una consulenza sul Managed Flex Server.
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint employee will contact you shortly with information about Managed Flex Servers.
| Italian | English |
|---|---|
| collaboratore | employee |
| hostpoint | hostpoint |
| contatto | contact |
| breve | shortly |
| sarà | will |
| managed | managed |
| flex | flex |
| server | servers |
IT Ideato espressamente per fornirvi tutto ciò di cui ha bisogno la vostra mente nel corso della giornata, il nostro Menu per la mente offre una selezione di bevande e stuzzichini che vi aiuteranno a stimolare la creatività e a concepire nuove idee.
EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.
| Italian | English |
|---|---|
| espressamente | specifically |
| mente | mind |
| giornata | day |
| menu | menu |
| selezione | selection |
| bevande | drinks |
| nuove | new |
| idee | ideas |
IT Basiamo il trattamento dei vostri dati personali sul nostro legittimo interesse a fornirvi le funzionalità necessarie durante l’utilizzo dei nostri Servizi.
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
| Italian | English |
|---|---|
| trattamento | processing |
| dati | data |
| legittimo | legitimate |
| interesse | interest |
| necessarie | necessary |
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
| Italian | English |
|---|---|
| servizi | services |
| proteggere | protect |
| clienti | customers |
| inclusi | including |
IT CI SIAMO BASATI SU TALI LIMITAZIONI PER DETERMINARE SE FORNIRVI O NO I DIRITTI DI ACCESSO E DI UTILIZZO DEI SERVIZI E/O I SERVIZI DI CONSULENZA PREVISTI DAL PRESENTE ACCORDO
EN WE HAVE RELIED ON THESE LIMITATIONS IN DETERMINING WHETHER TO PROVIDE YOU WITH THE RIGHTS TO ACCESS AND USE THE SERVICES AND/OR THE PROFESSIONAL SERVICES PROVIDED FOR IN THIS AGREEMENT
| Italian | English |
|---|---|
| limitazioni | limitations |
| determinare | determining |
| accordo | agreement |
IT Contattateci per semplificare alcuni processi con l'IA. Saremo lieti di fornirvi maggiori informazioni sui prodotti adatti al vostro fabbisogno, sui prodotti già esistenti o su soluzioni completamente nuove.
EN Get in touch so we can help you facilitate certain processes with AI. We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
| Italian | English |
|---|---|
| contattateci | get in touch |
| semplificare | facilitate |
| processi | processes |
| lieti | happy |
| già | already |
| soluzioni | solution |
| completamente | fully |
IT Il nostro team è sempre a vostra completa disposizione oltre a fornirvi le tutte le informazioni in tempo reale per garantirvi una vacanza indimenticabile nelle Dolomiti.
EN Our entire team is always ready to provide you with up-to-date information and best service to ensure pure winter fun for you in the Dolomiti Superski ski area!
| Italian | English |
|---|---|
| sempre | always |
| dolomiti | dolomiti |
IT Collaboriamo con leader del settore per fornirvi numerose opzioni e opportunità per accrescere la vostra attività con le nostre soluzioni.
EN We partner with industry leaders to give you many options and opportunities to elevate your business with our solutions.
| Italian | English |
|---|---|
| leader | leaders |
| numerose | many |
IT Abbiamo quindi deciso di fornirvi prima una panoramica generale, che potrete poi approfondire nel resto dell'informativa sulla privacy
EN We have therefore decided to first provide you with a general overview, which you can then expand on in the rest of the privacy policy
| Italian | English |
|---|---|
| deciso | decided |
| panoramica | overview |
| generale | general |
IT Utilizzeremo e conserveremo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario a fornirvi il nostro servizio e allo scopo di soddisfare i requisiti legali, contabili o di reporting
EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzeremo | we will use |
| tempo | as long as |
| necessario | necessary |
| fornirvi | provide |
| scopo | purpose |
| soddisfare | satisfying |
| requisiti | requirements |
| legali | legal |
IT I nostri team di vendita sono felici di rispondere a qualsiasi domanda relativa alla vendita o ai prodotti. Compilate il nostro modulo per permetterci di fornirvi un'assistenza migliore.
EN Our sales teams are happy to answer any sales or product queries. Please fill out our form so we can better be of assistance.
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| vendita | sales |
| felici | happy |
| prodotti | product |
| assistenza | assistance |
| migliore | better |
IT Sebbene non abbiamo un grande ufficio, disponiamo del know-how e degli strumenti online necessari a fornirvi le migliori informazioni sugli aeroporti di tutto il mondo.
EN We do not have a big office, but we do have know-how and online tools to come up with the best information about airports all around the world.
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| ufficio | office |
| strumenti | tools |
| online | online |
| aeroporti | airports |
IT Il nostro dinamico Reparto Editoriale può fornirvi un testo editoriale completo per accompagnare i gruppi di immagini e i servizi fotografici, ritagliato sulle vostre specifiche esigenze. Chiedeteci ciò di cui avete bisogno.
EN Our dynamic in-house editorial department can supply complete editorial text to accompany all image series and features, tailored to your precise needs. Let us know how we can assist.
| Italian | English |
|---|---|
| dinamico | dynamic |
| reparto | department |
| editoriale | editorial |
| può | can |
| testo | text |
| immagini | image |
| servizi | assist |
IT Il nostro reparto editoriale è in grado di fornirvi testi originali per accompagnare le immagini, i servizi e le selezioni speciali.
EN Our in-house editorial department can provide original text to accompany all images, features and special selections; these are also available in several possible translations.
| Italian | English |
|---|---|
| reparto | department |
| editoriale | editorial |
| fornirvi | provide |
| testi | text |
| originali | original |
| immagini | images |
| selezioni | selections |
| speciali | special |
IT Conserviamo le vostre informazioni solo fino a quando ne abbiamo bisogno per fornirvi il servizio e soddisfare gli altri scopi descritti in questa politica
EN We keep your information only so long as we need it to provide service to you and fulfill the other purposes described in this policy
| Italian | English |
|---|---|
| bisogno | need |
| fornirvi | provide |
| scopi | purposes |
| descritti | described |
| politica | policy |
IT Abbiamo fatto in modo di lavorare con i migliori fornitori di servizi per fornirvi dei collaboratori seri
EN We have made sure to work with the best service providers in order to provide you with serious collaborators
| Italian | English |
|---|---|
| fatto | made |
| collaboratori | collaborators |
| seri | serious |
IT I fotografi che lavorano negli studi di produzione non sono solo più esperti, ma anche più qualificati e meglio equipaggiati per fornirvi fotografie in bianco e nero o a colori che possono essere utilizzate nella realizzazione del vostro progetto
EN Photographers working in production studios are not only more experienced, but also more qualified and better equipped to provide you with black and white or color photographs that can be used in the realization of your project
| Italian | English |
|---|---|
| fotografi | photographers |
| studi | studios |
| qualificati | qualified |
| fotografie | photographs |
| utilizzate | used |
IT La nostra priorità assoluta è quella di fornirvi dati veramente informativi, utili e dettagliati sui vostri spot e su quelli dei vostri concorrenti.
EN It is our top priority to provide you with truly informative, useful and detailed data about your and your competitors? spots.
| Italian | English |
|---|---|
| priorità | priority |
| dati | data |
| veramente | truly |
| informativi | informative |
| utili | useful |
| dettagliati | detailed |
| su | top |
| concorrenti | competitors |
IT Siamo a vostra completa disposizione 24 ore su 24, per fornirvi informazioni sulle nostre sedi in tutto il mondo e per rispondere alle vostre domande, richieste e prenotazioni
EN Our agents are available to speak with you around the clock to provide you with information about us and our locations throughout the world as well as help you with your questions, reservations and requests
| Italian | English |
|---|---|
| ore | clock |
| informazioni | information |
| sedi | locations |
| prenotazioni | reservations |
IT Saremo lieti di fornirvi informazioni sul WCM Summit 2022 non appena saranno disponibili.
EN We will be happy to provide you with information on the WCM Summit 2022 in due course.
| Italian | English |
|---|---|
| lieti | happy |
| informazioni | information |
| summit | summit |
| di | due |
IT Saremo lieti di fornirvi la nostra consulenza.
EN We would be pleased to advise you.
| Italian | English |
|---|---|
| la | you |
IT Non esitate a contattarci. Saremo lieti di fornirvi la nostra consulenza.
EN Don?t hesitate to contact us. We would be pleased to advise you.
| Italian | English |
|---|---|
| esitate | hesitate |
| a | to |
| contattarci | contact us |
| la | you |
IT Per iniziare, e-mail: con i vostri dati e surf breaks, che siete in grado di riferirci e noi provvederemo a fornirvi tutte le informazioni necessarie.
EN To get started, email: with your details and the surf break(s) you are able to report on and we'll get back to you with all the information you need.
| Italian | English |
|---|---|
| iniziare | started |
| surf | surf |
| in grado di | able |
| necessarie | need |
IT Siamo a vostra completa disposizione 24 ore su 24, per fornirvi informazioni sulle nostre sedi in tutto il mondo e per rispondere alle vostre domande, richieste e prenotazioni
EN Our agents are available to speak with you around the clock to provide you with information about us and our locations throughout the world as well as help you with your questions, reservations and requests
| Italian | English |
|---|---|
| ore | clock |
| informazioni | information |
| sedi | locations |
| prenotazioni | reservations |
IT Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.
EN These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| necessari | necessary |
| caratteristiche | features |
IT Il team di vendita ASSMANN è a vostra disposizione per fornirvi tutte le specifiche dei nostri prodotti e un'assistenza competente nell’allestimento del vostro assortimento.
EN Our trained ASSMANN sales team is at your disposal in matters relating to our products and are happy to give you expert assistance in designing your product line.
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| vendita | sales |
| disposizione | disposal |
| assistenza | assistance |
IT Un insieme di schede prodotto e schede di presentazione per fornirvi un'informazione completa sulla gamma di prodotti e servizi offerti da smsmode©.
EN A set of product sheets and presentation sheets to provide you with complete information on the range of products and services offered by smsmode©.
| Italian | English |
|---|---|
| presentazione | presentation |
| informazione | information |
IT Possiamo fornirvi servizi gestiti per 8 ore al giorno, 5 giorni alla settimana.
EN We can provide you with managed services for 8 hours a day, 5 days a week.
| Italian | English |
|---|---|
| servizi | services |
| gestiti | managed |
IT Le nostre carrozzine non sono solo sicure, ma anche molto pratiche e adatte alle esigenze della vita quotidiana. Il nostro team di supporto non può solo fornirvi ulteriori immagini e informazioni
EN Our prams are not only safe, but also very practical and adapted to everyday needs. Our support team can not only give you more pictures and information
| Italian | English |
|---|---|
| sicure | safe |
| pratiche | practical |
| esigenze | needs |
| team | team |
| supporto | support |
| può | can |
| immagini | pictures |
IT La loro missione è quella di fornirvi le migliori varietà di cannabis e i fenotipi più ricercati di nuovi e vecchi classici in forma di seme
EN Their mission is to provide you with the finest cannabis strains and most sought-after phenos of new and classic strains in seed form
| Italian | English |
|---|---|
| missione | mission |
| varietà | strains |
| cannabis | cannabis |
| nuovi | new |
| classici | classic |
| in | in |
| forma | form |
| seme | seed |
IT Di conseguenza, abbiamo deciso di creare qui su Zamnesia una lista dei nostri 10 prodotti Peppershop preferiti, che potranno fornirvi l'ispirazione per i futuri progetti di coltivazione domestica
EN With that in mind, we've put together a top 10 list of our 10 favourite Peppershop products here at Zamnesia that are sure to give you some major inspiration for your next home growing project
| Italian | English |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| prodotti | products |
| preferiti | favourite |
| ispirazione | inspiration |
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| necessari | necessary |
| caratteristiche | features |
IT Ottenete le tariffe più competitive su un'unica piattaforma facile da usare e in grado di fornirvi la strategia migliore per ogni tratta, sia che si tratti di una singola tariffa di mercato o dell'analisi completa dell'approvvigionamento.
EN Get the most competitive rates in one easy-to-use platform—from a single market rate to a full procurement analysis—that results in the best strategy for each lane.
| Italian | English |
|---|---|
| ottenete | get |
| competitive | competitive |
| piattaforma | platform |
| facile | easy |
| usare | use |
| strategia | strategy |
| mercato | market |
| analisi | analysis |
| approvvigionamento | procurement |
IT Vi ringraziamo per averci contattato. Uno dei nostri esperti della supply chain globale vi contatterà a breve per fornirvi assistenza.
EN Thank you for connecting. One of our global supply chain experts will reach out shortly to assist you.
| Italian | English |
|---|---|
| vi | you |
| nostri | our |
| esperti | experts |
| supply | supply |
| chain | chain |
| globale | global |
| breve | shortly |
| assistenza | assist |
IT Contattateci. Saremo lieti di fornirvi una consulenza.
EN Then get in touch with us – we will be happy to advise you.
| Italian | English |
|---|---|
| contattateci | get in touch |
| lieti | happy |
| una | in |
| Italian | English |
|---|---|
| momenti | moments |
| speciali | special |
| qualità | quality |
IT La vostra agenzia dovrà fornirvi il codice di prenotazione SAA
EN Your travel agent should be able to provide you with an SAA booking reference number
| Italian | English |
|---|---|
| dovrà | should |
| prenotazione | booking |
IT Per tracciare il vostro profilo nel nostro modello di machine learning e fornirvi contenuti consigliati in base ai vostri interessi e al vostro comportamento di navigazione
EN To profile you in our machine learning model and deliver recommended content to you based on your interests and browsing behaviour
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| nostro | our |
| modello | model |
| machine | machine |
| learning | learning |
| contenuti | content |
| consigliati | recommended |
| interessi | interests |
| comportamento | behaviour |
| navigazione | browsing |
IT Per indirizzare il contenuto e la pubblicitàPer sviluppare e fornirvi contenuti e pubblicità mirati ai vostri interessi, utilizziamo le analisi raccolte dai sistemi sopra descritti per indirizzare meglio la nostra comunicazione
EN To Target Content and AdvertisingTo develop and provide content and advertising to you that is targeted to your interests, we use the analytics collected by the systems described above to better target our communication
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicità | advertising |
| mirati | targeted |
| interessi | interests |
| analisi | analytics |
| raccolte | collected |
| sistemi | systems |
| descritti | described |
IT Tuttavia, nella sezione Pagine Aziendalidi Majestic è disponibile un elenco di aziende locali in grado di fornirvi assistenza.
EN However, you can find a list of local businesses who may be able to be of assistance through the Majestic Business Pages
| Italian | English |
|---|---|
| pagine | pages |
| majestic | majestic |
| un | a |
| elenco | list |
| locali | local |
| assistenza | assistance |
| in grado di | able |
IT CI SIAMO BASATI SU TALI LIMITAZIONI PER DETERMINARE SE FORNIRVI O NO I DIRITTI DI ACCESSO E DI UTILIZZO DEI SERVIZI E/O I SERVIZI DI CONSULENZA PREVISTI DAL PRESENTE ACCORDO
EN WE HAVE RELIED ON THESE LIMITATIONS IN DETERMINING WHETHER TO PROVIDE YOU WITH THE RIGHTS TO ACCESS AND USE THE SERVICES AND/OR THE PROFESSIONAL SERVICES PROVIDED FOR IN THIS AGREEMENT
| Italian | English |
|---|---|
| limitazioni | limitations |
| determinare | determining |
| accordo | agreement |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fornirvi necessità di fornirvi determinare se fornirvi fornirvi un'assistenza migliore fornirvi soluzioni adatte contatto per fornirvi provvederemo a fornirvi deciso di fornirvi fornirvi numerose opzioni lieto di fornirvi impegniamo a fornirvi consentirci di fornirvi fornirvi contenuti fornirvi maggiori bisogno per fornirvi permetterci di fornirvi fornirvi la strategia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese