IT Accettiamo tutte le principali carte di credito, tra cui Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express e la carta di credito danese Dankort. Accettiamo anche PayPal.
Translate "accettiamo" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "accettiamo" from Italian to Spanish
Translations of accettiamo
"accettiamo" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| accettiamo | aceptamos |
Translation of Italian to Spanish of accettiamo
Italian
Spanish
ES Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito, como Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express y la tarjeta de crédito danesa Dankort. También aceptamos pagos mediante PayPal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| principali | principales |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| maestro | maestro |
| jcb | jcb |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
IT Accettiamo tutte le principali carte di credito e di debito, purtroppo non accettiamo invece pagamenti con PayPal, assegni o contanti.
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito, así como PayPal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| principali | principales |
| paypal | paypal |
IT Accettiamo tutte le principali carte di credito, tra cui Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express e la carta di credito danese Dankort. Accettiamo anche PayPal.
ES Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito, como Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express y la tarjeta de crédito danesa Dankort. También aceptamos pagos mediante PayPal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| principali | principales |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| maestro | maestro |
| jcb | jcb |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
IT Al momento non accettiamo pagamenti tramite PayPal ma accettiamo tutti i metodi di pagamenti Visa e Mastercard.
ES Actualmente no podemos aceptar el pago a través de PayPal, pero sí aceptamos todos los pagos con Visa y Mastercard.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| e | y |
| ma | pero |
| mastercard | mastercard |
IT Accettiamo tutte le principali carte di credito e di debito, purtroppo non accettiamo invece pagamenti con PayPal, assegni o contanti.
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito, así como PayPal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| principali | principales |
| paypal | paypal |
IT Accettiamo Visa, American Express, Mastercard, Paypal e bonifici bancari (con fatturazione annuale per gli account di livello Pro o superiore)
ES Aceptamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal y transferencia bancaria (para cuentas con facturación anual del plan Pro y superiores)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| e | y |
| bancari | bancaria |
| annuale | anual |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| superiore | superiores |
IT Sebbene accettiamo di ottemperare alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge effettuate con questi metodi, né Atlassian né i clienti rinunciano a qualsiasi diritto legale sulla base di tale accettazione.
ES Si bien aceptamos atender los requerimientos legales por estos métodos, ni Atlassian ni nuestros clientes renuncian a ningún derecho legal basado en este acuerdo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sebbene | si bien |
| accettiamo | aceptamos |
| richieste | requerimientos |
| metodi | métodos |
| atlassian | atlassian |
| accettazione | acuerdo |
IT Le richieste che prevedono la presenza di testimoni devono essere presentate personalmente al nostro agente notificatore registrato. Non accettiamo tali richieste di persona o tramite e-mail.
ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| richieste | requerimientos |
| agente | agente |
| accettiamo | aceptamos |
| devono | deberá |
IT Accettiamo le principali carte di credito e di debito. Per i piani annuali puoi usare anche Paypal, assegni e bonifici bancari.
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito. Para los planes anuales, también aceptamos PayPal, cheques y transferencias bancarias.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| principali | principales |
| piani | planes |
| annuali | anuales |
| paypal | paypal |
| assegni | cheques |
| bancari | bancarias |
IT uno dei nostri nuovi assunti ci ha descritto come "insoliti", quindi accettiamo questa definizione
ES una de nuestras nuevas contrataciones nos describió como "poco convencionales", así que vamos a seguir con eso
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nuovi | nuevas |
IT Accettiamo varie modalità di pagamento, come specificato al momento della registrazione
ES Aceptamos varias formas de pago, tal y como se especifica durante el registro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| varie | varias |
| pagamento | pago |
| registrazione | registro |
IT In questo programma, viene richiesto agli studenti di aver completato almeno 1 anno di Francese.Gli studenti saranno inseriti nelle loro classi di francese a seconda del loro livello,accettiamo persone con livello di lingua intermedio ed avanzato.
ES En este programa se require que los alumnos hayan tomado un año de francés. A los alumnos se les asigna una clase de francés según su nivel. Aceptamos estudiantes de niveles intermedio y avanzado. El primer día de clase se realiza un test de nivel.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| programma | programa |
| accettiamo | aceptamos |
| ed | y |
| avanzato | avanzado |
IT Gli studenti saranno inseriti nelle loro classi di spagnolo a seconda del loro livello,accettiamo studenti principianti,intermedi e avanzati Il primo giorno di classe verra? sostenuto un Test di Posizionamento.
ES Clases opcionales y talleres: Cultura y conversación, Fotografía, Voluntariado, Dibujo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
IT Gli studenti sono collocati nella loro classe francese in base al loro livello, Accettiamo principianti, intermedi ed avanzati. Vi sarà test il primo giorno di lezione.
ES A los estudiantes se les asigna una clase de francés según su nivel. Aceptamos estudiantes de niveles básico, intermedio y avanzado. El primer día de clase se realiza un test de nivel.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| ed | y |
| avanzati | avanzado |
| giorno | día |
| test | test |
IT Accettiamo pagamenti tramite PayPal e carte di credito Visa, MasterCard, Discover e American Express. Per i piani annuali Business e Aziendale, possiamo emettere fattura. Le fatture possono essere saldate con carta di credito, assegno, bonifico o ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, y, para los planes anuales comerciales y empresariales, podemos facturarle. Las facturas pueden pagarse con tarjeta de crédito, cheque, transferencia bancaria o ACH.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| paypal | paypal |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| piani | planes |
| annuali | anuales |
| assegno | cheque |
| o | o |
| ach | ach |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
IT Accettiamo questa richiesta di informazioni, campioni o prove di prodotto o altri servizi in cambio dell'accettazione dei nostri Terms of Use ed i Product Terms che li interessano
ES Aceptamos esta solicitud para información, muestras, pruebas de productos u otros entregables a cambio de que acepte nuestras Condiciones de Uso y las Condiciones de Producto que las cubren
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| informazioni | información |
| o | u |
| altri | otros |
| cambio | cambio |
| nostri | nuestras |
| terms | condiciones |
IT Allo stesso modo, accettiamo connessioni crittografate per il recapito della posta ai nostri server.
ES Similarmente, aceptamos conexiones cifradas para la entrega de e-mail a nuestros servidores.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| connessioni | conexiones |
| crittografate | cifradas |
| recapito | entrega |
| nostri | nuestros |
| server | servidores |
IT Accettiamo le principali carte di credito e PayPal.
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y PayPal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| principali | principales |
| credito | crédito |
| paypal | paypal |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creativi | creativos |
| e | y |
| non | no |
| paura | miedo |
| nuove | nuevas |
| idee | ideas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| originali | original |
| e | y |
| specificamente | específicamente |
| lettori | lectores |
| accettiamo | aceptamos |
| houzz | houzz |
IT Accettiamo carte di credito Visa, MasterCard e Discover, JCB e PayPal e, per i piani Enterprise e Business annuali, possiamo emettere fattura
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Discover, JCB y PayPal; para los planes Business y Enterprise anuales, podemos enviarte una factura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| e | y |
| jcb | jcb |
| paypal | paypal |
| piani | planes |
| annuali | anuales |
| possiamo | podemos |
| fattura | factura |
| mastercard | mastercard |
IT Accettiamo la maggior parte delle carte di credito (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay e buoni regalo.
ES Aceptamos la mayoría de las tarjetas de crédito más conocidas (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay y tarjetas regalo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| apple | apple |
| pay | pay |
| regalo | regalo |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
IT Accettiamo i metodi di pagamento indicati nel corso della Procedura di ordine tramite i Canali di vendita
ES Aceptamos los métodos de pago identificados durante el proceso de realización del pedido a través de los Canales de Venta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| ordine | pedido |
| canali | canales |
IT Accettiamo solo ordini per consegne nel Paese o nei Paesi identificati durante la Procedura di ordine
ES Solo aceptaremos pedidos para entregas en el país o los países indicados durante el Proceso de realización del pedido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| solo | solo |
| consegne | entregas |
| o | o |
| procedura | proceso |
IT Accettiamo pagamenti in più di 50 tra le valute più comuni, inclusi Dollari statunitensi, Euro, Franchi Svizzeri e Sterline Inglesi.
ES Aceptamos pagos en más de 50 monedas diferentes, incluidos dólares estadounidenses, euros, francos suizos y libras esterlinas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| pagamenti | pagos |
| di | de |
| inclusi | incluidos |
| statunitensi | estadounidenses |
| svizzeri | suizos |
| e | y |
| sterline | libras |
| franchi | francos |
IT Accettiamo pagamenti in oltre 50 tra le valute più comuni, inclusi Franchi svizzeri, Dollari americani, Sterline inglesi ed Euro.
ES Podemos aceptar más de 50 monedas para el pago, incluyendo francos suizos, dólares estadounidenses, libras esterlinas y euros.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagamenti | pago |
| le | el |
| inclusi | incluyendo |
| svizzeri | suizos |
| americani | estadounidenses |
| sterline | libras |
| ed | y |
| franchi | francos |
IT Non accettiamo l'invio di programmi da parte di sviluppatori. Il sito si basa sugli utenti, perciò analizziamo il mercato dei programmi ogni giorno alla ricerca di nuovi programmi popolari da aggiungere.
ES No aceptamos envíos de software por parte de los editores. Este sitio web está enfocado al usuario, analizamos el mercado de software a diario en busca de software popular para incorporarlo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| accettiamo | aceptamos |
| programmi | software |
| utenti | usuario |
| analizziamo | analizamos |
| ricerca | busca |
| ogni giorno | diario |
IT Accettiamo richieste da parte delle forze dell?ordine per l?archiviazione di rapporti che costituiscono potenziali prove in procedimenti penali in attesa di un processo giuridico valido
ES Aceptamos solicitudes de organismos policiales de conservar registros de datos que constituyan una prueba potencialmente relevante en causas penales a la espera de un proceso jurídico válido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| richieste | solicitudes |
| giuridico | jurídico |
| valido | válido |
IT Tutto il traffico verso Teamleader Focus passa attraverso una connessione crittografata SSL. Per di più, accettiamo unicamente traffico attraverso port 443. Seguendo questo link puoi trovare un rapporto sulla nostra configurazione SSL.
ES Todos los datos que entran en Teamleader Focus pasan por una conexión de claves encriptadas SSL, y solo aceptamos aquellos que provengan de un puerto 443. Puedes leer un informe de nuestra configuración SSL aquí.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passa | pasan |
| connessione | conexión |
| crittografata | encriptadas |
| ssl | ssl |
| accettiamo | aceptamos |
| port | puerto |
| puoi | puedes |
| rapporto | informe |
| nostra | nuestra |
| configurazione | configuración |
IT Il contratto è concluso non appena accettiamo il tuo ordine per mezzo di una specifica conferma d'ordine via e-mail o quando spediamo la merce
ES El contrato entre usted y nosotros se celebrará en cuanto aceptemos su pedido mediante una confirmación de pedido por correo electrónico o cuando enviamos los bienes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contratto | contrato |
| ordine | pedido |
| conferma | confirmación |
| merce | bienes |
IT Accettiamo tutti i metodi di pagamento internazionali: puoi quindi riscuotere affitti, cauzioni e utenze indipendentemente dalla posizione della tua banca o di quella dei tuoi inquilini
ES No importa en qué lugar del mundo estés tú o tu inquilino, puedes cobrar el alquiler, depósito o cualquier otra tarifa a través de nuestra plataforma ya que aceptamos cualquier método de pago internacional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| metodi | método |
| internazionali | internacional |
| puoi | puedes |
| posizione | lugar |
IT Tutto il traffico verso Teamleader Focus passa attraverso una connessione crittografata SSL. Per di più, accettiamo unicamente traffico attraverso port 443. Seguendo questo link puoi trovare un rapporto sulla nostra configurazione SSL.
ES Todos los datos que entran en Teamleader Focus pasan por una conexión de claves encriptadas SSL, y solo aceptamos aquellos que provengan de un puerto 443. Puedes leer un informe de nuestra configuración SSL aquí.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passa | pasan |
| connessione | conexión |
| crittografata | encriptadas |
| ssl | ssl |
| accettiamo | aceptamos |
| port | puerto |
| puoi | puedes |
| rapporto | informe |
| nostra | nuestra |
| configurazione | configuración |
IT Accettiamo una richiesta effettuata tramite il tuo account Moodle personale mentre sei loggato
ES Aceptamos una solicitud realizada a través de su cuenta personal de Moodle mientras está conectado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| richiesta | solicitud |
| account | cuenta |
| moodle | moodle |
| personale | personal |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| uniti | unidos |
| organizzazioni | organizaciones |
IT Non accettiamo link testuali (a pagamento).
ES No ofrecemos el emplazamiento de enlaces de texto (enlaces patrocinados).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| link | enlaces |
IT Tutte le transazioni vengono gestite tramite Paddle, una piattaforma di fatturazione sicura. Accettiamo per il pagamento Visa, MasterCard e PayPal.
ES Todas las transacciones se gestionan a través de Paddle, una plataforma de facturación segura. Las formas de pago aceptadas son Visa, MasterCard y PayPal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestite | gestionan |
| sicura | segura |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
IT Carta di credito: Visa, MasterCard, o Discover (Accettiamo anche il pagamento tramite American Express, solo in dollari statunitensi)
ES Tarjeta de crédito: Visa, MasterCard o Discover (también aceptamos pagos con American Express en USD, únicamente)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| credito | crédito |
| visa | visa |
| o | o |
| accettiamo | aceptamos |
| anche | también |
| pagamento | pagos |
| dollari | usd |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| solo | únicamente |
IT Se utilizzi una delle opzioni di pagamento indicate sopra, accettiamo le seguenti valute:
ES Al utilizar una de las opciones de pago mencionadas, aceptamos las siguientes monedas:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzi | utilizar |
| opzioni | opciones |
| pagamento | pago |
| accettiamo | aceptamos |
| seguenti | siguientes |
| valute | monedas |
IT Attenzione: accettiamo soltanto domande di lavoro in forma elettronica.
ES Por favor, tenga en cuenta que solo aceptamos solicitudes electrónicas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| soltanto | solo |
IT Disclaimer Sicurezza del prodotto: Non accettiamo alcuna responsabilità per l'uso improprio di questo o di qualsiasi altro prodotto
ES Responsabilidad de Seguridad de los Productos : No aceptamos ninguna responsabilidad u obligación por el uso incorrecto de este o cualquier otro producto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sicurezza | seguridad |
| accettiamo | aceptamos |
| altro | otro |
IT Non generiamo entrate dal pubblicità e quindi non accettiamo la raccolta e la conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto.
ES No generamos ingresos por publicidad, por lo que no recabamos ni conservamos los datos personales que procesamos en tu nombre.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| entrate | ingresos |
| pubblicità | publicidad |
| personali | personales |
IT Accettiamo pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal per i nostri piani di abbonamento annuali, trimestrali e mensili.
ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales, trimestrales y anuales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| pagamenti | pagos |
| e | y |
| paypal | paypal |
| annuali | anuales |
| mensili | mensuales |
IT Non esercitiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti o risorse, e non accettiamo alcun tipo di responsabilità riguardo a essi o per qualsiasi perdita o danno eventualmente derivanti dal loro utilizzo da parte dell'Utente.
ES No tenemos ningún control sobre el contenido incluido en esos sitios o recursos y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos ni por las pérdidas o daños que puedan derivarse de su uso.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| controllo | control |
| siti | sitios |
| accettiamo | aceptamos |
| responsabilità | responsabilidad |
IT Accettiamo molti formati. Al momento offriamo: leaderboard 728x90, medium rectangle 300x250, wide skyscraper 160x600.
ES Estamos abiertos a muchos tipos de sistemas de publicidad. Ahora mismo ofrecemos banners de 728x90, cajas de 300x250 y rascacielos de 160x600 de anchura en nuestras páginas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| molti | muchos |
| formati | tipos |
| offriamo | ofrecemos |
IT Accettiamo la maggior parte delle carte di credito (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay e buoni regalo.
ES Aceptamos la mayoría de las tarjetas de crédito más conocidas (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay y tarjetas regalo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| apple | apple |
| pay | pay |
| regalo | regalo |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
IT Accettiamo la maggior parte delle carte di credito (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay e buoni regalo.
ES Aceptamos la mayoría de las tarjetas de crédito más conocidas (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay y tarjetas regalo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| apple | apple |
| pay | pay |
| regalo | regalo |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
IT Accettiamo EFT, assegni aziendali, tutte le principali carte di credito e termini Net 30 pre-approvati.
ES Aceptamos EFT, cheques de la empresa, todas las principales tarjetas de crédito y términos Net 30 preaprobados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| assegni | cheques |
| aziendali | empresa |
| principali | principales |
| credito | crédito |
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non labbiamo mai fatto e mai lo faremo.
ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| pagamenti | pagos |
| recensioni | reseñas |
| prodotti | productos |
| fatto | hecho |
| e | y |
| faremo | lo haremos |
IT accettiamo tutte le principali carte di credito; un solo pagamento, senza costi aggiuntivi
ES aceptamos las principales tarjetas; un solo pago, sin cargos adicionales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| principali | principales |
| pagamento | pago |
| senza | sin |
| costi | cargos |
| aggiuntivi | adicionales |
IT Per tutti i nostri piani, incluso quello a Pagamento Singolo, accettiamo tutte le carte di credito principali (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay), oltre che a PayPal
ES Aceptamos todas las tarjetas de crédito y débito principales (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) y tambien Paypa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettiamo | aceptamos |
| credito | crédito |
| principali | principales |
| visa | visa |
| jcb | jcb |
| mastercard | mastercard |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese