IT La nostra soluzione di Influencer Marketing semplifica l'attivazione delle campagne di influencer su larga scala collaborando con una vasta community di micro e nano-influencer.
Translate "influencer" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "influencer" from Italian to English
Translations of influencer
"influencer" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| influencer | can influencer influencers social media influencers |
Translation of Italian to English of influencer
Italian
English
EN Automate and scale influencer activation by collaborating with a large pre-vetted community of micro and nano-influencers.
IT Il marketing tramite influencer è sempre più popolare, in quanto il numero e l'impatto dei micro-influencer continua a crescere in tutti i settori e su tutti i social network.
EN Influencer marketing has become increasingly popular as the number and impact of micro-influencers has continued to grow across every industry and social media network.
| Italian | English |
|---|---|
| popolare | popular |
| impatto | impact |
| continua | continued |
| crescere | grow |
| settori | industry |
| network | network |
| sempre | increasingly |
IT Il settore del commercio al dettaglio è anche uno dei casi d'uso più interessanti per gli influencer dei social media. Molti canali social hanno una miriade di influencer di moda a cui attingere, e l'ascolto social è il modo ideale per trovarli.
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers. Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
| Italian | English |
|---|---|
| casi | cases |
| uso | use |
| canali | channels |
| attingere | tap into |
| ascolto | listening |
IT "Le partnership con i nano & micro social media influencer-- Spesso trascurati, i nano e i microinfluencer possono fornire un approccio autentico e iper-targettativo al marketing digitale del passaparola senza il costo di assumere un mega influencer
EN “Partnerships with nano & micro social media influencers –– Often overlooked, nano and micro-influencers can provide an authentic, hyper-targeted approach to digital word-of-mouth marketing without the cost of hiring a mega influencer
| Italian | English |
|---|---|
| partnership | partnerships |
| nano | nano |
| micro | micro |
| possono | can |
| approccio | approach |
| autentico | authentic |
| costo | cost |
| assumere | hiring |
| mega | mega |
| amp | amp |
IT Poiché influencer il marketing rappresenta una rappresentazione autentica e non aziendale di un marchio e del suo prodotto, è più probabile che il pubblico si fidi più influencer del marketing di un marchio nativo
EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencer |
| rappresentazione | representation |
| autentica | authentic |
| prodotto | product |
| probabile | likely |
| pubblico | audience |
| nativo | native |
IT L'influencer marketing è una vera leva per ottenere visibilità. Infatti, è molto popolare tra le imprese. Uno studio condotto da Influencer Marketing Benchmark Report evidenzia un aumento dei suoi ricavi globali a 6,5 miliardi di dollari nel 2019.
EN Influence marketing is a real lever to gain visibility. In fact, it is very popular with businesses. A study conducted by Influencer Marketing Benchmark Report highlights an increase in its global revenues to ?.5 billion in 2019.
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencer |
| vera | real |
| leva | lever |
| ottenere | gain |
| visibilità | visibility |
| infatti | in fact |
| molto | very |
| popolare | popular |
| condotto | conducted |
| benchmark | benchmark |
| evidenzia | highlights |
| aumento | increase |
| ricavi | revenues |
| globali | global |
| miliardi | billion |
IT I termini "influencer" e "influencer marketing" sono probabilmente quelli in cui vi siete imbattuti di frequente mentre crescevate...
EN The terms “influencer” and “influencer marketing” are probably ones you’ve stumbled across frequently as you grow...
| Italian | English |
|---|---|
| termini | terms |
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| probabilmente | probably |
| frequente | frequently |
IT Poiché gli influencer sono spesso in anticipo sui tempi e influenzano costantemente i loro seguaci, l'opinione di questi influencer è un buon indicatore per prevedere il futuro successo e l'attrattiva di marchi o industrie
EN Because influencers are often ahead of the times and constantly influence their followers, the opinion of these influencers is a good indicator for predicting the future success and appeal of brands or industries
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencers |
| tempi | times |
| influenzano | influence |
| costantemente | constantly |
| seguaci | followers |
| opinione | opinion |
| buon | good |
| indicatore | indicator |
| successo | success |
| marchi | brands |
| o | or |
| industrie | industries |
IT Crediamo nel potere degli influencer e vogliamo sviluppare il tuo potenziale che tu sia una influencer di successo o che tu abbia appena iniziato l'avventura.
EN We believe in the power of influencers and are dedicated to your success. Whether you're a rising star or completely new to the industry, we work tirelessly to help you accelerate your career.
| Italian | English |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| influencer | influencers |
| successo | success |
| appena | new |
IT Intervista Influencer rilevanti: Dedicare un post a un influencer rilevante arricchirà i tuoi contenuti e ti aiuterà a raggiungere il suo pubblico
EN Interview Relevant Influencers: Dedicating a post to a relevant influencer will enrich your content and help you to reach their audience
| Italian | English |
|---|---|
| intervista | interview |
| un | a |
| pubblico | audience |
IT Menziona influencer nei tuoi contenuti: Menzionare un influencer che lavora nel tuo settore ti farà notare
EN Mentioning Them in Your Content: Mentioning an influencer working in your industry will get them to notice you
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencer |
| contenuti | content |
| un | an |
| lavora | working |
| settore | industry |
| farà | will |
| notare | notice |
IT Genera un articolo di riepilogo dell?influencer: Stai lottando per attirare l?attenzione di un influencer perché vuoi attingere al suo pubblico consolidato
EN Generate an Influencer Roundup Article: You’re fighting for an influencer’s attention because you want to tap on their established audience
| Italian | English |
|---|---|
| genera | generate |
| influencer | influencer |
| attenzione | attention |
| pubblico | audience |
IT Influencer: gli influencer possono fare la differenza ma hanno bisogno di tempo per preparare un video o un articolo del blog. Comunica con loro in largo anticipo.
EN Influencers; one influencer can make all the difference, but they also need time to prepare a video or blog post, so communicate with them well in advance.
| Italian | English |
|---|---|
| possono | can |
| ma | but |
| tempo | time |
| video | video |
| comunica | communicate |
| anticipo | advance |
IT BuzzGuru Influencer Analytics: crea campagne di influencer marketing mirate
EN BuzzGuru Influencer Analytics: Build spot-on influencer marketing campaigns
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencer |
| analytics | analytics |
| crea | build |
IT "Le partnership con i nano & micro social media influencer-- Spesso trascurati, i nano e i microinfluencer possono fornire un approccio autentico e iper-targettativo al marketing digitale del passaparola senza il costo di assumere un mega influencer
EN “Partnerships with nano & micro social media influencers –– Often overlooked, nano and micro-influencers can provide an authentic, hyper-targeted approach to digital word-of-mouth marketing without the cost of hiring a mega influencer
| Italian | English |
|---|---|
| partnership | partnerships |
| nano | nano |
| micro | micro |
| possono | can |
| approccio | approach |
| autentico | authentic |
| costo | cost |
| assumere | hiring |
| mega | mega |
| amp | amp |
IT Poiché influencer il marketing rappresenta una rappresentazione autentica e non aziendale di un marchio e del suo prodotto, è più probabile che il pubblico si fidi più influencer del marketing di un marchio nativo
EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencer |
| rappresentazione | representation |
| autentica | authentic |
| prodotto | product |
| probabile | likely |
| pubblico | audience |
| nativo | native |
IT Sulla nostra piattaforma, gli inserzionisti possono creare campagne altamente personalizzate con gli influencer con cui si confrontano, mentre gli influencer registrati possono parteciparvi pubblicando sui loro social network in cambio di denaro.
EN On our platform, advertisers can create highly personalized campaigns with the influencers with whom they match, while registered influencers can participate in them by posting on their social networks in exchange for money.
IT Resta al passo con le tendenze del settore, identificando gli influencer e i leader di pensiero per coinvolgerli come sostenitori del brand. Raccogli feedback sinceri per generare idee su nuovi prodotti, servizi e contenuti.
EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates. Gather honest feedback to generate new product, service and content ideas.
| Italian | English |
|---|---|
| resta | keep |
| tendenze | trends |
| settore | industry |
| identificando | identifying |
| influencer | influencers |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| sostenitori | advocates |
| brand | brand |
| raccogli | gather |
| feedback | feedback |
| idee | ideas |
| nuovi | new |
| contenuti | content |
IT Individua gli influencer e i leader di pensiero del settore sulla base dell'impatto dei post o del numero di follower per aumentare i sostenitori del brand.
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
| Italian | English |
|---|---|
| individua | identify |
| influencer | influencers |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| settore | industry |
| impatto | impact |
| o | or |
| sostenitori | advocates |
| brand | brand |
IT Il social listening consente di scoprire tendenze emergenti, influencer del brand e informazioni sulla concorrenza
EN Social listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel
| Italian | English |
|---|---|
| social | social |
| scoprire | uncover |
| tendenze | trends |
| influencer | influencers |
| brand | brand |
| concorrenza | competitive |
| informazioni | intel |
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
| Italian | English |
|---|---|
| campagne | campaigns |
| future | future |
| contenuti | content |
| messaggistica | messaging |
| concorrenza | competition |
| programma | program |
| influencer | influencer |
| partnership | partnerships |
| brand | brand |
IT Inoltre, serve a identificare gli influencer più rilevanti del tuo settore
EN You can also use social listening to identify influencers who have clout in your industry
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencers |
| settore | industry |
IT Scopri chi sono i migliori influencer del momento e come aiutarli a continuare a sostenerti.
EN Find your current top influencers and figure out how to empower them to continue to advocate for you.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | find |
| migliori | top |
| influencer | influencers |
IT Trova tutti gli influencer del tuo settore e crea un elenco di quelli con cui potresti voler lavorare.
EN Find all of the influencers in your industry and create a list of those you may want to work with.
| Italian | English |
|---|---|
| trova | find |
| influencer | influencers |
| settore | industry |
| crea | create |
| elenco | list |
IT Individua i migliori influencer della concorrenza e cerca di portarli dalla tua parte.
EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.
| Italian | English |
|---|---|
| migliori | top |
| influencer | influencers |
IT Scopri quali sono i migliori social network per il tuo marketing tramite influencer e crea più contenuti per quei canali.
EN Figure out the best social networks for your influencer marketing and create more content for those channels.
| Italian | English |
|---|---|
| social | social |
| network | networks |
| marketing | marketing |
| influencer | influencer |
| crea | create |
| contenuti | content |
| canali | channels |
IT Supponiamo che tu abbia un'azienda di birre artigianali e voglia trovare i migliori influencer di YouTube con cui collaborare al prossimo lancio di prodotto
EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | organization |
| voglia | want |
| migliori | top |
| influencer | influencers |
| youtube | youtube |
| lancio | launch |
| prodotto | product |
IT Ascolta il tuo settore per scoprire quali influencer operano nel settore della birra e collaborare con loro per aumentare la tua copertura.
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
| Italian | English |
|---|---|
| settore | industry |
| influencer | influencer |
| birra | beer |
| copertura | reach |
IT Identificare i principali influencer che parlano delle tue campagne.
EN Identify the top influencers discussing your campaigns.
| Italian | English |
|---|---|
| identificare | identify |
| influencer | influencers |
| tue | your |
| campagne | campaigns |
IT Identifica i principali influencer del tuo settore e cerca di stabilire delle collaborazioni per un maggiore impulso.
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
| Italian | English |
|---|---|
| identifica | identify |
| influencer | influencers |
| settore | industry |
| collaborazioni | partnerships |
IT Gli influencer possono costituire anche una grande risorsa, nel caso ti trovassi ad affrontare degli ostacoli creativi.
EN Influencers also can be a great resource for you when you run into those creative roadblocks.
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencers |
| grande | great |
| risorsa | resource |
| creativi | creative |
IT Gli influencer produrranno contenuti esclusivi per il tuo brand con una nuova prospettiva: un enorme vantaggio per il tuo brand, nel caso fossi sprovvisto di contenuti creativi.
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencers |
| contenuti | content |
| esclusivi | unique |
| brand | brand |
| prospettiva | perspective |
| enorme | huge |
| vantaggio | benefit |
| creativi | creative |
| nuova | fresh |
IT A questo punto, puoi cambiare la tua strategia social, puntando a trasformare gli acquirenti in sostenitori o influencer del tuo brand
EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| social | social |
| sostenitori | advocates |
| o | or |
| influencer | influencers |
| brand | brand |
| cambiare | shift |
IT Come realizzare una campagna di marketing efficace via influencer
EN How to build an effective influencer marketing campaign
| Italian | English |
|---|---|
| realizzare | build |
| una | an |
| marketing | marketing |
| efficace | effective |
| influencer | influencer |
IT Il marketing via influencer è onnipresente nell'ambiente attuale basato sulle raccomandazioni, ma sfruttarlo bene può essere difficile
EN Influencer marketing is everywhere in today’s recommendation-driven environment, but getting it right can be tricky
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| marketing | marketing |
| influencer | influencer |
| ambiente | environment |
| attuale | today |
| ma | but |
| difficile | tricky |
IT Trovare un influencer con cui il tuo pubblico si possa identificare, che possa ambire a imitare e di cui accetti istintivamente di fidarsi — il tutto per un prezzo reciprocamente vantaggioso — è un processo arduo che non offre garanzie di successo
EN Finding an influencer your audience will identify with, find aspirational and take at face value – all at the right, mutually-beneficial price – is a challenging process without a guarantee
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencer |
| pubblico | audience |
| possa | will |
| reciprocamente | mutually |
| vantaggioso | beneficial |
| processo | process |
IT e la connessione autentica e pertinente sviluppatasi fra il brand e il suo target di riferimento costituisce una storia di successo social via influencer.
EN , and the authentic, relevant connection created between the brand and its target audience constitutes a social influencer success story.
| Italian | English |
|---|---|
| connessione | connection |
| autentica | authentic |
| pertinente | relevant |
| brand | brand |
| target | target |
| storia | story |
| successo | success |
| social | social |
| influencer | influencer |
IT La scelta di coinvolgere alcuni influencer di lifestyle nella campagna ha permesso di ampliarne la portata e ricordare ai consumatori che chiunque può scovare una bella sorpresa da Marshalls.
EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencers |
| lifestyle | lifestyle |
| campagna | campaign |
| portata | reach |
| consumatori | consumers |
| sorpresa | surprise |
IT Questo mantra ci spinge a verificare le nostre congetture ascoltando le persone. Questo è un buon consiglio per chiunque cerchi di identificare degli influencer sui social media.
EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.
| Italian | English |
|---|---|
| spinge | pushes |
| nostre | us |
| ascoltando | listening |
| buon | good |
| consiglio | advice |
| influencer | influencers |
| verificare | validate |
IT Mentre costruisci la tua strategia social, sfrutta gli influencer per creare contenuti unici per il tuo brand e aumentarne la notorietà
EN As you build out your social strategy, utilize your influencers to create unique content for your brand and increase brand awareness
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| social | social |
| influencer | influencers |
| contenuti | content |
| unici | unique |
| brand | brand |
IT Tra i motivi della crescente popolarità di TikTok, c’è il fatto che l’app viene usata da celebrity e influencer
EN One of the reasons for the rising popularity of the app is the use of TikTok by celebrities and influencers
| Italian | English |
|---|---|
| motivi | reasons |
| crescente | rising |
| popolarità | popularity |
| tiktok | tiktok |
| influencer | influencers |
IT Ottieni informazioni contestualizzate su come gli utenti parlano del tuo brand su Twitter monitorando argomenti di tendenza, hashtag e influencer.
EN Gain contextual insight into how people are talking about you on Twitter by tracking trending topics, hashtags and influencers.
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | gain |
| monitorando | tracking |
| hashtag | hashtags |
| influencer | influencers |
| informazioni | insight |
IT Tali canali di acquisizione includono migliaia di touchpoint per acquirenti difficilmente raggiungibili, e ciò grazie alla rete premium publisher e alla piattaforma di social influencer dell’azienda.
EN Those acquisition channels include thousands of hard-to-reach consumer touchpoints across the company’s premium publisher and social influencer networks.
| Italian | English |
|---|---|
| canali | channels |
| acquisizione | acquisition |
| includono | include |
| rete | networks |
| premium | premium |
| publisher | publisher |
| social | social |
| influencer | influencer |
IT Se hai un grande articolo sul blog, una fantastica recensione dalla stampa o da un influencer, un video o un contenuto che hai creato in collaborazione con un editore, Outbrain può aiutarti a far emergere i tuoi contenuti.
EN If you have a great blog post, a terrific review from the press or an influencer, a video, or content you co-created with a publisher, Outbrain can help your content get discovered.
| Italian | English |
|---|---|
| recensione | review |
| stampa | press |
| o | or |
| influencer | influencer |
| video | video |
| creato | created |
| editore | publisher |
| outbrain | outbrain |
| può | can |
| aiutarti | help |
IT Dalle intenzioni per il Black Friday agli influencer, dai piani di spesa ai festeggiamenti, online e in negozio, questi risultati dipingono un quadro vivido del modo di pensare dei consumatori.
EN From Black Friday intentions to influencers, spending plans to celebrations, online to in-store, these findings paint a vivid picture of how consumers are thinking.
| Italian | English |
|---|---|
| intenzioni | intentions |
| black | black |
| friday | friday |
| influencer | influencers |
| piani | plans |
| spesa | spending |
| online | online |
| negozio | store |
| risultati | findings |
| quadro | picture |
| pensare | thinking |
| consumatori | consumers |
IT Il programma Humble Partner è un modo per sostenere i tuoi influencer preferiti pur continuando ad aiutare i creatori e le organizzazioni benefiche. Puoi anche registrarti per diventare tu stesso un Humble Partner!
EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!
| Italian | English |
|---|---|
| humble | humble |
| partner | partner |
| modo | way |
| influencer | influencers |
| preferiti | favorite |
| continuando | continuing |
| creatori | creators |
| registrarti | sign up |
IT E ora il programma Partner Humble è un modo per sostenere anche i tuoi influencer preferiti.
EN Now, the Humble Partner program is a way for you to support your favorite influencers, too.
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| partner | partner |
| humble | humble |
| è | is |
| modo | way |
| influencer | influencers |
| preferiti | favorite |
IT Continuerai a sostenerli, e ora sosterrai anche le tue emittenti televisive e influencer preferiti, sia che con un pacchetto Humble "paga quanto vuoi", sia acquistando dal Negozio Humble, sia abbonandoti a Humble Choice.
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or subscribe to Humble Choice.
| Italian | English |
|---|---|
| continuerai | continue |
| ora | now |
| emittenti | broadcasters |
| influencer | influencers |
| preferiti | favorite |
| pacchetto | bundle |
| humble | humble |
| paga | pay |
| choice | choice |
IT Potrebbe essere difficile impedire a un influencer di Instagram di condividere un hashtag pubblicitario, ma possiamo tenere lontani da te altri fastidiosi annunci pubblicitari, tracker e persino malware.
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
| Italian | English |
|---|---|
| essere | be |
| impedire | block |
| un | an |
| influencer | influencer |
| condividere | sharing |
| fastidiosi | annoying |
| tracker | trackers |
| malware | malware |
IT Come utilizzare Majestic per l’influencer Marketing parte 2
EN How to use Majestic to find out insightful data about Twitter – Part 2: Hashtags
| Italian | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
| parte | part |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
principali influencer influencer efficace influencer migliori influencer travel influencer social media influencer influencer marketing influencer sul tema influencer marketing attraverso intervista influencer rilevanti influencer rilevante arricchirà marketing tramite influencer mega influencer sfrutta gli influencer influencer dei social miriade di influencer identificando gli influencer individua gli influencer poiché gli influencer influencer di lifestyle influencer sui social influencer più rilevanti influencer del brand top online influencer celebrity è influencer wellness influencer influencer per personalizzare travel influencer russa trovare un influencer network di influencer influencer possono costituire fidi più influencer influencer che parlano marketing degli influencer l'influencer marketing è cooperazioni con influencer clienti e influencer hashtag e influencer influencer improvvisano influencer di instagram blog da influencer influencer marketing hub influencer e migliore l'influencer influencer di moda influencer acquisisce visibilità influencer operano influencer preferiti poiché influencer influencer i post
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese