IT Per i consumatori attenti ai costi sono inoltre disponibili le soluzioni di sicurezza Quick SSL Premium, True Business ID e True Business ID EV di GeoTrust, una filiale di Symantec.
Translate "true" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "true" from Italian to English
Translation of Italian to English of true
Italian
English
EN Also available are the following security solutions for price-conscious clients: SSL Premium, True Business ID, and True Business ID EV by GeoTrust, a Symantec subsidiary.
| Italian | English |
|---|---|
| costi | price |
| soluzioni | solutions |
| sicurezza | security |
| ssl | ssl |
| premium | premium |
| true | true |
| business | business |
| id | id |
| ev | ev |
| geotrust | geotrust |
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se tutte le espressioni logiche fornite sono true. Scopri di più
EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | function |
| utilizzata | used |
| restituire | return |
| true | true |
| espressioni | expressions |
| scopri | learn |
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se almeno un'espressione logica viene valutata come true. Scopri di più
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| funzione | function |
| restituire | return |
| true | true |
| logica | logical |
| scopri | learn |
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se tutte le espressioni logiche fornite sono true.
EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true.
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | function |
| utilizzata | used |
| altra | another |
| restituire | return |
| true | true |
| espressioni | expressions |
| sono | are |
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se almeno un'espressione logica viene valutata come true.
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| altra | another |
| funzione | function |
| restituire | return |
| true | true |
| logica | logical |
IT Il display True Tone di Apple è apparso per la prima volta sulliPad, ma da allora è arrivato su iPhone e MacBook Pro. Ma cosè True Tone?
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
| Italian | English |
|---|---|
| display | display |
| true | true |
| apple | apple |
| apparso | appeared |
| ma | but |
| iphone | iphone |
IT Per i consumatori attenti ai costi sono inoltre disponibili le soluzioni di sicurezza Quick SSL Premium, True Business ID e True Business ID EV di GeoTrust, una filiale di Symantec.
EN Also available are the following security solutions for price-conscious clients: SSL Premium, True Business ID, and True Business ID EV by GeoTrust, a Symantec subsidiary.
| Italian | English |
|---|---|
| costi | price |
| soluzioni | solutions |
| sicurezza | security |
| ssl | ssl |
| premium | premium |
| true | true |
| business | business |
| id | id |
| ev | ev |
| geotrust | geotrust |
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se tutte le espressioni logiche fornite sono true. Scopri di più
EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | function |
| utilizzata | used |
| restituire | return |
| true | true |
| espressioni | expressions |
| scopri | learn |
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se almeno un'espressione logica viene valutata come true. Scopri di più
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| funzione | function |
| restituire | return |
| true | true |
| logica | logical |
| scopri | learn |
IT Funzione utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se tutte le espressioni logiche fornite sono true.
EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true.
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per restituire true se almeno un'espressione logica viene valutata come true.
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
IT Il valore predefinito è true. Specifica se trovare una corrispondenza esatta (false) oppure una corrispondenza approssimativa (true).
EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).
IT Memorizza un valore true in seguito all’accettazione dei cookie di marketing e analitici. Questo cookie scade dopo un anno.
EN Stores a true value when you accept the Marketing and Analytics cookies. This cookie expires after 1 year.
| Italian | English |
|---|---|
| memorizza | stores |
| valore | value |
| true | true |
| accettazione | accept |
| marketing | marketing |
| scade | expires |
| anno | year |
IT Memorizza un valore true una volta visualizzato il banner di notifica dei cookie. Questo cookie scade dopo un anno.
EN Stores a true value after you've viewed the cookie notification banner. This cookie expires after 1 year.
| Italian | English |
|---|---|
| memorizza | stores |
| valore | value |
| true | true |
| visualizzato | viewed |
| banner | banner |
| notifica | notification |
| cookie | cookie |
| scade | expires |
| dopo | after |
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per cercare un carattere o una stringa. Restituisce "true" se viene trovato; altrimenti restituisce "false". Scopri di più
EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| funzione | function |
| carattere | character |
| o | or |
| stringa | string |
| restituisce | returns |
| true | true |
| se | if |
| trovato | found |
| false | false |
IT Cerca un'esatta corrispondenza di un valore, incluse le celle o intervalli di colonne con elenco a discesa multi-contatto o multi-selezione. Restituisce "true" se viene trovato; altrimenti restituisce "false". Scopri di più
EN Search for an exact match of a value, including multi-contact or multi-select dropdown column cells or ranges. Returns true if found, false if not found. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| esatta | exact |
| corrispondenza | match |
| valore | value |
| incluse | including |
| celle | cells |
| o | or |
| colonne | column |
| restituisce | returns |
| true | true |
| se | if |
| trovato | found |
| false | false |
IT Valuta un'espressione logica e restituisce un valore quando true o un altro quando false. Scopri di più
EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| valuta | evaluates |
| espressione | expression |
| logica | logical |
| restituisce | returns |
| valore | value |
| quando | when |
| true | true |
| o | or |
| false | false |
| scopri | learn |
IT Controlla se un numero è pari. Restiruisce true (vero) se è pari, false (falso) se è dispari. Scopri di più
EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| controlla | checks |
| è | is |
| scopri | learn |
IT Controlla se un numero è dispari. Restiruisce true (vero) se è dispari, false (falso) se è pari. Scopri di più
EN Checks whether a number is odd. Returns true if odd, false if even. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| controlla | checks |
| è | is |
| scopri | learn |
IT Creata nel 2015 dall’illustratore e designer Andrew Fairclough di Kindred Studio, True Grit Texture Supply crea strumenti ed effetti per il texturing digitale di qualità professionale estremamente innovativi e pratici
EN Founded in 2015 by illustrator and designer Andrew Fairclough of Kindred Studio, True Grit Texture Supply builds pro-quality digital texturing tools and effects that are as innovative as they are useful
| Italian | English |
|---|---|
| illustratore | illustrator |
| designer | designer |
| andrew | andrew |
| studio | studio |
| true | true |
| texture | texture |
| supply | supply |
| strumenti | tools |
| effetti | effects |
| qualità | quality |
| professionale | pro |
| innovativi | innovative |
| il | they |
IT Gli auricolari Fairphone True Wireless offrono un'esperienza di ascolto coinvolgente con un’ottima qualità del suono e con cancellazione attiva del rumore
EN Fairphone True Wireless Earbuds deliver an immersive listening experience, with superior sound quality and active noise cancelling
| Italian | English |
|---|---|
| auricolari | earbuds |
| fairphone | fairphone |
| true | true |
| wireless | wireless |
| offrono | deliver |
| esperienza | experience |
| ascolto | listening |
| coinvolgente | immersive |
| qualità | quality |
| cancellazione | cancelling |
| attiva | active |
IT I nostri servizi forniscono report quantitativi e qualitativi basati su dati rigorosamente censuari in True Real Time. Accedi ai nostri prodotti di Analytics.
EN Our services provide quantitative and qualitative reports based on strictly census data in True Real Time. Find out more about our Analytics products.
| Italian | English |
|---|---|
| forniscono | provide |
| quantitativi | quantitative |
| qualitativi | qualitative |
| rigorosamente | strictly |
| time | time |
IT Il Cassetto Scaldavivande, in vetro e acciaio inox, si abbina perfettamente al forno compatto True to Food e può essere impostato su quattro livelli di funzionamento
EN The Warming Drawer, in glass and stainless steel, is the perfect complement to create unique combinations with ovens.
| Italian | English |
|---|---|
| cassetto | drawer |
| vetro | glass |
| perfettamente | perfect |
| to | to |
| essere | is |
IT Il forno True to Food unisce in un unico prodotto cottura tradizionale, microonde e aggiunta vapore.
EN The True to Food oven combines traditional cooking, microwaves and added steam in a single product to meet every need.
| Italian | English |
|---|---|
| forno | oven |
| true | true |
| to | to |
| food | food |
| unisce | combines |
| prodotto | product |
| cottura | cooking |
| tradizionale | traditional |
| e | and |
| aggiunta | added |
| vapore | steam |
IT Nota: in Google Analytics, potresti vedere traffico proveniente da un URL che termina con /?sqsscreenshot=true, che puoi ignorare. Il traffico proviene da uno strumento che crea lo screenshot del sito nella tua Dashboard dell'account.
EN Note: In Google Analytics, you might see traffic coming from a URL ending in /?sqsscreenshot=true, which you can disregard. The traffic comes from a tool that creates the site's screenshot in your Account Dashboard.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| analytics | analytics |
| true | true |
| screenshot | screenshot |
| dashboard | dashboard |
| account | account |
IT Come immettere il proprio codice IATA / TIDS / CLIA / RT o TRUE?
EN How to enter your IATA / TIDS / CLIA / RT or TRUE?
| Italian | English |
|---|---|
| immettere | enter |
| o | or |
| iata | iata |
IT Se non avete un Account manager di riferimento Accor e non avete ne un codice SC, ne un codice IATA/TIDS/TRUE, potete utillizzare il codice RT, creato appositamente per la vostra agenzia al fine di poter accedere alla prenotazione gruppi on-line
EN If you do not have an ACCOR account manager and you do not have a SC code, or IATA / TIDS / CLIA / TRUE, you can use the RT code generated specifically for your agency to access online booking for Groups
| Italian | English |
|---|---|
| manager | manager |
| codice | code |
| true | true |
| appositamente | specifically |
| agenzia | agency |
| prenotazione | booking |
| gruppi | groups |
| on-line | online |
| accor | accor |
| iata | iata |
| creato | generated |
IT per accedere a tutte le nostre tariffe e promozioni se non disponete di un identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE
EN for access to all our rates and promotions if you don't have an IATA / TIDS / CLIA or TRUE login
| Italian | English |
|---|---|
| tariffe | rates |
| promozioni | promotions |
| non | or |
| true | true |
| le | you |
| iata | iata |
IT Se non possedete un identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE o un codice cliente Accor, compilate il modulo di sottoscrizione sotto riportato per ottenere un codice RT.
EN If you don’t have an IATA / TIDS / CLIA or TRUE login, or an Accor customer code, please complete the subscription form below to obtain your RT code.
| Italian | English |
|---|---|
| true | true |
| codice | code |
| cliente | customer |
| iata | iata |
| accor | accor |
IT Se non possedete nessun identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE o codice cliente Accor (SC e codice di accesso forniti dal vostro gestore del conto Accor) compilate il modulo di sottoscrizione che segue per ottenere il vostro codice RT
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
| Italian | English |
|---|---|
| true | true |
| codice | code |
| cliente | customer |
| gestore | manager |
| conto | account |
| iata | iata |
| accor | accor |
IT Si tratta di un codice interno Accor, specificamente creato per la vostra agenzia, che consente di prenotare online alle stesse condizioni delle agenzie IATA/TIDS/CLIA/TRUE.
EN This is an internal Accor code created specifically for your agency that allows you to book online under the same terms and conditions as IATA / TIDS / CLIA / TRUE agencies.
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| specificamente | specifically |
| consente | allows |
| online | online |
| true | true |
| accor | accor |
| iata | iata |
IT Non dispongo di codici IATA/CLIA/TIDS/TRUE. Come posso prenotare?
EN I don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code. How can I make a booking?
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| codici | code |
| true | true |
| come | how |
| posso | can |
| prenotare | booking |
| iata | iata |
IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice RT (codice interno Accor) per poter accedere alla nostra piattaforma.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| codice | code |
| true | true |
| accedere | log in |
| piattaforma | platform |
| iata | iata |
| accor | accor |
IT Se il vostro codice TRUE non funziona, inviateci un'e-mail facendo clic qui.
EN If your TRUE code doesn’t work, please send us an email by clicking here.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| codice | code |
| true | true |
| funziona | work |
| inviateci | send us |
| un | an |
| clic | clicking |
IT Per assegnare un ruolo a un utente, digita TRUE nella cella relativa a quel ruolo
EN To grant a role to a user, type TRUE into the cell for that role
| Italian | English |
|---|---|
| ruolo | role |
| utente | user |
| digita | type |
| true | true |
| cella | cell |
IT Se la colonna “Unità vendute” riga 3 è maggiore di 50 e la colonna “Disponibile” è uguale a 1 (true), restituisce il valore “Disponibile”, altrimenti restituisce il valore “Richiede rifornimento”.
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| colonna | column |
| vendute | sold |
| riga | row |
| true | true |
| restituisce | return |
| richiede | requires |
IT Utilizzata all'interno di un'altra funzione per cercare un carattere o una stringa. Restituisce "true" se viene trovato; altrimenti restituisce "false".
EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| altra | another |
| funzione | function |
| carattere | character |
| o | or |
| stringa | string |
| restituisce | returns |
| true | true |
| se | if |
| trovato | found |
| false | false |
IT Se il valore Giacca è contenuto all’interno di una cella della colonna Articolo di abbigliamento, produce il valore True
EN If the value Jacket is contained within a cell of the Clothing Item column produce the value True
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| giacca | jacket |
| è | is |
| cella | cell |
| colonna | column |
| articolo | item |
| abbigliamento | clothing |
| produce | produce |
| true | true |
| contenuto | contained |
IT Non causerà errori se utilizzata con altri tipi di colonne, ma restituirà solo "true" se il criterio corrisponde esattamente ai contenuti della cella specificata
EN It won’t cause an error if used with other column types, but it will only return “true” if the criterion exactly matches the contents of the specified cell
| Italian | English |
|---|---|
| non | won’t |
| errori | error |
| se | if |
| utilizzata | used |
| altri | other |
| tipi | types |
| colonne | column |
| true | true |
| criterio | criterion |
| corrisponde | matches |
| contenuti | contents |
| cella | cell |
| specificata | specified |
IT Nell'esempio sopra citato, se [Day of Week]1 è una colonna di tipo Testo/Numero, HAS restituirà "true" se [Day of Week]1 = "Lunedì", ma restituirà "false" se [Day of Week]1 = "Lunedì Martedì."
EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| day | day |
| week | week |
| è | is |
| colonna | column |
| true | true |
| lunedì | monday |
| ma | but |
| false | false |
| martedì | tuesday |
IT Se la colonna Articolo di abbigliamento contiene il valore perfettamente corrispondente di “Giacca” produce il valore “True”.
EN If the Clothing Item column has the exact matching value of “Jacket” produce the value “True”.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| colonna | column |
| articolo | item |
| di | of |
| abbigliamento | clothing |
| contiene | has |
| il | the |
| corrispondente | matching |
| giacca | jacket |
| produce | produce |
| true | true |
IT Smartsheet legge le istruzioni IF nella formula da sinistra verso destra, visualizzando un valore in base alla prima espressione da valutare come true
EN Smartsheet reads the IF statements in the formula from left to right, displaying a value based on the first expression to evaluate to true
| Italian | English |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| if | if |
| formula | formula |
| sinistra | left |
| true | true |
IT Restituisce il 1° numero più basso nella colonna “Prezzo per unità” in cui i valori nella colonna “Disponibile” sono 1 (controllato/true).
EN Return the 1st smallest number in the “Price Per Unit” column where the values in the “In Stock” column are 1 (checked/true).
| Italian | English |
|---|---|
| restituisce | return |
| colonna | column |
| prezzo | price |
| cui | where |
| controllato | checked |
| true | true |
IT Controlla se HostWinds ha tenuto l'ordine per la revisione manuale o non retribuita (TRUE negative).
EN Check to see if Hostwinds held the order for manual review or unpaid (True Negative).
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| hostwinds | hostwinds |
| tenuto | held |
| ordine | order |
| manuale | manual |
| true | true |
IT Modifica il file /config/defines.inc.php e imposta il valore _PS_DEBUG_PROFILING_ su true invece che su false.
EN Edit the file /config/defines.inc.php and switch the value _PS_DEBUG_PROFILING_ to true instead of false.
| Italian | English |
|---|---|
| modifica | edit |
| file | file |
| php | php |
| true | true |
| false | false |
| config | config |
IT Jabra elimina le funzionalità per introdurre le sue nuove cuffie true wireless a prezzi accessibili. Ma ne vale la pena senza la tecnologia di
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
| Italian | English |
|---|---|
| funzionalità | features |
| nuove | new |
| cuffie | headphones |
| true | true |
| wireless | wireless |
| ma | but |
| tecnologia | tech |
IT Attenzione alle aziende che assumono una tassa di start-up per lo scambio immediatamente Litecoins per soldi o il doppio del valore delle attività durante la notte. E & rsquo; s raramente true
EN Beware of companies that take a start-up fee to instantly exchange Litecoins for money or double the value of assets overnight. It’s rarely true.
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| start-up | start-up |
| scambio | exchange |
| immediatamente | instantly |
| soldi | money |
| o | or |
| s | s |
| raramente | rarely |
| true | true |
| attenzione | beware |
| durante la notte | overnight |
IT La luce di lettura è composta da un’asta in pau ferro massiccio e metallo regolabile in orizzontale e in verticale con inserito nella testa orientabile un Led da 4,5 W a luce calda (warm white) con un particolare diffusore “True Led”
EN The reading light is made up of a polished, solid pau ferro and nickel plated stand which can be regulated both horizontally and vertically and has a swivel head with a 4.5 W Led with warm light and a particular ‘True Led’ diffuser
| Italian | English |
|---|---|
| luce | light |
| lettura | reading |
| pau | pau |
| orizzontale | horizontally |
| verticale | vertically |
| testa | head |
| led | led |
| w | w |
| particolare | particular |
| diffusore | diffuser |
| true | true |
IT TRUE è un progetto condiviso; il progetto di una famiglia che si fa azienda
EN TRUE is a joint project: the project of a family that has become a company
| Italian | English |
|---|---|
| true | true |
| famiglia | family |
IT Aldo Parisotto, architetto di fama internazionale, co-fondatore e titolare dello studio Parisotto+Formenton Architetti, entra a far parte da subito della famiglia TRUE con la quale instaura un rapporto diretto e spontaneo, vero e concreto
EN Parisotto, an internationally renowned architect, co-founder and owner of Parisotto+Formenton Architetti, immediately joined the TRUE family, with whom he established a direct, spontaneous, sincere, and substantial relationship
| Italian | English |
|---|---|
| architetto | architect |
| internazionale | internationally |
| titolare | owner |
| famiglia | family |
| rapporto | relationship |
| diretto | direct |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
true valore true valutata come true restiruisce true rt o true true luxury true” that's true raramente true true black cuffie true wireless digita true famiglia true restituire true collezioni true true business id true red display true tone cosè true tone porta true serial true invece true type that s true for true crime true north true per concedere true negative true serial antenna true serial card zebra true true wireless earbuds potente algoritmo true tonalità true black
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese