IT In tal caso, installa solo il Medical QAWeb Agent (senza installare il server Medical QAWeb Relay e registrarsi al servizio QAWeb).
Translate "qaweb relay" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qaweb relay" from Italian to English
Translation of Italian to English of qaweb relay
Italian
English
EN In that case, only install the Medical QAWeb agent (without installing the Medical QAWeb Relay server and registering to the QAWeb service).
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| tal | that |
| medical | medical |
| agent | agent |
| senza | without |
| e | and |
| registrarsi | registering |
| al | to the |
IT Sia QAWeb Enterprise che Medical QAWeb sono attualmente soluzioni disponibili.
EN Both QAWeb Enterprise and Medical QAWeb are currently available solutions.
| Italian | English |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| medical | medical |
| attualmente | currently |
| soluzioni | solutions |
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| Italian | English |
|---|---|
| account | account |
| icloud | icloud |
| mentre | whereas |
| istanza | instance |
| reincubate | reincubate |
IT Relay.plus.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Relay.plus.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Relay.plus.net provides IMAP access to your Relay.plus.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| fornisce | provides |
| accesso | access |
| imap | imap |
| account | account |
| modo | so |
| possa | can |
| connetterti | connect |
| o | or |
| mobile | mobile |
IT Relay.plus.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Relay.plus.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Relay.plus.net provides IMAP access to your Relay.plus.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| fornisce | provides |
| accesso | access |
| imap | imap |
| account | account |
| modo | so |
| possa | can |
| connetterti | connect |
| o | or |
| mobile | mobile |
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| Italian | English |
|---|---|
| account | account |
| icloud | icloud |
| mentre | whereas |
| istanza | instance |
| reincubate | reincubate |
IT Si consiglia di continuare a utilizzare Medical QAWeb o di utilizzarlo per nuove installazioni nelle seguenti situazioni:
EN Continuing to use Medical QAWeb or using it for new installations, is recommended in the following situations:
| Italian | English |
|---|---|
| continuare | continuing |
| medical | medical |
| o | or |
| nuove | new |
| installazioni | installations |
| situazioni | situations |
IT Se QAWeb Enterprise non è ancora disponibile nella tua regione (in attesa di autorizzazione normativa/dispositivo medico)
EN If QAWeb Enterprise is not yet available in your region (pending regulatory /medical device clearance)
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| enterprise | enterprise |
| è | is |
| disponibile | available |
| tua | your |
| regione | region |
| autorizzazione | clearance |
| dispositivo | device |
| medico | medical |
IT Il browser Tor funziona instradando il traffico su una serie di nodi o relay sparsi in tutto il mondo. L?uso di questi nodi rende molto difficile per i governi o gli ISP monitorare le tue attività.
EN The Tor browser works by routing your traffic through a number of distributed relays around the world. The use of these relays makes it very difficult for governments or ISPs to monitor your activities.
| Italian | English |
|---|---|
| browser | browser |
| tor | tor |
| funziona | works |
| o | or |
| rende | makes |
| difficile | difficult |
| governi | governments |
| attività | activities |
| isp | isps |
IT Relay & ricloud API: Accesso ai dati iCloud e iOS reso semplice
EN Relay & ricloud API: iCloud & iOS data access made easy
| Italian | English |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| accesso | access |
| dati | data |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| reso | made |
| semplice | easy |
| amp | amp |
IT Supporto Reincubate Relay - Reincubate
EN Reincubate Relay support - Reincubate
| Italian | English |
|---|---|
| supporto | support |
| reincubate | reincubate |
IT Guide, suggerimenti, domande frequenti e note di rilascio per Reincubate Relay.
EN Guides, tips, FAQs and release notes for Reincubate Relay.
| Italian | English |
|---|---|
| guide | guides |
| suggerimenti | tips |
| note | notes |
| rilascio | release |
| reincubate | reincubate |
| domande frequenti | faqs |
IT Inizia con il manuale di Reincubate Relay.
EN Get started with Reincubate Relay’s manual.
| Italian | English |
|---|---|
| inizia | started |
| manuale | manual |
| reincubate | reincubate |
IT Supporta video per Reincubate Relay.
EN Support videos for Reincubate Relay.
| Italian | English |
|---|---|
| supporta | support |
| video | videos |
| per | for |
| reincubate | reincubate |
IT Cosa c'è di nuovo nell'ultima versione di Reincubate Relay.
EN What’s new in the latest release of Reincubate Relay.
| Italian | English |
|---|---|
| versione | release |
| reincubate | reincubate |
IT Questa è la documentazione per l'API ricloud di Reincubate. L'API fornisce agli utenti l'accesso ai propri dati in iCloud di Apple e backup iTunes locali tramite l'app Reincubate Relay.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
| Italian | English |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| reincubate | reincubate |
| fornisce | provides |
| utenti | users |
| accesso | access |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| backup | backups |
| itunes | itunes |
| locali | local |
IT Numerose opzioni di configurazione: API, SMTP Relay, plugin per l'eCommerce o marketing automation
EN Several different setup options: API, SMTP Relay, eCommerce plugins, or marketing automation
| Italian | English |
|---|---|
| numerose | several |
| opzioni | options |
| configurazione | setup |
| api | api |
| smtp | smtp |
| plugin | plugins |
| ecommerce | ecommerce |
| o | or |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
IT Accedi alla tua posta Relay.plus.net con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
EN Access your Relay.plus.net email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| tua | your |
| net | net |
| imap | imap |
| ottobre | october |
IT Accedi al tuo Relay.plus.net account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
EN Access your Relay.plus.net Account from an Email Program using IMAP
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| tuo | your |
| net | net |
| account | account |
| un | an |
| programma | program |
| imap | imap |
IT Questo significa che non dovrai usare Relay.plus.net interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Relay.plus.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| interfaccia | interface |
| controllare | check |
| programmi | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
IT Imposta il tuo Relay.plus.net account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
EN Setup Your Relay.plus.net Account with Your Email Program Using IMAP
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| account | account |
| programma | program |
| imap | imap |
IT Per accedere al tuo Relay.plus.net account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
EN To access your Relay.plus.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| bisogno | need |
| imap | imap |
| impostazioni | settings |
| smtp | smtp |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Relay.plus.net automaticamente per te.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Relay.plus.net automatically for you.
| Italian | English |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| essere | be |
| impostazioni | settings |
| server | server |
| net | net |
| automaticamente | automatically |
IT Ecco alcune domande frequenti per Relay.plus.net con le loro risposte
EN Here are some frequently asked questions for Relay.plus.net with their answers
| Italian | English |
|---|---|
| ecco | here |
| frequenti | frequently |
| net | net |
| risposte | answers |
IT Una volta aggiunto il tuo Relay.plus.net a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
EN Once you add your Relay.plus.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| mailbird | mailbird |
| accesso | access |
| emails | |
| immediatamente | immediately |
| non | no |
| sono | is |
| richieste | required |
| azioni | action |
IT Scegli l'azienda che si occuperà delle consegne: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
EN Choose the company that will take care of the deliveries: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| azienda | company |
| consegne | deliveries |
| dhl | dhl |
| fedex | fedex |
IT Abbiamo raggruppato qui le domande più frequenti su Reincubate Relay.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on Reincubate Relay here.
| Italian | English |
|---|---|
| abbiamo | we |
| qui | here |
| frequenti | frequently |
| reincubate | reincubate |
| Italian | English |
|---|---|
| nat | nat |
| inviato | sent |
| cloud | cloud |
| flusso | streams |
IT Smartsheet pubblica un record DNS A su aws.relay.smartsheet.com che può essere aggiunto all’elenco di inclusione nel firewall
EN Smartsheet publishes a DNS A record at aws.relay.smartsheet.com which can be added to the Allowlist in your firewall
| Italian | English |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| dns | dns |
| aws | aws |
| aggiunto | added |
| firewall | firewall |
IT Accedi alla tua posta Relay.plus.net con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Relay.plus.net email with IMAP - November 2021 - Mailbird
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| tua | your |
| net | net |
| imap | imap |
| novembre | november |
IT Line 6 RXS06 ricevitore per il set per chitarra wireless Relay G30
EN Sennheiser EM-XSW 1 DUAL-B receiver (614 - 638 MHz)
| Italian | English |
|---|---|
| ricevitore | receiver |
IT per inviare contenuti non transazionali attraverso il relay SMTP fornito da RAIDBOXES quando si inviano e-mail. In particolare, l'invio di newsletter, spam e malware è severamente vietato.
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | content |
| non | non |
| transazionali | transactional |
| il | the |
| smtp | smtp |
| raidboxes | raidboxes |
| newsletter | newsletters |
| spam | spam |
| malware | malware |
| vietato | prohibited |
IT Allo stesso modo, RAIDBOXES ha il diritto di impedire l'invio di e-mail attraverso il relay SMTP fornito da RAIDBOXES se RAIDBOXES viene richiesto dal fornitore di servizi su cui si basa il servizio.
EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to prevent the sending of e-mails via the SMTP relay provided by RAIDBOXES if RAIDBOXES is requested to do so by the service provider on which the service is based.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| raidboxes | raidboxes |
| invio | sending |
| smtp | smtp |
| richiesto | requested |
| allo stesso modo | likewise |
IT Telespazio firma memorandum d’intesa con la NASA per la partecipazione ai test sui satelliti Telstar e Relay
EN Telespazio and NASA sign a memorandum of understanding for testing the Telstar and Relay satellites
| Italian | English |
|---|---|
| firma | sign |
| test | testing |
| satelliti | satellites |
| telespazio | telespazio |
| memorandum | memorandum |
IT Il sistema cercherà di stabilire una connessione ‘peer-to-peer’ fra due computer. Nel caso in cui la configurazione NAT lo impedisse, il flusso audio sarà inviato attraverso i nostri server relay nel cloud.
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
| Italian | English |
|---|---|
| nat | nat |
| inviato | sent |
| cloud | cloud |
| flusso | streams |
IT Accedi alla tua posta Relay.plus.net con IMAP - Febbraio 2022 - Mailbird
EN Access your Relay.plus.net email with IMAP - February 2022 - Mailbird
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| tua | your |
| net | net |
| imap | imap |
| febbraio | february |
IT Accedi al tuo Relay.plus.net account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
EN Access your Relay.plus.net Account from an Email Program using IMAP
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| tuo | your |
| net | net |
| account | account |
| un | an |
| programma | program |
| imap | imap |
IT Questo significa che non dovrai usare Relay.plus.net interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Relay.plus.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| interfaccia | interface |
| controllare | check |
| programmi | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
IT Imposta il tuo Relay.plus.net account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
EN Setup Your Relay.plus.net Account with Your Email Program Using IMAP
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| account | account |
| programma | program |
| imap | imap |
IT Per accedere al tuo Relay.plus.net account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
EN To access your Relay.plus.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| bisogno | need |
| imap | imap |
| impostazioni | settings |
| smtp | smtp |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Relay.plus.net automaticamente per te.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Relay.plus.net automatically for you.
| Italian | English |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| essere | be |
| impostazioni | settings |
| server | server |
| net | net |
| automaticamente | automatically |
IT Ecco alcune domande frequenti per Relay.plus.net con le loro risposte
EN Here are some frequently asked questions for Relay.plus.net with their answers
| Italian | English |
|---|---|
| ecco | here |
| frequenti | frequently |
| net | net |
| risposte | answers |
IT Una volta aggiunto il tuo Relay.plus.net a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
EN Once you add your Relay.plus.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Italian | English |
|---|---|
| net | net |
| mailbird | mailbird |
| accesso | access |
| emails | |
| immediatamente | immediately |
| non | no |
| sono | is |
| richieste | required |
| azioni | action |
IT Numerose opzioni di configurazione: API, SMTP Relay, plugin per l'eCommerce o marketing automation
EN Several different setup options: API, SMTP Relay, eCommerce plugins, or marketing automation
| Italian | English |
|---|---|
| numerose | several |
| opzioni | options |
| configurazione | setup |
| api | api |
| smtp | smtp |
| plugin | plugins |
| ecommerce | ecommerce |
| o | or |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
IT Numerose opzioni di configurazione: API, SMTP Relay, plugin per l'eCommerce o marketing automation
EN Several different setup options: API, SMTP Relay, eCommerce plugins, or marketing automation
| Italian | English |
|---|---|
| numerose | several |
| opzioni | options |
| configurazione | setup |
| api | api |
| smtp | smtp |
| plugin | plugins |
| ecommerce | ecommerce |
| o | or |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
IT Numerose opzioni di configurazione: API, SMTP Relay, plugin per l'eCommerce o marketing automation
EN Several different setup options: API, SMTP Relay, eCommerce plugins, or marketing automation
| Italian | English |
|---|---|
| numerose | several |
| opzioni | options |
| configurazione | setup |
| api | api |
| smtp | smtp |
| plugin | plugins |
| ecommerce | ecommerce |
| o | or |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
IT Numerose opzioni di configurazione: API, SMTP Relay, plugin per l'eCommerce o marketing automation
EN Several different setup options: API, SMTP Relay, eCommerce plugins, or marketing automation
| Italian | English |
|---|---|
| numerose | several |
| opzioni | options |
| configurazione | setup |
| api | api |
| smtp | smtp |
| plugin | plugins |
| ecommerce | ecommerce |
| o | or |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
IT Numerose opzioni di configurazione: API, SMTP Relay, plugin per l'eCommerce o marketing automation
EN Several different setup options: API, SMTP Relay, eCommerce plugins, or marketing automation
| Italian | English |
|---|---|
| numerose | several |
| opzioni | options |
| configurazione | setup |
| api | api |
| smtp | smtp |
| plugin | plugins |
| ecommerce | ecommerce |
| o | or |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
IT Numerose opzioni di configurazione: API, SMTP Relay, plugin per l'eCommerce o marketing automation
EN Several different setup options: API, SMTP Relay, eCommerce plugins, or marketing automation
| Italian | English |
|---|---|
| numerose | several |
| opzioni | options |
| configurazione | setup |
| api | api |
| smtp | smtp |
| plugin | plugins |
| ecommerce | ecommerce |
| o | or |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
IT mIRC è un client Internet Relay Chat completo per Windows che può essere utilizzato per comunicare, condividere, giocare o lavorare con altri sulle reti IRC di tutto il mondo, sia in conferenze di gru
EN 3DMark Vantage is the new industry standard PC gaming performance benchmark from Futuremark, newly designed for Windows Vista and DirectX10. It includes two new graphics tests, two new CPU tests, seve
| Italian | English |
|---|---|
| windows | windows |
| giocare | gaming |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese