IT Controlla la luce dell'alimentatore. L'alimentatore della tua Xbox 360 ha una luce posteriore. Questa lampadina può aiutarti a capire se il componente è guasto.
Translate "alimentatore" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alimentatore" from Italian to Spanish
Translations of alimentatore
"alimentatore" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| alimentatore | fuente de alimentación |
Translation of Italian to Spanish of alimentatore
Italian
Spanish
ES Revisa la luz de la conexión de alimentación. La conexión de alimentación de Xbox 360 también tiene una luz en la parte de atrás. Esta luz puede ayudarte a determinar si la alimentación eléctrica está fallando.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| controlla | revisa |
| luce | luz |
| posteriore | atrás |
| può | puede |
| aiutarti | ayudarte |
| componente | parte |
IT Luce rossa: l'alimentatore è guasto. Il problema più comune è il surriscaldamento. Scollega l'alimentatore da entrambi i lati e lascialo spento per almeno un'ora.
ES Luz roja: la conexión eléctrica está fallando. La causa más común es el sobrecalentamiento de la fuente. Desconecta ambos extremos del cable y déjala enfriarse durante 1 hora o más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| luce | luz |
| è | es |
| più | más |
| comune | común |
| e | y |
| ora | hora |
IT Assicurati che la ventola dell'alimentatore sia funzionante. Dovresti sentire un leggero ronzio quando l'alimentatore è acceso e collegato alla presa. Se la ventola è guasta, dovrai sostituire l'intero componente.
ES Asegúrate de que la fuente de alimentación esté funcionando. Escucharás un leve zumbido si la fuente está conectada y funcionando. Si el ventilador no funciona, deberás comprar una nueva fuente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assicurati | asegúrate |
| ventola | ventilador |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| funzionante | funcionando |
| sentire | escuchar |
| leggero | leve |
| e | y |
| collegato | conectada |
IT Per l'alimentatore da 640 mA con 2 induttanze integrate valgono le stesse caratteristiche dell'alimentatore di tensione KNX da 320 mA con induttanza integrata
ES Para la fuente de alimentación de 640 mA con dos bobinas de choke integradas son válidas las mismas características de producto que para la fuente de alimentación KNX de 320 mA con bobina de choke integrada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| caratteristiche | características |
| knx | knx |
IT Per il controllo della luminosità di luci con interfaccia DALI, in abbinamento all'alimentatore di tensione esterno DALI o come apparecchio derivato per il potenziometro Gira DALI con alimentatore integrato.
ES Se emplea para el control de la luminosidad de luces con la interfaz DALI, en combinación con la fuente de alimentación DALI o como dispositivo auxiliar del potenciómetro Gira DALI con fuente de alimentación integrada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| controllo | control |
| luminosità | luminosidad |
| luci | luces |
| interfaccia | interfaz |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| come | como |
| apparecchio | dispositivo |
| integrato | integrada |
IT Per l'alimentatore da 640 mA con 2 induttanze integrate valgono le stesse caratteristiche dell'alimentatore di tensione KNX da 320 mA con induttanza integrata
ES Para la fuente de alimentación de 640 mA con dos bobinas de choke integradas son válidas las mismas características de producto que para la fuente de alimentación KNX de 320 mA con bobina de choke integrada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| caratteristiche | características |
| knx | knx |
IT L’alimentatore della vostra interfaccia audio RME o del vostro convertitore è difettoso? O utilizzate il vostro dispositivo in luoghi diversi? In questo caso potrà esservi molto utile l'alimentatore RME NT-RME-2.
ES ¿Te ha dejado de funcionar el adaptador de corriente de tu interfaz de audio RME o necesitas uno extra? Entonces este adaptador de corriente NT-RME-2 de RME te será muy útil.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| interfaccia | interfaz |
| utile | útil |
IT Alimentatore ufficiale Raspberry Pi, ideale per l'uso con qualsiasi scheda Raspberry Pi. Questo alimentatore ha un cavo micro USB da 1,5 m e testine intercambiabili per il Regno Unito e l'Europa.
ES Fuente de alimentación oficial Raspberry Pi, ideal para usar con cualquier placa Raspberry Pi. Esta fuente de alimentación cuenta con un cable micro USB de 1,5 my cabezales intercambiables para Reino Unido y Europa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| ufficiale | oficial |
| pi | pi |
| ideale | ideal |
| cavo | cable |
| micro | micro |
| usb | usb |
| e | y |
| regno | reino |
| unito | unido |
IT MeisterTask offre agli utenti con account a pagamento il 99,9% di tempi di attività. Disponiamo di un alimentatore fail-safe e una connettività Internet ridondante.
ES MeisterTask brinda a sus usuarios de cuentas de pago actividad en los servicios el 99.9% del tiempo. Contamos con una fuente de alimentación a prueba de fallas y conectividad a internet redundante.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| account | cuentas |
| attività | actividad |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| e | y |
| ridondante | redundante |
| meistertask | meistertask |
IT Nessuna luce: l'alimentatore non riceve energia dalla spina.
ES No hay luz: la conexión eléctrica no está recibiendo energía del tomacorriente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| luce | luz |
| energia | energía |
IT Lascia raffreddare l'alimentatore
ES Espera a que la fuente se enfríe
IT Molte persone nascondono l'alimentatore da qualche parte, ma questo può portare a un accumulo di calore
ES Muchas personas cubren la fuente de alimentación y esto puede provocar un aumento en la temperatura de la fuente
| Italian | Spanish |
|---|---|
| persone | personas |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| può | puede |
| di | de |
| un | un |
IT Assicurati che il tuo alimentatore sia ben ventilato e non sia bloccato da altri oggetti.
ES Asegúrate de que la fuente de alimentación esté bien ventilada y no esté bloqueada por otro objeto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assicurati | asegúrate |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| e | y |
| altri | otro |
| oggetti | objeto |
IT Scollega l'alimentatore dalla presa di corrente e dalla console, poi lascialo spento per almeno un'ora affinché si raffreddi.
ES Desenchufa los dos extremos del cable de la fuente y espera al menos 1 hora a que se enfríe.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| ora | hora |
IT Come riparare il cavo di un alimentatore Apple
ES Cómo Reparar un Cable Dañado de un Adaptador de Corriente Apple
| Italian | Spanish |
|---|---|
| come | cómo |
| riparare | reparar |
| cavo | cable |
| di | de |
| apple | apple |
| un | un |
IT Prima di iniziare qualsiasi intervento sul tuo iMac: scollega il computer dall'alimentazione e tieni premuto il pulsante di accensione per dieci secondi per scaricare i condensatori dell'alimentatore.
ES Antes de empezar a trabajar en el iMac: Desenchufa la computadora y mantén presionado el botón de encendido durante diez segundos para descargar los condensadores de la fuente de alimentación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iniziare | empezar |
| computer | computadora |
| alimentazione | alimentación |
| e | y |
| tieni | mantén |
| premuto | presionado |
| pulsante | botón |
| secondi | segundos |
| scaricare | descargar |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| imac | imac |
IT Stai molto attento a non toccare i capi del condensatore o qualsiasi saldatura esposta nella parte posteriore dell'alimentatore. Maneggia il pannello tenendolo soltanto dai bordi.
ES Ten mucho cuidado de no tocar los cables de los condensadores ni las soldaduras expuestas en la parte posterior de la fuente de alimentación. Sólo manipule la placa por los bordes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attento | cuidado |
| toccare | tocar |
| esposta | expuestas |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| pannello | placa |
| soltanto | sólo |
| bordi | bordes |
IT Informazioni sulla compatibilità di Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 con altri componenti del computer: scheda madre (cerca il tipo di socket), alimentatore (cerca il consumo energetico) ecc
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| compatibilità | compatibilidad |
| ryzen | ryzen |
| e | y |
| altri | otros |
| componenti | componentes |
| computer | ordenador |
| cerca | busca |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| consumo | consumo |
| ecc | etc |
IT Informazioni sulla compatibilità di Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX con altri componenti del computer: scheda madre (cerca il tipo di socket), alimentatore (cerca il consumo energetico) ecc
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| compatibilità | compatibilidad |
| e | y |
| ryzen | ryzen |
| altri | otros |
| componenti | componentes |
| computer | ordenador |
| cerca | busca |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| consumo | consumo |
| ecc | etc |
IT Alimentatore modulare da 600 W per interruttori M4300-16X (PB), M4300-96X
ES Kit de apilamiento para ranuras de E/S traseras de la serie M5300
IT L'RodeNTK viene fornito con il proprio alimentatore e non ha bisogno di alimentazione phantom. È anche possibile cambiare il tubo per ottenere un suono diverso - molte persone raccomandano il tubo a vuoto Telefunken E88CC.
ES El RodeNTK viene con su propia fuente de energía y no necesita energía fantasma. También puedes cambiar el tubo para obtener un sonido diferente - muchas personas recomiendan el tubo de vacío Telefunken E88CC.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| phantom | fantasma |
| cambiare | cambiar |
| tubo | tubo |
| molte | muchas |
| persone | personas |
| vuoto | vacío |
IT Si tratta di un kit che comprende 4 sistemi Shure BLX24R/SM58, una scatola per il montaggio a rack e un alimentatore
ES Este es un kit que incluye 4 sistemas BLX24R/SM58 de Shure, una caja de montaje en rack y una fuente de alimentación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kit | kit |
| comprende | incluye |
| sistemi | sistemas |
| scatola | caja |
| montaggio | montaje |
| e | y |
| alimentatore | fuente de alimentación |
IT L'alimentazione viene erogata ai data center utilizzando un alimentatore sotterraneo, che viene a sua volta integrato e supportato da generatori diesel ridondanti in loco (N+1) con un deposito locale di carburante diesel.
ES La energía se entrega a los centros de datos mediante una alimentación eléctrica subterránea, que luego se complementa y respalda con generadores diésel redundantes (N+1) en el lugar con almacenamiento local de combustible diésel.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| data | datos |
| e | y |
| generatori | generadores |
| diesel | diésel |
| deposito | almacenamiento |
| carburante | combustible |
| center | centros |
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
| Italian | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| lato | lateral |
| lan | lan |
| hdmi | hdmi |
IT Un set che include una base per Nintendo Switch, un blocco alimentatore e un cavo HDMI (1,5 m)
ES Set que incluye una base de Nintendo Switch, un adaptador de corriente de Nintendo Switch y un cable HDMI (1,5 m).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| set | set |
| include | incluye |
| switch | switch |
| e | y |
| cavo | cable |
| hdmi | hdmi |
| m | m |
IT Il processore multi-effetti per chitarra Boss ME-80 con preamplificatori COSM migliorati e una configurazione intuitiva paragonabile a quella di una stompbox va d'amore d'accordo con l'alimentatore PSA-230S da 500 mA.
ES El pedal ME-80 contiene preamps COSM mejorados basados en el GT-100 y controles fáciles e intuitivos. Además se incluye el adaptador PSA-230S con potencia de 500 mA.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| ma | ma |
IT Volete potervi esercitare ovunque e inventare sempre nuovi motivetti? Ecco il set che fa per voi: mini tastiera Casio SA-47, alimentatore e pacchetto di batterie industriali Duracell.
ES Con el set para principiantes te pones a tocar el teclado cuando y donde quieras. El paquete incluye el miniteclado Casio SA-47, un adaptador y pilas industriales Duracell.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| volete | quieras |
| e | y |
| voi | te |
| tastiera | teclado |
| casio | casio |
| batterie | pilas |
| industriali | industriales |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| hard | duro |
| ssd | ssd |
| memoria | memoria |
| processore | procesador |
| raffreddamento | refrigeración |
| lettore | lector |
| audio | sonido |
| di | de |
| rete | red |
| kit | kit |
| pc | pc |
| tv | tv |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scanner | escáner |
| dpi | ppp |
| documenti | documentos |
| usb | usb |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scanner | escáner |
| dpi | ppp |
| documenti | documentos |
| usb | usb |
| wifi | wifi |
IT Prima di cominciare il tuo lavoro sull'iMac: Scollega il cavo del computer e tieni premuto il pulsante di accensione per almeno dieci secondi così che i condensatori dell'alimentatore si scarichino del tutto.
ES Antes de empezar cualquier trabajo en tu iMac: Desconecta la computadora y presiona y sostén el botón de poder por 10 segundos para descargar los capacitores de la fuente de poder.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cominciare | empezar |
| lavoro | trabajo |
| computer | computadora |
| e | y |
| pulsante | botón |
| secondi | segundos |
| tutto | cualquier |
| imac | imac |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | posible |
| sostituire | reemplazar |
| hard | duro |
| porta | puerto |
| schede | tarjetas |
| bluetooth | bluetooth |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| lettore | lector |
| completo | completo |
| o | o |
| solo | solo |
| obiettivo | lente |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| e | y |
| componenti | componentes |
| essenziali | esenciales |
| ventola | ventilador |
| o | o |
| wifi | wifi |
| possono | pueden |
| usura | desgaste |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| modulare | modular |
| eps | eps |
| anni | años |
| garanzia | garantía |
| produttore | fabricante |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| modulare | modular |
| eps | eps |
| anni | años |
| garanzia | garantía |
| produttore | fabricante |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| modulare | modular |
| eps | eps |
| anni | años |
| garanzia | garantía |
| produttore | fabricante |
IT Informazioni sulla compatibilità di Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U con altri componenti del computer: scheda madre (cerca il tipo di socket), alimentatore (cerca il consumo energetico) ecc
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| compatibilità | compatibilidad |
| e | y |
| ryzen | ryzen |
| altri | otros |
| componenti | componentes |
| computer | ordenador |
| cerca | busca |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| consumo | consumo |
| ecc | etc |
IT Informazioni sulla compatibilità di Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK con altri componenti del computer: scheda madre (cerca il tipo di socket), alimentatore (cerca il consumo energetico) ecc
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| compatibilità | compatibilidad |
| ryzen | ryzen |
| e | y |
| altri | otros |
| componenti | componentes |
| computer | ordenador |
| cerca | busca |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| consumo | consumo |
| ecc | etc |
IT Informazioni sulla compatibilità di Core i9-10980HK con altri componenti e dispositivi del computer: scheda madre (cerca il tipo di socket), alimentatore (cerca il consumo energetico) ecc
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| compatibilità | compatibilidad |
| altri | otros |
| componenti | componentes |
| e | y |
| cerca | busca |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| consumo | consumo |
| ecc | etc |
IT Informazioni sulla compatibilità di Ryzen 9 5900HX con altri componenti e dispositivi del computer: scheda madre (cerca il tipo di socket), alimentatore (cerca il consumo energetico) ecc
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| compatibilità | compatibilidad |
| ryzen | ryzen |
| altri | otros |
| componenti | componentes |
| e | y |
| cerca | busca |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| consumo | consumo |
| ecc | etc |
IT Informazioni sulla compatibilità di Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H con altri componenti del computer: scheda madre (cerca il tipo di socket), alimentatore (cerca il consumo energetico) ecc
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| compatibilità | compatibilidad |
| e | y |
| ryzen | ryzen |
| altri | otros |
| componenti | componentes |
| computer | ordenador |
| cerca | busca |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| consumo | consumo |
| ecc | etc |
IT A questa gamma si aggiunge l'accumulatore al piombo gel, che in combinazione con l'alimentatore Gira 640 mA assicura la continuità di alimentazione del sistema KNX.
ES A esto hay que añadir la batería de gel de plomo, el cual suministra tensión al sistema KNX de forma ininterrumpida en combinación con la fuente de alimentación Gira 640 mA.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiunge | añadir |
| piombo | plomo |
| gel | gel |
| combinazione | combinación |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| alimentazione | alimentación |
| knx | knx |
| ma | ma |
IT In combinazione con l'alimentatore Gira 640 mA, l'accumulatore Gira al piombo gel 12 Ah assicura la continuità di alimentazione del sistema KNX
ES La batería de gel de plomo Gira de 12 Ah regula la tensión del sistema KNX sin interrupciones, en combinación con la fuente de alimentación Gira 640 mA
| Italian | Spanish |
|---|---|
| combinazione | combinación |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| piombo | plomo |
| gel | gel |
| alimentazione | alimentación |
| sistema | sistema |
| knx | knx |
| ma | ma |
IT Dispositivi di comando Server Sensori Interfacce Attuatori Alimentatore Apparecchi di sistema Gateway
ES Dispositivos de mando Servidor Sensores Interfaces Actuadores Fuente de alimentación Dispositivos del sistema Gateways
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comando | mando |
| server | servidor |
| sensori | sensores |
| interfacce | interfaces |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| gateway | gateways |
IT Alimentatore di tensione KNX da 320 mA con una induttanza integrata
ES Fuente de alimentación KNX de 320 mA con una bobina de choke integrada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| knx | knx |
| integrata | integrada |
| ma | ma |
IT Alimentatore di tensione Gira KNX 640 mA con 2 induttanze integrate
ES Fuente de alimentación Gira KNX de 640 mA con 2 bobinas de choke integradas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| knx | knx |
| integrate | integradas |
| ma | ma |
IT Alimentatore di tensione KNX da 160 mA con induttanza integrata
ES Fuente de alimentación KNX de 160 mA con bobina de choke integrada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| knx | knx |
| integrata | integrada |
| ma | ma |
IT L'alimentatore di tensione KNX da 160 mA con induttanza integrata ha un'uscita a 30 V DC per l'alimentazione di dispositivi aggiuntivi
ES La fuente de alimentación KNX de 160 mA con bobina de choque integrada tiene una salida de 30 V CC para alimentar dispositivos adicionales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| knx | knx |
| integrata | integrada |
| ha | tiene |
| uscita | salida |
| v | v |
| dispositivi | dispositivos |
| aggiuntivi | adicionales |
| ma | ma |
IT L'alimentatore di tensione è a prova di corto circuito, a prova di sovratensione e protetto dal funzionamento a vuoto
ES La fuente de alimentación está protegida contra cortocircuitos, es resistente a las sobretensiones y tiene un sistema de seguridad para dejar al dispositivo sin carga
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| è | es |
IT Vai ai dati tecnici dell'alimentatore di tensione KNX da 160 mA
ES Ir a los datos técnicos de la fuente de alimentación KNX 160 mA
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnici | técnicos |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| knx | knx |
| ma | ma |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese