IT PRESE MULTIMEDIALI - Pregiate PRESE MULTIMEDIALI di design | Architonic
"multimediali" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
multimediali | media multimedia online platforms website |
IT PRESE MULTIMEDIALI - Pregiate PRESE MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA PORTS - High quality designer MULTIMEDIA PORTS | Architonic
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT ARMADI MULTIMEDIALI - Pregiate ARMADI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA CABINETS - High quality designer MULTIMEDIA CABINETS | Architonic
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT PARETI MULTIMEDIALI - Pregiate PARETI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA WALL UNITES - High quality designer MULTIMEDIA WALL UNITES | Architonic
Italian | English |
---|---|
pareti | wall |
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT POSTAZIONI MULTIMEDIALI - Pregiate POSTAZIONI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN PRINTER / HARDWARE STATIONS - High quality designer PRINTER / HARDWARE STATIONS | Architonic
Italian | English |
---|---|
postazioni | stations |
design | designer |
architonic | architonic |
IT MOBILI MULTIMEDIALI - Pregiate MOBILI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA FURNITURE - High quality designer MULTIMEDIA FURNITURE | Architonic
Italian | English |
---|---|
mobili | furniture |
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT CREDENZE MULTIMEDIALI - Pregiate CREDENZE MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA SIDEBOARDS - High quality designer MULTIMEDIA SIDEBOARDS | Architonic
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT ARMADI MULTIMEDIALI - Pregiate ARMADI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA CABINETS - High quality designer MULTIMEDIA CABINETS | Architonic
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT SUPPORTI MULTIMEDIALI - Pregiate SUPPORTI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA STANDS - High quality designer MULTIMEDIA STANDS | Architonic
Italian | English |
---|---|
supporti | stands |
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT CARRELLI MULTIMEDIALI - Pregiate CARRELLI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA TROLLEYS - High quality designer MULTIMEDIA TROLLEYS | Architonic
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT PARETI MULTIMEDIALI - Pregiate PARETI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA WALL UNITES - High quality designer MULTIMEDIA WALL UNITES | Architonic
Italian | English |
---|---|
pareti | wall |
multimediali | multimedia |
design | designer |
architonic | architonic |
IT POSTAZIONI MULTIMEDIALI - Pregiate POSTAZIONI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN PRINTER / HARDWARE STATIONS - High quality designer PRINTER / HARDWARE STATIONS | Architonic
Italian | English |
---|---|
postazioni | stations |
design | designer |
architonic | architonic |
IT I nostri riproduttori multimediali per Windows dispongono del miglior software per riprodurre tutti i tuoi file multimediali come quelli audio e video
EN Our multimedia players for Windows contain the best software to play all sorts of audiovisual files on our PC, including both audio and video
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
windows | windows |
software | software |
IT Caso d'uso primarioProprietà digitali accelerateProteggi siti web e applicazioniProteggi l'infrastruttura di reteConsentire sicurezza zero trust per il personaleImplementa codice personalizzato sul perimetroOffri esperienze multimediali avanzate
EN Primary Use CaseAccelerate digital propertiesSecure websites & applicationsProtect network infrastructureEnable zero trust security for workforceDeploy custom code at the EdgeDeliver rich media experiences
Italian | English |
---|---|
zero | zero |
il | the |
codice | code |
esperienze | experiences |
IT La personalizzazione e la presentazione di contenuti multimediali raffinati mette senz’altro in evidenza i prodotti e i servizi dell’azienda, ma può anche influire negativamente sui tempi di caricamento della pagina e sulla frequenza di rimbalzo.
EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.
Italian | English |
---|---|
personalizzazione | personalization |
presentazione | showcase |
può | can |
influire | impact |
negativamente | negatively |
tempi | times |
caricamento | load |
pagina | page |
rimbalzo | bounce |
IT Gestione e ottimizzazione di contenuti multimediali sofisticati
EN Rich media management and optimization
Italian | English |
---|---|
gestione | management |
ottimizzazione | optimization |
IT I cookie di sessione del lettore di contenuti multimediali (cookie flash) vengono utilizzati per la durata di una sessione per memorizzare i dati tecnici necessari per la riproduzione di contenuti video o audio (ad es
EN Multimedia content player session cookies (flash cookies) are used for the duration of a session to store technical data needed to play back video or audio content (e.g
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
sessione | session |
lettore | player |
multimediali | multimedia |
flash | flash |
durata | duration |
memorizzare | store |
tecnici | technical |
necessari | needed |
video | video |
o | or |
IT Versatile: i loghi sono tipicamente usati in posti diversi (Internet, stampa, contenuti multimediali), quindi devi assicurarti che il tuo logo sia versatile e che appaia al meglio in ogni contesto.
EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.
Italian | English |
---|---|
versatile | versatile |
tipicamente | typically |
usati | used |
posti | places |
diversi | different |
meglio | good |
IT Scegli le risorse multimediali dalla libreria condivisa oppure aggiungi ai post dei link ai tuoi prodotti collegando i tuoi cataloghi
EN Pull approved multimedia assets from a shared library or add product links to your posts by connecting your
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
libreria | library |
oppure | or |
aggiungi | add |
link | links |
tuoi | your |
collegando | connecting |
IT Accedi facilmente a una libreria centralizzata di risorse multimediali per creare contenuti coinvolgenti e visualizzare in anteprima i post prima della pubblicazione.
EN Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.
Italian | English |
---|---|
accedi | access |
facilmente | easily |
libreria | library |
centralizzata | central |
risorse | assets |
multimediali | multimedia |
coinvolgenti | engaging |
IT Le campagne social di maggior successo si estendono su più network contemporaneamente. Alcune incorporano anche altri canali multimediali, quali TV o radio.
EN The most successful social media campaigns span multiple networks simultaneously. Some even incorporate other media channels like TV or radio.
Italian | English |
---|---|
campagne | campaigns |
successo | successful |
network | networks |
incorporano | incorporate |
canali | channels |
tv | tv |
o | or |
IT Con la giusta VPN, potrai accedere anche ai contenuti multimediali di altri paesi, ad esempio ai cataloghi Netflix stranieri.
EN With the right VPN, you can also access media in other countries, including foreign Netflix catalogs.
Italian | English |
---|---|
giusta | right |
vpn | vpn |
accedere | access |
paesi | countries |
cataloghi | catalogs |
netflix | netflix |
la | you |
IT La categoria immagini e file contiene le gallerie di immagini e altre applicazioni per consentirle di gestire le sue immagini, la sua musica, i suoi video e altri file multimediali per il suo sito internet.
EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.
Italian | English |
---|---|
categoria | category |
file | files |
contiene | contains |
gallerie | galleries |
applicazioni | applications |
multimediali | multimedia |
IT Utilizzi gratis la nostra piattaforma VOD/AOD per alloggiare, monetizzare e trasmettere video e podcast senza limiti: load balancing, protezione dei file multimediali, statistiche, plugin, WordPress, ecc.
EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.
Italian | English |
---|---|
utilizzi | use |
piattaforma | platform |
vod | vod |
monetizzare | monetise |
senza | without |
limiti | restrictions |
load | load |
balancing | balancing |
protezione | protection |
statistiche | statistics |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
ecc | etc |
aod | aod |
IT Il nostro servizio VOD supporta video a 360°, importa i tuoi contenuti multimediali e crea video coinvolgenti.
EN Import your 360° media and create an immersive video.
Italian | English |
---|---|
video | video |
importa | import |
crea | create |
IT Importa i tuoi contenuti multimediali audio o video, quindi trasmettili su smartphone e tablet con Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV e su tutti i browser Windows / Apple.
EN Import your audio or video media and broadcast it to smartphones & tablets on Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV and all Windows/Apple browsers.
Italian | English |
---|---|
importa | import |
o | or |
smartphone | smartphones |
tablet | tablets |
android | android |
linux | linux |
smart | smart |
tv | tv |
browser | browsers |
windows | windows |
apple | apple |
chromebook | chromebook |
IT La nostra piattaforma VOD / AOD ti consente di importare contenuti multimediali in diretta o da piattaforme esterne quali YouTube o Vimeo.
EN Our VOD / AOD platform lets you import live media or media from external platforms such as YouTube or Vimeo.
Italian | English |
---|---|
vod | vod |
consente | lets |
importare | import |
diretta | live |
o | or |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
aod | aod |
IT Vuoi controllare la trasmissione dei tuoi contenuti multimediali, personalizzare e adattare il lettore al tuo sito, adattare la qualità di trasmissione o monetizzare i tuoi video? È tutto possibile..
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
Italian | English |
---|---|
trasmissione | delivery |
lettore | player |
sito | website |
qualità | quality |
monetizzare | monetise |
video | video |
possibile | possible |
IT Gestisci il tuo account dalle tue app e integra i tuoi contenuti multimediali direttamente nei tuoi ambienti.
EN Manage your account from your apps and integrate your media directly in your environments.
Italian | English |
---|---|
gestisci | manage |
account | account |
app | apps |
integra | integrate |
direttamente | directly |
ambienti | environments |
IT I formati HLS e DASH sono più affidabili, sicuri e rapidi del formato mp4. Chiamata anche multibitrate o bitrate adattivo, questa tecnologia segmenta i contenuti multimediali in una sequenza di piccoli file:
EN The HLS and DASH formats are more reliable, more secure and faster than the mp4 format. Also known as multi-bitrate or adaptive throughput, this technology segments the media into a sequence of small files:
Italian | English |
---|---|
hls | hls |
dash | dash |
rapidi | faster |
adattivo | adaptive |
tecnologia | technology |
piccoli | small |
file | files |
IT La VOD/AOD è una piattaforma di archiviazione, codifica e trasmissione video e audio. Puoi anche archiviare e classificare i tuoi contenuti multimediali con una struttura, come nel tuo computer.
EN VOD / AOD is a platform for storing, encoding and webcasting video and audio. You can also archive and classify your media with a tree structure, as you would on your computer.
Italian | English |
---|---|
vod | vod |
codifica | encoding |
video | video |
classificare | classify |
struttura | structure |
computer | computer |
aod | aod |
IT Infomaniak non analizza i tuoi contenuti multimediali e offre una gestione avanzata dei video:
EN Infomaniak doesn’t analyse your media and offers advanced video management:
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
analizza | analyse |
offre | offers |
gestione | management |
avanzata | advanced |
video | video |
IT Monetizzazione indipendente dei tuoi contenuti multimediali
EN Independent monetisation of your media
Italian | English |
---|---|
indipendente | independent |
IT È un malinteso abbastanza comune che iTunes (oraApple Podcasts) e altre directory di podcast ospitano i file multimediali dei vostri podcast (tipicamente un MP3). In realtà non si caricano i file degli episodi podcast su iTunes.
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
Italian | English |
---|---|
abbastanza | fairly |
comune | common |
altre | other |
tipicamente | typically |
caricano | upload |
episodi | episode |
IT Ogni brand ha fan che aspettano solo di essere scoperti. Vi mettiamo in contatto con un pubblico diversificato nelle nostre piattaforme proprietarie, multimediali, digitali e Premium.
EN Every brand has fans just waiting to be discovered. We connect you with diverse audiences across our owned premium digital media properties.
Italian | English |
---|---|
brand | brand |
fan | fans |
aspettano | waiting |
solo | just |
scoperti | discovered |
vi | you |
contatto | connect |
pubblico | audiences |
premium | premium |
IT Queste soluzioni multimediali non solo conferiscono maggiore personalità ai tuoi messaggi, ma aiutano anche a rafforzare i messaggi che invii e ad aumentare il tasso di conversione delle conversazioni.
EN Not only does media bring more personality to your messages, but it also helps reinforce the messages you send and increases conversation conversion rates.
Italian | English |
---|---|
personalità | personality |
aiutano | helps |
rafforzare | reinforce |
tasso | rates |
conversione | conversion |
conversazioni | conversation |
IT Comscore ti aiuta a ottenere insight granulari sui consumatori target (profilo, modalità di fruizione dei contenuti multimediali e il percorso che li ha portati a scegliere il tuo brand)
EN Comscore helps you uncover granular insights into to target travel consumers—who they are, how they consume media and what their journey was to choose your brand
Italian | English |
---|---|
comscore | comscore |
aiuta | helps |
insight | insights |
granulari | granular |
consumatori | consumers |
target | target |
percorso | journey |
brand | brand |
IT Nella finestra Consentire a F-Secure SAFE di accedere alle foto, ai file e ai file multimediali sul dispositivo?, selezionare Consenti;
EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.
Italian | English |
---|---|
finestra | window |
foto | photos |
file | files |
dispositivo | device |
selezionare | select |
IT Ci potrai trovare tutto ciò di cui hai bisogno per parlare di noi. Per ciascun prodotto sono disponibili comunicati stampa e kit multimediali. Hai delle domande? Non esitare a contattarci.
EN You'll find everything you need to talk about us. Press releases and media kits are available for each of our products. Do you have a question? Don't hesitate to contact us.
Italian | English |
---|---|
trovare | find |
prodotto | products |
kit | kits |
esitare | hesitate |
contattarci | contact us |
EN Multisensory flashcards provide your brain with just that ? multiple types of input! As a result, you easily connect new words and phrases with ones you already know.
Italian | English |
---|---|
schede | flashcards |
forniscono | provide |
cervello | brain |
più | multiple |
nuove | new |
frasi | phrases |
già | already |
IT La sua descrizione funzionava "con Pic Lock puoi nascondere e proteggere tutti i tuoi file multimediali privati in un posto molto sicuro"
EN Its description ran "with Pic Lock you can hide and protect all your private media in a very safe place"
Italian | English |
---|---|
descrizione | description |
pic | pic |
lock | lock |
nascondere | hide |
privati | private |
posto | place |
IT Con il widget per l'embedding potete aggiungere alle vostre pagine elementi multimediali, come video o brani musicali, provenienti da altri siti Internet. A tale scopo avete bisogno dell'URL (indirizzo Internet) o del codice embed.
EN The embed widget enables you to integrate media such as videos or music from other websites into your own website. To do this, you require the URL (internet address) or the embed code.
Italian | English |
---|---|
widget | widget |
video | videos |
o | or |
altri | other |
bisogno | require |
codice | code |
IT Il nostro editor WYSIWYG permette di creare articoli e includere elementi multimediali, come immagini e video.
EN Create articles with our WYSIWYG editor and include media such as images and video.
Italian | English |
---|---|
editor | editor |
wysiwyg | wysiwyg |
includere | include |
IT Per gli elementi multimediali diversi dai video (visualizzabili solo all'interno del corso) è necessario un lettore PDF.
EN For media other than video (only viewable within the course) a PDF reader is required.
Italian | English |
---|---|
diversi | other |
video | video |
corso | course |
è | is |
necessario | required |
lettore | reader |
IT Che siano moderni, classici, concettuali, artistici o stravaganti ? i contenuti delle produzioni StockFood si possono trovare in tutto il mondo in molte pubblicazioni di alta qualità, applicazioni, pubblicità, prodotti multimediali digitali o calendari
EN Whether modern, classical, conceptual, artistic or extravagant – content and productions by StockFood can be found today in high-quality print publications, mobile apps, advertisements, books and calendars worldwide
Italian | English |
---|---|
moderni | modern |
artistici | artistic |
contenuti | content |
produzioni | productions |
trovare | found |
pubblicazioni | publications |
alta | high |
pubblicità | advertisements |
calendari | calendars |
IT Metti a confronto le performance dei video digitali con altri tipi di contenuti multimediali, valutando i dati a livello di utente e trasmissione.
EN Compare digital video performance with other media by evaluating person- and show-level data.
Italian | English |
---|---|
confronto | compare |
performance | performance |
video | video |
altri | other |
valutando | evaluating |
livello | level |
utente | person |
IT Il software che permette di visualizzare correttamente i contenuti multimediali
EN Read, comment, sign and print PDF documents for free
IT Sposta liberamente la musica tra i tuoi dispositivi iOS e il tuo computer. Trasferisci avanti e indietro i tuoi file multimediali senza usare iTunes!
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
Italian | English |
---|---|
liberamente | freely |
musica | music |
tra | between |
avanti | forth |
indietro | back |
file | files |
senza | without |
usare | using |
itunes | itunes |
IT Ciò che vale per la musica, vale anche per altri file multimediali. Gestisci in maniera conveniente i tuoi film, i tuoi programmi televisivi e i tuoi video. Trascina e rilascia i file del tuo iPhone o dell'iPad dei tuoi figli.
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
Italian | English |
---|---|
musica | music |
altri | other |
file | files |
gestisci | manage |
conveniente | conveniently |
programmi | shows |
televisivi | tv |
trascina | drag |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
figli | kids |
EN media social media multimedia social media digital technology app audio video logo
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
audio | audio |
EN media social media multimedia social media digital technology app audio video logo
Italian | English |
---|---|
multimediali | multimedia |
audio | audio |
Showing 50 of 50 translations