IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.
IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
Italian | Portuguese |
---|---|
lambda | lambda |
automaticamente | automaticamente |
log | logs |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
generati | gerados |
codice | código |
IT Il servizio Lambda acquisisce automaticamente i log e li invia in streaming ad Amazon CloudWatch. Questo flusso contiene i log generati all'interno del codice di funzione e quelli generati dal servizio Lambda come parte dell'invocazione.
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
Italian | Portuguese |
---|---|
lambda | lambda |
automaticamente | automaticamente |
log | logs |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
generati | gerados |
codice | código |
IT L'importazione funzionerà solo per i file .xml generati da WordPress. Non è possibile importare file .xml generati da altri servizi.
PT A importação só funciona com arquivos .xml do WordPress. Não é possível importar arquivos .xml gerados por outros serviços.
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
generati | gerados |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
globale | global |
questo | o |
crittografia | criptografia |
compatibilità | compatibilidade |
modo | rede |
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, prestazioni a velocità supersonica e compatibilità. Ulteriori informazioni
PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente por toda a nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo uma criptografia sólida, além de um desempenho extremamente rápido e compatibilidade. Saiba mais
Italian | Portuguese |
---|---|
certificati | certificados |
ssl | ssl |
dedicati | dedicados |
generati | gerados |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
globale | global |
crittografia | criptografia |
compatibilità | compatibilidade |
informazioni | conteúdo |
modo | rede |
IT Scopri di più sui cookie generati dal nostro utilizzo di Google Analytics
PT Saiba mais sobre os cookies que você poderá encontrar devido ao nosso uso do Google Analytics
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
nostro | nosso |
utilizzo | uso |
analytics | analytics |
cookie | cookies |
scopri | encontrar |
IT Non include i contenuti generati dall'utente, come foto del profilo o file caricati dagli utenti e archiviati nei server di Atlassian.
PT Isso não inclui nenhum conteúdo gerado pelo usuário, como fotos ou arquivos de perfil enviados por usuários e armazenados nos servidores da Atlassian.
Italian | Portuguese |
---|---|
include | inclui |
generati | gerado |
foto | fotos |
profilo | perfil |
server | servidores |
atlassian | atlassian |
IT Visualizza la tua strategia di pubblicazione con un calendario di contenuti condiviso per garantire il giusto mix di contenuti organici, generati dagli utenti e promozionali su tutte le piattaforme.
PT Use um calendário de conteúdo compartilhado para visualizar sua estratégia de publicação e garantir a combinação certa de conteúdos orgânicos, gerados pelos usuários e promocionais em todas as plataformas.
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | visualizar |
strategia | estratégia |
pubblicazione | publicação |
un | um |
calendario | calendário |
condiviso | compartilhado |
garantire | garantir |
generati | gerados |
utenti | usuários |
e | e |
promozionali | promocionais |
tutte | todas |
piattaforme | plataformas |
organici | orgânicos |
IT Condividere contenuti generati dagli utenti
PT Compartilhar conteúdo gerado pelo usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
condividere | compartilhar |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower
PT O Starbucks publica com frequência conteúdo gerado pelo usuário em seus perfis sociais e normalmente vê muita interação de seus seguidores
Italian | Portuguese |
---|---|
starbucks | starbucks |
pubblica | publica |
frequentemente | com frequência |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
profili | perfis |
social | sociais |
e | e |
follower | seguidores |
in genere | normalmente |
IT Eccoci di nuovo ad affrontare il tema dei contenuti generati dai clienti, dato il loro ruolo fondamentale per una strategia social vincente.
PT Aqui, vamos falar novamente sobre o conteúdo gerado pelo usuário, e isso ocorre porque o conteúdo gerado pelo usuário é muito importante para uma estratégia de mídia social bem-sucedida.
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
fondamentale | importante |
strategia | estratégia |
dai | vamos |
clienti | usuário |
IT Social Spotlight: come GoPro alimenta la fiducia nel brand tramite gli UGC (contenuti generati dagli utenti)
PT Social Spotlight: como a GoPro promove a fidelidade à marca com o conteúdo gerado pelo usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
social | social |
gopro | gopro |
brand | marca |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
IT 15. Mettere i contenuti generati dagli utenti (UGC) al centro del processo creativo
PT 15. Coloque o conteúdo gerado pelo usuário no centro da criatividade
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
centro | centro |
IT Seleziona le keyword da gruppi e sottogruppi generati automaticamente. Analizza il volume di ricerca medio di ciascun gruppo.
PT Escolha palavras-chave em grupos e subgrupos criados automaticamente. Analise o volume médio de pesquisa de cada grupo.
Italian | Portuguese |
---|---|
seleziona | escolha |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
analizza | analise |
volume | volume |
di | de |
ricerca | pesquisa |
medio | médio |
ciascun | cada |
IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)
PT O Auditor de Sites da Ahrefs por renderizar conteúdo gerado por JavaScript em qualquer página de um website <a>dependendo do seu plano de preços</a>
Italian | Portuguese |
---|---|
audit | auditor |
ahrefs | ahrefs |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
javascript | javascript |
qualsiasi | qualquer |
IT Per ragioni di sicurezza, Google non fornisce parole chiave di ricerca specifiche utilizzate solo da un numero ristretto di persone, tuttavia Squarespace continua a monitorare i clic generati da tali risultati di ricerca
PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca
Italian | Portuguese |
---|---|
ragioni | motivos |
sicurezza | segurança |
fornisce | fornece |
chiave | chave |
ricerca | busca |
specifiche | específicas |
utilizzate | usadas |
persone | pessoas |
clic | cliques |
risultati | resultados |
parole chiave | palavras-chave |
squarespace | squarespace |
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.
PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
convalidare | validar |
combinazioni | combinações |
identificatori | identificadores |
falsi | falsos |
generati | gerados |
automaticamente | automaticamente |
IT Il nostro esperto team di verifica rintraccia le foto e i video generati dagli utenti sui social media per identificare le storie di tendenza, consentendoti di rispondere tempestivamente alle notizie di attualità globali.
PT Nossa equipe especializada em verificação busca fotos e vídeos gerados por usuários em redes sociais e identifica as histórias em alta, para que você possa reagir rapidamente aos últimos acontecimentos globais.
Italian | Portuguese |
---|---|
esperto | especializada |
team | equipe |
e | e |
generati | gerados |
utenti | usuários |
storie | histórias |
rispondere | reagir |
tempestivamente | rapidamente |
globali | globais |
IT Potresti inoltre creare una campagna di hashtag a marchio per raccogliere contenuti generati dagli utenti e promuovere ulteriormente la visibilità del tuo brand.
PT Também pode ser criada uma campanha de hashtag de marca para coletar conteúdo gerado pelo usuário e obter ainda mais visibilidade em torno de sua marca.
Italian | Portuguese |
---|---|
campagna | campanha |
raccogliere | coletar |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
e | e |
visibilità | visibilidade |
creare | criada |
hashtag | hashtag |
IT Sia che si tratti di condividere un hashtag o di creare contenuti generati dagli utenti, i concorsi possono contribuire a una crescita dell?engagement per il tuo profilo.
PT Quer seja para compartilhar uma hashtag ou criar algum conteúdo gerado pelo usuário, os concursos podem ajudar a aumentar o engajamento em seu perfil.
Italian | Portuguese |
---|---|
condividere | compartilhar |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
concorsi | concursos |
contribuire | ajudar |
crescita | aumentar |
engagement | engajamento |
hashtag | hashtag |
IT Prova a sponsorizzare contenuti generati dagli utenti per inserire il tuo brand nei feed dei clienti
PT Tente patrocinar conteúdo gerado pelo usuário para colocar sua marca nos feeds dos clientes
Italian | Portuguese |
---|---|
prova | tente |
sponsorizzare | patrocinar |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
inserire | colocar |
brand | marca |
feed | feeds |
IT Non produrre ROI: acquistare follower potrebbe sembrare la soluzione più semplice, ma i follower acquistati generati da un bot o i nuovi follower automatizzati non acquisteranno nulla
PT Não ter ROI: pode parecer mais fácil comprar seguidores, mas seu robô adquirido ou novos seguidores não especificados não comprarão nada
Italian | Portuguese |
---|---|
roi | roi |
follower | seguidores |
potrebbe | pode |
più | mais |
semplice | fácil |
acquistati | adquirido |
nuovi | novos |
ma | mas |
bot | robô |
IT I consumatori moderni accettano di buon grado che i brand suggeriscano loro cosa pubblicare. Incoraggiare contenuti generati dagli utenti e foto di clienti è una mossa eccellente per aumentare l?engagement e nell?interesse della social proof.
PT Os consumidores modernos ficam felizes quando as marcas lhes dizem o que postar. Encorajar o conteúdo gerado pelo usuário e as fotos dos clientes é um movimento excepcional para o engajamento e para o bem da prova social.
Italian | Portuguese |
---|---|
moderni | modernos |
brand | marcas |
pubblicare | postar |
incoraggiare | encorajar |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
e | e |
mossa | movimento |
engagement | engajamento |
social | social |
proof | prova |
IT Utilizza questo report come modo per cercare opportunità di co-marketing, ottenere idee per contenuti generati dagli utenti o semplicemente per mettere in evidenza i sostenitori fedeli del tuo brand.
PT Use este relatório como uma forma de procurar oportunidades de marketing conjunto, obter ideias para conteúdo gerado pelo usuário ou apenas para destacar seus defensores leais da marca.
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
modo | forma |
cercare | procurar |
opportunità | oportunidades |
ottenere | obter |
idee | ideias |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
o | ou |
semplicemente | apenas |
sostenitori | defensores |
IT Valuta le performance del gruppo e le attività di progetto usando una funzione di tracciamento in tempo reale e resoconti generati automaticamente.
PT Avalie o desempenho da equipe e as atividades do projeto usando um recurso de acompanhamento de tempo e relatórios gerados automaticamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
performance | desempenho |
gruppo | equipe |
e | e |
usando | usando |
una | um |
funzione | recurso |
tempo | tempo |
resoconti | relatórios |
generati | gerados |
automaticamente | automaticamente |
IT La crittografia può essere applicata ai dati generati e archiviati a livello locale all’interno dei container e ai dati che vi vengono montati dai file system della rete.
PT A criptografia pode ser aplicada aos dados gerados e armazenados localmente dentro de container e aos dados adicionados a containers por sistemas de arquivos em rede.
Italian | Portuguese |
---|---|
crittografia | criptografia |
applicata | aplicada |
generati | gerados |
e | e |
IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)
PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)
Italian | Portuguese |
---|---|
evitare | evitar |
forte | forte |
privata | privada |
lunghezza | comprimento |
predefinita | padrão |
coppia | par |
bit | bits |
generati | gerado |
IT CONTRIBUTI GENERATI DALL'UTENTE
PT CONTRIBUIÇÕES GERADAS PELO USUÁRIO
Italian | Portuguese |
---|---|
generati | geradas |
dall | pelo |
IT I file CSV dei contatti sono generati con i seguenti campi:
PT Os arquivos CSV dos contatos são gerados com os seguintes campos:
Italian | Portuguese |
---|---|
file | arquivos |
csv | csv |
contatti | contatos |
sono | são |
generati | gerados |
campi | campos |
IT Non siamo in grado di rispondere ai report collettivi generati da scanner automatici
PT A gente não tem como responder a relatórios em massa gerados por verificadores automáticos
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatórios |
generati | gerados |
automatici | automáticos |
IT Se noti che una traccia di stack fornisce informazioni di identificazione personale o contenuti generati dall'utente, invia un report con la descrizione dettagliata del problema.
PT Se você encontrar um rastreamento de pilhas que dê informações pessoais ou de conteúdo gerado pelo usuário, envie um relatório explicando o problema.
Italian | Portuguese |
---|---|
personale | pessoais |
generati | gerado |
utente | usuário |
invia | envie |
problema | problema |
IT Il team doveva trovare una soluzione che permettesse di raccogliere in modo meticoloso i grandi volumi di dati generati dagli esperimenti e permettesse ai membri di tutto il mondo di collaborare in modo sicuro.
PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
trovare | encontrar |
soluzione | solução |
dati | dados |
generati | gerados |
esperimenti | experimentos |
e | e |
sicuro | seguro |
IT Impact aiuta le organizzazioni aziendali a comprendere i guadagni e i risultati di marketing generati dai social media. Saprai esattamente cosa fare per ottenere di più dai tuoi contenuti organici e a pagamento sui social media.
PT O Impact ajuda as organizações a compreender os resultados de receita e marketing gerados pelas mídias sociais. Você saberá exatamente as ações necessárias para aumentar os resultados a partir dos conteúdos de uma mídia social paga e orgânica.
Italian | Portuguese |
---|---|
aiuta | ajuda |
guadagni | receita |
risultati | resultados |
marketing | marketing |
generati | gerados |
esattamente | exatamente |
pagamento | paga |
fare | ações |
IT Per assicurarti di raggiungere i tuoi KPI e massimizzare il tuo ROI. Tieni traccia delle prestazioni della tua campagna per capire cosa funziona e cosa no, monitorare i contenuti generati dagli utenti e altro ancora.
PT Para garantir que você atinja seus KPIs e maximize seus ROIs. Acompanhe o desempenho da sua campanha para entender o que está funcionando e o que não está, monitore os conteúdos gerados pelo usuário e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
assicurarti | garantir |
kpi | kpis |
e | e |
campagna | campanha |
contenuti | conteúdos |
generati | gerados |
utenti | usuário |
IT I documenti generati possono essere aggiunti alle rispettive righe come allegati o scaricati insieme in un file zip.
PT Os documentos gerados podem ser adicionados às suas respectivas linhas como anexos ou baixados em conjunto em um arquivo zip.
Italian | Portuguese |
---|---|
generati | gerados |
possono | podem |
aggiunti | adicionados |
rispettive | respectivas |
come | como |
allegati | anexos |
scaricati | baixados |
un | um |
Italian | Portuguese |
---|---|
miliardi | bilhões |
ricavi | receita |
clienti | clientes |
IT Come ottenere contenuti generati dagli utenti
PT Como obter conteúdo gerado pelo usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
come | como |
ottenere | obter |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
IT GoodBarber non prende alcuna commissione sui ricavi generati dalla tua app.
PT A GoodBarber não recebe comissões sobre a receita gerada pelo seu aplicativo.
Italian | Portuguese |
---|---|
commissione | comissões |
sui | sobre |
ricavi | receita |
app | aplicativo |
IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.
PT Dos vídeos virais do momento e jornalismo de soluções a animais fofinhos e conteúdo gerado pelos usuários, nosso material de interesse humano ajuda você a se destacar da multidão.
Italian | Portuguese |
---|---|
video | vídeos |
e | e |
giornalismo | jornalismo |
animali | animais |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuários |
folla | multidão |
ti | você |
IT Amplia il tuo pubblico e intrattienilo con i migliori contenuti generati dagli utenti, approfittando dell’accesso diretto ai nostri giornalisti e dell’assistenza telefonica globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7
PT O melhor conteúdo gerado por usuários para entreter e ampliar o seu público, com o apoio direto dos nossos jornalistas e de uma central de suporte global disponível 24h
Italian | Portuguese |
---|---|
pubblico | público |
e | e |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuários |
giornalisti | jornalistas |
globale | global |
IT Informazioni dedotte e derivate. Dati come tendenze e attributi generati da Tableau per comprendere il comportamento degli utenti e le loro preferenze.
PT Informações deduzidas e derivadas. Dados como propensões e atributos que a Tableau gera para nos ajudar a entender você e suas preferências.
Italian | Portuguese |
---|---|
attributi | atributos |
preferenze | preferências |
IT Velocità di riproduzione regolabile con fotogrammi intermedi generati.
PT Taxas de reprodução ajustáveis com os fotogramas intermediários gerados.
Italian | Portuguese |
---|---|
velocità | taxas |
riproduzione | reprodução |
generati | gerados |
IT Un ulteriore fattore è probabilmente l’uso di bagni pubblici, con superfici ad alto contatto contaminate da mani non lavate, nonché aerosol generati dallo scarico di WC senza coperchio con feci contaminate da SARS-CoV-2.
PT Um fator adicional é provavelmente o uso de banheiros públicos, com superfícies de alto contato contaminadas por mãos não lavadas, juntamente com aerossóis gerados por descarga de sanitários sem tampa com fezes contaminadas com SARS-CoV-2.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
ulteriore | adicional |
fattore | fator |
probabilmente | provavelmente |
bagni | banheiros |
pubblici | públicos |
superfici | superfícies |
contatto | contato |
mani | mãos |
generati | gerados |
coperchio | tampa |
IT Le probabilità dell'infezione da inalazione degli aerosol contagiosi generati dal parlare e dall'inspirare un micro-ambiente dell'interno, limitato ed arieggiato sono state identificate attraverso un modello
PT As possibilidades da infecção da inalação dos aerossóis infecciosos gerados do discurso e da respiração em um microambiente interno, limitado, e ventilado foram identificadas através de um modelo
Italian | Portuguese |
---|---|
infezione | infecção |
generati | gerados |
limitato | limitado |
modello | modelo |
IT I nostri fantastici partner ci permettono anche di fare cose un tempo inimmaginabili con i contenuti generati dagli utenti (UGC).
PT Os nossos parceiros fantásticos também nos permitem conseguir coisas com conteúdos gerados pelos utilizadores que julgamos que nunca seriam possíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
partner | parceiros |
permettono | permitem |
contenuti | conteúdos |
generati | gerados |
utenti | utilizadores |
IT Distributori di musica digitale, aggregatori e piattaforme di contenuti generati dagli utenti
PT Distribuidoras de música digital, plataformas agregadoras e de conteúdo gerado pelo usuário
Italian | Portuguese |
---|---|
musica | música |
digitale | digital |
e | e |
contenuti | conteúdo |
generati | gerado |
utenti | usuário |
IT Questo contiene una serie di cifre generati da una procedura di hashing unidirezionale
PT Este contém uma série de dígitos gerados por um procedimento de hash unidireccional
Italian | Portuguese |
---|---|
contiene | contém |
generati | gerados |
procedura | procedimento |
IT Il codice sorgente nei risultati generati sarà evidenziato in 3 colori diversi:
PT O código-fonte nos resultados gerados serão destacadas em 3 cores diferentes:
Italian | Portuguese |
---|---|
risultati | resultados |
generati | gerados |
colori | cores |
diversi | diferentes |
IT Monitora le ore dello staff e i relativi costi in tempo reale utilizzando i dati generati dai turni di lavoro.
PT Monitorize os tempos de início/fim de turno do pessoal e os respetivos custos em tempo real, utilizando os dados gerados pela sua agenda de turnos.
Italian | Portuguese |
---|---|
staff | pessoal |
e | e |
costi | custos |
utilizzando | utilizando |
generati | gerados |
le | sua |
IT Accedi a modelli generati dagli utenti o di livello industriale, per dare vita ai tuoi progetti con il giusto contesto.
PT Acesse modelos gerados pelo usuário e produzidos pelo fabricante, para dar contexto e vida aos seus projetos.
Italian | Portuguese |
---|---|
accedi | acesse |
generati | gerados |
utenti | usuário |
dare | dar |
vita | vida |
contesto | contexto |
Showing 50 of 50 translations