IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.
Translate "individua" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "individua" from Italian to English
Translation of Italian to English of individua
Italian
English
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| Italian | English |
|---|---|
| acquisisci | get |
| visibilità | visibility |
| reale | real |
| sicurezza | security |
| codice | code |
| individua | identify |
| correzioni | fixes |
| vulnerabilità | vulnerability |
| prime | early |
| monitora | monitor |
| nuovi | new |
| tempo reale | real-time |
IT Segui lo stato dei progetti del tuo team con panoramiche dettagliate, dashboard personalizzate o più di 30 report. Individua i colli di bottiglia e migliora costantemente.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
| Italian | English |
|---|---|
| segui | follow |
| stato | status |
| progetti | projects |
| team | team |
| dashboard | dashboards |
| personalizzate | customized |
| o | or |
| report | reports |
| individua | discover |
| migliora | improve |
| costantemente | continuously |
| panoramiche | overviews |
| colli di bottiglia | bottlenecks |
IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
| Italian | English |
|---|---|
| share | share |
| brand | brand |
| consumatori | consumers |
| concorrenti | competitors |
| lacune | gaps |
| sfrutta | leverage |
| occasioni | opportunities |
| differenziare | differentiate |
IT Individua gli influencer e i leader di pensiero del settore sulla base dell'impatto dei post o del numero di follower per aumentare i sostenitori del brand.
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | identify |
| influencer | influencers |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| settore | industry |
| impatto | impact |
| o | or |
| sostenitori | advocates |
| brand | brand |
IT Sfrutta il monitoraggio degli URL per misurare il traffico sul sito da Pinterest. Valuta i dati analitici di Pinterest a livello di profilo e individua i pin con le prestazioni migliori.
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
| Italian | English |
|---|---|
| monitoraggio | tracking |
| livello | level |
| profilo | profile |
| individua | identify |
| prestazioni | performing |
IT Valuta la pubblicità sui social per diversi canali e segmenti di pubblico e individua le campagne più efficaci per ottimizzare la spesa pubblicitaria futura.
EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.
| Italian | English |
|---|---|
| canali | channels |
| individua | identify |
| ottimizzare | optimize |
| spesa | spend |
| futura | future |
IT Individua i problemi più comuni tra tuoi clienti e scopri come risolverli o monitora le conversazioni che ne parlano per rispondere rapidamente.
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
| Italian | English |
|---|---|
| comuni | common |
| clienti | customers |
| risolverli | solve |
| o | or |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
IT Individua le domande frequenti per creare i contenuti di cui il tuo pubblico ha bisogno.
EN Look for frequently asked questions to create content your audience needs.
| Italian | English |
|---|---|
| frequenti | frequently |
| pubblico | audience |
IT Individua i migliori influencer della concorrenza e cerca di portarli dalla tua parte.
EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.
| Italian | English |
|---|---|
| migliori | top |
| influencer | influencers |
IT Individua le aree geografiche in cui hai più opportunità di trovare un pubblico e incrementa la tua copertura locale con annunci a pagamento.
EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | pinpoint |
| aree | regions |
| più | biggest |
| opportunità | opportunities |
| pubblico | audience |
| copertura | reach |
IT Individua gli errori dei tuoi concorrenti per approfittare subito di eventuali nuove opportunità.
EN Track when competitors stumble and quickly jump on new opportunities.
| Italian | English |
|---|---|
| concorrenti | competitors |
| subito | quickly |
| nuove | new |
| opportunità | opportunities |
IT Scopri i domini di riferimento dei tuoi rivali e valuta la crescita dei loro profili di backlink. Individua i domini che inviano traffico ai tuoi competitor.
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
| Italian | English |
|---|---|
| domini | domains |
| rivali | rivals |
| profili | profile |
| backlink | backlink |
| competitor | competitors |
| crescita | expansion |
IT Individua i segnali di tossicità, contatta i proprietari dei siti, e rimuovi i link tossici.
EN Spot the toxic signals, reach out to website owners, and remove toxic links.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | spot |
| segnali | signals |
| proprietari | owners |
| siti | website |
| rimuovi | remove |
| link | links |
| tossici | toxic |
IT Una pulizia approfondita del tuo profilo di backlink è solo l'inizio. Fai regolarmente il crawl del tuo profilo di backlink per assicurarne la salute e individua la presenza di qualunque link potenzialmente tossico.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| backlink | backlink |
| solo | just |
| inizio | beginning |
| regolarmente | regularly |
| salute | health |
| individua | spot |
| link | links |
| potenzialmente | potentially |
IT Individua le opportunità di posizionamento
EN Spot Extra Opportunities to Rank For
| Italian | English |
|---|---|
| individua | spot |
| opportunità | opportunities |
| di | for |
| posizionamento | rank |
IT Individua nuove fonti di traffico raccogliendo e rinforzando i tuoi ranking nelle ricerche
EN Discover new sources for traffic gathering and strengthening your search rankings
| Italian | English |
|---|---|
| individua | discover |
| nuove | new |
| fonti | sources |
| traffico | traffic |
| raccogliendo | gathering |
| ranking | rankings |
| ricerche | search |
IT Individua il momento per battere i tuoi rivali
EN Seize the moment to beat your rivals
| Italian | English |
|---|---|
| per | to |
| battere | beat |
| tuoi | your |
| rivali | rivals |
IT Lo strumento analizza dati basati sui primi 10 rivali su Google, individua quello che attiva le funzionalità SERP e ti fa delle raccomandazioni per implementarle immediatamente.
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| rivali | rivals |
| funzionalità | features |
| serp | serp |
| fa | makes |
| raccomandazioni | recommendations |
IT Assicurati che la salute del tuo sito sia in continuo miglioramento, e individua tutti i possibili problemi prima che diventino gravi.
EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| miglioramento | improving |
| prima | before |
IT Individua i principali paesi dove sono attivi i tuoi partner e i tuoi competitor
EN Locate top countries where your competitors and partners are active
| Italian | English |
|---|---|
| individua | locate |
| paesi | countries |
| dove | where |
| sono | are |
| attivi | active |
| partner | partners |
| competitor | competitors |
IT Individua le keyword per le quali i loro prodotti compaiono tra i risultati di Google Shopping
EN See which keywords trigger their products to show up in Google Shopping results
| Italian | English |
|---|---|
| keyword | keywords |
| shopping | shopping |
IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| Italian | English |
|---|---|
| acquisisci | get |
| visibilità | visibility |
| reale | real |
| sicurezza | security |
| codice | code |
| individua | identify |
| correzioni | fixes |
| vulnerabilità | vulnerability |
| prime | early |
| monitora | monitor |
| nuovi | new |
| tempo reale | real-time |
IT Sviluppa una comprensione comune di cosa significa DevOps per la tua azienda e individua le lacune nel modo in cui operi oggi stesso.
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
| Italian | English |
|---|---|
| sviluppa | develop |
| comprensione | understanding |
| comune | shared |
| devops | devops |
| lacune | gaps |
| oggi | today |
IT Individua le tue pagine in modo strategico: Una pratica chiave è assicurarsi di
EN Locate your pages strategically
| Italian | English |
|---|---|
| individua | locate |
| pagine | pages |
| strategico | strategically |
| Italian | English |
|---|---|
| consenti | allow |
| assistente | assistant |
| intelligente | intelligent |
| rileva | detect |
| informazioni | information |
| importanti | important |
| automatizza | automate |
| risposte | responses |
| Italian | English |
|---|---|
| in | on |
| pega | pega |
| funziona | works |
| sempre | always |
| streaming | streaming |
| canali | channel |
| nascoste | hidden |
| tempo reale | real-time |
IT Individua le tendenze nei messaggi etichettati per monitorare il feedback, il successo delle campagne e il sentimento.
EN Pinpoint trends in tagged messages to track feedback, campaign success and sentiment.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | pinpoint |
| tendenze | trends |
| messaggi | messages |
| monitorare | track |
| feedback | feedback |
| successo | success |
| campagne | campaign |
| sentimento | sentiment |
IT Individua le tendenze nei messaggi con tag (in entrata e in uscita) per monitorare il feedback, il successo delle campagne e il sentimento.
EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | pinpoint |
| tendenze | trends |
| messaggi | messages |
| monitorare | track |
| feedback | feedback |
| successo | success |
| campagne | campaign |
| sentimento | sentiment |
IT Effettua il monitoraggio delle prestazioni e individua gli ambiti di possibile sviluppo per il team.
EN Monitor performance and identify areas of development for your team.
| Italian | English |
|---|---|
| monitoraggio | monitor |
| prestazioni | performance |
| individua | identify |
| sviluppo | development |
| team | team |
IT Passo 1: Accedi al portale del cloud e individua la tua area di gestione del controllo cloud.Se non sei sicuro, ti preghiamo di contattarci tramite Live Chat, e potremmo aiutarti.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
| Italian | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| individua | locate |
| area | area |
| contattarci | reach out to us |
| chat | chat |
IT Poni nuove domande, individua trend, identifica opportunità e prendi decisioni con la massima fiducia basandoti sui dati.
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| opportunità | opportunities |
| decisioni | decisions |
| fiducia | confidence |
| dati | data |
IT Individua le opportunità e prevedi i risultati con Tableau CRM
EN Spot opportunities and predict outcomes with Tableau CRM
| Italian | English |
|---|---|
| individua | spot |
| opportunità | opportunities |
| risultati | outcomes |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
IT Lavora con più efficienza, individua le tendenze più velocemente, prevedi i risultati e ottieni indicazioni basate sull'intelligenza artificiale a proposito delle azioni migliori da compiere, rimanendo sempre nel flusso.
EN Work more efficiently, spot trends faster, predict outcomes and get AI-based guidance on the best steps to take while you stay in the flow.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | spot |
| tendenze | trends |
| risultati | outcomes |
| indicazioni | guidance |
| basate | based |
| flusso | flow |
IT Previeni eventuali minacce alla sicurezza prima che si verifichino. Individua le password deboli, duplicate o vecchie all'interno della tua azienda con Password Health.
EN Mitigate any security threats before they occur. Identify weak, reused, or old passwords within the company with Password Health.
| Italian | English |
|---|---|
| minacce | threats |
| sicurezza | security |
| individua | identify |
| deboli | weak |
| vecchie | old |
| azienda | company |
| health | health |
IT Individua il prodotto sulla pagina, quindi fai clic su Scarica per Windows.
EN Find your product from the page, and click Download for Windows.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | find |
| prodotto | product |
| clic | click |
| scarica | download |
| windows | windows |
IT Individua le aree che presentano opportunità, rischi e mitigazione per la tua piattaforma per app e le app che ti interessano.
EN Identify areas of opportunity, risk, and mitigations for your app platform and targeted apps.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | identify |
| aree | areas |
IT Individua il livello di supporto che fa per te
EN Find the right level of support
| Italian | English |
|---|---|
| individua | find |
| livello | level |
| supporto | support |
IT Analisi e archiviazione dei log Individua e interpreta con precisione i log degli eventi di sistema rilevanti per la risoluzione dei problemi
EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes
| Italian | English |
|---|---|
| analisi | analyze |
| individua | locate |
| eventi | events |
| sistema | system |
| con precisione | accurately |
| risoluzione dei problemi | troubleshooting |
IT Individua e risolvi le vulnerabilità nelle immagini dei container e in Kubernetes durante l'intero ciclo di sviluppo del software.
EN Identify and fix vulnerabilities in both container images and Kubernetes across the entire software development life cycle.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | identify |
| risolvi | fix |
| vulnerabilità | vulnerabilities |
| immagini | images |
| container | container |
| kubernetes | kubernetes |
| intero | entire |
| ciclo | cycle |
| sviluppo | development |
| software | software |
IT Verifica in qualsiasi momento l'evoluzione dei tuoi incassi e dei tuoi ordini e individua a colpo d'occhio quali sono i mezzi di pagamento, i tipi di biglietto e i canali di vendita privilegiati per i tuoi utenti.
EN Check your revenue trends and orders any time and see your participants' preferred payment methods, ticket types and sales channels in the blink of an eye.
| Italian | English |
|---|---|
| verifica | check |
| momento | time |
| ordini | orders |
| occhio | eye |
| mezzi | methods |
| pagamento | payment |
| tipi | types |
| biglietto | ticket |
| canali | channels |
| utenti | participants |
IT Conduci uno sprint adeguatamente progettato, comprendi i problemi di progettazione e individua soluzioni.
EN Run a well-planned print, understand design problems and brainstorm solutions.
| Italian | English |
|---|---|
| uno | a |
| adeguatamente | well |
| comprendi | understand |
| soluzioni | solutions |
IT Proteggi gli account degli utenti con il supporto integrato per Single Sign-On SAML e individua i comportamenti sospetti con gli audit log dell'organizzazione
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
| Italian | English |
|---|---|
| proteggi | safeguard |
| account | accounts |
| supporto | support |
| integrato | built-in |
| single | single |
| saml | saml |
| comportamenti | behavior |
| audit | audit |
| log | logs |
| organizzazione | organization |
IT Rivedi il codice, discuti dei cambiamenti, condividi la conoscenza e individua i difetti tra SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.
EN Review code, discuss changes, share knowledge, and identify defects across SVN, Git, Mercurial, CVS, and Perforce.
| Italian | English |
|---|---|
| rivedi | review |
| codice | code |
| discuti | discuss |
| cambiamenti | changes |
| condividi | share |
| conoscenza | knowledge |
| individua | identify |
| difetti | defects |
| tra | across |
| svn | svn |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
| Italian | English |
|---|---|
| acquirenti | purchasers |
| più | high |
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| ocr | ocr |
| converte | converts |
| immagini | images |
| testo | text |
| nlp | nlp |
| pega | pega |
| numeri | numbers |
| id | ids |
| stringhe | strings |
| Italian | English |
|---|---|
| esegui | perform |
| analisi | analysis |
| granulari | granular |
| processi | processes |
| critici | critical |
| percorsi | paths |
| efficienti | efficient |
| risultati | outcomes |
| Italian | English |
|---|---|
| nuovi | new |
| produttività | productivity |
| comportamenti | behaviors |
| distrazioni | distractions |
| influiscono | impact |
| Italian | English |
|---|---|
| individua | discover |
| automatizza | automate |
| attività | tasks |
| manuali | manual |
| produttività | productivity |
| esperienza | experience |
| clienti | customer |
| aumentano | increase |
| costi | costs |
| elaborazione | processing |
IT Saipem è un global solution provider che, con capacità e competenze distintive e asset ad alto contenuto tecnologico, individua soluzioni mirate a soddisfare le esigenze dei propri clienti
EN Saipem is a global solution provider with distinctive skills and competences and high-tech assets, which it uses to identify solutions aimed at satisfying customer requirements
| Italian | English |
|---|---|
| saipem | saipem |
| global | global |
| provider | provider |
| asset | assets |
| alto | high |
| tecnologico | tech |
| individua | identify |
| soddisfare | satisfying |
| esigenze | requirements |
| clienti | customer |
IT Individua la risposta migliore per il tuo bilancio
EN Determine the most desirable response for your bottom line
| Italian | English |
|---|---|
| risposta | response |
| migliore | most |
| il | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
individua individua quello individua lacune individua automaticamente thales individua efficacemente individua immediatamente individua rapidamente individua proattivamente individua i problemi individua le campagne individua le lacune malware che individua individua le tempistiche profilo e individua individua gli influencer individua i segnali individua i posizionamenti individua gli errori individua i domini individua le correzioni individua e forma individua le tendenze individua e risolvi individua nuove opportunità individua i difetti individua e automatizza individua le cause individua i controlli individua i fattori individua preziosi insight individua il nome individua i colli individua il distributore cloud e individua individua e correggi individua e seleziona individua le opportunità individua nuove fonti individua le keyword prestazioni e individua individua trend individua il prodotto individua le aree individua gli acquirenti individua i percorsi individua i pin individua potenziali acquisizioni individua la sezione individua il workspace individua i rallentamenti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese