Hire a translator I am translator

Translate "successive" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "successive" from Italian to English

Translations of successive

"successive" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

successive a about all an are as available be below by during first following for for the from have how if in in the is more next not of of the on on the only or our same subsequent that the their then this time to to the us use want we when which will will be with within your

Translation of Italian to English of successive

Italian
English

IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

Italian English
visualizza view
telefoni phones
tablet tablets
o or
android android
clienti customers
rapidamente quickly

IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi, controlla in remoto i dispositivi Android.

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

Italian English
telefoni phones
tablet tablets
o or
android android
clienti customers
rapidamente quickly
dispositivi devices

IT L'accesso con le funzionalità dell'ID Apple richiede la versione iOS 13 o successive e la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet

EN The sign in with Apple ID capability requires iOS 13 or higher and the Smartsheet Mobile App verion 6.4 or higher

Italian English
id id
apple apple
richiede requires
ios ios
o or
mobile mobile
smartsheet smartsheet

IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.

EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.

Italian English
possibile may
versione version
ios ios
mobile mobile
smartsheet smartsheet
funzione feature
accedi sign in
apple apple
la you

IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

Italian English
visualizza view
telefoni phones
tablet tablets
o or
android android
clienti customers
rapidamente quickly

IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi, controlla in remoto i dispositivi Android.

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

Italian English
telefoni phones
tablet tablets
o or
android android
clienti customers
rapidamente quickly
dispositivi devices

IT Per le versioni Jira con self-hosting fino alla 8, vedi di seguito. Per le versioni Jira con self-hosting 9 e successive, passa a Completare la connessione con Jira versione 9 e successive.  

EN For Jira self-hosted versions up to 8, see below. For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above.  

IT L'accesso con le funzionalità dell'ID Apple richiede la versione iOS 13 o successive e la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet

EN The sign in with Apple ID capability requires iOS 13 or higher and the Smartsheet Mobile App verion 6.4 or higher

IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.

EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.

IT La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventa quella di fatturazione ricorrente. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

Italian English
seleziona select
piano plan
ricorrente recurring
esempio example
se if

IT R: La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventerà la data di fatturazione. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.

EN A: The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

Italian English
seleziona select
piano plan
esempio example
se if

IT Questo assicura che il comportamento nelle visite successive allo stesso sito sarà attribuito allo stesso ID utente.

EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.

Italian English
assicura ensures
comportamento behaviour
visite visits
successive subsequent
sito site
id id
utente user

IT Le 4 settimane successive alla settimana di Pasqua. Da ultima settimana di Novembre fino al metà dicembre.

EN Four week after Easter and from the last week of November until the first half of December.

Italian English
pasqua easter
ultima last
metà half

IT Richiede macOS High Sierra 10.13 o versioni successive. Include l’estensione di Safari.Note di rilascio

EN Requires macOS High Sierra 10.13 or later. Includes Safari extension.See what’s new in the latest version

Italian English
richiede requires
macos macos
high high
o or
include includes
estensione extension
safari safari

IT Per fare ciò occorre un approccio "data centrico" in cui il cliente è al centro dei processi, che permetta di identificare le migliori azioni successive e interazioni altamente personalizzate.

EN It requires a data-centric approach with the customer at the center of processes, allowing identification of next best actions and highly personalized interactions.

Italian English
occorre requires
approccio approach
data data
cliente customer
centro center
interazioni interactions
altamente highly
personalizzate personalized
identificare identification

IT Richiede OS X 10.6 o versioni successive. Non usi Mac? Prova la versione per Windows

EN Requires OS X 10.6 or later. Not using a Mac? Try the Windows version

Italian English
richiede requires
os os
x x
mac mac
prova try
windows windows

IT Non tutti beneficiarono degli sviluppi economici e sociali del XVIII secolo. Le successive tensioni e rivolte sfociarono infine nella fondazione della Società Elvetica.

EN Not everyone benefited from the economic and social developments of the 18th century. This led to tensions, riots and the formation of the Helvetic Society.

Italian English
non not
tutti everyone
sviluppi developments
secolo century
tensioni tensions

IT La Rivoluzione francese e le successive guerre napoleoniche cambiarono la faccia dell'Europa. L'invasione di Napoleone fu un momento decisivo nella storia della Svizzera.

EN The French Revolution and the subsequent Napoleonic wars changed the face of Europe. Napoleon's invasion of Switzerland was a turning point in the country's history.

Italian English
rivoluzione revolution
successive subsequent
guerre wars
faccia face
europa europe
napoleone napoleon
fu was
storia history
svizzera switzerland

IT Vi ringraziamo per averci contattato. Un collaboratore di Hostpoint vi contatterà al più presto per discutere le successive fasi della procedura.

EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint staff member will be in touch with you very soon to discuss the next steps.

Italian English
hostpoint hostpoint
presto soon
discutere discuss

IT Usa i container in tempo reale di Pega per integrare le migliori azioni successive e le strategie direttamente nei contenuti online, personalizzando l'esperienza per il cliente in tempo reale.

EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.

Italian English
usa use
tempo time
reale real
pega pega
migliori best
azioni actions
direttamente directly
contenuti content
online online
esperienza experience
cliente customer
tempo reale real-time

IT I consigli sulle migliori azioni successive di Pega si basano sul giusto equilibrio tra ciò che serve sia al cliente sia alla tua azienda, il tutto nel contesto della situazione attuale.

EN Pega's next-best-action recommendations balance what's right for the customer with what's right for your business – all within the context of the current situation.

Italian English
consigli recommendations
migliori best
azioni action
pega pega
giusto right
equilibrio balance
cliente customer
azienda business
tutto all
attuale current

IT Tali migliori azioni successive hanno aumentato pertinenza e coerenza e ridotto le tempistiche di messaggi e offerte Etisalat garantendo che fossero coinvolgenti per il cliente e allineati alla situazione.

EN Those next best actions would increase the relevance, timeliness, and consistency of Etisalat’s offers and messages, ensuring they were compelling to the customer, and aligned with the context of the situation.

Italian English
migliori best
azioni actions
pertinenza relevance
coerenza consistency
messaggi messages
offerte offers
etisalat etisalat
garantendo ensuring
cliente customer
allineati aligned

IT Grazie a questa visione totale del viaggiatore, Air Europa è pronta a personalizzare la sua relazione con il cliente e proporre immediatamente, attraverso tutti i canali, offerte personalizzate per le successive destinazioni.

EN With this single view of the traveler, Air Europa is ready to personalize the engagement with the customer on a 1:1 basis through multiple channels with contextual and personalized offers for ancillaries and tailored destinations

Italian English
visione view
viaggiatore traveler
air air
pronta ready
cliente customer
canali channels
destinazioni destinations
europa europa

IT Usata con un'altra funzione per calcolare i successori diretti di un'attività e restituire i numeri di riga delle attività successive che si verificano come risultato dell'attività di riferimento. Scopri di più

EN Used within another function to calculate the direct successors of a task and return succeeding task row number(s) that occur as a result of the referenced task. Learn more

Italian English
usata used
diretti direct
restituire return
riga row
scopri learn

IT 13,709/2018, e successive modifiche, come meglio descritto qui: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/.

EN 13,709/2018, as amended, as we further detail here: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/.

Italian English
qui here
https https
zendesk zendesk
company company
descritto detail

IT Con l'aggiornamento a iOS 13 (o versioni successive), tutti gli iPhone dal 7 in poi sono in grado di leggere e scrivere un Tag NFC.

EN With the upgrade to iOS 13 or iOS 14, all iPhone 7 and newer can read and write an NFC Tags.

Italian English
ios ios
o or
iphone iphone
tag tags
nfc nfc

IT Nota: i file .afassets forniti in questo pacchetto funzionano solo con le versioni 1.9 e successive delle app Affinity.

EN Please note: the .afassets supplied in this pack will only work in 1.9+ versions of Affinity apps.

Italian English
nota note
forniti supplied
pacchetto pack
versioni versions
app apps
affinity affinity

IT Nota: i file .afluts forniti in questo pacchetto funzionano solo con le versioni 1.9.2 e successive delle app Affinity.

EN Please note: the .afluts supplied in this pack will only work in 1.9.2+ versions of Affinity apps.

Italian English
nota note
forniti supplied
pacchetto pack
versioni versions
app apps
affinity affinity

IT *È necessario disporre dell’aggiornamento di aprile 2020 per Windows 10 o versioni successive con scheda grafica compatibile con Direct3D 12.0.

EN *Must be running Windows 10 April 2020 update or later with a Direct3D feature level 12.0 capable card.

Italian English
necessario must
aggiornamento update
aprile april
windows windows
o or
scheda card

IT Inserisci la tua vecchia password nella casella di testo corrente della password. Quindi inserisci la tua nuova password nelle due caselle di testo successive.

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

Italian English
inserisci enter
vecchia old
password password
casella box
testo text
quindi then
caselle boxes

IT Ottenere consulenza e assistenza per le fasi successive.

EN Score expert advice and guidance for what comes next.

IT Supporta ogni iPhone, iPad e iPod. Disponibile su macOS 10.12 e versioni successive

EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Available on macOS 10.12 and above

Italian English
supporta supports
iphone iphone
ipad ipad
e and
ipod ipod
disponibile available
macos macos

IT Esegui Windows e altre macchine virtuali utilizzando la virtualizzazione macOS nativa su macOS Big Sur e versioni successive (senza estensioni del kernel aggiuntive).

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

Italian English
windows windows
macchine machines
macos macos
nativa native
big big
senza no
estensioni extensions

IT Identifica le fasi successive del tuo percorso verso la sicurezza delle identità

EN Identify next steps in your Identity Security journey

Italian English
tuo your
sicurezza security

IT macOS 10.11 o versioni successive, 100 MB di spazio

EN macOS 10.11 or later, 100 MB of space

Italian English
macos macos
o or
mb mb
di of
spazio space

IT La periodicità è l'intervallo di tempo tra onde successive e più lunga è la periodicità, più veloce è la corsa delle onde

EN The period is the time gap between successive waves and the longer the period the faster the waves travel

Italian English
onde waves
corsa travel

IT I cookie sono file di testo che i siti inviano ai terminali degli utenti, dove vengono memorizzati per poi essere reinviati agli stessi siti in occasione delle visite successive.

EN Cookies are text files that sites send to users' terminals, where they are stored and then sent back to the same sites on subsequent visits.

Italian English
cookie cookies
terminali terminals
memorizzati stored
visite visits
successive subsequent

IT Durata della conservazione dei dati personali. I Suoi dati personali verranno conservati per il tempo ritenuto utile all’esecuzione della prestazione richiesta o per la gestione di attività amministrative e contabili successive.

EN Duration of storage of personal data. Your personal data will be stored for the time deemed useful for the performance of the service requested or for the management of subsequent administrative and accounting activities.

Italian English
utile useful
o or
successive subsequent

IT Calendario dinamico, scarcity marketing widget, login tramite social media... Ti forniamo tutti gli strumenti per far sì che i viaggiatori preferiscano prenotare sul tuo sito, per la loro prima prenotazione e per quelle successive.

EN Dynamic calendar, scarcity marketing widgets, social login... we provide you with all the tools to make sure travellers favour booking on your website, for their first booking and following ones.

Italian English
calendario calendar
dinamico dynamic
marketing marketing
widget widgets
login login
social social
strumenti tools
sito website

IT La trappola del ricatto si chiude con la minaccia di diffondere questi video ai contatti della rubrica delle vittime se il riscatto richiesto (in bitcoin) non viene versato entro le 24 ore successive.

EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.

Italian English
trappola trap
chiude closes
video videos
contatti contacts
rubrica address book
vittime victims
se if
riscatto ransom
richiesto demand
bitcoin bitcoins
ore hours

IT Non tutte le code sono disponibili per entrambe le modalità di apprendimento (ad esempio, non puoi rivedere i replay per oggi, perché le tue risposte, che sono utilizzate per determinare le successive ripetizioni, sarebberoiewiarygodne)

EN Not all queues have both learning modes available (eg you can not review the replays for today, because then your answers, which are used to determine the next repetitions, would beiewiarygodne)

Italian English
tutte all
code queues
modalità modes
apprendimento learning
rivedere review
oggi today
utilizzate used
ripetizioni repetitions

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

IT garantire l'esercizio dei diritti di informazione, di accesso e di partecipazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;

EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;

Italian English
garantire ensure
esercizio exercise
informazione information
partecipazione participation
agosto august

Showing 50 of 50 translations