IT Mentre il "Coro nuziale" di Wagner tradizionalmente viene suonato quando entra la sposa, la "Marcia nuziale" di Mendelssohn accompagna la coppia verso l'uscita
IT Mentre il "Coro nuziale" di Wagner tradizionalmente viene suonato quando entra la sposa, la "Marcia nuziale" di Mendelssohn accompagna la coppia verso l'uscita
EN Just as the Bridal Chorus is the traditional entrance music, Mendelssohn’s “Wedding March” is the exit music, the “recessional”
Italian | English |
---|---|
il | the |
marcia | march |
uscita | exit |
IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
Italian | English |
---|---|
versione | version |
combina | combines |
la | you |
Italian | English |
---|---|
del | of |
gruppo | group |
patrice | patrice |
le | le |
bon | bon |
IT L’ospitalità dello Storchen viene coltivata da oltre 650 anni. Direttamente in riva alla Limmat, l’hotel ospitò persino Paracelso e Richard Wagner.
EN Visitors have enjoyed the hospitality of the Storchen for over 650 years. Both Paracelsus and Wagner have stayed at this hotel directly on the Limmat.
Italian | English |
---|---|
ospitalità | hospitality |
anni | years |
direttamente | directly |
limmat | limmat |
hotel | hotel |
IT Gli uffici della nostra agenzia di servizi (Wagner Tours), posizionata nelle immediate adiacenze dell'Hotel Giordano, è a disposizione degli ospiti dei nostri Hotels per i quali prevede un trattamento privilegiato
EN Wagner Tours offices are next to the Hotel Giordano, all our guests receive preferential handling
Italian | English |
---|---|
uffici | offices |
tours | tours |
è | are |
ospiti | guests |
trattamento | handling |
IT Richard Wagner ha vissuto per sei anni sulle sponde del Lago di Lucerna
EN Richard Wagner lived here on the shores of Lake Lucerne for six years
Italian | English |
---|---|
richard | richard |
vissuto | lived |
sponde | shores |
lucerna | lucerne |
IT Member Profile: Michael Wagner | Libri Blurb Italia
Italian | English |
---|---|
member | member |
profile | profile |
michael | michael |
libri | books |
blurb | blurb |
IT WAGNER prodotti, collezioni ed altro | Architonic
EN WAGNER products, collections and more | Architonic
Italian | English |
---|---|
prodotti | products |
collezioni | collections |
ed | and |
altro | more |
architonic | architonic |
IT Inoltre, l’iLint ha rappresentato un fattore motivante anche per i nostri macchinisti", ha dichiarato Andreas Wagner, capo della divisione SPNV e authorized signatory della Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (EVB).
EN For our train drivers, the operation of iLint was a very special motivation", said Andreas Wagner, head of the SPNV division and authorized signatory of the Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (evb).
Italian | English |
---|---|
capo | head |
divisione | division |
gmbh | gmbh |
IT Wagner AG Informatik Dienstleistungen (presidente del Consiglio di amministrazione, titolare)
EN Wagner AG Informatik Dienstleistungen (Chair of the Board of Directors, owner)
Italian | English |
---|---|
ag | ag |
titolare | owner |
Italian | English |
---|---|
diverse | several |
centinaia | hundred |
musicisti | musicians |
hobby | hobby |
eseguire | perform |
opere | works |
il | the |
berlino | berlin |
verdi | verdi |
IT Crystal Murray – Oklou – regia di Adrien Wagner
EN Crystal Murray – Oklou – filmed by Adrien Wagner
Italian | English |
---|---|
crystal | crystal |
di | by |
IT Mentre il "Coro nuziale" di Wagner tradizionalmente viene suonato quando entra la sposa, la "Marcia nuziale" di Mendelssohn accompagna la coppia verso l'uscita
EN Just as the Bridal Chorus is the traditional entrance music, Mendelssohn’s “Wedding March” is the exit music, the “recessional”
Italian | English |
---|---|
il | the |
marcia | march |
uscita | exit |
IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
Italian | English |
---|---|
versione | version |
combina | combines |
la | you |
IT Dal leggendario creatore di videogiochi Hideo Kojima arriva per PC un’avventura acclamata dalla critica che ridefinisce il genere open world, interpretata da Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux e Lindsay Wagner.
EN From legendary game creator Hideo Kojima comes a critically acclaimed, genre-defying open world action adventure for PC, starring Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux and Lindsay Wagner.
Italian | English |
---|---|
leggendario | legendary |
pc | pc |
genere | genre |
open | open |
world | world |
IT WAGNER AG Informatik Dienstleistungen (presidente del Consiglio di amministrazione, titolare)
EN WAGNER AG Informatik Dienstleistungen (Chairman of the Board of Directors, owner)
Italian | English |
---|---|
ag | ag |
presidente | chairman |
titolare | owner |
IT Richard Wagner ha vissuto per sei anni sulle sponde del Lago di Lucerna
EN Richard Wagner lived here on the shores of Lake Lucerne for six years
Italian | English |
---|---|
richard | richard |
vissuto | lived |
sponde | shores |
lucerna | lucerne |
IT di Susan Wagner, Margaret Balsamo
Italian | English |
---|---|
di | by |
margaret | margaret |
IT Gli uffici della nostra agenzia di servizi (Wagner Tours), posizionata nelle immediate adiacenze dell'Hotel Giordano, è a disposizione degli ospiti dei nostri Hotels per i quali prevede un trattamento privilegiato
EN Wagner Tours offices are next to the Hotel Giordano, all our guests receive preferential handling
Italian | English |
---|---|
uffici | offices |
tours | tours |
è | are |
ospiti | guests |
trattamento | handling |
IT Nell'ultimo aggiornamento, l’Istituto per lo studio sulla guerra riferisce che, secondo una fonte interna russa, le forze della Wagner stanno conducendo la loro prima fase di ritiro dalla Bielorussia
EN The agreement was negotiated by the United Nations between the warring countries, Russia and Ukraine.
Showing 21 of 21 translations