IT Se vuoi iscriverti a un corso o iscriverti per imparare il podcasting, ecco alcuni dei miei preferiti:
"iscriverti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
iscriverti | account enroll sign sign up sign up for subscribe to sign up |
IT Se vuoi iscriverti a un corso o iscriverti per imparare il podcasting, ecco alcuni dei miei preferiti:
EN If you want to join a course or membership to learn podcasting, here are a few of my favorites:
Italian | English |
---|---|
se | if |
corso | course |
o | or |
podcasting | podcasting |
ecco | here |
preferiti | favorites |
IT Se vuoi iscriverti a un corso o iscriverti per imparare il podcasting, ecco alcuni dei miei preferiti:
EN If you want to join a course or membership to learn podcasting, here are a few of my favorites:
Italian | English |
---|---|
se | if |
corso | course |
o | or |
podcasting | podcasting |
ecco | here |
preferiti | favorites |
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
Italian | English |
---|---|
se | if |
cercando | looking |
podcast | podcast |
iscriverti | sign up |
società | company |
hosting | hosting |
memorizzare | store |
IT Funzionalità come gli Inserti Audio ti permettono di inserire CTA per iscriverti alla tua lista di email, webinar, o qualsiasi altra cosa.
EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.
Italian | English |
---|---|
funzionalità | features |
permettono | allow |
iscriverti | sign up |
lista | list |
webinar | webinar |
IT Quando ti trovi di fronte a un ostacolo creativo, puoi seguire dei webinar, iscriverti alle newsletter e utilizzare soluzioni di analisi social per capire quali sono gli interessi del pubblico e i post con le migliori prestazioni
EN When you run into a creative roadblock, you can attend webinars, engage on forums, subscribe to newsletters, and use social analytics solutions to determine audience interests and best-performing posts
Italian | English |
---|---|
creativo | creative |
webinar | webinars |
iscriverti | subscribe |
newsletter | newsletters |
soluzioni | solutions |
analisi | analytics |
interessi | interests |
migliori | best |
prestazioni | performing |
capire | determine |
IT In pratica, questo significa che dovrai iscriverti a ExpressVPN e pagare il costo iniziale del piano prescelto
EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice
Italian | English |
---|---|
pratica | practice |
iscriverti | sign up |
pagare | pay |
costo | cost |
iniziale | initial |
piano | plan |
expressvpn | expressvpn |
IT Tutto quello che devi fare è dirgli perché vuoi cancellare l’abbonamento e quale carta hai usato per iscriverti al servizio
EN All you have to do is tell them why you want to cancel and what card you used to sign up for the service
Italian | English |
---|---|
cancellare | cancel |
carta | card |
IT Tutto quello che devi fare è iscriverti al servizio, scaricare Surfshark, sfruttare il servizio completo per un paio di settimane, e poi chiedere un rimborso prima che i tuoi 30 giorni siano finiti
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
Italian | English |
---|---|
iscriverti | sign up |
scaricare | download |
surfshark | surfshark |
sfruttare | enjoy |
settimane | weeks |
rimborso | refund |
giorni | days |
IT se ottieni un abbonamento CyberGhost attraverso lo Store di Apple, utilizzando l?acquisto in-app, non sarai in grado di avvalerti della garanzia di rimborso. Assicurati quindi di iscriverti tramite il sito ufficiale della VPN.
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
Italian | English |
---|---|
se | if |
cyberghost | cyberghost |
apple | apple |
garanzia | guarantee |
sito | website |
ufficiale | official |
in grado di | able |
IT Tuttavia, assicurati di non iscriverti a Roku prima di aver configurato la VPN
EN However, make sure you don’t sign up to Roku before you set up your VPN
Italian | English |
---|---|
non | don’t |
iscriverti | sign up |
roku | roku |
aver | make |
configurato | set up |
vpn | vpn |
IT Puoi comunque cambiare il paese sulla VPN: semplicemente utilizza un nuovo account Roku per ogni paese da cui vuoi iscriverti.
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
Italian | English |
---|---|
comunque | still |
cambiare | switch |
vpn | vpn |
semplicemente | just |
utilizza | use |
nuovo | new |
account | account |
roku | roku |
iscriverti | sign up |
IT Account: Ti servono un?email e una password per iscriverti
EN Account: You?ll need an email and password to sign up
Italian | English |
---|---|
account | account |
ti | you |
password | password |
iscriverti | sign up |
Italian | English |
---|---|
tu | you |
abbia | have |
già | already |
iscriverti | subscribe |
accesso | log in |
IT Non aspettare ancora per scoprire le nostre numerose selezioni e non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter per non perderti nulla!
EN Discover as soon as possible our different selection of trending prints and posters, and don't forget to register to our newsletter so that you don't miss anything.
Italian | English |
---|---|
scoprire | discover |
selezioni | selection |
dimenticare | forget |
newsletter | newsletter |
le | you |
IT Inoltre, puoi iscriverti a un webinar tenuto da un esperto sull'argomento Espandere il tuo pubblico.
EN You can also sign up for an expert-led webinar on growing your audience.
Italian | English |
---|---|
iscriverti | sign up |
un | an |
esperto | expert |
pubblico | audience |
webinar | webinar |
Italian | English |
---|---|
accedi | log in |
iscriverti | subscribe |
report | reports |
analisti | analyst |
IT Digita il tuo indirizzo email e clicca sul pulsante “Inviatemi le notizie” per iscriverti subito gratuitamente alla newsletter di 9001Academy.
EN Type in your email address and click the “Send me news” button to begin your free subscription to the 9001Academy Newsletter.
Italian | English |
---|---|
indirizzo | address |
clicca | click |
pulsante | button |
gratuitamente | free |
IT Iscriverti per diventare un traduttore. Ti manderemo una mail non appena il tuo linguaggio farà un passo avanti.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
Italian | English |
---|---|
non | more |
IT Hai deciso di iscriverti a MeisterTask e poi? Abbiamo risposto ad alcune Domande frequenti per aiutarti a capire meglio il processo:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
Italian | English |
---|---|
deciso | decided |
iscriverti | sign up |
risposto | answered |
capire | understand |
meglio | better |
il | the |
meistertask | meistertask |
domande frequenti | faqs |
IT Tutto ciò che devi fare è cliccare qui o un qualsiasi altro pulsante di registrazione. Puoi anche iscriverti con
EN All you have to do is click here or on any one of our sign-up buttons. You can sign up with either
Italian | English |
---|---|
cliccare | click |
pulsante | buttons |
IT Per riattivarla, devi semplicemente iscriverti nuovamente
EN To reactivate it, you simply need to resubscribe
Italian | English |
---|---|
per | to |
semplicemente | simply |
IT Fantastico, saremo lieti di iscriverti alla nostra newsletter. Controlla la tua casella di posta per conoscere le ultime novità.
EN Great, we are excited to add you to our newsletter. Check your inbox for the latest news.
Italian | English |
---|---|
fantastico | great |
newsletter | newsletter |
controlla | check |
ultime | latest |
IT Fantastico, saremo lieti di iscriverti alla nostra newsletter. Controlla la tua casella di posta per conoscere le ultime novità.
EN Great, we are excited to add you to our newsletter. Check your inbox for the latest news.
Italian | English |
---|---|
fantastico | great |
newsletter | newsletter |
controlla | check |
ultime | latest |
IT In questo modo potrai continuare ad accettare PayPal senza interruzioni qualora dovessi cambiare il piano del tuo sito web o iscriverti alle Aree Membri.
EN This ensures you can can continue to accept PayPal without disruption should you ever change your website plan or subscribe to Member Areas.
Italian | English |
---|---|
continuare | continue |
paypal | paypal |
interruzioni | disruption |
qualora | should |
cambiare | change |
piano | plan |
o | or |
iscriverti | subscribe |
membri | member |
IT Per iscriverti alla nostra newsletter, ti invitiamo a comunicarci il tuo indirizzo email tramite il modulo web che si trova in calce al nostro sito
EN To subscribe to our newsletter, please submit your email address through the Webform found at the bottom of our website
Italian | English |
---|---|
iscriverti | subscribe |
newsletter | newsletter |
trova | found |
IT Se ritieni che il programma di hosting Web per rivenditori White Label sia più adatto a te, fai clic sul link sottostante per iscriverti.
EN If you think the White Label Reseller Web Hosting Program is more suitable for you, click the link below to join.
Italian | English |
---|---|
ritieni | you think |
web | web |
rivenditori | reseller |
white | white |
label | label |
adatto | suitable |
clic | click |
link | link |
IT Inserisci il tuo indirizzo email per iscriverti alla nostra newsletter come oltre 20.000 altri utenti
EN Please enter your email address to subscribe to our newsletter like 20,000+ others
Italian | English |
---|---|
indirizzo | address |
iscriverti | subscribe |
nostra | our |
newsletter | newsletter |
altri | others |
IT In genere puoi visitare il sito Web di Commission Hero per iscriverti e ottenere il loro corso
EN You can generally visit Commission Hero’s website to sign up and procure their course
Italian | English |
---|---|
visitare | visit |
commission | commission |
hero | hero |
iscriverti | sign up |
corso | course |
in genere | generally |
IT Puoi utilizzare Hola sul tuo dispositivo mobile gratuitamente solo per 3 giorni, dopodiché dovrai pagarlo. Devi iscriverti ad esso prima di usarlo e se non vuoi essere addebitato, cancellalo prima della fine del periodo di prova.
EN You can only use Hola on your mobile device for 3 days for free after that you have to pay for it. You have to subscribe to it first before using it and if you don?t want to be charged then unsubscribe it before the trial period ends.
Italian | English |
---|---|
hola | hola |
dispositivo | device |
mobile | mobile |
dopodiché | after that |
iscriverti | subscribe |
addebitato | charged |
prova | trial |
IT Il corso standard ti costerà $ 497 per iscriverti. Ma se vuoi più aiuto, puoi ottenerlo per $ 997 dalla versione Full VIP. Avrai accesso a 400 mentori nel gruppo Mastermind privato e chiamate dal vivo con Arie su base settimanale.
EN The standard course will cost you $497 to enroll. But, if you want more help, you can get it for $997 from the Full VIP version. You?ll have access to 400 mentors in the private Mastermind Group and live calls with Arie on a weekly basis.
Italian | English |
---|---|
corso | course |
standard | standard |
iscriverti | enroll |
ma | but |
aiuto | help |
versione | version |
full | full |
vip | vip |
gruppo | group |
privato | private |
chiamate | calls |
settimanale | weekly |
IT Quindi, se stai davvero pianificando di acquistare alcune offerte da Dealify, sarebbe una saggia decisione iscriverti anche al programma di affiliazione Dealify.
EN So, if you are indeed planning to purchase some deals from Dealify, then it would be a wise decision to also sign up to the Dealify affiliate program.
Italian | English |
---|---|
se | if |
davvero | indeed |
pianificando | planning |
acquistare | purchase |
offerte | deals |
dealify | dealify |
decisione | decision |
iscriverti | sign up |
al | to the |
programma | program |
affiliazione | affiliate |
Italian | English |
---|---|
scopri | learn |
nostro | our |
programma | program |
IT I manuali dei nostri prodotti sono disponibili nell'area "Download" del sito. Aggiorniamo periodicamente i contenuti, perciò ti suggeriamo di iscriverti alla nostra newsletter per seguire tutte le novità!
EN The easiest and quickest way to contact our support service is to fill in the contact form in the "Support" area. Sometimes the problem can be solved in a flash, that’s why we recommend checking out our FAQs!
IT Per restare sempre aggiornato, ti suggeriamo di iscriverti alla nostra newsletter!
EN We recommend signing up for our newsletter to constantly keep abreast with all the news!
Italian | English |
---|---|
restare | keep |
sempre | constantly |
newsletter | newsletter |
IT Oltre ai servizi di assistenza, teniamo dei corsi di formazione per lo sviluppo delle competenze professionali. Al fine di migliorare le tue competenze puoi iscriverti a corsi online o condotti da uno dei nostri Training Partner.
EN Complementing our support services, we run training courses to develop your professional knowledge. Enhance your skills by studying online or taking a course with one of our training partners.
Italian | English |
---|---|
online | online |
o | or |
partner | partners |
IT Qui puoi iscriverti al servizio, modificare le tue categorie di interesse oppure cancellare il tuo indirizzo email.
EN From this page you can sign up to receive email alerts from stellantis.com, manage your options or unsubscribe.
Italian | English |
---|---|
qui | this |
iscriverti | sign up |
oppure | or |
Italian | English |
---|---|
lista | list |
attesa | waiting |
iniziare | start |
test | testing |
IT Inserisci la tua email per iscriverti alla nostra mailing list:
EN Enter your email to subscribe to our mailing list:
Italian | English |
---|---|
iscriverti | subscribe |
nostra | our |
mailing | mailing |
list | list |
Italian | English |
---|---|
blog | blog |
sito | site |
preferito | favourite |
utilizzare | use |
slack | slack |
iscriverti | subscribe |
feed | feeds |
rss | rss |
atom | atom |
canale | channel |
preferisci | choice |
IT Non hai ricevuto il link per iscriverti? Crea un account
EN Activate My Account Create an account
Italian | English |
---|---|
crea | create |
account | account |
IT Per iscriverti a Splashtop Classroom, crea un account Splashtop o accedi con il tuo account esistente nella schermata successiva. Ci vorrà solo un secondo.
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
Italian | English |
---|---|
iscriverti | subscribe |
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
crea | create |
o | or |
accedi | log in |
esistente | existing |
schermata | screen |
vorrà | will |
solo | just |
IT Usa Facebook per iscriverti con un singolo clic e condividere facilmente le tue uscite con gli amici.
EN Use Facebook for one quick one-click sign in to easily share your rides with your friends.
Italian | English |
---|---|
clic | click |
condividere | share |
facilmente | easily |
IT Per iscriverti a uno dei nostri nuovi piani, devi registrare il tuo sito Moodle sul nuovo Portale Moodle Apps e segui i passaggi lì dentro
EN To sign up for one of our new plans, you have to register your Moodle site on the new Moodle Apps Portal and follow the steps in there
Italian | English |
---|---|
iscriverti | sign up |
nostri | our |
piani | plans |
moodle | moodle |
apps | apps |
segui | follow |
passaggi | steps |
IT I piani Moodle Pro e Premium sono gratuiti se sei un cliente di un fornitore di servizi certificato Moodle o di un partner che ospita il tuo sito. Tuttavia, se non ospitano il tuo sito o desideri un'app Moodle con marchio, dovrai iscriverti a un piano.
EN Moodle Pro and Premium plans are free if you are a client of a Moodle Certified Service Providers or Partner, and they host your site. However, if they do not host your site, or you would like a branded Moodle App, you will need to sign up to a plan.
Italian | English |
---|---|
moodle | moodle |
premium | premium |
gratuiti | free |
cliente | client |
fornitore | providers |
certificato | certified |
partner | partner |
ospita | host |
sito | site |
iscriverti | sign up |
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.
Italian | English |
---|---|
consigliamo | recommend |
iniziare | starting |
prova | trial |
IT Per salvare un video Premium realizzato in un altro strumento o modello, dovrai acquistare un piano Single Premium aggiuntivo o iscriverti al piano Unlimited Premium.
EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
Italian | English |
---|---|
video | video |
premium | premium |
realizzato | made |
strumento | tool |
o | or |
modello | template |
acquistare | purchase |
piano | plan |
iscriverti | subscribe |
unlimited | unlimited |
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
Italian | English |
---|---|
clic | click |
aggiungi | add |
calendario | calendar |
o | or |
copia | copy |
incolla | paste |
url | url |
iscriverti | subscribe |
manualmente | manually |
smartsheet | smartsheet |
IT Per riattivarlo, devi semplicemente iscriverti nuovamente
EN To reactivate it, you simply need to resubscribe
Italian | English |
---|---|
per | to |
semplicemente | simply |
IT Accetta la politica sui dati per iscriverti alla nostra newsletter.
EN Please accept the data policy to subscribe to our newsletter.
Italian | English |
---|---|
accetta | accept |
politica | policy |
dati | data |
iscriverti | subscribe |
nostra | our |
newsletter | newsletter |
IT Basta inserire il codice coupon BF2019 alla cassa tra il 25 novembre e il 2 dicembre 2019. Clicca qui per iscriverti.
EN Just enter the coupon code BF2019 at checkout between November 25 and December 2, 2019. Click here to sign up.
Italian | English |
---|---|
codice | code |
cassa | checkout |
clicca | click |
qui | here |
iscriverti | sign up |
Showing 50 of 50 translations