IT La suite di prodotti Cloudflare comprende una soluzione completa per la salvaguardia del sito Web del candidato e dei dati più importanti del team.
Translate "salvaguardia" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "salvaguardia" from Italian to English
Translations of salvaguardia
"salvaguardia" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| salvaguardia | conservation on personal privacy protection safeguard safeguarding security |
Translation of Italian to English of salvaguardia
Italian
English
EN Cloudflare's suite of products encompass a comprehensive solution for safeguarding your candidate's website — and your team's most important data.
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| cloudflare | cloudflare |
| soluzione | solution |
| salvaguardia | safeguarding |
| candidato | candidate |
| dati | data |
| importanti | important |
IT Cloudflare for Campaigns è progettato per soddisfare le esigenze di qualsiasi campagna elettorale, dalla protezione della presenza su Web del candidato alla salvaguardia dei dati e della rete interna. I servizi disponibili includono:
EN Cloudflare for Campaigns is designed to meet the needs of any campaign — from securing your candidate's web presence to safeguarding your internal network and data. Available services include:
| Italian | English |
|---|---|
| esigenze | needs |
| presenza | presence |
| candidato | candidate |
| dati | data |
| servizi | services |
| disponibili | available |
| includono | include |
IT Questo è il risultato dell'elevato grado di ridondanza che abbiamo stabilito come salvaguardia incorporata
EN This is a result of the high degree of redundancy we have established as a built-in safeguard
| Italian | English |
|---|---|
| elevato | high |
| ridondanza | redundancy |
| stabilito | established |
| salvaguardia | safeguard |
| grado | degree |
IT qualsiasi parte rilevante ai fini della prevenzione, dell?indagine, dell?individuazione o del perseguimento di reati o dell?esecuzione di sanzioni penali, compresa la salvaguardia e la prevenzione di minacce alla sicurezza pubblica;
EN any relevant party for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including safeguarding against and the prevention of threats to public security;
| Italian | English |
|---|---|
| parte | party |
| rilevante | relevant |
| fini | purposes |
| prevenzione | prevention |
| indagine | investigation |
| individuazione | detection |
| esecuzione | execution |
| sanzioni | penalties |
| compresa | including |
| minacce | threats |
| pubblica | public |
IT Mailfence non è solo un servizio, ma fa parte di un movimento mondiale per la salvaguardia della privacy in rete. Unisciti alla nostra battaglia. Cripta tutto!
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
| Italian | English |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| non | not |
| servizio | service |
| parte | part |
| movimento | movement |
| mondiale | worldwide |
| unisciti | join |
| nostra | our |
| tutto | everything |
IT Questa correlazione ci suggerisce che dobbiamo agire attivamente se vogliamo avere un impatto concreto nella salvaguardia del nostro pianeta.
EN This relation represents a turning point to start rethinking the impact of our actions on the environment.
| Italian | English |
|---|---|
| agire | actions |
| impatto | impact |
IT Da sempre investito nella salvaguardia della fauna selvatica, mi sono poi reso conto della forza che un'immagine può avere nel sensibilizzare alla tutela del mondo vivente che ci circonda
EN Always invested in the safeguard of wild life, I then realized the force that an image could have in raising awareness of the protection of the living world around us
| Italian | English |
|---|---|
| sempre | always |
| investito | invested |
| selvatica | wild |
| forza | force |
| immagine | image |
IT Ci teniamo ad assicurare il rispetto e la salvaguardia della privacy e della sicurezza e ti chiediamo quindi di non pubblicare informazioni sensibili o personali
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicare | post |
| informazioni | information |
| sensibili | sensitive |
IT NordPass è un servizio offerto dal team di esperti di sicurezza informatica che ha creato NordVPN, un'app avanzata per la sicurezza e la salvaguardia della privacy online scelta da oltre 14 milioni di utenti in tutto il mondo.
EN NordPass is brought to you by cybersecurity experts team that built NordVPN. The advanced online privacy and security app trusted by more than 14 million users worldwide.
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| esperti | experts |
| nordvpn | nordvpn |
| avanzata | advanced |
| online | online |
| milioni | million |
| utenti | users |
| nordpass | nordpass |
IT Inoltre, promuoviamo corsi di formazione per tutti i nostri dipendenti riguardo le corrette procedure per gestire e limitare le fuoriuscite nocive per l’ambiente e garantire, così, la salvaguardia dell’ambiente in cui operano.
EN We also organise training courses for all our employees relative to correct procedures for managing and limiting environmentally dangerous spills and thereby protecting the environment in which we operate.
| Italian | English |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| corrette | correct |
| procedure | procedures |
| limitare | limiting |
| garantire | protecting |
IT In caso di allarme, la gestione degli eventi viene demandata ai nostri team attivi 24 ore al giorno, 7 alla settimana, che provvedono alla salvaguardia delle operazioni, della rete e della protezione
EN In case of a system alert, events are escalated to our 24/7 teams providing Operations, Network Engineering and Security coverage
| Italian | English |
|---|---|
| allarme | alert |
| eventi | events |
| nostri | our |
| team | teams |
IT Stampa direttamente su ogni centimetro della superficie con la stampa offset ad alto volume in CMYK o PMS. Vengono utilizzati solo inchiostri alternativi. In questo modo i costi restano bassi, la qualità aumenta e si salvaguardia il pianeta.
EN Print directly on every inch of the surface with high-volume offset printing in vivid CMYK. That keeps costs down, quality up and the planet in check.
| Italian | English |
|---|---|
| superficie | surface |
| offset | offset |
| volume | volume |
| cmyk | cmyk |
| pianeta | planet |
IT Dalla riduzione della nostra impronta ecologica per arrivare a riutilizzo e riciclo, fino al rispetto e alla salvaguardia delle bellezze della natura: dimostrare il nostro contributo a favore della sostenibilità ambientale è fondamentale
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream
| Italian | English |
|---|---|
| riduzione | reducing |
| impronta | footprint |
| riciclo | recycling |
IT NordPass è un servizio offerto da un team di esperti di sicurezza informatica presso NordVPN, un'app avanzata per la sicurezza e la salvaguardia della privacy online scelta da oltre 14 milioni di utenti in tutto il mondo.
EN NordPass is brought to you by a team of cybersecurity experts at NordVPN - an advanced online privacy and security app trusted by more than 14 million users worldwide.
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| esperti | experts |
| nordvpn | nordvpn |
| avanzata | advanced |
| online | online |
| milioni | million |
| utenti | users |
| nordpass | nordpass |
IT Incontro con il responsabile di un progetto per la salvaguardia e lo studio dei coralli del Mar Rosso, particolarmente resistenti al cambiamento...
EN Voters have decided to commit the Bern cantonal government to a policy of zero greenhouse emissions and climate protection.
| Italian | English |
|---|---|
| salvaguardia | protection |
IT Sappiamo che per ottenere un successo duraturo la crescita economica deve andare di pari passo con il rispetto, i risultati finanziari con la responsabilità sociale e lo sviluppo industriale con la salvaguardia dell’ambiente
EN We know that long-term success is achieved by linking economic growth with respect, financial performance with social responsibility, and industrial development with environmental stewardship
| Italian | English |
|---|---|
| sappiamo | we know |
| economica | economic |
| rispetto | respect |
| finanziari | financial |
| responsabilità | responsibility |
| sociale | social |
| industriale | industrial |
| ambiente | environmental |
| ottenere | achieved |
IT Per ricevere informazioni sulle misure di salvaguardia citate e per richiederne una copia, scrivere una e-mail all’indirizzo privacyrights@stellantis.com.
EN To receive information about our mentioned safeguards and to obtain a copy of respective safeguards please contact us via e-mail privacyrights@stellantis.com.
| Italian | English |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| com | contact |
IT Salvaguardia dei dispositivi dei bambini dalla rimozione di Screen Time - Reincubate
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate
| Italian | English |
|---|---|
| salvaguardia | safeguarding |
| dispositivi | devices |
| rimozione | removal |
| screen | screen |
| time | time |
| reincubate | reincubate |
IT Salvaguardia dei dispositivi dei bambini dalla rimozione di Screen Time
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal
| Italian | English |
|---|---|
| salvaguardia | safeguarding |
| dispositivi | devices |
| rimozione | removal |
| screen | screen |
| time | time |
IT Ammira le tigri bianche che siedono maestose e giocano tra le rovine dell'antico tempio del Maharaja e scopri tutto sulle iniziative dell'acquario per la salvaguardia delle tigri bianche nel mondo.
EN See the incredible white tigers lounge and play in the ruins of the ancient Maharaja's Temple, and learn about the aquarium’s conservation efforts to help their cousins in the wild.
| Italian | English |
|---|---|
| bianche | white |
| giocano | play |
| rovine | ruins |
| antico | ancient |
| tempio | temple |
| scopri | learn |
| acquario | aquarium |
| salvaguardia | conservation |
| iniziative | efforts |
IT Esplora tutta l'Africa senza lasciare Houston, grazie agli oltre 120 esemplari di animali africani esposti, più attività interattive e filmati sull'ecologia e la salvaguardia degli animali africani.
EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.
| Italian | English |
|---|---|
| senza | without |
| esemplari | specimens |
| animali | wildlife |
| interattive | engaging |
| filmati | films |
| ecologia | ecology |
| salvaguardia | conservation |
| houston | houston |
IT Il Gruppo Cassa Centrale ritiene che la salvaguardia della Salute e Sicurezza dei lavoratori sia un elemento fondamentale per assicurare all’azienda una continua crescita.
EN The Cassa Centrale Group believes that the protection of workers’ health and safety is essential in assuring continuous business growth.
| Italian | English |
|---|---|
| gruppo | group |
| ritiene | believes |
| lavoratori | workers |
| fondamentale | essential |
| azienda | business |
| crescita | growth |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
IT La sostenibilità e il rispetto per l’ambiente rappresentano i pilastri della nostra strategia per contribuire alla lotta contro il cambiamento climatico (SDG 13) e alla salvaguardia del pianeta
EN Sustainability and respect for the environment represent the cornerstones of our strategy to contribute to the fight against climate change (SDG13: “Climate Action”) and to protect the planet
| Italian | English |
|---|---|
| sostenibilità | sustainability |
| rispetto | respect |
| ambiente | environment |
| rappresentano | represent |
| nostra | our |
| strategia | strategy |
| contribuire | contribute |
| lotta | fight |
| cambiamento | change |
| pianeta | planet |
| sdg | sdg |
IT Dal 1990 al 1992, la struttura alberghiera è stata interamente rinnovata in collaborazione con l?ente preposto alla salvaguardia dei monumenti storici
EN Between 1990 and 1992 the building was completely renovated in cooperation with the Department for the Preservation of Historic Buildings and Monuments
| Italian | English |
|---|---|
| struttura | building |
| stata | was |
| interamente | completely |
| collaborazione | cooperation |
| monumenti | monuments |
IT All?Arboretum, nella Vallon de l?Aubonne nei pressi di Rolle, si coltivano migliaia di alberi per studi scientifici, per la salvaguardia delle specie ed anche per il piacere di poter passeggiare in mezzo alla natura.
EN Located in the proximity of Aubonne, near Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees for scientific research. It aims at species protection and at providing a pleasant natural site for walks.
| Italian | English |
|---|---|
| alberi | trees |
| studi | research |
| scientifici | scientific |
| salvaguardia | protection |
| specie | species |
| natura | natural |
| rolle | rolle |
IT La difesa delle abilità vernacolari, la tutela della natura, la salvaguardia della nostra memoria, della nostra eredità
EN Preservation of vernacular skills, preservation of nature, preservation of our memory, our legacy
| Italian | English |
|---|---|
| abilità | skills |
| natura | nature |
| nostra | our |
| memoria | memory |
| eredità | legacy |
IT Una rete unica a livello europeo impegnata nella salvaguardia della memoria dell’industria italiana e nella valorizzazione delle testimonianze dell’immensa capacità manifatturiera italiana.
EN It is a unique network at European level dedicated to preserving the memory of Italian industry and to valorising the testaments to Italy’s huge manufacturing capacity.
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| livello | level |
| europeo | european |
| memoria | memory |
| capacità | capacity |
IT I progetti e le attività di ricerca di UNIMONT e Ge.S.Di.Mont. promuovono la salvaguardia dell’habitat naturale e la crescita di nuovi stimoli tecnologici e scientifici fondamentali per il futuro delle popolazioni e dei territori montani.
EN Ge.S.Di.Mont. (UNIMONT Research Center) projects and research activities aim to promote the protection of the natural habitat and the growth of new technological and scientific stimuli fundamental for the future of mountain populations and territories
| Italian | English |
|---|---|
| ricerca | research |
| s | s |
| salvaguardia | protection |
| habitat | habitat |
| naturale | natural |
| nuovi | new |
| tecnologici | technological |
| scientifici | scientific |
| fondamentali | fundamental |
| popolazioni | populations |
| territori | territories |
| mont | mont |
IT Salvaguardia e scalabilità di grandi ambienti Moodle universitari
EN Safeguarding and scaling large university Moodle environments
| Italian | English |
|---|---|
| salvaguardia | safeguarding |
| grandi | large |
| ambienti | environments |
| moodle | moodle |
| Italian | English |
|---|---|
| successo | success |
| termine | term |
| maison | maisons |
| lvmh | lvmh |
| dipende | depends |
| direttamente | directly |
| naturali | natural |
| rispetto | respecting |
| Italian | English |
|---|---|
| attuali | are |
| impegno | commitment |
| tradizione | culture |
| maison | maison |
| Italian | English |
|---|---|
| impegno | commitment |
| fibre | fibers |
| rare | rare |
| esclusive | exclusive |
| programmi | programs |
| lungo | long |
| termine | term |
| animali | animals |
| piana | piana |
| Italian | English |
|---|---|
| patrimonio | heritage |
| maison | maison |
IT Oltre all?occupazione, sosteniamo anche diverse iniziative locali, come la salvaguardia della fauna selvatica.
EN As well as employment, we also support many local initiatives – such as wildlife conservation.
| Italian | English |
|---|---|
| occupazione | employment |
| iniziative | initiatives |
| locali | local |
| salvaguardia | conservation |
| fauna | wildlife |
IT L'SSD rimovibile dall'utente permette facili aggiornamenti dell'unità e la salvaguardia dei dati riservati senza dover distruggere il dispositivo.
EN The user-removable SSD makes for easy upgrades and data security that doesn't require device destruction.
| Italian | English |
|---|---|
| ssd | ssd |
| rimovibile | removable |
| utente | user |
| facili | easy |
| aggiornamenti | upgrades |
| salvaguardia | security |
| dati | data |
| dispositivo | device |
IT Esperimenti di salvaguardia della fault injection
EN Safeguard fault injection experiments
| Italian | English |
|---|---|
| esperimenti | experiments |
| salvaguardia | safeguard |
| fault | fault |
| injection | injection |
IT Monitoraggio sull’utilizzo e la salvaguardia delle stazioni di ricarica elettrica (verifica sul corretto funzionamento e prevenzione degli incendi)
EN Documentation of usage and securing of EV charging stations (fault-free operation and fire prevention)
| Italian | English |
|---|---|
| stazioni | stations |
| ricarica | charging |
| prevenzione | prevention |
| Italian | English |
|---|---|
| implementazione | deploying |
| campagne | campaigns |
| paesi | country |
| specie | species |
| vulnerabili | vulnerable |
| Italian | English |
|---|---|
| oceano | ocean |
| rafforzare | strengthen |
| rimanente | remaining |
| Italian | English |
|---|---|
| tre | three |
| decenni | decades |
| salvaguardia | conservation |
| oceano | ocean |
| Italian | English |
|---|---|
| contribuito | helped |
| politiche | policies |
| salvaguardia | protection |
| internazionali | international |
| specie | species |
| vulnerabili | vulnerable |
| Italian | English |
|---|---|
| missione | mission |
| locali | local |
| salvaguardia | conservation |
| mondiale | global |
| oceano | ocean |
| Italian | English |
|---|---|
| padi | padi |
| creato | built |
| vera | truly |
| voce | voice |
| salvaguardia | protection |
| mondo | world |
| Italian | English |
|---|---|
| problematiche | issues |
| programmi | programs |
| salvaguardia | conservation |
| Italian | English |
|---|---|
| specie | species |
| vulnerabili | vulnerable |
| campagne | campaigns |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| partnership | partnership |
| attività | work |
| salvaguardia | conservation |
| Italian | English |
|---|---|
| turismo | tourism |
| componente | component |
| economie | economies |
| molti | many |
| paesi | countries |
| comunità | community |
| subacquea | dive |
| opportunità | opportunity |
| influenzare | influence |
| salvaguardia | conservation |
| Italian | English |
|---|---|
| attivo | active |
| shark | shark |
| league | league |
| impegni | commitments |
| paesi | countries |
| specie | species |
| mediterraneo | mediterranean |
| atlantico | atlantic |
| Italian | English |
|---|---|
| implementare | implement |
| campagne | campaigns |
| misure | measures |
| salvaguardia | conservation |
| livello | level |
IT Scegliendo queste carte, potrai dare il tuo contributo in fatto di salvaguardia dell?ambiente. Per maggiori informazioni sulle nostre carte ecologiche, consulta la guida ai materiali.
EN Choose these papers to make an active contribution to protecting the environment. To learn more about our eco-friendly papers, please see our Material Guide.
| Italian | English |
|---|---|
| scegliendo | choose |
| carte | papers |
| contributo | contribution |
| ambiente | environment |
| nostre | our |
| materiali | material |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
salvaguardia salvaguardia dell’ambiente salvaguardia dell’habitat naturale salvaguardia delle bellezze compresa la salvaguardia candidato alla salvaguardia salvaguardia della privacy salvaguardia della memoria salvaguardia dell protezione e salvaguardia promuovono la salvaguardia investito nella salvaguardia salvaguardia incorporata salvaguardia il pianeta salvaguardia citate salvaguardia della igp contribuire alla salvaguardia salvaguardia degli animali salvaguardia delle stazioni salvaguardia di tali concreto nella salvaguardia argomenti di salvaguardia salvaguardia dell ambiente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese