IT Le aziende hanno bisogno di una strategia di sicurezza cloud e periferica capace di fornire elevati livelli di protezione delle applicazioni web senza sacrificare le prestazioni e l'affidabilità.
"periferica" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
periferica | peripheral |
IT Le aziende hanno bisogno di una strategia di sicurezza cloud e periferica capace di fornire elevati livelli di protezione delle applicazioni web senza sacrificare le prestazioni e l'affidabilità.
EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.
Italian | English |
---|---|
aziende | enterprises |
strategia | strategy |
fornire | provides |
livelli | levels |
applicazioni | application |
web | web |
senza | without |
sacrificare | sacrificing |
prestazioni | performance |
IT La partnership tecnologica con CloudFlare provvede alla difesa periferica della rete, mentre l'uso di strumenti di scalabilità e protezione AWS fornisce una protezione più approfondita insieme all'utilizzo dei servizi AWS mirati agli attacchi DDoS.
EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS-specific services.
Italian | English |
---|---|
partnership | partnership |
tecnologica | technology |
rete | network |
strumenti | tools |
aws | aws |
servizi | services |
ddos | ddos |
Italian | English |
---|---|
periferica | peripheral |
analytics | analytics |
sql | sql |
strumenti | tools |
bi | bi |
basati | based |
query | query |
IT vii. interferire o contribuire nell'interferenza: (i) di qualsiasi computer, periferica o server utilizzati per supportare il Prodotto; o (ii) dell'utilizzo che ha qualsiasi altro giocatore del Prodotto;
EN vii. disrupt or assist in the disruption of: (i) any computer, device or server used to support the Product; or (ii) any other player's use of a Product;
Italian | English |
---|---|
vii | vii |
ii | ii |
altro | other |
giocatore | player |
IT Proteggi i tuoi occhi dal sole: le nostre maschere sono dotate di esclusiva tecnologia delle lenti Prizm™ Oakley®, leader indiscussa del settore, per offrire maggiore visibilità e massimizzare la visione periferica
EN Protect your eyes from the sun: our googles are equipped with Oakley®’s industry-leading Prizm™ Lens Technology that provides increased visibility and opthimized peripheral vision
Italian | English |
---|---|
proteggi | protect |
dotate | equipped with |
tecnologia | technology |
lenti | lens |
settore | industry |
periferica | peripheral |
IT Reindirizzare al computer remoto una periferica USB (lettore di smart card, chiave di sicurezza, dispositivo stylus/HID o stampante) del computer locale
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer
Italian | English |
---|---|
reindirizzare | redirect |
al | to the |
remoto | remote |
usb | usb |
lettore | reader |
smart | smart |
chiave | key |
sicurezza | security |
o | or |
stampante | printer |
locale | local |
IT Locanda di campagna in stile chalet, in tranquilla posizione periferica lungo la passeggiata termale e da 25 anni gestita dalla medesima famiglia
EN Situated on the outskirts of the village, this chalet-type country inn has been managed by the same family for 25 years
Italian | English |
---|---|
locanda | inn |
chalet | chalet |
anni | years |
gestita | managed |
famiglia | family |
la | been |
IT Nel 1967 il Laboratorio viene trasformato in Sezione Operativa Periferica dell’Istituto Sperimentale per la Frutticoltura di Roma
EN In 1967 the Laboratory was turned into the Peripheral Operative Section of the Experimental Institute for Fruit Growing in Rome
Italian | English |
---|---|
laboratorio | laboratory |
trasformato | turned |
sezione | section |
operativa | operative |
periferica | peripheral |
istituto | institute |
sperimentale | experimental |
roma | rome |
IT Massa periferica, in cui solo pochi brand possono vantare competenza
EN Peripheral weight mastered by only a handful of brands
Italian | English |
---|---|
massa | weight |
periferica | peripheral |
solo | only |
brand | brands |
IT La massa periferica montata sul movimento X41 è un vero e proprio capolavoro tecnico, una competenza acquisita solo da una manciata di brand. Il suo scopo è quello di ridurre lo spessore del movimento e di rendere il meccanismo più visibile.
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
Italian | English |
---|---|
massa | weight |
periferica | peripheral |
movimento | movement |
tecnico | technical |
manciata | handful |
brand | brands |
ridurre | less |
meccanismo | mechanism |
visibile | visible |
Italian | English |
---|---|
periferica | peripheral |
analytics | analytics |
sql | sql |
strumenti | tools |
bi | bi |
basati | based |
query | query |
IT Le soluzioni NetApp IA eliminano i colli di bottiglia nella parte periferica, al centro e nel cloud per consentire una raccolta dati più efficiente.
EN NetApp AI solutions remove bottlenecks at the edge, core, and the cloud to enable more efficient data collection.
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
centro | core |
cloud | cloud |
consentire | enable |
raccolta | collection |
dati | data |
colli di bottiglia | bottlenecks |
IT Proteggi i tuoi occhi dal sole: le nostre maschere sono dotate di esclusiva tecnologia delle lenti Prizm™ Oakley®, leader indiscussa del settore, per offrire maggiore visibilità e massimizzare la visione periferica
EN Protect your eyes from the sun: our goggles are equipped with Oakley®’s industry-leading Prizm™ Lens Technology that provides increased visibility and opthimized peripheral vision
Italian | English |
---|---|
proteggi | protect |
dotate | equipped with |
tecnologia | technology |
lenti | lens |
settore | industry |
periferica | peripheral |
IT Grazie alla fenomenale ampiezza del campo visivo, le maschere senza montatura regalano una visione periferica senza precedenti, e sono dotate di lenti Prizm antiappannamento, per un comfort che ti accompagna tutto il giorno
EN Featuring Rimless goggles with some of the largest fields of view on the market and extreme peripheral vision, a wide selection of Prizm lenses, fog resistance and all-day comfort
Italian | English |
---|---|
campo | fields |
periferica | peripheral |
lenti | lenses |
comfort | comfort |
giorno | day |
IT Reindirizzare al computer remoto una periferica USB (lettore di smart card, chiave di sicurezza, dispositivo stylus/HID o stampante) del computer locale
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer
Italian | English |
---|---|
reindirizzare | redirect |
al | to the |
remoto | remote |
usb | usb |
lettore | reader |
smart | smart |
chiave | key |
sicurezza | security |
o | or |
stampante | printer |
locale | local |
IT In aggiunta, il programma offre un'ampia gamma di opzioni configurabili che possono risultare utili per il collaudo di un programma seriale e periferica.
EN In addition, the program offers a vast array of configurable options that can be especially useful for testing serial software and hardware.
Italian | English |
---|---|
aggiunta | addition |
ampia | vast |
gamma | array |
opzioni | options |
configurabili | configurable |
utili | useful |
collaudo | testing |
seriale | serial |
IT La cosa grandiosa riguardo questo estensore da RS232 ad Ethernet è che l'interfaccia è davvero facile ed intuitiva. Bastano solo un paio di clicks, per condividere una periferica COM su qualsiasi distanza.
EN The great thing about this RS232 to Ethernet extender is that its interface is really simple and intuitive. Just a couple of clicks is enough to share a COM peripheral over any distance.
Italian | English |
---|---|
ethernet | ethernet |
interfaccia | interface |
davvero | really |
periferica | peripheral |
distanza | distance |
IT Tutto quello che devi fare è selezionare la periferica a cui ti connetterai e premi sul pulsante "Connetti" ed ecco qui! Ora, puoi gestire il dispositivo come se fosse fisicamente collegato al computer.
EN All you need to do is select the peripheral that you’d like to connect to and click the “Connect” button, and this is it! Now, you can manage the device as if it were attached to your computer physically.
Italian | English |
---|---|
periferica | peripheral |
pulsante | button |
gestire | manage |
fisicamente | physically |
collegato | attached |
IT Connettiti ai dispositivi seriali con RS232 ed applicazioni lungo distanze maggiori, usando l'estensore da Seriale ad Ethernet. Ti consente di accedere in remoto all'attrezzatura periferica seriale.
EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.
Italian | English |
---|---|
distanze | distances |
seriale | serial |
ethernet | ethernet |
ti | you |
consente | enables |
periferica | peripheral |
maggiori | increased |
IT L'adattatore da RS232 ad Ethernet impiega il protocollo RS232 ti consente di esercitare il controllo remoto sui dispositivi di sicurezza, strumenti di monitoraggio industriali e casse di punti vendita così come qualsiasi altra periferica seriale.
EN The RS232 to Ethernet adapter employs the RS232 protocol to allow you to exert remote control over security devices, industrial monitors, and point of sale equipment as weak as any other serial peripheral.
Italian | English |
---|---|
adattatore | adapter |
ethernet | ethernet |
impiega | employs |
il | the |
protocollo | protocol |
ti | you |
consente | allow |
remoto | remote |
industriali | industrial |
punti | point |
vendita | sale |
altra | other |
periferica | peripheral |
seriale | serial |
IT Condividi l’USB su una rete anche senza i driver installati in loco. La volta che colleghi una periferica USB al PC, il tipo di dispositivo verrà rilevato automaticamente, pertanto le macchine remote non avranno problemi nel connettersi ad esso.
EN Share USB over a network even without the locally installed drivers. Once you attach a USB peripheral to your PC, the device type will be automatically detected, so remote machines will have no trouble connecting it.
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
usb | usb |
driver | drivers |
installati | installed |
periferica | peripheral |
pc | pc |
rilevato | detected |
automaticamente | automatically |
pertanto | so |
remote | remote |
problemi | trouble |
connettersi | connecting |
IT Nel 1967 il Laboratorio viene trasformato in Sezione Operativa Periferica dell’Istituto Sperimentale per la Frutticoltura di Roma
EN In 1967 the Laboratory was turned into the Peripheral Operative Section of the Experimental Institute for Fruit Growing in Rome
Italian | English |
---|---|
laboratorio | laboratory |
trasformato | turned |
sezione | section |
operativa | operative |
periferica | peripheral |
istituto | institute |
sperimentale | experimental |
roma | rome |
IT Se avete adocchiato una tastiera, una cuffia, un mouse o un'altra periferica Logitech da un po' di tempo, questo è il momento giusto per fare un
EN If you've been eyeing up a Logitech keyboard, headset, mouse or other peripheral for a while then now might be the time to hunt down a bargain.
Italian | English |
---|---|
cuffia | headset |
o | or |
periferica | peripheral |
logitech | logitech |
IT PC con sistema operativo (64 bit) Windows con mouse o periferica di input equivalente
EN Windows-based PC (64 bit) with mouse or equivalent input device
Italian | English |
---|---|
pc | pc |
con | with |
sistema | device |
bit | bit |
windows | windows |
mouse | mouse |
o | or |
equivalente | equivalent |
IT Consta di una Zona Periferica di Protezione, ed è circondato dal Parco Naturale della Corona Forestale, che con i suoi 46.612,9 ettari, è lo spazio naturale protetto di maggiore estensione dell’intera Comunità Autonoma delle Canarie.
EN It has a peripheral protection area and is surrounded by Corona Forestal Natural Park, which covers an expanse of 46,612.9 hectares (115,183 acres), making this the largest protected nature area in the entire archipelago.
Italian | English |
---|---|
periferica | peripheral |
circondato | surrounded |
ettari | hectares |
intera | entire |
corona | corona |
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
IT riallineamento ad una supply periferica dopo manipolazione della sessione asiatica
EN We saw EURCHF Long Because, EURCHF make Double Bottom.
Showing 34 of 34 translations