IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.
Translate "generati" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "generati" from Italian to English
Translation of Italian to English of generati
Italian
English
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| Italian | English |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automaticamente | automatically |
| log | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| generati | generated |
| codice | code |
IT Cosa succede se carico contenuti o commenti da me generati?Il Sito comprende delle sezioni che consentono di caricare dei contenuti generati dagli utenti (“CGU”): potresti ad esempio caricare fotografie o postare dei commenti
EN What if I upload content or comments generated by me?The Site includes sections which enable users to upload user-generated content ("UGC"), for example you could be enabled to upload photographs or to post comments
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| commenti | comments |
| generati | generated |
| sito | site |
| comprende | includes |
| sezioni | sections |
| consentono | enable |
| esempio | example |
| fotografie | photographs |
| me | me |
IT Questo vale sia per i modelli generati manualmente, che per i modelli generati da un qualsiasi software di fotogrammetria o da hardware dedicato.
EN This is true for any model, regardless of their generation source.
| Italian | English |
|---|---|
| modelli | model |
IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| Italian | English |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automaticamente | automatically |
| log | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| generati | generated |
| codice | code |
IT Questo vale sia per i modelli generati manualmente, che per i modelli generati da un qualsiasi software di fotogrammetria o da hardware dedicato.
EN This is true for any model, regardless of their generation source.
| Italian | English |
|---|---|
| modelli | model |
IT Cosa succede se carico contenuti o commenti da me generati?Il Sito comprende delle sezioni che consentono di caricare dei contenuti generati dagli utenti (“CGU”): potresti ad esempio caricare fotografie o postare dei commenti
EN What if I upload content or comments generated by me?The Site includes sections which enable users to upload user-generated content ("UGC"), for example you could be enabled to upload photographs or to post comments
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| commenti | comments |
| generati | generated |
| sito | site |
| comprende | includes |
| sezioni | sections |
| consentono | enable |
| esempio | example |
| fotografie | photographs |
| me | me |
IT I contenuti generati automaticamente sono generati automaticamente, senza alcun input da parte vostra
EN Auto-generated content is generated automatically, without any input from you
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
| Italian | English |
|---|---|
| certificati | certificates |
| ssl | ssl |
| dedicati | dedicated |
| generati | generated |
| automaticamente | automatically |
| e | and |
| tramite | with |
| cdn | content delivery network |
| globale | global |
| offriamo | providing |
| crittografia | encryption |
| velocità | fast |
| compatibilità | compatibility |
| in | throughout |
IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
| Italian | English |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| generati | generated |
| utenti | user |
| profili | profiles |
| social | social |
| follower | followers |
| in genere | typically |
IT IKEA è riuscita a utilizzare i contenuti generati dagli utenti per indirizzare le persone verso il suo sito
EN IKEA was able to use user-generated content to drive people back to their website
| Italian | English |
|---|---|
| ikea | ikea |
| contenuti | content |
| generati | generated |
| indirizzare | drive |
| sito | website |
IT Eccoci di nuovo ad affrontare il tema dei contenuti generati dai clienti, dato il loro ruolo fondamentale per una strategia social vincente.
EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.
| Italian | English |
|---|---|
| generati | generated |
| clienti | user |
| fondamentale | important |
| strategia | strategy |
| vincente | successful |
| di nuovo | again |
IT Social Spotlight: come GoPro alimenta la fiducia nel brand tramite gli UGC (contenuti generati dagli utenti)
EN Social Spotlight: How GoPro fuels brand loyalty with UGC
| Italian | English |
|---|---|
| social | social |
| gopro | gopro |
| brand | brand |
IT 15. Mettere i contenuti generati dagli utenti (UGC) al centro del processo creativo
EN 15. Put UGC at the Heart of Creative
| Italian | English |
|---|---|
| centro | heart |
| creativo | creative |
IT Il fatto che WhatsApp consenta le chiamate gratuite in tutto il mondo può intaccare i guadagni generati dalle società di telecomunicazioni attraverso i loro servizi
EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
| Italian | English |
|---|---|
| gratuite | free |
| guadagni | revenue |
| generati | generated |
IT Persone: Questa categoria riguarda i big data generati dalle persone. Degli esempi possono essere i libri, le immagini, i video così come informazioni e i dati (personali) su siti web e social media, come Facebook, Twitter, Instagram, e così via.
