IT La prossima puntata di Matrix, The Matrix Resurrections, uscirà alla fine di questo mese. In vista della sua anteprima, è arrivato un nuovo trailer.
IT La prossima puntata di Matrix, The Matrix Resurrections, uscirà alla fine di questo mese. In vista della sua anteprima, è arrivato un nuovo trailer.
EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.
Italian | English |
---|---|
matrix | matrix |
mese | month |
arrivato | arrived |
nuovo | new |
trailer | trailer |
IT La CSA Cloud Controls Matrix (CCM), insieme al CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) e al registro STAR, sono stati sviluppati per accogliere i questionari completati dai provider di servizi cloud.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
Italian | English |
---|---|
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
caiq | caiq |
registro | registry |
star | star |
sviluppati | developed |
i | the |
questionari | questionnaires |
servizi | service |
IT Abbiamo strutturato le nostre policy in modo da tenere conto dei domini inclusi sia nello standard ISO 27001 che nella Cloud Controls Matrix (CCM) di Cloud Security Alliance (CSA)
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
Italian | English |
---|---|
strutturato | structured |
domini | domains |
cloud | cloud |
controls | controls |
matrix | matrix |
security | security |
alliance | alliance |
iso | iso |
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™ | Radware Blog
EN Radware Named 2020 SPARK Matrix™ Leader in Bot Management | Radware Blog
Italian | English |
---|---|
nominata | named |
leader | leader |
gestione | management |
bot | bot |
spark | spark |
matrix | matrix |
blog | blog |
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™
EN Radware Named 2020 SPARK Matrix™ Leader in Bot Management
Italian | English |
---|---|
nominata | named |
leader | leader |
gestione | management |
bot | bot |
spark | spark |
matrix | matrix |
IT Scarica il report 2020 SPARK Matrix™: Bot Management per una lettura completa della valutazione comparativa delle soluzioni di gestione dei bot.
EN Download the SPARK Matrix™: Bot Management 2020 report for a complete reading of the comparative evaluation of bot management solutions.
Italian | English |
---|---|
scarica | download |
spark | spark |
matrix | matrix |
lettura | reading |
completa | complete |
soluzioni | solutions |
IT Dai creatori di "Matrix" e "Babylon 5", quest'inquietante serie racconta di otto sconosciuti che condividono le loro esperienze grazie a un legame telepatico.
EN A group of people around the world are suddenly linked mentally, and must find a way to survive being hunted by those who see them as a threat to the world's order.
Italian | English |
---|---|
dai | order |
IT Export Leggete le linee guida per il controllo delle esportazioni seguito da Citrix e la U.S. Export Classification Matrix per i prodotti.
EN Export View the export control guidelines that Citrix follows, and the Product Export Classifications Matrix.
Italian | English |
---|---|
controllo | control |
citrix | citrix |
matrix | matrix |
prodotti | product |
seguito | follows |
IT Matrix in 100.000 NFT: in nuovi avatar della Warner Bros
EN The Matrix in 100,000 NFT: in new avatars from Warner Bros
Italian | English |
---|---|
matrix | matrix |
nft | nft |
nuovi | new |
avatar | avatars |
bros | bros |
IT Un ostacolo più grande per la nuova compagnia aerea è la possibilità di essere trovata dai viaggiatori su Google, visto che attualmente si trova ad affrontare la concorrenza del software Matrix di Google.
EN One bigger hurdle for the new airline is ensuring it can be found by travellers in Google as currently it faces competition from Google?s own Matrix software
Italian | English |
---|---|
possibilità | can |
viaggiatori | travellers |
attualmente | currently |
concorrenza | competition |
software | software |
matrix | matrix |
compagnia aerea | airline |
IT Qual è lordine migliore per guardare i film di Matrix?
EN What is the best order to watch the Matrix movies?
Italian | English |
---|---|
è | is |
film | movies |
matrix | matrix |
IT Il nuovo trailer di "Matrix Resurrections" arriva prima del debutto su HBO Max
EN New 'Matrix Resurrections' trailer lands ahead of debut on HBO Max
Italian | English |
---|---|
nuovo | new |
trailer | trailer |
matrix | matrix |
debutto | debut |
max | max |
IT Basato sul lettore ID industriale DataMan® di Cognex, White Reader offre impareggiate prestazioni di lettura di codici Data Matrix in formato compatto. La soluzione, provvista di sistema di illuminazi...
EN Based on the Cognex DataMan® industrial ID reader, the White Reader offers unrivalled reading performance of Data Matrix codes in a compact format. Equipped with a patented three-color lighting system...
Italian | English |
---|---|
id | id |
industriale | industrial |
di | of |
cognex | cognex |
offre | offers |
prestazioni | performance |
codici | codes |
data | data |
matrix | matrix |
formato | format |
compatto | compact |
dataman | dataman |
IT Caratteristiche dei codici Matrix 2D e terminologia dei simboli
EN Features of 2-D Matrix Codes and Symbol Terminology
Italian | English |
---|---|
caratteristiche | features |
codici | codes |
matrix | matrix |
d | d |
terminologia | terminology |
IT Noi di Radware siamo felici di essere stati nominati leader tecnologici nell’analisi SPARK Matrix™ 2020 condotta da Quadrant Knowledge Solutions: Analisi 2020...
EN State-sponsored cyberattacks have emerged as one of the preeminent threats targeting companies today.
Italian | English |
---|---|
essere | have |
stati | state |
EN Download 2738 free Matrix desktop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Italian | English |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
desktop | desktop |
matrix | matrix |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
EN Get free Matrix desktop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Italian | English |
---|---|
ottieni | get |
gratuite | free |
desktop | desktop |
matrix | matrix |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
altri | other |
web | web |
mobile | mobile |
EN Download 2738 free Matrix desktop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Italian | English |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
desktop | desktop |
matrix | matrix |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
EN Get free Matrix desktop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Italian | English |
---|---|
ottieni | get |
gratuite | free |
desktop | desktop |
matrix | matrix |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
altri | other |
web | web |
mobile | mobile |
IT matrix.reshish.com è il calcolatrice di matrici più utile online
EN matrix.reshish.com is the most convenient free online Matrix Calculator
Italian | English |
---|---|
matrix | matrix |
è | is |
calcolatrice | calculator |
utile | convenient |
online | online |
IT La demo di Matrix Awakens UE5 PS5 e Xbox Series X/S ti lascerà a bocca aperta
EN The Matrix Awakens UE5 PS5 and Xbox Series X/S demo will blow your socks off
Italian | English |
---|---|
demo | demo |
matrix | matrix |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
IT Warner Bros ed Epic Games hanno unito le forze per una demo in tempo reale di Unreal Engine 5 ambientata nelluniverso di Matrix.
EN Warner Bros and Epic Games have joined forces for a real-time demo of Unreal Engine 5 set in The Matrix universe.
Italian | English |
---|---|
bros | bros |
epic | epic |
games | games |
unito | joined |
forze | forces |
demo | demo |
tempo | time |
reale | real |
engine | engine |
ambientata | set |
matrix | matrix |
tempo reale | real-time |
IT NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch Audio 4K EDID ARC Audio Extractor 6 in 2 Out Switcher / Splitter Supporto Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP con telecomando IR e alimentatore
EN NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch 4K Audio EDID ARC Audio Extractor 6 in 2 Out Switcher/Splitter Support Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP with IR Remote Control & Power Adapter
Italian | English |
---|---|
x | x |
hdmi | hdmi |
matrix | matrix |
switch | switch |
audio | audio |
arc | arc |
extractor | extractor |
switcher | switcher |
supporto | support |
ultra | ultra |
hd | hd |
ir | ir |
IT La libreria supporta la maggior parte degli standard di codice a barre e QR, inclusi il codice 39/93/128, UPC A/E, EAN 8/13, ITF, RSS 14, Data Matrix e molti altri.
EN For use in the Windows toolkit, specifically the ActiveX/OCX, Windows DLL, Visual Basic Wrapper Class and COM Object interface
IT Entrambi i sistemi sono basati sul brevetto Phoseon Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix™) con raffreddamento a LED proprietario.
EN Both systems are based on Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology with proprietary LED cooling.
Italian | English |
---|---|
sono | are |
phoseon | phoseon |
light | light |
matrix | matrix |
raffreddamento | cooling |
led | led |
proprietario | proprietary |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix (SLM)™ di Phoseon incapsula LED, array, ottica e raffreddamento per massimizzare le prestazioni di polimerizzazione UV LED
EN Phoseon patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology encapsulates LEDs, Arrays, Optics and Cooling to maximize UV LED curing performance
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
brevettata | patented |
light | light |
matrix | matrix |
phoseon | phoseon |
array | arrays |
ottica | optics |
raffreddamento | cooling |
massimizzare | maximize |
prestazioni | performance |
uv | uv |
IT I prodotti KeyView™ di Phoseon fanno leva sul brevetto Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix) per migliorare sia le prestazioni che la facilità d'uso rispetto alle fonti di luce tradizionali come le lampade al deuterio, al tungsteno e allo xeno
EN Phoseon’s KeyView™ products leverage patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology to improve both performance and ease-of-use over traditional light sources like deuterium, tungsten, and xenon lamps
Italian | English |
---|---|
prodotti | products |
phoseon | phoseon |
tecnologia | technology |
matrix | matrix |
prestazioni | performance |
facilità | ease |
fonti | sources |
tradizionali | traditional |
lampade | lamps |
IT Il brevetto di Phoseon Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix) permette al sistema KeyPro di aumentare la produttività del laboratorio
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology enables the KeyPro system to increase lab productivity
Italian | English |
---|---|
phoseon | phoseon |
light | light |
matrix | matrix |
permette | enables |
produttività | productivity |
laboratorio | lab |
keypro | keypro |
IT Utilizzando il brevetto Phoseon Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix) permette al sistema KeyPro di aumentare la produttività del laboratorio
EN Utilizing Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology enables the KeyPro system to increase lab productivity
Italian | English |
---|---|
phoseon | phoseon |
light | light |
matrix | matrix |
permette | enables |
produttività | productivity |
laboratorio | lab |
utilizzando | utilizing |
keypro | keypro |
IT Phoseon's Tecnologia SLM (Semiconductor Light Matrix) fornisce ai clienti maggiori capacità per applicazioni farmaceutiche, alimentari, cosmetiche e altre applicazioni di disinfezione e decontaminazione
EN Phoseon’s Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology provides customers with increased capabilities for pharmaceutical, food, cosmetic and other disinfection and decontamination applications
Italian | English |
---|---|
phoseon | phoseon |
s | s |
tecnologia | technology |
light | light |
matrix | matrix |
fornisce | provides |
capacità | capabilities |
alimentari | food |
altre | other |
disinfezione | disinfection |
maggiori | increased |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix (SLM) di Phoseon incapsula LED, array, ottica e raffreddamento per massimizzare le prestazioni dei LED UV
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix (SLM) technology encapsulates LEDs, arrays, optics and cooling to maximize UV LED performance
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
brevettata | patented |
light | light |
matrix | matrix |
phoseon | phoseon |
array | arrays |
ottica | optics |
raffreddamento | cooling |
massimizzare | maximize |
prestazioni | performance |
uv | uv |
IT La tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ di Phoseon comprende array di LED, ottica, gestione termica ed elettrica per garantire prestazioni ottimali
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
brevettata | patented |
light | light |
matrix | matrix |
phoseon | phoseon |
comprende | encompasses |
array | arrays |
led | led |
ottica | optics |
gestione | management |
termica | thermal |
elettrica | electrical |
prestazioni | performance |
ottimali | optimal |
IT La nostra tecnologia brevettata Semiconductor Light Matrix (SLM)™ offre livelli ineguagliati di irraggiamento UV profondo ed è la chiave per ottenere i benefici delle prestazioni
EN Our patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology offers unmatched levels of deep UV irradiance and is key to achieving the performance benefits
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
brevettata | patented |
light | light |
matrix | matrix |
livelli | levels |
irraggiamento | irradiance |
uv | uv |
profondo | deep |
chiave | key |
ottenere | achieving |
IT Quando si usa l'API Matrix Routing, il numero di percorsi calcolati in ogni richiesta = numero di origini x numero di destinazioni
EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination
Italian | English |
---|---|
api | api |
matrix | matrix |
routing | routing |
percorsi | routes |
calcolati | calculated |
origini | origins |
x | x |
IT Le simbologie di codici a barre più popolari comprendono UPC-A, Code 39, Code 128, Interlacciato 2 di 5, Data Matrix, QR, MaxiCode e Aztec.
EN Popular barcode symbologies include UPC-A, Code 39, Code 128, Interleaved 2 of 5, Data Matrix, QR, MaxiCode, and Aztec.
Italian | English |
---|---|
popolari | popular |
comprendono | include |
data | data |
matrix | matrix |
qr | qr |
IT Caratteristiche dei codici Matrix 2D e terminologia dei simboli
EN Features of 2-D Matrix Codes and Symbol Terminology
Italian | English |
---|---|
caratteristiche | features |
codici | codes |
matrix | matrix |
d | d |
terminologia | terminology |
IT Basato sul lettore ID industriale DataMan® di Cognex, White Reader offre impareggiate prestazioni di lettura di codici Data Matrix in formato compatto. La soluzione, provvista di sistema di illuminazi...
EN Based on the Cognex DataMan® industrial ID reader, the White Reader offers unrivalled reading performance of Data Matrix codes in a compact format. Equipped with a patented three-color lighting system...
Italian | English |
---|---|
id | id |
industriale | industrial |
di | of |
cognex | cognex |
offre | offers |
prestazioni | performance |
codici | codes |
data | data |
matrix | matrix |
formato | format |
compatto | compact |
dataman | dataman |
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™
EN The Most Important Question to Ask Security Vendors Before Hiring Them
IT Radware nominata leader nella gestione dei Bot nell’analisi 2020 SPARK Matrix™ | Radware Blog
EN Radware Named 2020 SPARK Matrix™ Leader in Bot Management | Radware Blog
Italian | English |
---|---|
nominata | named |
leader | leader |
gestione | management |
bot | bot |
spark | spark |
matrix | matrix |
blog | blog |
IT Scarica il report 2020 SPARK Matrix™: Bot Management per una lettura completa della valutazione comparativa delle soluzioni di gestione dei bot.
EN Download the SPARK Matrix™: Bot Management 2020 report for a complete reading of the comparative evaluation of bot management solutions.
Italian | English |
---|---|
scarica | download |
spark | spark |
matrix | matrix |
lettura | reading |
completa | complete |
soluzioni | solutions |
IT matrix.reshish.com è il calcolatrice di matrici più utile online
EN matrix.reshish.com is the most convenient free online Matrix Calculator
Italian | English |
---|---|
matrix | matrix |
è | is |
calcolatrice | calculator |
utile | convenient |
online | online |
IT Cloud Security Alliance: abbiamo completato la nostra autovalutazione CAIQ della Cloud Control Matrix per il Security, Trust & Assurance Registry (STAR) di CSA.
EN Cloud Security Alliance - We have completed our Cloud Control Matrix CAIQ Self Assessment for the CSA Security, Trust, & Assurance Registry.
Italian | English |
---|---|
cloud | cloud |
alliance | alliance |
completato | completed |
caiq | caiq |
control | control |
matrix | matrix |
registry | registry |
amp | amp |
IT La CSA Cloud Controls Matrix (CCM), insieme al CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) e al registro STAR, sono stati sviluppati per accogliere i questionari completati dai provider di servizi cloud.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
Italian | English |
---|---|
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
caiq | caiq |
registro | registry |
star | star |
sviluppati | developed |
i | the |
questionari | questionnaires |
servizi | service |
IT Abbiamo strutturato le nostre policy in modo da tenere conto dei domini inclusi sia nello standard ISO 27001 che nella Cloud Controls Matrix (CCM) di Cloud Security Alliance (CSA)
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
Italian | English |
---|---|
strutturato | structured |
domini | domains |
cloud | cloud |
controls | controls |
matrix | matrix |
security | security |
alliance | alliance |
iso | iso |
IT Evoluzione della libreria Matrix, il tavolo presenta una struttura con finitura cromo nero, mentre i piani movibili sono rivestiti in cuoio con impunture sui bordi, in linea con il nuovo mood della collezione.
EN Evolution of the Matrix bookcase, the table features a black chrome finishing and adjustable shelves covered in saddle leather with stitching on borders, according with the new mood permeating the collection.
Italian | English |
---|---|
evoluzione | evolution |
libreria | bookcase |
matrix | matrix |
tavolo | table |
finitura | finishing |
cromo | chrome |
nero | black |
cuoio | leather |
bordi | borders |
mood | mood |
Showing 48 of 48 translations