IT Le varietà di piante sono ripartite tematicamente in base al loro habitat ed illustrate con l'ausilio di tavole informative: piante protette, piante medicinali e utili, piante da giardino e fiori, oltre a fiori esotici
Translate "habitat ed illustrate" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "habitat ed illustrate" from Italian to English
Translations of habitat ed illustrate
"habitat ed illustrate" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| habitat | habitat habitats home |
| illustrate | illustrated |
Translation of Italian to English of habitat ed illustrate
Italian
English
EN The plant species are categorized according to their native habitat and there are information panels: the species on display include protected plants, medicinal and useful plants, garden plants, flowers and exotic blossoms
| Italian | English |
|---|---|
| habitat | habitat |
| utili | useful |
IT Nei video vengono illustrate le tecniche pratiche di base per l'utilizzo di Linux e le attività di amministrazione del sistema per i professionisti che non conoscono ancora questo sistema operativo ma sono interessati ad approfondire l'argomento
EN The videos will demonstrate basic practical techniques of Linux use and system administration tasks for professionals new to the operating system who are interested in preparing for further study
| Italian | English |
|---|---|
| video | videos |
| pratiche | practical |
| utilizzo | use |
| linux | linux |
| amministrazione | administration |
| professionisti | professionals |
| interessati | interested |
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| personali | personal |
| condivise | shared |
| tibco | tibco |
| consenso | permission |
| condizioni | conditions |
| seguito | is |
IT Informativa: questo sito si avvale di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy
EN Notice: this website or its third party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy
| Italian | English |
|---|---|
| sito | website |
| funzionamento | functioning |
| utili | tools |
| finalità | purposes |
| illustrate | illustrated |
| policy | policy |
IT La scena fu anche ispirata inizialmente dal turismo e – come praticamente ovunque - dall'avvento di riviste illustrate, nonché dall'ascesa dell'industria pubblicitaria.
EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.
| Italian | English |
|---|---|
| scena | scene |
| turismo | tourism |
| praticamente | almost |
| ovunque | everywhere |
| riviste | magazines |
| illustrate | illustrated |
| industria | industry |
| pubblicitaria | advertising |
IT I dati sono raccolti per le finalità di seguito illustrate e successivamente trattati mediante archiviazione automatizzata nel sistema informatico di Saipem S.p.A
EN The data is collected for the purposes illustrated below and subsequently processed by automated filing in the computer system of Saipem SpA
| Italian | English |
|---|---|
| raccolti | collected |
| finalità | purposes |
| illustrate | illustrated |
| trattati | processed |
| automatizzata | automated |
| sistema | system |
| informatico | computer |
IT La consultazione o l'utilizzazione di questo sito in qualunque lingua implica la piena accettazione delle condizioni generali di seguito illustrate.
EN Consultation or use of this site in whatever language involves the full acceptance of the general conditions set out below.
| Italian | English |
|---|---|
| consultazione | consultation |
| lingua | language |
| implica | involves |
| accettazione | acceptance |
| condizioni | conditions |
| generali | general |
| di seguito | below |
IT Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies on your device as described in our cookie policy unless you have disabled them
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| utilizzati | use |
| policy | policy |
IT La procedura per abilitare il percorso critico nel foglio sono illustrate in Monitoraggio del percorso critico di un progetto.
EN Steps on how to enable critical path in your sheet are available in Tracking a Project’s Critical Path.
| Italian | English |
|---|---|
| critico | critical |
| foglio | sheet |
| sono | are |
| monitoraggio | tracking |
| progetto | project |
IT le edizioni illustrate di Innocence
EN the illustrated editions by Innocence
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| edizioni | editions |
| illustrate | illustrated |
| di | by |
IT Impara a trasformare luoghi e persone immaginarie in scene illustrate piene di vita
EN Learn how to translate people and places from your mind into lively scenes on a page
| Italian | English |
|---|---|
| impara | learn |
| trasformare | your |
| luoghi | places |
| persone | people |
| scene | scenes |
IT Scopri le tecniche per creare composizioni illustrate con piante e fiori
EN Discover the techniques to create illustrated compositions with plants and flowers
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| le | the |
| tecniche | techniques |
| composizioni | compositions |
| illustrate | illustrated |
IT In questa sezione vengono illustrate eventuali limitazioni nell’utilizzo dei contenuti di questo sito e di siti esterni collegati.
EN In this section, eventual limitations on the use of content on this site and the linked external sites are explained.
| Italian | English |
|---|---|
| limitazioni | limitations |
| collegati | linked |
IT (di seguito indicata come “Cardo” o “la Società”) offre i propri servizi in base alle condizioni illustrate di seguito
EN (hereafter “Cardo” or the “Company”) provides its services subject to the conditions below
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| società | company |
| servizi | services |
| condizioni | conditions |
| cardo | cardo |
| Italian | English |
|---|---|
| seguire | follow |
| consigli | advice |
| esperti | experts |
| sosav | sosav |
| guide | guides |
| riparazione | repair |
| illustrate | illustrated |
| oppo | oppo |
| persone | people |
| Italian | English |
|---|---|
| mostrarti | show you |
| procedura | procedure |
| esperti | experts |
| guide | guides |
| illustrate | illustrated |
IT Le commissioni e le spese dell'Azienda sono illustrate qui nel sito dell'Azienda sotto la sezione 'Costi del trading'
EN The Company’s fees and charges are set out in the Company’s website here under the “Trading Costs” section
| Italian | English |
|---|---|
| sono | are |
IT Con centinaia di applicazioni dei clienti ampiamente illustrate, supermagnete.it offre una panoramica unica e completa di informazioni e di know-how in Internet sul tema dei magneti.
EN supermagnete.de offers a unique and comprehensive Internet portfolio with hundreds of illustrated customer applications, information and know-how about magnets.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customer |
| illustrate | illustrated |
| offre | offers |
| completa | comprehensive |
| internet | internet |
| magneti | magnets |
| supermagnete | supermagnete |
| Italian | English |
|---|---|
| illustrate | illustrated |
| scene | scenes |
| aula | classroom |
| Italian | English |
|---|---|
| mani | hands |
| illustrate | illustrated |
| unite | joined |
| persone | people |
| coronavirus | coronavirus |
IT Nel volume “Global Inclusion” vengono illustrate le nuove strategie adottate dalle aziende per valorizzare i talenti nella loro unicità e combattere il conformismo
EN In the book “Global Inclusion” we see illustrated the new strategies adopted by companies aiming to capitalize on raw talent and combat conformism
| Italian | English |
|---|---|
| volume | book |
| global | global |
| illustrate | illustrated |
| nuove | new |
| strategie | strategies |
| adottate | adopted |
| aziende | companies |
| talenti | talent |
| combattere | combat |
IT Questo sito si avvale di cookie per le finalità illustrate nella privacy policy. Proseguendo nella navigazione di questo sito, presti il consenso all'uso dei cookie. Mi fido di Purelab
EN This site uses cookies for the purposes described in the privacy policy. By continuing to browse this site, you consent to the use of cookies. I trust Purelab
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| cookie | cookies |
| finalità | purposes |
| policy | policy |
| navigazione | browse |
| purelab | purelab |
IT 49 DEL D.LGS 206/2005 Il Cliente prima della conclusione del contratto di acquisto, prende visione delle caratteristiche dei beni che vengono illustrate nelle singole schede prodotto al momento della scelta da parte del Cliente
EN 49 OF ITALIAN LEGISLATIVE DECREE 206/2005 Before the conclusion of the contract of purchase, the Customer shall review the features of the goods that are illustrated in the individual product sheets at the time of the choice by the same
| Italian | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| conclusione | conclusion |
| contratto | contract |
| acquisto | purchase |
| caratteristiche | features |
| illustrate | illustrated |
| scelta | choice |
IT In questa sezione vengono illustrate eventuali limitazioni nell’utilizzo dei contenuti di questo sito e di siti esterni collegati.
EN In this section, eventual limitations on the use of content on this site and the linked external sites are explained.
| Italian | English |
|---|---|
| limitazioni | limitations |
| collegati | linked |
IT Le caratteristiche di queste tipologie vengono bene illustrate quando si considerano gli eventi che seguono un brillamento solare.
EN The characteristics of these types are well illustrated when considering the events that follow a solar flare.
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristiche | characteristics |
| tipologie | types |
| bene | well |
| illustrate | illustrated |
| eventi | events |
| un | a |
| solare | solar |
IT Abbiamo approfittato dell’aggiornamento per scrivere questo articolo in cui vengono illustrate le novità, come ad esempio la possibilità di configurare diversi livelli di stock per ciascuno store
EN We took advantage of its update to write this great article where we show you the news, like how to configure the stock available in different stores
| Italian | English |
|---|---|
| abbiamo | we |
| aggiornamento | update |
| novità | news |
| esempio | show |
| configurare | configure |
| diversi | different |
| stock | stock |
| store | stores |
IT Combinato con le buone pratiche illustrate in questo articolo, lo strumento di e-mailing di Infomaniak le offre la sicurezza di raggiungere i suoi prospect e clienti nelle migliori condizioni possibili.
EN Together with the good practices mentioned in this article, Infomaniak?s emailing tool offers you the guarantee of reaching your potential clients and clients in the best conditions possible.
| Italian | English |
|---|---|
| pratiche | practices |
| strumento | tool |
| infomaniak | infomaniak |
| raggiungere | reaching |
| clienti | clients |
| condizioni | conditions |
| sicurezza | guarantee |
IT Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies on your device as described in our cookie policy unless you have disabled them
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| utilizzati | use |
| policy | policy |
IT Nel volume “Global Inclusion” vengono illustrate le nuove strategie adottate dalle aziende per valorizzare i talenti nella loro unicità e combattere il conformismo
EN In the book “Global Inclusion” we see illustrated the new strategies adopted by companies aiming to capitalize on raw talent and combat conformism
| Italian | English |
|---|---|
| volume | book |
| global | global |
| illustrate | illustrated |
| nuove | new |
| strategie | strategies |
| adottate | adopted |
| aziende | companies |
| talenti | talent |
| combattere | combat |
IT I dati sono raccolti per le finalità di seguito illustrate e successivamente trattati mediante archiviazione automatizzata nel sistema informatico di Saipem S.p.A
EN The data is collected for the purposes illustrated below and subsequently processed by automated filing in the computer system of Saipem SpA
| Italian | English |
|---|---|
| raccolti | collected |
| finalità | purposes |
| illustrate | illustrated |
| trattati | processed |
| automatizzata | automated |
| sistema | system |
| informatico | computer |
IT le edizioni illustrate di Innocence
EN the illustrated editions by Innocence
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| edizioni | editions |
| illustrate | illustrated |
| di | by |
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| utilizzati | uses |
| illustrate | illustrated |
| policy | policy |
IT Scopri le tecniche per creare composizioni illustrate con piante e fiori
EN Discover the techniques to create illustrated compositions with plants and flowers
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| le | the |
| tecniche | techniques |
| composizioni | compositions |
| illustrate | illustrated |
IT Nei video vengono illustrate le tecniche pratiche di base per l'utilizzo di Linux e le attività di amministrazione del sistema per i professionisti che non conoscono ancora questo sistema operativo ma sono interessati ad approfondire l'argomento
EN The videos will demonstrate basic practical techniques of Linux use and system administration tasks for professionals new to the operating system who are interested in preparing for further study
| Italian | English |
|---|---|
| video | videos |
| pratiche | practical |
| utilizzo | use |
| linux | linux |
| amministrazione | administration |
| professionisti | professionals |
| interessati | interested |
IT Informativa: questo sito si avvale di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy
EN Notice: this website or its third party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy
| Italian | English |
|---|---|
| sito | website |
| funzionamento | functioning |
| utili | tools |
| finalità | purposes |
| illustrate | illustrated |
| policy | policy |
IT Nel corso verranno illustrate le risorse che possono essere d'aiuto per implementare i requisiti di sicurezza e assicurarne la conformità.
EN In this course, you will learn about resources that can be used to help you implement and comply with your security requirements.
| Italian | English |
|---|---|
| corso | course |
| risorse | resources |
| implementare | implement |
| requisiti | requirements |
| sicurezza | security |
| conformità | comply |
IT La scena fu anche ispirata inizialmente dal turismo e – come praticamente ovunque - dall'avvento di riviste illustrate, nonché dall'ascesa dell'industria pubblicitaria.
EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.
| Italian | English |
|---|---|
| scena | scene |
| turismo | tourism |
| praticamente | almost |
| ovunque | everywhere |
| riviste | magazines |
| illustrate | illustrated |
| industria | industry |
| pubblicitaria | advertising |
IT Mediante laboratori pratici, verranno illustrate le attività essenziali che un amministratore di sistema deve conoscere per eseguire il deployment e gestire in maniera efficace applicazioni su JBoss EAP.
EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively deploy and manage applications on JBoss EAP.
| Italian | English |
|---|---|
| laboratori | labs |
| essenziali | essential |
| efficace | effectively |
| eap | eap |
IT Mediante laboratori pratici, verranno illustrate le attività essenziali che un amministratore di sistema deve conoscere per gestire in maniera efficace applicazioni su JBoss Enterprise Application Platform.
EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively manage applications on JBoss Enterprise Application Platform.
| Italian | English |
|---|---|
| laboratori | labs |
| essenziali | essential |
| efficace | effectively |
IT Mediante laboratori pratici, verranno illustrate le attività essenziali che un amministratore di sistema deve conoscere per eseguire il deployment e gestire applicazioni su JBoss EAP in maniera efficace
EN This hands-on class covers the real-world tasks that a system administrator needs to know to deploy and manage applications on JBoss EAP
| Italian | English |
|---|---|
| eap | eap |
IT La consultazione o l'utilizzazione di questo sito in qualunque lingua implica la piena accettazione delle condizioni generali di seguito illustrate.
EN Consultation or use of this site in whatever language involves the full acceptance of the general conditions set out below.
| Italian | English |
|---|---|
| consultazione | consultation |
| lingua | language |
| implica | involves |
| accettazione | acceptance |
| condizioni | conditions |
| generali | general |
| di seguito | below |
IT La nostra vasta libreria di icone illustrate, icone a linee e icone piatte si adatta a qualsiasi stile di design
EN Our vast library of illustrated icons, line icons and flat icons can match any design style
IT Ci assumiamo la responsabilità di proteggere e tutelare con la massima serietà i vostri dati, impegnandoci a garantire la trasparenza delle pratiche di sicurezza qui di seguito illustrate
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
IT Ci assumiamo la responsabilità di proteggere e tutelare con la massima serietà i vostri dati, impegnandoci a garantire la trasparenza delle pratiche di sicurezza qui di seguito illustrate
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
IT Ci assumiamo la responsabilità di proteggere e tutelare con la massima serietà i vostri dati, impegnandoci a garantire la trasparenza delle pratiche di sicurezza qui di seguito illustrate
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
IT Ci assumiamo la responsabilità di proteggere e tutelare con la massima serietà i vostri dati, impegnandoci a garantire la trasparenza delle pratiche di sicurezza qui di seguito illustrate
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
IT Ci assumiamo la responsabilità di proteggere e tutelare con la massima serietà i vostri dati, impegnandoci a garantire la trasparenza delle pratiche di sicurezza qui di seguito illustrate
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
IT Ci assumiamo la responsabilità di proteggere e tutelare con la massima serietà i vostri dati, impegnandoci a garantire la trasparenza delle pratiche di sicurezza qui di seguito illustrate
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
IT Ci assumiamo la responsabilità di proteggere e tutelare con la massima serietà i vostri dati, impegnandoci a garantire la trasparenza delle pratiche di sicurezza qui di seguito illustrate
EN We take our responsibility to protect and secure your information seriously and strive for complete transparency around our security practices detailed below
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
habitat ed illustrate illustrate illustrate in monitoraggio buone pratiche illustrate condizioni illustrate finalità illustrate illustrate eventuali limitazioni seguito illustrate riparazione illustrate illustrate di seguito habitat salvaguardia dell’habitat naturale habitat naturale collegando gli habitat habitat naturale attirano specie è habitat ammira habitat lussureggianti finanziare gli habitat habitat for humanity habitat a rischio habitat metropolitano smart habitat ideale naturale habitat collegano gli habitat ampio habitat mio habitat perfetto habitat corallini habitat naturali habitat delle specie habitat di moltissimi habitat aggiornati perdita di habitat significato gli habitat
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese