IT Questo pannello può aiutarti a rilevare potenziali problemi di memoria.Ti mostra quanto ogni componente del tuo sito sta prendendo la memoria.È possibile visualizzare la memoria sul tuo sito Web con il pulsante blu "Prendi un snapshot".
IT Questo pannello può aiutarti a rilevare potenziali problemi di memoria.Ti mostra quanto ogni componente del tuo sito sta prendendo la memoria.È possibile visualizzare la memoria sul tuo sito Web con il pulsante blu "Prendi un snapshot".
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
Italian | English |
---|---|
pannello | panel |
rilevare | detect |
memoria | memory |
mostra | shows |
componente | component |
prendendo | taking |
visualizzare | view |
pulsante | button |
blu | blue |
prendi | take |
snapshot | snapshot |
IT Processore grafico NVIDIA GeForce 9400M con 256 MB di memoria SDRAM DDR3 condivisa con la memoria principale oppure processore grafico ATI Radeon HD 4670 con 256 MB di memoria GDDR3
EN NVIDIA GeForce 9400M graphics processor with 256MB of DDR3 SDRAM shared with main memory or ATI Radeon HD 4670 graphics processor with 256MB of GDDR3 memory
Italian | English |
---|---|
processore | processor |
grafico | graphics |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
memoria | memory |
condivisa | shared |
principale | main |
oppure | or |
hd | hd |
mb | mb |
radeon | radeon |
IT Le impostazioni di memoria installata su Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): tipo, spazio, frequenza e larghezza di banda. Per le schede video integrate in processore che non hanno la memoria nativa, si usa quella condivisibile parte di memoria RAM.
EN Parameters of memory installed on Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
Italian | English |
---|---|
memoria | memory |
installata | installed |
rx | rx |
vega | vega |
ryzen | ryzen |
tipo | type |
larghezza | size |
integrate | integrated |
usa | use |
parte | part |
ram | ram |
impostazioni | parameters |
radeon | radeon |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Le impostazioni di memoria installata su UHD Graphics 630: tipo, spazio, frequenza e larghezza di banda. Per le schede video integrate in processore che non hanno la memoria nativa, si usa quella condivisibile parte di memoria RAM.
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
Italian | English |
---|---|
memoria | memory |
installata | installed |
uhd | uhd |
graphics | graphics |
tipo | type |
larghezza | size |
integrate | integrated |
usa | use |
parte | part |
ram | ram |
impostazioni | parameters |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Il Dell XPS 7760 ha un monitor 4K da 27″ touchscreen, CPU Intel i7-7700K, 16GB di RAM DDR4, 512GB SSD, e una memoria AMD Radeon RX 570 con 8GB di memoria GDDR5. Si tratta di componenti di classe desktop, non di versioni mobili.
EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.
Italian | English |
---|---|
xps | xps |
ha | has |
monitor | monitor |
cpu | cpu |
intel | intel |
ram | ram |
ssd | ssd |
memoria | memory |
amd | amd |
rx | rx |
componenti | components |
classe | class |
desktop | desktop |
versioni | versions |
mobili | mobile |
radeon | radeon |
IT Cluster di memoria con 100 % hosting SSD (NVMe) per i vostri dati e memoria all-flash (SSD) per i vostri database.
EN Storage clusters with 100 % SSD hosting (NVMe) for your data and all-flash storage (SSD) for your databases.
Italian | English |
---|---|
cluster | clusters |
memoria | storage |
hosting | hosting |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
vostri | your |
dati | data |
database | databases |
IT Hostpoint si è ingrandita con una memoria per siti web a prezzo conveniente. L’Hosting Provider svizzero leader del settore ha ottimizzato e ampliato la propria offerta. Il risultato: memoria più grande, sicurezza e servizi a basso costo.
EN Hostpoint originally started by offering low-cost storage space for websites. The leading Swiss hosting provider has now however optimized and expanded its service offering. The result: more storage space, security and services for less money.
Italian | English |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
memoria | storage |
hosting | hosting |
provider | provider |
svizzero | swiss |
ottimizzato | optimized |
ampliato | expanded |
sicurezza | security |
IT Meno di un decennio fa avevamo libri di memoria, diari e lettere accuratamente conservati in una scatola di memoria
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
Italian | English |
---|---|
decennio | decade |
fa | ago |
libri | books |
memoria | memory |
accuratamente | carefully |
scatola | box |
IT Aumentando il limite di memoria di WordPress, che per impostazione predefinita è di 32 MB, consentirete una navigazione più veloce ed eviterete l'errore di esaurimento della memoria
EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error
Italian | English |
---|---|
aumentando | increasing |
memoria | memory |
wordpress | wordpress |
navigazione | navigation |
errore | error |
mb | mb |
IT Basta registrarsi per avere a disposizione 10 GB di memoria gratuita. Nell’account myCloud potete espandere la vostra capacità di memoria quando volete.
EN Simply register to take advantage of 10 GB of storage. Extend your storage at any time in your myCloud account.
Italian | English |
---|---|
gb | gb |
memoria | storage |
vostra | your |
capacità | advantage |
IT In confronto ai database su disco, dove la maggior parte delle operazioni necessita di un ciclo continuo sul disco, lo storage di dati in memoria gestisce i dati in memoria, un ordine di grandezza più rapido rispetto ai dischi
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
Italian | English |
---|---|
database | databases |
necessita | need |
dati | data |
memoria | memory |
ordine | order |
grandezza | magnitude |
IT La quantità massima di memoria disponibile in memoria, che è riservata ai processi PHP.
EN The maximum memory available for PHP scripts of all types per web page.
Italian | English |
---|---|
massima | maximum |
memoria | memory |
disponibile | available |
php | php |
IT Per le schede video integrate in processore che non hanno la memoria nativa, si usa quella condivisibile parte di memoria RAM.
EN Note that GPUs integrated into processors have no dedicated VRAM and use a shared part of system RAM.
Italian | English |
---|---|
integrate | integrated |
usa | use |
parte | part |
ram | ram |
IT Tipi, quantità massima e numero di canali della RAM supportati dal controller di memoria di Core i9-10980HK. A seconda della scheda madre, possono essere supportate frequenze di memoria più elevate.
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
Italian | English |
---|---|
tipi | types |
canali | channel |
ram | ram |
controller | controller |
memoria | memory |
frequenze | frequency |
scheda madre | motherboard |
IT Tipi, quantità massima e numero di canali della RAM supportati dal controller di memoria di Ryzen 9 5900HX. A seconda della scheda madre, possono essere supportate frequenze di memoria più elevate.
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
Italian | English |
---|---|
tipi | types |
canali | channel |
ram | ram |
controller | controller |
memoria | memory |
ryzen | ryzen |
frequenze | frequency |
scheda madre | motherboard |
IT Cerca perdite memoria e ottimizza utilizzo memoria del tuo codice C# e VB.NET.
EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.
Italian | English |
---|---|
cerca | find |
perdite | leaks |
memoria | memory |
ottimizza | optimize |
utilizzo | usage |
codice | code |
c | c |
net | net |
IT Bluetooth: sì Modalità Bluetooth: A mano libera Protocollo Bluetooth: A2DP,AVRCP,HFP,HSP,HSP v1.2 Versione di Bluetooth: V4.0 Memoria Esterna: Carta di TF Gamma di Frequenza FM: 87,5 - 108MHz radio FM: sì Max. di Memoria Esterna: 64GB
EN Bluetooth: Yes Bluetooth mode: Hands free Bluetooth protocol: A2DP,AVRCP,HFP,HSP,HSP v1.2 Bluetooth Version: V4.0 External Memory: TF card FM frequency range: 87.5 - 108MHz FM radio: Yes Max. of External memory: 64GB
Italian | English |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
modalità | mode |
mano | hands |
libera | free |
protocollo | protocol |
versione | version |
di | of |
memoria | memory |
esterna | external |
carta | card |
gamma | range |
frequenza | frequency |
fm | fm |
radio | radio |
max | max |
tf | tf |
Italian | English |
---|---|
ram | ram |
estrarre | pull |
programmi | programs |
o | or |
massa | mass |
attivo | active |
breve | short |
termine | term |
a breve termine | short-term |
IT Offre scopo generico, calcolo ottimizzato, memoria ottimizzata, archiviazione ottimizzata e tipi di istanze di calcolo accelerati per fornire il miglior equilibrio di calcolo, memoria, archiviazione e rete per i tuo carichi di lavoro
EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads
Italian | English |
---|---|
scopo | purpose |
generico | general |
tipi | types |
istanze | instance |
equilibrio | balance |
rete | networking |
IT Varianti: 6 GB di RAM e 128 GB di memoria interna, colore: Grigio ? 8 GB di RAM e 256 GB di memoria interna, colore: Grigio, Verde
EN Variants: 6GB RAM and 128 GB internal storage, available in grey • 8GB RAM and 256 GB internal storage,available in grey and green
Italian | English |
---|---|
varianti | variants |
gb | gb |
ram | ram |
memoria | storage |
interna | internal |
IT In confronto ai database su disco, dove la maggior parte delle operazioni necessita di un ciclo continuo sul disco, lo storage di dati in memoria gestisce i dati in memoria, un ordine di grandezza più rapido rispetto ai dischi
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
Italian | English |
---|---|
database | databases |
necessita | need |
dati | data |
memoria | memory |
ordine | order |
grandezza | magnitude |
IT Sì, una volta abilitata la profilazione della memoria e la avvii, CodeGuru Profiler raccoglierà le informazioni sia sulla memoria sia sulla CPU per l'applicazione
EN Yes, once you enable memory profiling and you start profiling, CodeGuru Profiler will collect both CPU and memory information for your application
Italian | English |
---|---|
memoria | memory |
codeguru | codeguru |
informazioni | information |
cpu | cpu |
applicazione | application |
IT Una curva di utilizzo della memoria in costante crescita per uno o più tipi di oggetti può indicare una perdita, con possibili conseguenti errori di memoria e arresti dell'applicazione
EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes
Italian | English |
---|---|
curva | curve |
memoria | memory |
costante | constantly |
crescita | growing |
o | or |
tipi | types |
indicare | indicate |
perdita | leak |
errori | errors |
IT Con sensibilità migliorata, memoria EPC espandibile e ampia memoria utente, il chip Higgs 9 offre prestazioni all'avanguardia e capacità di archiviazione superiori rispetto ai chip più comuni.
EN With improved sensitivity, expandable EPC memory, and large user memory, the Higgs 9 chip offers cutting-edge performance and higher storage capacity than more common chips.
Italian | English |
---|---|
sensibilità | sensitivity |
migliorata | improved |
espandibile | expandable |
ampia | large |
offre | offers |
avanguardia | cutting-edge |
comuni | common |
epc | epc |
IT Meno di un decennio fa avevamo libri di memoria, diari e lettere accuratamente conservati in una scatola di memoria
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
Italian | English |
---|---|
decennio | decade |
fa | ago |
libri | books |
memoria | memory |
accuratamente | carefully |
scatola | box |
IT Cluster di memoria con 100 % hosting SSD (NVMe) per i vostri dati e memoria all-flash (SSD) per i vostri database.
EN Storage clusters with 100 % SSD hosting (NVMe) for your data and all-flash storage (SSD) for your databases.
Italian | English |
---|---|
cluster | clusters |
memoria | storage |
hosting | hosting |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
vostri | your |
dati | data |
database | databases |
IT Hostpoint si è ingrandita con una memoria per siti web a prezzo conveniente. L’Hosting Provider svizzero leader del settore ha ottimizzato e ampliato la propria offerta. Il risultato: memoria più grande, sicurezza e servizi a basso costo.
EN Hostpoint originally started by offering low-cost storage space for websites. The leading Swiss hosting provider has now however optimized and expanded its service offering. The result: more storage space, security and services for less money.
Italian | English |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
memoria | storage |
hosting | hosting |
provider | provider |
svizzero | swiss |
ottimizzato | optimized |
ampliato | expanded |
sicurezza | security |
IT Durante il sonno, il cervello converte i ricordi recenti in memoria a lungo termine, così come un computer trasferisce la memoria attiva nei volumi di archiviazione mentre è inattivo
EN Your brain converts working memories into long-term memories while you sleep, and computers transfer active memory into storage volumes when it sleeps
Italian | English |
---|---|
il | it |
sonno | sleep |
cervello | brain |
converte | converts |
termine | term |
computer | computers |
trasferisce | transfer |
attiva | active |
la | you |
IT Negli anni Ottanta i dischi rigidi (HDD) divennero compact disk (CD), fin quando le unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive) hanno sostituito i dischi rotanti con chip solidi e memoria flash
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
Italian | English |
---|---|
compact | compact |
cd | cds |
memoria | memory |
ssd | ssds |
sostituito | replaced |
chip | chips |
flash | flash |
IT Come espandere la memoria del tablet Amazon Fire e adottare una scheda microSD come memoria interna
EN How to expand your Amazon Fire tablet storage, and adopt a microSD card as internal storage
Italian | English |
---|---|
espandere | expand |
memoria | storage |
tablet | tablet |
amazon | amazon |
fire | fire |
adottare | adopt |
scheda | card |
microsd | microsd |
interna | internal |
IT Aumentando il limite di memoria di WordPress, che per impostazione predefinita è di 32 MB, consentirete una navigazione più veloce ed eviterete l'errore di esaurimento della memoria
EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error
IT La CPU, la memoria e la potenza limitate che caratterizzano i dispositivi mobili rallentano l'elaborazione dei contenuti forniti tramite i browser dei dispositivi mobili.
EN The limited CPU, memory, and power of mobile devices slows down the processing of content delivered through mobile browsers.
Italian | English |
---|---|
cpu | cpu |
memoria | memory |
potenza | power |
limitate | limited |
dispositivi | devices |
elaborazione | processing |
contenuti | content |
forniti | delivered |
browser | browsers |
IT Questi servizi consentono di risolvere le difficoltà legate ai tempi di risposta delle applicazioni su dispositivi mobili, in genere dotati di CPU, memoria, potenza e velocità di rete più limitate rispetto ai dispositivi desktop.
EN These services address the challenges of fast application delivery to mobile clients which typically have more limited CPU, memory, power, and network speeds than desktops.
Italian | English |
---|---|
risolvere | address |
cpu | cpu |
memoria | memory |
potenza | power |
limitate | limited |
desktop | desktops |
in genere | typically |
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.
Italian | English |
---|---|
piani | plans |
memoria | storage |
lunghezza | length |
qualità | quality |
episodio | episode |
sufficiente | enough |
settimana | week |
mb | mb |
IT Podbean ha un piano gratuito con 5 ore di memoria e 100MB di larghezza di banda al mese.
EN Podbean has a free plan with 5 hours of storage and 100MB of bandwidth per month.
Italian | English |
---|---|
ha | has |
piano | plan |
gratuito | free |
memoria | storage |
podbean | podbean |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Jessica voleva onorare la memoria del suo amico Andy, morto tragicamente. Dopo aver raccolto 8 mila dollari, Jessica è riuscita a piantare un albero nel luogo preferito di Andy.
EN Jessica wanted to honor her friend Andy, who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favorite spot.
Italian | English |
---|---|
jessica | jessica |
amico | friend |
andy | andy |
luogo | spot |
preferito | favorite |
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
offerta | offering |
blocco | block |
dolore | pain |
limitati | limited |
limitarti | limit yourself |
aggiungi | add |
volo | fly |
portale | portal |
cloud | cloud |
esteso | expanded |
IT S3 è il metodo standard del settore per accedere alla memoria dell'oggetto. Utilizzare semplicemente i nostri endpoint con il tuo esistente S3-Applicazioni abilitate e strumenti di terze parti.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Italian | English |
---|---|
metodo | method |
standard | standard |
settore | industry |
accedere | accessing |
memoria | storage |
oggetto | object |
semplicemente | simply |
endpoint | endpoints |
esistente | existing |
abilitate | enabled |
IT Un server dedicato ti offre tutte le risorse di memoria disponibile della macchina, potenza di calcolo, RAM, e connessione di rete.
EN A Dedicated Server gives you the full resources of the machine's available storage, computing power, RAM, and network connection.
Italian | English |
---|---|
dedicato | dedicated |
offre | gives |
tutte | full |
memoria | storage |
disponibile | available |
calcolo | computing |
ram | ram |
IT I nostri piani di hosting Web aziendale includono più risorse rispetto ai piani di hosting Web condiviso. Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
Italian | English |
---|---|
piani | plans |
web | web |
risorse | resources |
condiviso | shared |
offrono | offer |
php | php |
memoria | memory |
inode | inode |
un | an |
IT Consente di mantenere un caveau di password lunghe e complesse per gli account, così non dovrai più fare affidamento sulla tua memoria
EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory
Italian | English |
---|---|
consente | allows |
password | passwords |
complesse | complex |
account | accounts |
non | no |
memoria | memory |
IT La nostra infrastruttura in cluster permette di aumentare in 1 clic le risorse assegnate ai tuoi server (processore, memoria RAM, archiviazione SSD).
EN With one click, our cluster infrastructure lets you increase resources allocated to your servers (processor, RAM, SSD storage).
Italian | English |
---|---|
cluster | cluster |
permette | lets |
aumentare | increase |
clic | click |
assegnate | allocated |
server | servers |
processore | processor |
ram | ram |
ssd | ssd |
IT Tempo di esecuzione e memoria assegnata agli script personalizzabili
EN Runtime and memory allocated to customisable scripts
Italian | English |
---|---|
memoria | memory |
agli | to |
script | scripts |
personalizzabili | customisable |
IT Per impostazione predefinita, la memoria dedicata all'esecuzione degli script è di 640 MB. In caso di bisogno, potrà aumentare questo limite fino a 1280 MB, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
Italian | English |
---|---|
memoria | memory |
script | scripts |
mb | mb |
aumentare | increase |
limite | limit |
permettere | allow |
perfettamente | perfectly |
IT Se desidera installare un'applicazione, aggiungere bilanciatori di carico, server o memoria o processori aggiuntivi, può farlo in pochi clic.
EN Whether you want to install an application, add load balancers, servers, or even memory or additional processors, everything is done in a few clicks.
Italian | English |
---|---|
desidera | want |
bilanciatori | balancers |
carico | load |
server | servers |
memoria | memory |
processori | processors |
in | in |
clic | clicks |
IT Al contrario dei dischi rigidi classici che archiviano i dati su un supporto magnetico, la tecnologia SSD utilizza una memoria flash (dei semiconduttori)
EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)
Italian | English |
---|---|
contrario | unlike |
dischi | disks |
classici | traditional |
dati | data |
su | on |
magnetico | magnetic |
tecnologia | technology |
ssd | ssd |
utilizza | uses |
flash | flash |
IT Grazie alla loro memoria di cache, questi SSD professionali garantiscono prestazioni superiori pur consumando il 30% di energia in meno da attivi e il 93% di energia in meno da spenti.
EN Because of their cache memory, these professional SSDs ensure higher performance while consuming 30% less energy when active and 93% less when on standby.
Italian | English |
---|---|
memoria | memory |
cache | cache |
ssd | ssds |
professionali | professional |
garantiscono | ensure |
prestazioni | performance |
superiori | higher |
energia | energy |
meno | less |
attivi | active |
IT Tutti i piani hanno chiamate illimitate, memoria e una "green room" per chattare prima di iniziare a registrare.
EN All plans have unlimited calls, storage, and a ?green room? to chat before you start recording.
Italian | English |
---|---|
piani | plans |
chiamate | calls |
illimitate | unlimited |
memoria | storage |
green | green |
room | room |
chattare | chat |
IT La maggior parte usa anche schede SD per memorizzare l'audio, ma hanno dei limiti sulla quantità di memoria
EN Most also use SD cards to store audio but have limits on the amount of storage
Italian | English |
---|---|
usa | use |
schede | cards |
audio | audio |
limiti | limits |
quantità | amount |
sd | sd |
IT Lo Zoom H6 aggiorna anche la memoria massima consentita fino a 128GB per scheda.
EN The Zoom H6 also upgrades the max memory storage allowed up to 128GB per card.
Italian | English |
---|---|
lo | the |
zoom | zoom |
massima | max |
consentita | allowed |
scheda | card |
Showing 50 of 50 translations