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
| Italian | English |
|---|---|
| categoria | category |
| riguarda | concerns |
| big | big |
| generati | generated |
| esempi | examples |
| libri | books |
IT I dati generati dalle macchine possono essere spesso molto complessi, ma al contempo ben strutturati e completi.
EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| dati | data |
| generati | generated |
| macchine | machines |
| complessi | complex |
| ma | but |
| strutturati | structured |
IT Seleziona le keyword da gruppi e sottogruppi generati automaticamente. Analizza il volume di ricerca medio di ciascun gruppo.
EN Pick keywords from automatically created groups and subgroups. Analyze the average search volume of each group.
| Italian | English |
|---|---|
| keyword | keywords |
| generati | created |
| automaticamente | automatically |
| volume | volume |
| medio | average |
| seleziona | pick |
IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)
EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)
| Italian | English |
|---|---|
| audit | audit |
| ahrefs | ahrefs |
| può | can |
| generati | generated |
| javascript | javascript |
| seconda | depending |
| piano | plan |
| gt | gt |
IT Per ragioni di sicurezza, Google non fornisce parole chiave di ricerca specifiche utilizzate solo da un numero ristretto di persone, tuttavia Squarespace continua a monitorare i clic generati da tali risultati di ricerca
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
| Italian | English |
|---|---|
| ragioni | reasons |
| sicurezza | security |
| fornisce | provide |
| ricerca | search |
| specifiche | specific |
| utilizzate | used |
| persone | people |
| squarespace | squarespace |
| clic | clicks |
| risultati | results |
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
| Italian | English |
|---|---|
| modulo | module |
| aziendale | enterprise |
| convalidare | validate |
| combinazioni | combinations |
| identificatori | identifiers |
| client | clients |
| rischio | risk |
| o | or |
| generati | generated |
| automaticamente | automatically |
| invio | sent |
IT Tutti i meta tag per le pagine e i tag <link> per i feed RSS vengono generati automaticamente
EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated
| Italian | English |
|---|---|
| tag | tags |
| pagine | pages |
| link | link |
| feed | feeds |
| rss | rss |
| vengono | are |
| generati | generated |
| automaticamente | automatically |
| meta | meta |
| gt | gt |
IT La crittografia può essere applicata ai dati generati e archiviati a livello locale all’interno dei container e ai dati che vi vengono montati dai file system della rete.
EN Encryption can be applied to data generated and stored locally within the container and to data mounted in the container by network file systems.
| Italian | English |
|---|---|
| crittografia | encryption |
| applicata | applied |
| generati | generated |
| locale | locally |
| container | container |
IT Thales aiuta le compagnie assicurative a soddisfare i requisiti di sicurezza per i loro dati più sensibili ogni volta che vengono generati, condivisi e archiviati.
EN Thales helps insurance companies meet security requirements for their most sensitive data wherever it is created, shared and stored.
| Italian | English |
|---|---|
| thales | thales |
| aiuta | helps |
| compagnie | companies |
| soddisfare | meet |
| requisiti | requirements |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| generati | created |
| condivisi | shared |
IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| Italian | English |
|---|---|
| evitare | prevent |
| forte | strong |
| privata | private |
| lunghezza | length |
| predefinita | default |
| coppia | pair |
| bit | bits |
| Italian | English |
|---|---|
| senso | sense |
| edge | edge |
| i | the |
| predittiva | predictive |
| modellazione | modeling |
| ti | you |
| aiutano | help |
| acquisire | gain |
| tempo | time |
IT di rifiuti elettronici generati negli USA nel 2016.
EN of e-waste was generated by the US in 2016.
| Italian | English |
|---|---|
| rifiuti | waste |
| generati | generated |
| usa | us |
IT Non siamo in grado di rispondere ai report collettivi generati da scanner automatici
EN We are unable to respond to bulk reports generated by automated scanners
| Italian | English |
|---|---|
| di | by |
| rispondere | respond |
| report | reports |
| generati | generated |
| scanner | scanners |
| automatici | automated |
IT Il team doveva trovare una soluzione che permettesse di raccogliere in modo meticoloso i grandi volumi di dati generati dagli esperimenti e permettesse ai membri di tutto il mondo di collaborare in modo sicuro.
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| soluzione | solution |
| dati | data |
| generati | generated |
| esperimenti | experiments |
| collaborare | work together |
| grandi | vast |
| Italian | English |
|---|---|
| sempre | always |
| pega | pega |
| miliardi | billions |
| segnali | signals |
| clienti | customers |
| esigenze | need |
IT I documenti generati possono essere aggiunti alle rispettive righe come allegati o scaricati insieme in un file zip.
EN The generated documents can be added to their respective rows as attachments or downloaded together in a zip file.
| Italian | English |
|---|---|
| generati | generated |
| aggiunti | added |
| rispettive | respective |
| allegati | attachments |
| o | or |
| scaricati | downloaded |
| insieme | together |
| un | a |
| zip | zip |
IT Segue lista dei cookie utilizzati e generati dal sito saipem.com:
EN Below is a list of cookies used and generated by the saipem.com website:
| Italian | English |
|---|---|
| lista | list |
| cookie | cookies |
| utilizzati | used |
| generati | generated |
| sito | website |
| saipem | saipem |
IT Come ottenere contenuti generati dagli utenti
EN How to get user generated content
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | content |
| generati | generated |
| utenti | user |
IT GoodBarber non prende alcuna commissione sui ricavi generati dalla tua app.
EN GoodBarber takes no commission on the revenue generated from your app.
| Italian | English |
|---|---|
| goodbarber | goodbarber |
| prende | takes |
| commissione | commission |
| ricavi | revenue |
| generati | generated |
| tua | your |
| app | app |
IT Informazioni dedotte e derivate. Dati come tendenze e attributi generati da Tableau per comprendere il comportamento degli utenti e le loro preferenze.
EN Inferred and derived information. Data such as propensities and attributes that Tableau generates to help us understand you and your preferences.
| Italian | English |
|---|---|
| attributi | attributes |
| generati | generates |
| tableau | tableau |
| preferenze | preferences |
| Italian | English |
|---|---|
| garantisce | warrant |
| autorizzazione | authorization |
| generati | generated |
| peli | peli |
| Italian | English |
|---|---|
| regolarmente | regularly |
| utente | user |
| riserva | reserve |
| diritto | right |
| obbligo | obligation |
| modificare | edit |
| rimuovere | remove |
| sito | site |
| peli | peli |
IT Questa mappa è un'incredibile visualizzazione dei dati generati dal catalogo Hipparcos dell'Agenzia spaziale europea
EN This map is a stunning visualisation of data generated from the European Space Agency’s Hipparcos catalogue
| Italian | English |
|---|---|
| mappa | map |
| incredibile | stunning |
| visualizzazione | visualisation |
| dati | data |
| generati | generated |
| catalogo | catalogue |
| agenzia | agency |
| spaziale | space |
| europea | european |
IT I nostri fantastici partner ci permettono anche di fare cose un tempo inimmaginabili con i contenuti generati dagli utenti (UGC).
EN Our brilliant partners also allow us to achieve things never before thought possible with user-generated content.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partners |
| permettono | allow |
| contenuti | content |
| generati | generated |
EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicare | posting |
| contenuti | content |
| commenti | comments |
IT Clicca sul pulsante Genera per visualizzare una selezione di nomi utente casuali generati da NordPass.
EN Click the Generate button to see a selection of random usernames generated by NordPass.
| Italian | English |
|---|---|
| pulsante | button |
| casuali | random |
| nordpass | nordpass |
IT Apri Opzioni avanzate e seleziona la casella Caratteri casuali per visualizzare una selezione di nomi utente generati utilizzando solo caratteri casuali.
EN Open Advanced options and check the Random characters box to see a selection of usernames generated using only random characters.
| Italian | English |
|---|---|
| avanzate | advanced |
| casella | box |
| casuali | random |
| generati | generated |
IT Se non trovi la tua recensione o le tue foto, è perché li stiamo controllando (non si può condividere tutto eh!), per assicurarci che rispettino i nostri standard per i contenuti generati dagli utenti.
EN If you’re not seeing your review or photo(s), it’s because we’re reviewing it (heh) to make sure it’s on the up-and-up under our user content policy.
| Italian | English |
|---|---|
| recensione | review |
| foto | photo |
| contenuti | content |
| utenti | user |
IT Lo stesso accade con la ricerca vocale che utilizza dispositivi come Alexa o Google Home: i risultati vengono generati automaticamente
EN The same happens with voice search using devices like Alexa or Google Home: the results are automatically generated
| Italian | English |
|---|---|
| accade | happens |
| ricerca | search |
| dispositivi | devices |
| alexa | alexa |
| o | or |
| risultati | results |
| generati | generated |
| automaticamente | automatically |
IT I contenuti generati dagli utenti sono l'ingrediente segreto di quasi tutti i marketer di Amazon: con un gran numero di valutazioni a 5 stelle, puoi garantire vendite regolari e una vita di vita.
EN User-generated content is the secret ingredient of almost every Amazon marketer: with a large number of 5-star ratings, you can guarantee regular sales and a lifetime of life.
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | content |
| generati | generated |
| sono | is |
| ingrediente | ingredient |
| segreto | secret |
| quasi | almost |
| marketer | marketer |
| amazon | amazon |
| gran | large |
| valutazioni | ratings |
| stelle | star |
| garantire | guarantee |
| vendite | sales |
| regolari | regular |
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| automaticamente | automatically |
| suggerimenti | suggestions |
| intuizioni | insight |
| generati | generated |
| Italian | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permette | lets |
| vedere | see |
| relazioni | relationships |
| critiche | critical |
| iot | iot |
| generati | generated |
| altri | other |
| set | sets |
| pertinenti | relevant |
| produzione | production |
| crm | crm |
| web | web |
| erp | erp |
| Italian | English |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| qlik | qlik |
| sfruttare | harness |
| dati | data |
| generati | generated |
| macchine | machine |
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| generati | generated |
| supply | supply |
| chain | chain |
| crm | crm |
| ecc | etc |
| apparecchiature | equipment |
| sensori | sensors |
| diversi | disparate |
| erp | erp |
| Italian | English |
|---|---|
| stato | status |
| tutte | all |
| attività | tasks |
| workflow | workflows |
| generati | generated |
| automaticamente | automatically |
| proattivi | proactive |
| Italian | English |
|---|---|
| rappresentano | represents |
| modalità | way |
| potenziale | potential |
| molte | many |
| memorizzati | stored |
| warehouse | warehouse |
| generati | generated |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
generati report generati clic generati iot generati contenuti generati generati dagli utenti generati dalle macchine parametri selezionati generati eventuali report generati localizzazione vengono generati contenuti generati dall'utente generati da cookie generati quotidianamente temporali generati dall'iot utili generati critici generati lungo contenuti generati dall’utente ordini generati barre generati generati avvalendosi contenuti generati javascript generati e archiviati verranno generati rifiuti elettronici generati generati dagli esperimenti documenti generati ottenere contenuti generati generati automaticamente intuizioni generati dall'ai modelli generati manualmente modelli generati time data generati generati 660 profitti generati testi generati workflow generati automaticamente generati dai sensori generati in automatico report sono generati esporta report generati cassa generati generati nel dipartimento generati dai cookies amazon cloudwatch generati campi magnetici generati fotogrammi intermedi generati frequentemente contenuti generati buchi neri generati ricavi generati url generati
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese