IT Giornata n. 2 di 2; Nacional qualificato; Nacional vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
"nacional qualificato" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
qualificato | by for on professional qualified skilled to with |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
IT Lo schema di accreditamento ENS (Esquema Nacional de Seguridad) è stato sviluppato dal Ministero delle finanze e della pubblica amministrazione spagnolo e dal CCN (Centro Criptológico Nacional)
EN The ENS (Esquema Nacional de Seguridad) accreditation scheme has been developed by the Ministry of Finance and Public Administration and the CCN (National Cryptologic Centre)
Italian | English |
---|---|
schema | scheme |
accreditamento | accreditation |
de | de |
sviluppato | developed |
ministero | ministry |
finanze | finance |
pubblica | public |
amministrazione | administration |
centro | centre |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: F1, Automobile, Formula uno, Formula 1, gara, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
automobile | automobile |
formula | formula |
gara | race |
ayrton | ayrton |
champion | champion |
senna | senna |
IT Per fare il pieno di cultura, ammirate il classicismo del Prado, la pittura dal XIII secolo ai giorni nostri al museo Thyssen-Bornemisza e l'arte contemporanea al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía
Italian | English |
---|---|
secolo | century |
giorni | day |
museo | museum |
de | de |
centro | centro |
IT L'hotel NH Madrid Nacional vanta una posizione centrale su uno dei più prestigiosi viali di Madrid, Paseo del Prado
EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
posizione | spot |
centrale | central |
prestigiosi | prestigious |
IT È stata approvata e sarà applicata dall?Autorità nazionale per la protezione dei dati (Autoridade Nacional de Proteção de Dados)
EN It was passed, and will be enforced by the National Data Protection Authority (Autoridade Nacional de Proteção de Dados)
Italian | English |
---|---|
applicata | enforced |
autorità | authority |
nazionale | national |
dati | data |
de | de |
IT Accordo di Collaborazione con il Fundo Nacional de Desenvolvimento Sustentàvel...
EN Collaboration Agreement with the Fundo Nacional de Desenvolvimento Sustentàvel of...
Italian | English |
---|---|
accordo | agreement |
collaborazione | collaboration |
il | the |
de | de |
IT È stata approvata e sarà applicata dall?Autorità nazionale per la protezione dei dati (Autoridade Nacional de Proteção de Dados)
EN It was passed, and will be enforced by the National Data Protection Authority (Autoridade Nacional de Proteção de Dados)
Italian | English |
---|---|
applicata | enforced |
autorità | authority |
nazionale | national |
dati | data |
de | de |
IT Introduzione dal Centro Criptológico Nacional
EN Introduction from the Centro Criptológico Nacional
Italian | English |
---|---|
introduzione | introduction |
centro | centro |
IT Per fare il pieno di cultura, ammirate il classicismo del Prado, la pittura dal XIII secolo ai giorni nostri al museo Thyssen-Bornemisza e l'arte contemporanea al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía
Italian | English |
---|---|
secolo | century |
giorni | day |
museo | museum |
de | de |
centro | centro |
IT Non è un caso che Enel in Brasile sia appena stata premiata con il prestigioso National Innovation Award (Prêmio Nacional de Inovação) a conferma della capacità di mettere l’innovazione al centro della propria strategia.
EN It is no coincidence that Enel in Brazil has just been awarded the prestigious National Innovation Award (Prêmio Nacional de Inovação) underlining the group’s capacity to place innovation at the heart of its strategy.
Italian | English |
---|---|
enel | enel |
brasile | brazil |
appena | just |
premiata | awarded |
prestigioso | prestigious |
national | national |
award | award |
de | de |
capacità | capacity |
centro | heart |
strategia | strategy |
IT Cloudflare è stato riconosciuto dall'Ufficio federale per la sicurezza delle informazioni del governo tedesco come fornitore qualificato di servizi di mitigazione DDoS. Scarica questa qualifica per saperne di più.
EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.
Italian | English |
---|---|
riconosciuto | recognized |
ufficio | office |
federale | federal |
informazioni | information |
fornitore | provider |
qualificato | qualified |
mitigazione | mitigation |
ddos | ddos |
scarica | download |
qualifica | qualification |
saperne | learn |
IT Ottieni visibilità per un pubblico nuovo e qualificato, legando il tuo brand ai social network dei tuoi dipendenti.
EN Gain exposure to new, qualified audiences by connecting your brand with the social networks of your employees.
Italian | English |
---|---|
ottieni | gain |
nuovo | new |
qualificato | qualified |
brand | brand |
network | networks |
dipendenti | employees |
IT Si accertino che il personale che apporta la modifica sia qualificato
EN Ensure personnel executing the change are qualified
Italian | English |
---|---|
personale | personnel |
modifica | change |
qualificato | qualified |
IT HSM Luna di Thales (PCIe e Network): dispositivi remoti per la creazione di una firma elettronica qualificata e di un sigillo elettronico qualificato (QSCD) per conformità all’eIDAS
EN Thales Luna HSM (PCIe and Network) – remote Qualified Electronic Signature resp. Seal Creation Device (QSCD) – for eIDAS compliance
Italian | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
thales | thales |
pcie | pcie |
remoti | remote |
creazione | creation |
firma | signature |
sigillo | seal |
conformità | compliance |
Italian | English |
---|---|
catas | catas |
è | is |
laboratorio | lab |
qualificato | qualified |
per | for |
compliant | compliant |
IT Stiamo creando un team qualificato con la passione di offrirti le migliori risorse creative in modo che tu possa svolgere il tuo lavoro al meglio
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work
Italian | English |
---|---|
team | team |
qualificato | skilled |
risorse | resources |
creative | creative |
modo | so |
possa | can |
IT Siamo presenti in Francia, Spagna, Italia, Benelux, UK, US, Portogallo e LATAM. Ad6 vi accompagnerà con personale qualificato sui diversi paesi e mercati di vostro interesse.
EN Present in France, Spain, Italy, Belgium, Portugal, UK, US & LATAM, ad6 provides a dedicated team to support the campaigns by the market or target area.
Italian | English |
---|---|
presenti | present |
uk | uk |
latam | latam |
personale | team |
mercati | market |
IT Accesso al computer altamente qualificato e strumenti di supporto remoto per qualsiasi esigenza
EN Highly rated computer access and remote support tools for any need
Italian | English |
---|---|
accesso | access |
computer | computer |
altamente | highly |
remoto | remote |
esigenza | need |
IT Godetevi i racconti storici, i momenti salienti culturali e le storie divertenti raccontate da personale altamente qualificato che funge da guida.
EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.
Italian | English |
---|---|
salienti | highlights |
culturali | cultural |
divertenti | entertaining |
personale | staff |
altamente | highly |
guida | guide |
IT Qualsiasi utente con licenza in un piano qualificato può costruire una WorkApp (per saperne di più sulle caratteristiche per tipo di piano).
EN Any licensed user in a qualified plan can build a WorkApp (see the Smartsheet Plans page for more information).
Italian | English |
---|---|
licenza | licensed |
qualificato | qualified |
può | can |
costruire | build |
IT Operiamo da 60 anni nel drilling in mare, puntando su una flotta e personale altamente qualificato.
EN We have been active in offshore drilling for 60 years, with our own fleet and highly-qualified personnel.
Italian | English |
---|---|
flotta | fleet |
altamente | highly |
qualificato | qualified |
IT Zendesk manterrà un Personale dei Servizi Professionali adeguato e qualificato e strutture appropriate e altre risorse sufficienti per adempiere agli obblighi di Zendesk ai sensi dell’Accordo in conformità con i suoi termini.
EN Zendesk will maintain such a number of qualified Professional Services Personnel and appropriate facilities and other resources sufficient to perform Zendesk’s obligations under the Agreement in accordance with its terms.
Italian | English |
---|---|
manterrà | maintain |
altre | other |
adempiere | perform |
IT Il nostro team qualificato è qui per aiutarti come costruire il tuo sito web utilizzando l'opzione CMS.
EN Our skilled team is here to help you as you build your website using either CMS option.
Italian | English |
---|---|
team | team |
qualificato | skilled |
è | is |
qui | here |
costruire | build |
opzione | option |
cms | cms |
IT Se desideri il supporto del nostro team qualificato di esperti in qualsiasi momento, giorno e notte, ti consigliamo vivamente un piano VPS completamente gestito.
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
Italian | English |
---|---|
team | team |
qualificato | skilled |
esperti | experts |
consigliamo | suggest |
piano | plan |
vps | vps |
completamente | fully |
gestito | managed |
Italian | English |
---|---|
di | of |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
sofia | sofia |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
sofia | sofia |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
astana | astana |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
Italian | English |
---|---|
di | of |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
Italian | English |
---|---|
di | of |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
fc | fc |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
tempi | time |
supplementari | extra |
cfr | cfr |
Italian | English |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Italian | English |
---|---|
di | of |
Italian | English |
---|---|
basel | basel |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
Showing 50 of 50 translations