IT come suonare la chitarra / corso di chitarra / imparare a suonare / imparare il basso / imparare la chitarra
Translate "suonare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suonare" from Italian to English
Translation of Italian to English of suonare
Italian
English
EN chat online / discuss / discussion board / Drummer / drummer world
| Italian | English |
|---|---|
| steve | steve |
| suonare | his |
| chitarra | guitar |
IT L'allarme antincendio continuava a suonare e mi spaventava dal sonno. I vigili del fuoco sono intervenuti ma l'allarme è continuato a suonare anche dopo che se ne sono andati. Ho cancellato la mia prenotazione e ho dormito accanto all'Hampton Hotel.
EN Fire alarm kept going off and scared me out of my sleep. The firefighters showed up but the alarm continued to go off after they left. I canceled my reservation & slept next door at the Hampton Hotel.
| Italian | English |
|---|---|
| allarme | alarm |
| sonno | sleep |
| fuoco | fire |
| continuato | continued |
| prenotazione | reservation |
| hotel | hotel |
| Italian | English |
|---|---|
| steve | steve |
| suonare | his |
| chitarra | guitar |
IT Dal 2008 uno dei membri più attivi della Community di Discogs, Dobshizzle è un vero collezionista, con un'autentica ossessione per collezionare dischi e suonare musica
EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music
| Italian | English |
|---|---|
| membri | member |
| attivi | active |
| community | community |
| discogs | discogs |
| collezionista | collector |
| dischi | records |
| suonare | playing |
| musica | music |
IT Brani facili per il pianoforte che vorresti imparare a suonare5 canzoni d'amore per il pianoforteImparare a suonare il pianoforte da adultiTutti gli articoli >
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
| Italian | English |
|---|---|
| facili | easy |
| pianoforte | piano |
| imparare | learn |
IT Con flowkey puoi imparare a suonare il pianoforte online e monitorare i tuoi progressi grazie a lezioni graduali ed intuitive, ideali per ogni livello
EN flowkey teaches you to play piano with easy to follow step-by-step lessons that fit your level and track your progress
| Italian | English |
|---|---|
| flowkey | flowkey |
| pianoforte | piano |
| monitorare | track |
| progressi | progress |
IT Hai mai provato a imparare a suonare il pianoforte da solo? Forse hai seguito alcune interminabili videolezioni online, ma alla fine ti sei arreso a forza di mettere in pausa e tornare indietro mentre cercavi di imparare un pezzo
EN Have you ever tried teaching yourself piano? Maybe you tried following long online video lessons but got frustrated at having to stop to pause and rewind as you learned a piece
| Italian | English |
|---|---|
| provato | tried |
| pianoforte | piano |
| forse | maybe |
| online | online |
| ma | but |
| pausa | pause |
| pezzo | piece |
IT O forse avrai comprato libri e spartiti, ma ci sono voluti mesi di pratica prima di riuscire a suonare anche i pezzi più semplici.
EN Or maybe you bought books and sheet music but it took months of practice before you could play even the most basic songs.
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| comprato | bought |
| libri | books |
| mesi | months |
| pratica | practice |
| semplici | basic |
IT Quando impari a suonare il pianoforte con flowkey, hai a disposizione lezioni interattive che ti guidano passo dopo passo nelle principali tecniche di esecuzione, nella teoria della musica e tanto altro
EN When you learn piano with flowkey, you get interactive lessons that guide you step-by-step through the essentials of playing technique, music theory, and more
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| flowkey | flowkey |
| lezioni | lessons |
| interattive | interactive |
| guidano | guide |
| teoria | theory |
| musica | music |
| tecniche | technique |
IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.
EN This introductory set of piano lessons will guide you through all the basics of playing piano. Along the way, you’ll learn how to play with proper technique, how to read sheet music, and how to play notes with the right and left hands.
| Italian | English |
|---|---|
| lezioni | lessons |
| basi | basics |
| pianoforte | piano |
| imparerai | learn |
| tecnica | technique |
| note | notes |
| mano | hands |
| sinistra | left |
IT Per queste lezioni, non hai bisogno di conoscenze pregresse. Sono ideali anche per chi desidera fare un ripasso e ricomincia a suonare dopo tanto tempo.
EN You don’t need any prior piano knowledge to get started with these lessons. They’re also a great way to brush up your knowledge if you haven’t played piano in a long time.
| Italian | English |
|---|---|
| lezioni | lessons |
| conoscenze | knowledge |
| fare | don |
| tempo | time |
IT Dopo aver portato a termine queste lezioni, sarai in grado di suonare il pianoforte in modo più fluido e con maggiore disinvoltura.
EN Once you’ve made your way through these lessons, you’ll be able to play piano with much more flair and fluidity.
| Italian | English |
|---|---|
| lezioni | lessons |
| pianoforte | piano |
| modo | way |
| in grado di | able |
IT "Utilizzo ufficialmente @flowkey_com da un mese e sono felicissima di aver preso questa decisione! Il programma mi piace davvero molto e ho già imparato a suonare molte canzoni differenti!"
EN "It has officially been 1 month since I've started my @flowkey_com journey and I'm so glad I decided to jump into it! I've really enjoyed this program and so far have learned to play a handful of different songs!"
| Italian | English |
|---|---|
| ufficialmente | officially |
| un | a |
| mese | month |
| imparato | learned |
| differenti | different |
IT Per $99 US, questo è un valore eccellente e lo rende davvero facile suonare grande non importa la vostra esperienza di podcasting o il livello di abilità.
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
| Italian | English |
|---|---|
| rende | makes |
| davvero | really |
| facile | easy |
| suonare | sound |
| importa | matter |
| podcasting | podcasting |
IT I microfoni shotgun tendono a captare i riflessi del suono quando vengono utilizzati in interni e possono suonare "echo-y"
EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?
| Italian | English |
|---|---|
| microfoni | mics |
| utilizzati | used |
| possono | can |
IT "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" non lascia dubbi sull'argomento del corso, mentre qualcosa come "Blade Mastery" potrebbe suonare "cool" ma non è chiaro.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
| Italian | English |
|---|---|
| knife | knife |
| skills | skills |
| learn | learn |
| cut | cut |
| lascia | leaves |
| corso | course |
| suonare | sound |
| cool | cool |
| ma | but |
| chiaro | clear |
IT Come state, lei e la sua famiglia? Tony Balbi: Direi alla grande. So che può suonare un po’ strano in un momento difficile come quello che...
EN We talked to Matt Day of In Front Digital about Digital Marketing and here’s what he said about it. First of all, how are you and your...
| Italian | English |
|---|---|
| momento | day |
| un | first |
IT Essere convincenti Un servizio automatizzato non deve per forza suonare robotico. Basati sulla personalità del tuo bot e divertiti a creare il tuo messaggio per coinvolgere gli utenti. Assicurati di mantenere la voce del tuo brand social.
EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic. Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage. Just make sure to maintain your social brand voice.
| Italian | English |
|---|---|
| automatizzato | automated |
| personalità | personality |
| bot | bot |
| divertiti | have fun |
| messaggio | message |
| coinvolgere | engage |
| utenti | users |
| brand | brand |
| social | social |
IT Suonare il Corno di Hodir is now Hodir's Call.
EN Blowing Hodir's Horn is now Hodir's Call.
| Italian | English |
|---|---|
| corno | horn |
| is | is |
| now | now |
| s | s |
| call | call |
| Italian | English |
|---|---|
| suo | is |
| basso | bass |
| miller | miller |
IT Come suonare migliaia di canzoni con soli 4 accordi
EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs
| Italian | English |
|---|---|
| accordi | chords |
IT Gli accordi sono i mattoni della musica. Impara a eseguirli alla perfezione e sarai in grado di suonare nuovi brani ancora più rapidamente. Scopri come.
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
| Italian | English |
|---|---|
| accordi | chords |
| nuovi | new |
| mattoni | blocks |
| in grado di | able |
IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
| Italian | English |
|---|---|
| riuscire | can |
| semplici | easy |
| principianti | beginners |
| non | again |
IT 14 pezzi classici famosi da suonare al pianoforte
EN 5 Piano Songs That Can't Be Missing on Your Thanksgiving Playlist
| Italian | English |
|---|---|
| pianoforte | piano |
IT Suonare il pianoforte aiuta ad avere successo nella vita | flowkey
EN How Playing Piano Makes You More Successful in Life | flowkey
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| successo | successful |
| nella | in |
| flowkey | flowkey |
IT Suonare il pianoforte aiuta ad avere successo nella vita
EN How Playing Piano Makes You More Successful in Life
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| successo | successful |
| nella | in |
IT 1. Suonare il pianoforte aumenta la concentrazione
EN 1. Playing the piano sharpens your concentration
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| il | the |
| pianoforte | piano |
| concentrazione | concentration |
IT Suonare uno strumento, forse, è l'unica attività che riesce a mettere in funzione tutte le aree del cervello simultaneamente.
EN Playing a musical instrument is perhaps the only activity during which almost all brain areas are simultaneously activated.
| Italian | English |
|---|---|
| strumento | instrument |
| forse | perhaps |
| attività | activity |
| aree | areas |
| cervello | brain |
IT 2. Suonare il pianoforte insegna ad essere perseveranti
EN 2. Playing the piano teaches you perseverance
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| il | the |
| pianoforte | piano |
| insegna | teaches |
IT Ci vogliono settimane prima di riuscire a memorizzare un brano e riuscirlo a suonare fluentemente
EN Until you can actually play a song fluently by heart, you'll probably spend several weeks practicing it
| Italian | English |
|---|---|
| settimane | weeks |
| brano | song |
| suonare | play |
IT 3. Suonare il pianoforte insegna ad avere disciplina
EN 3. Playing the piano teaches you discipline
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| il | the |
| pianoforte | piano |
| insegna | teaches |
| disciplina | discipline |
IT Suonare il pianoforte può essere una vera e propria sfida
EN Playing the piano can be quite challenging
| Italian | English |
|---|---|
| pianoforte | piano |
IT C'è solo una "formula magica" per imparare a suonare bene il pianoforte (ebbene sì, ve la svelerò): esercizio, esercizio, esercizio.
EN There is one "magic key" to successfully playing the piano (and yes, I will share it with you, just like that): practice, practice, practice.
| Italian | English |
|---|---|
| magica | magic |
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| esercizio | practice |
IT 4. Suonare il pianoforte aiuta a gestire meglio il tempo
EN 4. Playing piano improves your time management skills
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| gestire | management |
IT 5. Suonare il pianoforte migliora la tua intelligenza emotiva
EN 5. Playing the piano improves your emotional intelligence
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| il | the |
| pianoforte | piano |
| migliora | improves |
| intelligenza | intelligence |
| emotiva | emotional |
IT Suonare il pianoforte migliora le capacità di ascolto
EN Playing the piano enhances your listening skills
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| migliora | enhances |
| capacità | skills |
| ascolto | listening |
IT 6. Suonare il pianoforte aumenta la memoria
EN 6. Playing the piano increases your memory capacity
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| il | the |
| pianoforte | piano |
| aumenta | increases |
| memoria | memory |
IT Suonare il pianoforte stimola il cervello
EN Playing the piano stimulates your brain
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | playing |
| il | the |
| pianoforte | piano |
| stimola | stimulates |
| cervello | brain |
IT Imparando a suonare il pianoforte, la tua capacità di memorizzazione delle informazioni acustiche aumenterà. Le possibilità di dire: "Mi dispiace! Forse me lo hai detto, ma non me lo ricordo!" probabilmente, invece, diminuiranno.
EN So when you play the piano, your ability to memorize audio information increases. The chance of saying something like: "I'm sorry! Maybe you told me, but I really don't remember…" most likely will occur less often.
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | play |
| pianoforte | piano |
| informazioni | information |
IT Non è sorprendente vedere cosa può comportare suonare il pianoforte? Se stavi aspettando la scusa giusta per sederti a quel temuto strumento, beh, adesso ne hai certamente più di una.
EN Isn't it amazing what playing the piano can do for you? If you've always been looking for an excuse to pick up that tricky piano, well, here - now you've got more than one.
| Italian | English |
|---|---|
| sorprendente | amazing |
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| se | if |
| scusa | excuse |
| adesso | now |
IT 5 motivi per cui suonare il pianoforte fa bene al cervello
EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | songs |
| pianoforte | piano |
IT Suonare il pianoforte non è solo un modo per esprimere se stessi e stupire gli altri. Fa anche bene al cervello. Qui ti spieghiamo come lo studio del pianoforte stimola l'intelligenza.
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| studio | learn |
IT Hai mai desiderato di poter suonare una canzone al pianoforte solo per il piacere di ascoltarla? Segui questi passaggi e prova a eseguirla senza lo spartito.
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
| Italian | English |
|---|---|
| pianoforte | piano |
| solo | easy |
IT 5 errori comuni quando si impara a suonare il pianoforte
EN 12 Sad Piano Songs That Everyone Loves
| Italian | English |
|---|---|
| quando | that |
| suonare | songs |
| pianoforte | piano |
IT Tutti commettiamo passi falsi. Ma non trasformare le tue sviste in abitudini. Dai uno sguardo agli errori più comuni che commettono i principianti quando iniziano a suonare il pianoforte e scopri come evitarli.
EN When you're down, a sad piano piece is just the thing for capturing those feelings. Let your emotions flow with these slow, sorrowful songs.
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | songs |
| pianoforte | piano |
IT Utilizza l’app Dov’è sul tuo dispositivo iOS per far suonare Beats Flex5,6 e individuare le tue cuffie o i tuoi auricolari su una mappa se non li trovi più
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
| Italian | English |
|---|---|
| beats | beats |
| mappa | map |
| se | if |
IT Il Munot, l?emblema di Sciaffusa, troneggia sulla città da oltre quattro secoli. La torre ospita la dimora del guardiano che ogni sera alle 21.00 fa suonare per cinque minuti la campanella. Ovviamente a mano come nel 1589.
EN The lively cultural centre and spa town of Baden offers not only the most mineral-rich thermal waters in Switzerland but much more besides.
| Italian | English |
|---|---|
| città | town |
IT uomo in amaca a suonare la chitarra 1237754 Foto d’archivio
EN Man in hammock playing the guitar 1237754 Stock Photo at Vecteezy
| Italian | English |
|---|---|
| uomo | man |
| suonare | playing |
| chitarra | guitar |
| foto | photo |
IT uomo in amaca a suonare la chitarra Foto Gratuite
EN Man in hammock playing the guitar Free Photo
| Italian | English |
|---|---|
| uomo | man |
| in | in |
| suonare | playing |
| chitarra | guitar |
| foto | photo |
| gratuite | free |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
suonare suonare c… ulteriori suonare note smettono di suonare imparare a suonare forza suonare robotico suonare un po pianoforteimparare a suonare suonare dopo tanto riuscire a suonare suonare musica impari a suonare imparerai come suonare suonare uno strumento suonare il pianoforte suonare la batteria suonare fluentemente band per suonare imparato a suonare suonare il campanello potrebbe suonare inziato a suonare suonare nuovi brani suonare incluso imparando a suonare iniziò a suonare suonare la chitarra iniziando a suonare suonare canzoni dover suonare consigli per suonare suonare il basso ricomincia a suonare smartphone suonare poter suonare mi piace suonare suonare beats suonare beats studio suonare qualche pezzo frattempo a suonare comportare suonare impara a suonare inizia a suonare suonare il corno suonare così forte suonare il tamburo cominciarono a suonare suonare molte canzoni suonare robotico continuato a suonare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese