IT Se qualcuno copia dall'immagine abbiamo sviluppato uno strumento per trovare un'immagine simile che riconoscerà gli oggetti sull'immagine e ti farà sapere dove si trova questo oggetto o immagine
"d immagine sorprendente" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Se qualcuno copia dall'immagine abbiamo sviluppato uno strumento per trovare un'immagine simile che riconoscerà gli oggetti sull'immagine e ti farà sapere dove si trova questo oggetto o immagine
ES Si alguien copia de la imagen, hemos desarrollado una herramienta para encontrar una imagen similar que reconocerá los objetos en la imagen y le permitirá saber dónde se encuentra este objeto o imagen
Italian | Spanish |
---|---|
copia | copia |
immagine | imagen |
sviluppato | desarrollado |
simile | similar |
e | y |
sapere | saber |
IT Diritti di immagine: i diritti di immagine spettano al gestore del sito web o, nel caso di ricette dell'utente, al rispettivo utente designato. I diversi diritti dell'immagine vengono visualizzati sotto l'immagine interessata.
ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.
Italian | Spanish |
---|---|
diritti | derechos |
immagine | imagen |
ricette | recetas |
rispettivo | respectivo |
designato | designado |
diversi | diferentes |
sotto | debajo |
IT Per aggiungere una sovrapposizione immagine, attiva l'opzione Miniatura video, quindi clicca su Immagine per caricare un'immagine dal computer o Cerca immagini per aggiungere un'immagine di archivio
ES Para agregar una superposición de imagen, activa Miniatura de video y, a continuación, haz clic en Imagen para cargar una imagen desde el equipo o en Buscar imágenes para agregar una imagen de stock
IT Scoprirai un uso sorprendente della luce, modellata per creare profondità e definire l'atmosfera dell'immagine, nonché una grande passione per i colori vivaci e per il contrasto tra il bianco e il nero.
ES Descubrirás un uso sorprendente de la luz para crear ambiente y profundidad, así como una pasión por los colores vivos y el contraste fuerte en blanco y negro.
Italian | Spanish |
---|---|
scoprirai | descubrir |
uso | uso |
sorprendente | sorprendente |
creare | crear |
profondità | profundidad |
e | y |
atmosfera | ambiente |
contrasto | contraste |
IT Hanno una qualità d'immagine sorprendente e un sito molto facile da usare - sarà facile arrivare a ciò che ti piace molto rapidamente
ES Tienen una calidad de imagen asombrosa y un sitio muy fácil de usar, será fácil llegar a lo que te gusta muy rápidamente
Italian | Spanish |
---|---|
qualità | calidad |
immagine | imagen |
sorprendente | asombrosa |
e | y |
sito | sitio |
facile | fácil |
usare | usar |
rapidamente | rápidamente |
IT Il risultato è sorprendente: un’immagine altamente evocativa che vede una forte contaminazione tra design e moda, ma nella quale il divano Gregory XL disegnato da Antonio Citterio riveste indiscutibilmente un ruolo da protagonista.
ES El resultado es sorprendente: una imagen altamente evocadora con una fuerte contaminación entre diseño y moda, pero en la cual el sofá Gregory XL, diseñado por Antonio Citterio, es el incuestionable protagonista.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
sorprendente | sorprendente |
immagine | imagen |
altamente | altamente |
forte | fuerte |
contaminazione | contaminación |
e | y |
protagonista | protagonista |
ma | pero |
divano | sofá |
xl | xl |
antonio | antonio |
IT La quantità di dettagli cromatici in questa immagine è sorprendente
ES La cantidad de detalles de color en esta imagen es asombrosa
Italian | Spanish |
---|---|
in | en |
immagine | imagen |
sorprendente | asombrosa |
IT Il nostro Image Resizer è uno strumento gratuito che consente di eseguire varie tecniche di manipolazione dell'immagine. E 'veloce, gratuito e semplice. Carica la tua immagine e fare clic sul pulsante grande blu ‘Ridimensiona immagine’.
ES Nuestra Imagen Resizer es una herramienta gratuita que le permite realizar diversas técnicas de manipulación de imágenes. Es rápido, gratuito y sencillo. Sube tu imagen y haga clic en el botón azul grande ‘Cambiar el tamaño de la imagen’.
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
varie | diversas |
tecniche | técnicas |
manipolazione | manipulación |
e | y |
veloce | rápido |
semplice | sencillo |
sul | en |
pulsante | botón |
IT Suggerimento: per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome. Nei Blocchi immagine, puoi modificare il nome del file e il testo alt dell'immagine nella scheda Contenuto.
ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.
Italian | Spanish |
---|---|
suggerimento | consejo |
carica | cargar |
blocchi | bloques |
puoi | puedes |
alt | alternativo |
IT Dai un'immagine e fai clic su Conferma per iniziare a creare questa immagine.L'immagine verrà resa disponibile nelle immagini dell'istantanea durante la creazione di un nuovo volume, come mostrato sopra, per salvare il tuo tempo e lo sforzo.
ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
conferma | confirmar |
nuovo | nuevo |
volume | volumen |
mostrato | se muestra |
salvare | guardar |
sforzo | esfuerzo |
IT Gli utenti possono ridimensionare pixel dell?immagine e ridurre la dimensione del file immagine, con queste strutture, è facile da memorizzare un?immagine di grandi dimensioni in pochissimo spazio
ES Los usuarios pueden cambiar el tamaño de píxeles de la imagen y reducir el tamaño del archivo de imagen, Con estas instalaciones, es fácil de almacenar una imagen de gran tamaño en muy poco espacio
Italian | Spanish |
---|---|
utenti | usuarios |
possono | pueden |
ridimensionare | cambiar el tamaño |
pixel | píxeles |
immagine | imagen |
e | y |
ridurre | reducir |
file | archivo |
strutture | instalaciones |
facile | fácil |
memorizzare | almacenar |
spazio | espacio |
IT Immagine Anchor Text: Questo è usato ogni volta che l?immagine è collegata. Google utilizzerà il testo contenuto nel attributo alt dell?immagine come il testo di ancoraggio.
ES Imagen Ancla Texto: Esto se utiliza cada vez que una imagen está vinculada. Google usará el texto contenido en el atributo alt de la imagen como el texto de anclaje.
Italian | Spanish |
---|---|
immagine | imagen |
ogni | cada |
collegata | vinculada |
attributo | atributo |
alt | alt |
Italian | Spanish |
---|---|
avviso | aviso |
copyright | copyright |
e | y |
riferimento | referencia |
immagine | imagen |
alamy | alamy |
file | archivo |
copia | copia |
digitale | digital |
IT Usare og: immagine: larghezza e og: immagine: altezza per consentire il caricamento dell'immagine corretta subito dopo la prima condivisione.
ES Usa og: image:width y og: image: height para permitir que la imagen correcta sea cargada justo después de ser compartida por primera vez.
Italian | Spanish |
---|---|
og | og |
e | y |
consentire | permitir |
corretta | correcta |
condivisione | compartida |
usare | usa |
IT Per aumentare lo zoom dell'immagine, modificare il testo alternativo o scaricare l'immagine, fare doppio clic sull'immagine per visualizzare la finestra di visualizzazione dello zoom.
ES Para acercar la imagen, cambiar el texto alternativo para la imagen o descargar la imagen, haga doble clic sobre esta para mostrar la ventana de vista de zoom.
Italian | Spanish |
---|---|
alternativo | alternativo |
scaricare | descargar |
fare | haga |
clic | clic |
finestra | ventana |
IT La cronologia della cella non mostra l'immagine, ma il testo alternativo associato all'immagine, come: Immagine: house.jpg. (Ulteriori informazioni sulla funzione cronologia della cella sono disponibili qui.)
ES El historial de la celda no mostrará la imagen, pero mostrará el texto alternativo asociado a la imagen: Imagen: house.jpg. (Encontrará más información sobre la función de historial de celdas aquí).
Italian | Spanish |
---|---|
cronologia | historial |
non | no |
immagine | imagen |
alternativo | alternativo |
associato | asociado |
jpg | jpg |
funzione | función |
ma | pero |
house | house |
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
Italian | Spanish |
---|---|
alt | alternativo |
layout | diseño |
blocco | bloque |
immagine | imagen |
nascosta | oculta |
tecnologie | tecnologías |
schermo | pantalla |
IT Immagine della categoria - Se c'è un'immagine che rappresenta tutti i tuoi prodotti, puoi caricare l'immagine e farlo mostrare per la pagina della categoria.
ES Imagen de categoría - Si hay una imagen que representa todos sus productos, puede cargar esa imagen y mostrarlo para la página de categoría.
Italian | Spanish |
---|---|
immagine | imagen |
categoria | categoría |
rappresenta | representa |
puoi | puede |
caricare | cargar |
e | y |
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
Italian | Spanish |
---|---|
alt | alternativo |
layout | diseño |
blocco | bloque |
immagine | imagen |
nascosta | oculta |
tecnologie | tecnologías |
schermo | pantalla |
Italian | Spanish |
---|---|
avviso | aviso |
copyright | copyright |
e | y |
riferimento | referencia |
immagine | imagen |
alamy | alamy |
file | archivo |
copia | copia |
digitale | digital |
IT Potresti aver comprato un’immagine da un sito di contenuti stock che consente di utilizzare l’immagine solo sui social media, e che richiede di acquistare diritti di utilizzo aggiuntivi per l’uso dell’immagine su siti web.
ES Puedes comprar una imagen de un sitio web de stock que solo te otorga el derecho a usar la imagen en las redes sociales, requiriéndote la compra de derechos adicionales para utilizarla, por ejemplo, en tu sitio web.
Italian | Spanish |
---|---|
potresti | puedes |
immagine | imagen |
stock | stock |
aggiuntivi | adicionales |
IT Immagine principale (limite dimensione 50 MB), quindi fare clic per visualizzare l'anteprima dell'immagine, modificarla utilizzando l'editor di immagini e impostare il punto di messa a fuoco dell'immagine.
ES Imagen principal (límite de tamaño de 50 MB), luego haga clic para obtener una vista previa de la imagen, edítela con el editor de imágenes y establezca el punto de enfoque de la imagen.
Italian | Spanish |
---|---|
limite | límite |
dimensione | tamaño |
fare | haga |
l | l |
editor | editor |
e | y |
impostare | establezca |
punto | punto |
IT Puoi aggiungere fino a 250 caratteri di testo alt a qualsiasi layout di blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 250 caracteres a cualquier diseño de bloques de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
caratteri | caracteres |
alt | alternativo |
layout | diseño |
immagine | imagen |
nascosta | oculta |
tecnologie | tecnologías |
schermo | pantalla |
IT Il nostro Image Resizer è uno strumento gratuito che consente di eseguire varie tecniche di manipolazione dell'immagine. E 'veloce, gratuito e semplice. Carica la tua immagine e fare clic sul pulsante grande blu ‘Ridimensiona immagine’.
ES Nuestra Imagen Resizer es una herramienta gratuita que le permite realizar diversas técnicas de manipulación de imágenes. Es rápido, gratuito y sencillo. Sube tu imagen y haga clic en el botón azul grande ‘Cambiar el tamaño de la imagen’.
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
varie | diversas |
tecniche | técnicas |
manipolazione | manipulación |
e | y |
veloce | rápido |
semplice | sencillo |
sul | en |
pulsante | botón |
IT Dai un'immagine e fai clic su Conferma per iniziare a creare questa immagine.L'immagine verrà resa disponibile nelle immagini dell'istantanea durante la creazione di un nuovo volume, come mostrato sopra, per salvare il tuo tempo e lo sforzo.
ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
conferma | confirmar |
nuovo | nuevo |
volume | volumen |
mostrato | se muestra |
salvare | guardar |
sforzo | esfuerzo |
IT Usare og: immagine: larghezza e og: immagine: altezza per consentire il caricamento dell'immagine corretta subito dopo la prima condivisione.
ES Usa og: image:width y og: image: height para permitir que la imagen correcta sea cargada justo después de ser compartida por primera vez.
IT Per aumentare lo zoom dell'immagine, modificare il testo alternativo o scaricare l'immagine, fare doppio clic sull'immagine per visualizzare la finestra di visualizzazione dello zoom.
ES Para acercar la imagen, cambiar el texto alternativo para la imagen o descargar la imagen, haga doble clic sobre esta para mostrar la ventana de vista de zoom.
IT La cronologia della cella non mostra l'immagine, ma il testo alternativo associato all'immagine, come: Immagine: house.jpg. (Ulteriori informazioni sulla funzione cronologia della cella sono disponibili qui.)
ES El historial de la celda no mostrará la imagen, pero mostrará el texto alternativo asociado a la imagen: Imagen: house.jpg. (Encontrará más información sobre la función de historial de celdas aquí).
IT Puoi mappare le immagini nelle celle a campi immagine in un PDF, ma assicurati che il campo nel PDF sia un campo immagine, altrimenti otterrai il nome file dell’immagine quando generi il documento.
ES Puede asignar imágenes en las celdas para los campos de imágenes en un PDF, pero asegúrese de que el campo en el PDF sea un campo de imagen, de lo contrario recibirá el nombre del archivo de imagen cuando genere el documento.
IT Feedly utilizzerà qualsiasi immagine appaia per prima nel post. Potrebbe trattarsi del primo Blocco immagine, della prima immagine in un Blocco galleria o della miniatura di un Blocco video.
ES Feedly usará cualquier imagen que aparezca primero en la publicación. Esta podría ser el primer bloque de imagen, la primera imagen de un bloque de galería o una miniatura de un bloque de video.
IT La prima immagine aggiunta a una pagina galleria diventa automaticamente l'immagine in evidenza della pagina. È possibile anche aggiungere manualmente un'immagine in evidenza.
ES La primera imagen que se agrega a una página de galería se convierte automáticamente en la imagen destacada de la página. También puedes agregar una imagen destacada manualmente.
IT Puoi aggiungere delle immagini in evidenza a tutte le pagine o sezioni dell'Indice. In base allo stile dell'Indice del modello, l'immagine può diventare un'immagine per la navigazione, un banner o un'immagine di sfondo.
ES Puedes agregar imágenes destacadas a cada página o sección del índice. Según el estilo de índice de la plantilla, la imagen puede convertirse en una imagen de navegación, un banner o una imagen de fondo.
IT Aggiungi un nuovo Blocco di testo sotto ogni Blocco immagine. Verifica che la linea guida corrisponda al Blocco immagine, in questo modo creerai una nuova riga all'interno della colonna esistente sotto ogni immagine.
ES Añade un Bloque de texto debajo de cada Bloque de Imagen. Asegúrate de que la guía coincida con el Bloque de imagen que está arriba para crear una nueva fila dentro de la columna que ya existe debajo de cada imagen.
IT Clicca sull'icona di ritaglio e trascinala verso il basso per ritagliare l'immagine orizzontalmente. Per i Blocchi immagine, l'immagine viene ingrandita, tagliando i lati.
ES Haz clic y arrastra el controlador de recorte hacia abajo para recortar horizontalmente. En los bloques de imágenes, se ampliará la imagen y se recortará de los costados.
IT Se il video caricato è dotato di immagine in evidenza personalizzata, il relativo duplicato userà la stessa immagine in evidenza. Puoi modificare l'immagine in evidenza nelle impostazioni video
ES Si agregaste una imagen destacada personalizada a un video que cargaste, el video duplicado utiliza la misma imagen destacada. Puedes cambiar la imagen destacada en la configuración del video
IT Se converti un’immagine allegata in bozza in una riga in cui è contenuta una bozza che non è un’immagine, l’immagine in questione sarà aggiornata alla versione più recente
ES Si convierte una imagen adjunta en una prueba en una fila que tiene una prueba que no es una imagen, la imagen se convertirá en la última versión
IT Modificare il contenuto del file di immagine esterno. Se necessario, Photoshop apre un’applicazione esterna in grado di gestire il file di immagine sorgente. Ad esempio, se il file di immagine esterno è in formato
ES Editar el contenido del archivo de imagen externo. Si es necesario, Photoshop abre una aplicación externa que puede administrar el archivo de la imagen de origen. Por ejemplo, Photoshop abre Adobe Illustrator si la imagen de origen externo es un archivo
IT Una finestra visualizza l’immagine di anteprima nella finestra di dialogo Dimensioni immagine. Per modificare l’anteprima dell’immagine, effettuate una delle seguenti operazioni:
ES Aparecerá una ventana con la imagen de previsualización en el cuadro de diálogo Tamaño de imagen. Realice una de las acciones siguientes para modificar la previsualización de la imagen:
IT Il lettore podcast e il sito web hanno un aspetto sorprendente
ES El reproductor de podcast y la página web son increíbles
Italian | Spanish |
---|---|
lettore | reproductor |
podcast | podcast |
e | y |
hanno | son |
sorprendente | increíbles |
IT Ero preoccupato perché non sapevo come procurarmi un logo per il mio negozio, ma grazie a Hatchful è stato sorprendente ed entusiasmante.
ES Estaba preocupado porque no sabía cómo crear un logo para mi tienda, pero gracias a Hatchful fue muy fácil y emocionante hacerlo.
Italian | Spanish |
---|---|
preoccupato | preocupado |
logo | logo |
negozio | tienda |
ed | y |
entusiasmante | emocionante |
ma | pero |
IT La cosa più sorprendente di questo servizio VPN è che ha il pieno controllo di tutta la sua infrastruttura
ES Lo más sorprendente de este servicio de VPN es que controla completamente toda su infraestructura
Italian | Spanish |
---|---|
sorprendente | sorprendente |
servizio | servicio |
vpn | vpn |
tutta | toda |
infrastruttura | infraestructura |
controllo | controla |
IT Ad esempio, il numero di nuove versioni delle nostre soluzioni lanciate nel corso dell?anno è stato sorprendente, soprattutto quelle rivolte alle imprese.
ES Por ejemplo, la cantidad de nuevas versiones de nuestras soluciones lanzadas a lo largo del año ha sido impresionante, sobre todo de cara al sector empresarial.
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
nuove | nuevas |
versioni | versiones |
nostre | nuestras |
soluzioni | soluciones |
anno | año |
sorprendente | impresionante |
soprattutto | sobre todo |
IT Gli utenti devono fare attenzione: l'app tiene traccia di una sorprendente quantità di dati utente
ES Los usuarios deben tener cuidado: la aplicación rastrea una cantidad sorprendente de datos del usuario
Italian | Spanish |
---|---|
devono | deben |
traccia | rastrea |
sorprendente | sorprendente |
quantità | cantidad |
dati | datos |
IT È piacevolmente sorprendente trovarlo concesso in licenza in base al MIT, indicando un impegno NHSX per la trasparenza e la qualità.
ES Es gratamente sorprendente encontrarlo bajo licencia del MIT, lo que indica un compromiso de NHSX con la transparencia y la calidad.
Italian | Spanish |
---|---|
sorprendente | sorprendente |
licenza | licencia |
impegno | compromiso |
trasparenza | transparencia |
e | y |
qualità | calidad |
IT Io e mia figlia abbiamo fatto uno splendido "soggiorno di vacanza" Siamo riusciti a vivere Atlanta come si deve. CityPASS è un'occasione sorprendente. Credo proprio che lo farò di nuovo!!!
ES He pasado unas increíbles vacaciones sin salir de la ciudad con mi hija. Hemos podido experimentar Atlanta como debe ser. CityPASS es una oferta increíble. ¡¡¡Sin duda volveremos a hacerlo!!!
Italian | Spanish |
---|---|
mia | mi |
figlia | hija |
vacanza | vacaciones |
occasione | oferta |
atlanta | atlanta |
IT Non è sorprendente vedere cosa può comportare suonare il pianoforte? Se stavi aspettando la scusa giusta per sederti a quel temuto strumento, beh, adesso ne hai certamente più di una.
ES ¿No es impresionante lo que tocar el piano hace por ti? Si estabas buscando alguna excusa para ponerte las pilas con ese mueble de tu habitación, parece que ahora tienes más de una.
Italian | Spanish |
---|---|
sorprendente | impresionante |
suonare | tocar |
pianoforte | piano |
scusa | excusa |
IT Non ha lo stesso fine controllo di boost (si ottengono -10dB, 0dB e +20dB) o registrazione esterna, ma si ottiene un suono sorprendente con una singola batteria AA
ES No tiene el mismo control de aumento fino (se obtienen -10dB, 0dB y +20dB) o grabación externa, pero se obtiene un sonido increíble con una sola batería AA
Italian | Spanish |
---|---|
controllo | control |
e | y |
esterna | externa |
sorprendente | increíble |
batteria | batería |
IT La velocità del vostro sito web ha un impatto enorme sulle classifiche di ricerca organica. Non è sorprendente se si considera
ES La velocidad de tu sitio web tiene un tremendo impacto en los rankings de búsqueda orgánica. No es de sorprender considerando
Italian | Spanish |
---|---|
velocità | velocidad |
impatto | impacto |
sulle | en |
classifiche | rankings |
ricerca | búsqueda |
organica | orgánica |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
lacune | brechas |
sistemi | sistema |
integrazione | integración |
dati | datos |
ogni | cada |
processo | proceso |
velocità | velocidad |
sorprendente | sorprendente |
IT Il risultato è stato sorprendente: nel corso di tutta la pandemia, il tempo medio di prima risposta per i nuovi ticket è rimasto stabile a 6-7 ore e il tempo di soluzione è sceso da 24 ore a poco più di 8 ore.
ES El resultado fue asombroso: a lo largo de la pandemia, el tiempo medio de primera respuesta para los tickets nuevos se ha mantenido estable en 6-7 horas, mientras que el tiempo de resolución bajó de 24 horas hasta poco más de 8 horas.
Italian | Spanish |
---|---|
stato | fue |
sorprendente | asombroso |
pandemia | pandemia |
nuovi | nuevos |
ticket | tickets |
poco | poco |
Showing 50 of 50 translations