IT I NAS Synology di Infomaniak offrono un numero infinito di servizi e possibilità. Swiss Backup può sostituire un NAS Synology solo se utilizzato esclusivamente per il backup dei dati.
"synology" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
synology | synology synology nas |
IT I NAS Synology di Infomaniak offrono un numero infinito di servizi e possibilità. Swiss Backup può sostituire un NAS Synology solo se utilizzato esclusivamente per il backup dei dati.
EN Infomaniak?s Synology NAS systems offer an infinite number of services and possibilities. Swiss Backup can only replace a Synology NAS if the latter is exclusively used for data backup.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
infinito | infinite |
swiss | swiss |
backup | backup |
sostituire | replace |
se | if |
utilizzato | used |
nas | nas |
IT Allocando il tuo Synology in Infomaniak, ricevi gratis un IP fisso pubblico che ti permette di accedere facilmente al tuo Synology durante i tuoi spostamenti.
EN When hosting your Synology server with Infomaniak, you will be given a free fixed public IP address which allows you to easily access your Synology server when traveling.
Italian | English |
---|---|
synology | synology |
infomaniak | infomaniak |
gratis | free |
un | a |
ip | ip |
fisso | fixed |
pubblico | public |
permette | allows |
accedere | access |
facilmente | easily |
IT I NAS Synology di Infomaniak offrono un numero infinito di servizi e possibilità. Swiss Backup può sostituire un NAS Synology solo se utilizzato esclusivamente per il backup dei dati.
EN Infomaniak?s Synology NAS systems offer an infinite number of services and possibilities. Swiss Backup can only replace a Synology NAS if the latter is exclusively used for data backup.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
infinito | infinite |
swiss | swiss |
backup | backup |
sostituire | replace |
se | if |
utilizzato | used |
nas | nas |
IT Allocando il tuo Synology in Infomaniak, ricevi gratis un IP fisso pubblico che ti permette di accedere facilmente al tuo Synology durante i tuoi spostamenti.
EN When hosting your Synology server with Infomaniak, you will be given a free fixed public IP address which allows you to easily access your Synology server when traveling.
Italian | English |
---|---|
synology | synology |
infomaniak | infomaniak |
gratis | free |
un | a |
ip | ip |
fisso | fixed |
pubblico | public |
permette | allows |
accedere | access |
facilmente | easily |
IT NAS Synology: noleggia il tuo Synology in un datacenter sicuro ubicato in Svizzera
EN NAS Synology: hire your Synology in a secure data center in Switzerland
Italian | English |
---|---|
synology | synology |
in | in |
un | a |
datacenter | data center |
sicuro | secure |
svizzera | switzerland |
nas | nas |
IT Questa guida ti permette di utilizzare rapidamente le funzioni di base del tuo nuovo prodotto. In caso di problemi, consultare direttamente la guida di Synology https://www.synology.com/fr-fr/knowledgebase
EN This guide allows you to quickly use the essential features of your new product. In case of problems, please consult Synology's knowledgebase directly: https://www.synology.com/en-global/support
Italian | English |
---|---|
permette | allows |
utilizzare | use |
rapidamente | quickly |
nuovo | new |
prodotto | product |
problemi | problems |
consultare | consult |
direttamente | directly |
synology | synology |
https | https |
IT Questa guida fornisce indicazioni per potenziare la sicurezza di un Synology. Il nostro team di assistenza risponde solo a richieste che riguardano la parte hardware dei server di archiviazione Synology.
EN This guide provides general information on how to enhance the security of a Synology server. For your information, our support team only answers questions concerning the hardware part of Synology storage servers.
Italian | English |
---|---|
fornisce | provides |
sicurezza | security |
synology | synology |
parte | part |
archiviazione | storage |
IT Noleggia un Synology nei nostri datacenter protetti per gestire liberamente i tuoi dati.
EN Rent a Synology in our secure data centres to manage your data freely.
Italian | English |
---|---|
noleggia | rent |
synology | synology |
liberamente | freely |
tuoi | your |
dati | data |
IT Il suo NAS Synology in un datacenter sicuro
EN Your Synology NAS in a secure datacenter
Italian | English |
---|---|
suo | your |
in | in |
un | a |
datacenter | datacenter |
sicuro | secure |
nas | nas |
IT È tutto incluso: traffico illimitato, banda passante di 60 Gbit/s, creazione gratuita, sostituzione dell'hardware, IP fisso e naturalmente il NAS Synology di sua scelta.
EN Everything is included: unlimited traffic, 60 Gbps of bandwidth, free installation, hardware replacement, fixed IP, and of course on the Synology NAS of your choice.
Italian | English |
---|---|
tutto | everything |
incluso | included |
traffico | traffic |
sostituzione | replacement |
ip | ip |
fisso | fixed |
naturalmente | of course |
scelta | choice |
nas | nas |
IT Swiss Backup - Eseguire il backup del mio computer online per Windows, Mac, Linux, Synology, iPhone e Android | Infomaniak
EN Swiss Backup - Online Backup for Windows, Mac, Linux Synology iPhone and Android | Infomaniak
Italian | English |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
online | online |
windows | windows |
linux | linux |
synology | synology |
iphone | iphone |
android | android |
infomaniak | infomaniak |
IT Noleggia il tuo NAS Synology in un datacenter | Infomaniak
EN Rent your Synology NAS in a datacenter | Infomaniak
Italian | English |
---|---|
noleggia | rent |
in | in |
un | a |
datacenter | datacenter |
infomaniak | infomaniak |
nas | nas |
IT Colloca il tuo Synology in un datacenter ubicato in Svizzera
EN Rent your Synology in a datacenter in Switzerland
Italian | English |
---|---|
synology | synology |
in | in |
un | a |
datacenter | datacenter |
svizzera | switzerland |
IT Beneficia di un indirizzo IP fisso con una larghezza di banda di 1 Gb/s per il tuo NAS Synology installato nel nostro datacenter ad altissima sicurezza.
EN Get a fixed IP with 1 Gb/s bandwidth for your Synology NAS installed in our highly secure data centre.
Italian | English |
---|---|
ip | ip |
fisso | fixed |
gb | gb |
s | s |
installato | installed |
nostro | our |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Effettua il backup di Synology con Swiss Backup o un secondo NAS nel nostro datacenter.
EN Back up your Synology with Swiss Backup or a second NAS in our data centre.
Italian | English |
---|---|
synology | synology |
swiss | swiss |
o | or |
nostro | our |
IT Ubicazione del tuo Synology in Svizzera • Personalizzabile • Senza costi di recesso
EN Location of your Synology in Switzerland • Customisable • No cancellation fees
Italian | English |
---|---|
ubicazione | location |
synology | synology |
svizzera | switzerland |
personalizzabile | customisable |
senza | no |
costi | fees |
recesso | cancellation |
IT DDNS consente di accedere al proprio NAS Synology o Qnap da un dominio?
EN Does DDNS allow you to access your Synology or Qnap NAS from a domain?
Italian | English |
---|---|
ddns | ddns |
consente | allow |
proprio | you |
synology | synology |
o | or |
da | from |
un | a |
dominio | domain |
al | does |
IT Può associare il suo dominio a un sito Internet, a degli indirizzi e-mail o a un NAS Synology. Tutto sarà più facile se affida i suoi domini e i suoi hosting allo stesso provider.
EN You can link your domain to a website, email addresses or a Synology NAS. If you entrust the same service provider with your domains and your hostings, everything will be easier.
Italian | English |
---|---|
o | or |
tutto | everything |
hosting | hostings |
nas | nas |
IT Un server di archiviazione in rete Synology alloggiato in Infomaniak permette alle PMI e alle aziende di salvare i loro dati in un luogo totalmente sicuro.
EN A Synology network storage server hosted with Infomaniak allows SMEs and companies to back up their data in a completely secure place.
Italian | English |
---|---|
un | a |
rete | network |
synology | synology |
infomaniak | infomaniak |
permette | allows |
aziende | companies |
luogo | place |
totalmente | completely |
IT Swiss Backup NAS Synology Strumento di Newsletter Streaming Video Live Streaming Audio Live Housing e colocation
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation
Italian | English |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
strumento | tool |
newsletter | newsletter |
video | video |
live | live |
audio | audio |
colocation | colocation |
nas | nas |
IT Configura il tuo NAS Synology in base alle tue esigenze
EN Configure your Synology NAS to suit your needs
Italian | English |
---|---|
configura | configure |
alle | to |
esigenze | needs |
nas | nas |
IT Ubicazione del tuo Synology in Svizzera • Personalizzabile • Senza costi di recesso
EN Location of your Synology in Switzerland • Customisable • No cancellation fees
Italian | English |
---|---|
ubicazione | location |
synology | synology |
svizzera | switzerland |
personalizzabile | customisable |
senza | no |
costi | fees |
recesso | cancellation |
IT Tutti i prodotti di Infomaniak sono protetti contro gli attacchi DDoS : hosting Web , hosting Classic , Server Cloud gestito , Server Cloud non gestito , Servizio Mail , Housing , streaming video e audio , VOD e AOD , Synology , ecc.
EN All Infomaniak products are protected against DDoS attacks : Web hosting , Classic hosting , Managed Cloud Server , Unmanaged Cloud Server , Email Service , Housing , streaming video and audio , VOD and AOD , Synology , etc.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
protetti | protected |
contro | against |
attacchi | attacks |
ddos | ddos |
web | web |
classic | classic |
cloud | cloud |
gestito | managed |
video | video |
vod | vod |
synology | synology |
ecc | etc |
non gestito | unmanaged |
aod | aod |
IT Un volta attivato, il servizio consente di indirizzare il tuo dominio (o il tuo sottodominio) verso il box Internet, quindi di accedere ai tuoi dispositivi siano essi connessi come un NAS Synology o un Qnap.
EN Once activated, the service allows you to link your domain (or your subdomain) to your Internet box and access the devices connected to it, like a Synology or Qnap NAS.
Italian | English |
---|---|
attivato | activated |
consente | allows |
o | or |
box | box |
internet | internet |
dispositivi | devices |
connessi | connected |
synology | synology |
IT La console di amministrazione del tuo dispositivo fornisce DNS dinamici (Qnap, Synology, box Sunrise, ecc.).
EN The administration console for your device allows for Dynamic DNS (Qnap, Synology, Sunrise box, etc.).
Italian | English |
---|---|
console | console |
amministrazione | administration |
tuo | your |
dispositivo | device |
dns | dns |
dinamici | dynamic |
qnap | qnap |
synology | synology |
box | box |
sunrise | sunrise |
ecc | etc |
IT Generalmente, è questo il caso dei box Internet o dei NAS Synology e Qnap, ad esempio
EN This is generally the case with Internet boxes or Synology and Qnap NAS, for example
Italian | English |
---|---|
generalmente | generally |
box | boxes |
internet | internet |
o | or |
synology | synology |
IT Infomaniak lancia Swiss Backup, la soluzione di backup dei dati per aziende e privati per Windows, Mac, iOS, Android, Linux e NAS Synology
EN Infomaniak has launched Swiss Backup, the data backup solution for businesses and individuals for Windows, Mac, iOS and Android, as well as Linux and Synology NAS servers
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
swiss | swiss |
backup | backup |
dati | data |
aziende | businesses |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
nas | nas |
IT In questo articolo, scoprirai come utilizzare Swiss Backup per eseguire facilmente il backup dei tuoi dati professionali. Imparerai anche come automatizzare il backup di un NAS Synology e delle tue postazioni di lavoro.
EN In this article, you will discover how to use Swiss Backup to easily back up your professional data. You will also learn how to automate the backup of a Synology NAS and your workstations.
Italian | English |
---|---|
scoprirai | discover |
swiss | swiss |
facilmente | easily |
imparerai | learn |
automatizzare | automate |
nas | nas |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Come eseguire il backup di un server di archiviazione NAS Synology
EN How to back up a Synology NAS storage server
Italian | English |
---|---|
un | a |
server | server |
nas | nas |
IT Vai al pannello di controllo Swiss Backup per creare la posizione di backup per il NAS Synology. Tutte le informazioni di accesso necessarie per la configurazione vengono raccolte direttamente nella scheda di avvio.
EN Go to the Swiss Backup dashboard to create a Synology NAS storage space. All the login information necessary for configuration is directly gathered in the startup file.
Italian | English |
---|---|
vai | go |
swiss | swiss |
posizione | space |
tutte | all |
accesso | login |
necessarie | necessary |
configurazione | configuration |
raccolte | gathered |
direttamente | directly |
avvio | startup |
nas | nas |
IT Come creare un VPN in Svizzera con un NAS Synology allocato in Infomaniak ? Infomaniak
EN How to create a VPN in Switzerland with a Synology NAS, hosted with Infomaniak ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
vpn | vpn |
svizzera | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
nas | nas |
IT Come creare un VPN in Svizzera con un NAS Synology allocato in Infomaniak
EN How to create a VPN in Switzerland with a Synology NAS, hosted with Infomaniak
Italian | English |
---|---|
vpn | vpn |
svizzera | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
nas | nas |
IT In questo articolo, scoprirà come creare il suo proprio VPN grazie a un NAS Synology allocato in Infomaniak. Una volta attivato questo servizio, potrà accedervi con il client VPN di sua scelta, dal suo computer o smartphone.
EN In this article you will discover how to create your own VPN server using a Synology NAS hosted at Infomaniak. Once this service is enabled, you can connect using the VPN client of your choice, from your computer or your smartphone.
Italian | English |
---|---|
vpn | vpn |
infomaniak | infomaniak |
attivato | enabled |
client | client |
scelta | choice |
o | or |
smartphone | smartphone |
nas | nas |
IT Una volta connesso al DikStation Manager (DSM) del suo Synology, vada nel centro pacchetti per installare VPN Server.
EN Once connected to the DiskStation Manager (DSM) of your Synology, go to the Package Centre to install the ?VPN Server?.
Italian | English |
---|---|
connesso | connected |
dsm | dsm |
synology | synology |
vada | go |
centro | centre |
pacchetti | package |
vpn | vpn |
IT Sostituisca YOUR_SERVER_IP con l?indirizzo IP del suo NAS (l?indirizzo IP del suo NAS è identico nel pannello di controllo del suo Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
Italian | English |
---|---|
ip | ip |
indirizzo | address |
controllo | control |
synology | synology |
IT Il firewall deve essere configurato per autorizzare la connessione al server VPN del suo NAS Synology. A tal fine, vada nelle impostazioni del firewall per autorizzare il protocollo OpenVPN di VPN Server, come indicato di seguito:
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
Italian | English |
---|---|
firewall | firewall |
configurato | configured |
autorizzare | authorise |
connessione | connection |
server | server |
vpn | vpn |
impostazioni | settings |
protocollo | protocol |
openvpn | openvpn |
indicato | indicated |
nas | nas |
IT Se necessario, questo articolo spiega come configurare il firewall di un NAS Synology.
EN In case you need it, this article explains how to configure the firewall of your Synology NAS.
Italian | English |
---|---|
necessario | need |
spiega | explains |
configurare | configure |
firewall | firewall |
di | of |
nas | nas |
IT A questo punto, l?installazione e la configurazione del server VPN del suo NAS Synology sono terminate. Per accedervi, deve solo installare il suo client VPN e configurarlo grazie al file VPNConfig.ovpn che abbiamo modificato nella fase precedente.
EN At this point, the installation and configuration of the VPN Server and your Synology NAS are finished. To get connected, you simply need to install your VPN client and configure it using the file VPNConfig.ovpn that you have edited in the previous step.
Italian | English |
---|---|
punto | point |
server | server |
vpn | vpn |
client | client |
file | file |
modificato | edited |
fase | step |
nas | nas |
solo | simply |
IT Per configurare il suo client VPN, basta aggiungere il file VPNConfig.ovpn al suo client VPN. Una volta riconosciuto questo file, può avviare la connessione al suo VPN e autenticarsi utilizzando il nome utente e la password del suo NAS Synology.
EN To configure your VPN client, simply add the file VPNConfig.ovpn to your VPN client. Once this file is recognised, you can launch the connection to your VPN and authenticate yourself using the user name and password of your Synology NAS.
Italian | English |
---|---|
configurare | configure |
vpn | vpn |
aggiungere | add |
file | file |
riconosciuto | recognised |
avviare | launch |
connessione | connection |
autenticarsi | authenticate |
password | password |
nas | nas |
IT Scoprire le offerte NAS Synology di Infomaniak
EN Discover the Infomaniak Synology NAS offers
Italian | English |
---|---|
scoprire | discover |
le | the |
offerte | offers |
infomaniak | infomaniak |
nas | nas |
IT 10 metodi per proteggere l?accesso al suo NAS Synology
EN 10 methods for a secure access to your Synology NAS
Italian | English |
---|---|
metodi | methods |
accesso | access |
suo | your |
nas | nas |
IT Come proteggere il suo Mac su un NAS Synology con Time Machine
EN How to back up your Mac on a Synology NAS with Time machine
Italian | English |
---|---|
suo | your |
time | time |
nas | nas |
IT 10 metodi per proteggere l'accesso al tuo NAS Synology
EN 10 ways to secure your Synology NAS access
Italian | English |
---|---|
metodi | ways |
accesso | access |
tuo | your |
nas | nas |
IT In questo articolo scoprirai 10 metodi per potenziare la sicurezza del tuo NAS Synology in Infomaniak.
EN In this article, you will discover 10 ways to enhance the security of your Synology NAS with Infomaniak.
Italian | English |
---|---|
scoprirai | discover |
metodi | ways |
potenziare | enhance |
sicurezza | security |
infomaniak | infomaniak |
nas | nas |
IT I NAS Synology hanno sempre più successo presso i privati e sono pertanto vittima di numerosi tentativi di violazione
EN Synology NAS servers have found increasing success with private individuals and are therefore the victims of numerous hacking attempts
Italian | English |
---|---|
successo | success |
pertanto | therefore |
numerosi | numerous |
tentativi | attempts |
nas | nas |
IT Per proteggerti al massimo contro questo rischio, ti invitiamo vivamente a proteggere l?accesso del tuo NAS Synology.
EN In order to safeguard against this risk as much as possible, we strongly recommend that you take the time to secure your Synology NAS access.
Italian | English |
---|---|
rischio | risk |
accesso | access |
nas | nas |
IT 10 consigli per proteggere l?accesso del tuo NAS Synology
EN 10 ways to secure your Synology NAS access
Italian | English |
---|---|
accesso | access |
tuo | your |
nas | nas |
IT Per potenziare la sicurezza del tuo NAS Synology:
EN To enhance the security of your Synology NAS:
Italian | English |
---|---|
potenziare | enhance |
sicurezza | security |
nas | nas |
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.
Italian | English |
---|---|
password | password |
synology | synology |
caratteri | characters |
lettere | letters |
speciali | special |
la | case |
IT Modificare le porte http e https predefinite del DSM di un NAS Synology (DSM 5.2)
EN Changing the default http and https ports of the DSM of a NAS Synology (DSM 5.2)
Italian | English |
---|---|
modificare | changing |
porte | ports |
predefinite | default |
dsm | dsm |
synology | synology |
nas | nas |
Showing 50 of 50 translations