IT Download: Il download è l?effettivo trasferimento dei dati da una posizione nel dispositivo. Il download consuma più banda di quella in streaming. Si scarica applicazioni, giochi, file, email, ecc e di salvarli sul dispositivo.
"download" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Download: Il download è l?effettivo trasferimento dei dati da una posizione nel dispositivo. Il download consuma più banda di quella in streaming. Si scarica applicazioni, giochi, file, email, ecc e di salvarli sul dispositivo.
ES Descarga: La descarga es la transferencia real de datos de un lugar a su dispositivo. La descarga consume más ancho de banda de transmisión. Descargar aplicaciones, juegos, archivos, correos electrónicos, etc., y almacenarlos en el dispositivo.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
effettivo | real |
posizione | lugar |
dispositivo | dispositivo |
più | más |
banda | banda |
applicazioni | aplicaciones |
giochi | juegos |
ecc | etc |
e | y |
IT Internet Download Manager è la scelta di molti, quando si tratta di aumentare la velocità di download fino a 5x. IDM dispone di un intelligente acceleratore logico di download che dispone di una segme
ES Letasoft Sound Booster es un programa gratuito que te permitirá multiplicar por 5 el volumen que emite tu ordenador. De hecho, suprime los límites establecidos por los navegadores, juegos, reproductor
IT Internet Download Manager è la scelta di molti, quando si tratta di aumentare la velocità di download fino a 5x. IDM dispone di un intelligente acceleratore logico di download che dispone di una segme
ES Free Internet Window Washer es un limpiador de privacidad y una aplicación de borrado de pistas de Internet. Cuando trabaja en su computadora y navega por Internet, deja rastros de su actividad y est
Italian | Spanish |
---|---|
internet | internet |
è | es |
IT Torna su Free YouTube Download e fai clic sul pulsante Incolla. Il tuo video sarà aggiunto all'elenco dei download. Hai bisogno di più video? Incolla altri link. Il programma supporta i download multipli contemporanei.
ES Vuelve a Free YouTube Download y haz clic en el botón Pegar. Tu vídeo se agregará a la lista de descargas. ¿Necesita más videos? Pega más enlaces. El programa admite descarga multiproceso.
Italian | Spanish |
---|---|
free | free |
youtube | youtube |
e | y |
fai | haz |
clic | clic |
pulsante | botón |
elenco | lista |
link | enlaces |
IT Il prezzo parte da $19 al mese per 10.000 download al mese, che sono tantissimi per la maggior parte delle persone. Se avete bisogno di più di questo, hanno livelli più alti con più download e anche i membri del team.
ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.
Italian | Spanish |
---|---|
mese | mes |
bisogno | necesitas |
livelli | niveles |
e | y |
membri | miembros |
team | equipo |
IT Cosa ancor più importante, è compatibile con il download P2P. Offre speciali server per il download di torrent. Questi server sono molto veloci e permettono di scaricare file in pochissimo tempo.
ES Más importante, NordVPN es compatible con las descargas P2P. Tienes servidores especiales para las descargas torrent. Estos servidores son muy rápidos y puedes descargar ficheros en un instante.
Italian | Spanish |
---|---|
speciali | especiales |
server | servidores |
torrent | torrent |
veloci | rápidos |
file | ficheros |
tempo | instante |
IT Installa il servizio VPN prescelto. Se non ti viene fornito il link di download al termine della registrazione, cerca la sezione per il download sul sito ufficiale.
ES Instala el servicio VPN que hayas elegido. Si no te llevan en seguida al enlace de descarga tan pronto como te suscribas, mira en la sección de descargas de la web oficial.
Italian | Spanish |
---|---|
installa | instala |
servizio | servicio |
vpn | vpn |
prescelto | elegido |
link | enlace |
sezione | sección |
sito | web |
ufficiale | oficial |
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Italian | Spanish |
---|---|
rivedi | revisar |
drupal | drupal |
https | https |
disponibili | disponibles |
sostituisci | reemplace |
fine | final |
comando | comando |
seguente | siguiente |
installando | instalando |
org | org |
IT Con questo piano, avrai download illimitati, compreso l'accesso illimitato agli elementi grafici Brusheezy.com! Infine, offriamo piani di Credito per il download semplici
ES Con este plan, tendrás descargas ilimitadas, incluso acceso ilimitado a los gráficos Brusheezy.com también! Ofrecemos planes sencillos de Descarga de Crédito
Italian | Spanish |
---|---|
avrai | tendrás |
accesso | acceso |
grafici | gráficos |
offriamo | ofrecemos |
credito | crédito |
semplici | sencillos |
Italian | Spanish |
---|---|
download | descarga |
dovrebbe | debería |
iniziare | comenzar |
IT Inizia esaminando i tuoi download per Apple TV sul tuo iPhone. Per fare ciò, apri l'app Apple TV e tocca Downloaded . Puoi rimuovere i download scorrendo verso sinistra.
ES Comience por revisar sus descargas para Apple TV en su iPhone. Para hacer esto, abra la aplicación Apple TV y toque Downloaded . Puede eliminar descargas deslizando el dedo hacia la izquierda.
Italian | Spanish |
---|---|
inizia | comience |
download | descargas |
apple | apple |
iphone | iphone |
fare | hacer |
apri | abra |
e | y |
tocca | toque |
puoi | puede |
rimuovere | eliminar |
tv | tv |
IT Se vuoi mantenere i download di Apple TV sul tuo telefono, ma hai bisogno anche di più spazio di archiviazione, puoi archiviare i video con una qualità inferiore andando su Settings → TV → iTunes Videos e disattiva Download HDR Videos .
ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .
Italian | Spanish |
---|---|
mantenere | mantener |
apple | apple |
tuo | su |
telefono | teléfono |
puoi | puede |
video | videos |
qualità | calidad |
andando | yendo |
itunes | itunes |
disattiva | desactivar |
hdr | hdr |
tv | tv |
IT Per rimuovere una playlist dai download, toccala, quindi tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra e seleziona Remove Download .
ES Para eliminar una lista de reproducción de sus descargas, tóquela, luego toque los tres puntos en la esquina superior derecha y seleccione Remove Download .
Italian | Spanish |
---|---|
playlist | lista de reproducción |
tocca | toque |
punti | puntos |
angolo | esquina |
e | y |
seleziona | seleccione |
IT Se usi l'app Podcast di Apple, puoi impedire il download automatico dei podcast andando in Settings → Podcasts , selezionando Download Episodes e cambiando questa opzione su Off
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
Italian | Spanish |
---|---|
apple | apple |
puoi | puede |
impedire | evitar |
andando | yendo |
cambiando | cambiando |
automatico | automáticas |
IT Inoltre, è possibile ridurre la qualità dei download in Audible facendo clic su Profile → Settings e modificando la qualità di download su Standard , che occuperà meno spazio sul telefono
ES Además, puede reducir la calidad de las descargas en Audible haciendo clic en Profile → Settings y cambiando la Calidad de descarga a Standard , lo que ocupará menos espacio en su teléfono
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puede |
facendo | haciendo |
clic | clic |
modificando | cambiando |
spazio | espacio |
telefono | teléfono |
IT Carica: caricamento è l?opposto di download. Considerando che il download di un file da un altro dispositivo viene scaricato sul dispositivo, in upload si trasferisce un file dal dispositivo a un altro dispositivo.
ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.
Italian | Spanish |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
trasferisce | transfiere |
IT Quindi, fare clic sul link per i download dei software acquistati e selezionare la versione più recente di WHMCS disponibile.Fai clic sul link di download e scaricherà la cartella archiviata sulla macchina a livello locale.
ES A continuación, haga clic en el enlace para descargas de software compradas, y seleccione la última versión de WHMCS disponible.Haga clic en el enlace de descarga, y descargará la carpeta archivada a su máquina a nivel local.
Italian | Spanish |
---|---|
link | enlace |
software | software |
e | y |
versione | versión |
whmcs | whmcs |
disponibile | disponible |
cartella | carpeta |
macchina | máquina |
livello | nivel |
locale | local |
IT È possibile riprendere i download interrotti e utilizzare i programmi di gestione dei download.
ES Soporte completo para reanudar descargas y gestores de descarga.
Italian | Spanish |
---|---|
riprendere | reanudar |
e | y |
IT Seleziona Download nella pagina di download. Installa automaticamente l'applicazione sul tuo dispositivo. Una volta installato, dovresti vedere l'icona di Google Sync sulla tua schermata principale.
ES Seleccione Download en la página de descarga. Instalará automáticamente la aplicación en su dispositivo. Una vez instalado, debería ver el icono de Google Sync en la pantalla de inicio.
Italian | Spanish |
---|---|
seleziona | seleccione |
automaticamente | automáticamente |
dispositivo | dispositivo |
dovresti | debería |
vedere | ver |
icona | icono |
sync | sync |
IT Accordo per il programma di affiliazione 4K Download | 4K Download
ES Acuerdo del programa de afiliación de 4K Download | 4K Download
Italian | Spanish |
---|---|
accordo | acuerdo |
affiliazione | afiliación |
download | download |
IT Al termine dell'esportazione, visualizzerai l'opzione Download . Clicca su Download per salvare il file .xml sul tuo computer oppure clicca su Clear (Cancella) per annullare l'esportazione.
ES Cuando hayas completado la exportación, aparecerá la opción Download (Descargar). Haz clic en Download (Descargar) para guardar el archivo .xml en el equipo o haz clic en Clear (Limpiar) para borrar la exportación.
Italian | Spanish |
---|---|
esportazione | exportación |
opzione | opción |
clicca | clic |
xml | xml |
IT DAP è un'applicazione consumer che accelera i vostri download utilizzando la tecnologia multicanale brevettata di SPEEDbit. Durante il download, DAP assicura che il computer utilizzi la massima larghe
ES Secure Browser es un navegador web rápido, seguro y privado que ha sido diseñado para todos. Con un Centro de seguridad y privacidad incorporado, Secure Browser tiene la primera consola de administrac
Italian | Spanish |
---|---|
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
completato | completado |
dovresti | puedes |
apk | apk |
finestra | ventana |
notifiche | notificaciones |
IT Pre-caricamento, dimensioni del download e link di download regionali
ES Precarga, tamaño de descarga y enlaces regionales de descarga
Italian | Spanish |
---|---|
dimensioni | tamaño |
download | descarga |
e | y |
link | enlaces |
regionali | regionales |
IT Download gratis alpha: Europa, Medio Oriente, Australia e Nuova Zelanda. A causa della classificazione, in Germania è necessario PS Plus per il download.
ES Descargar gratis la alfa: Europa, Oriente Medio, Australia, Nueva Zelanda Ten en cuenta que por motivos de calificación de edad del juego, se requiere "PS Plus" para descargarlo en Alemania.
Italian | Spanish |
---|---|
gratis | gratis |
alpha | alfa |
medio | medio |
oriente | oriente |
australia | australia |
nuova | nueva |
classificazione | calificación |
necessario | requiere |
plus | plus |
IT C'è un'enorme differenza tra lo streaming e il download, credetemi su questo. E non preoccupatevi, potete fare sia lo streaming che il download con lo stesso abbonamento.
ES Hay una gran diferencia entre el streaming y la descarga, créeme en esto. Y no te preocupes, puedes hacer ambos, streaming y descarga con la misma suscripción.
Italian | Spanish |
---|---|
enorme | gran |
differenza | diferencia |
streaming | streaming |
e | y |
download | descarga |
preoccupatevi | preocupes |
potete | puedes |
fare | hacer |
abbonamento | suscripción |
sia | ambos |
IT (Pocket-lint) - MacOS Monterey di Apple sarà disponibile per il download il 26 ottobre, ma è disponibile per il download tramite una beta pubblica se non puoi aspettare così a lungo
ES (Pocket-lint) - MacOS Monterey de Apple estará disponible para su descarga el 26 de octubre, pero está disponible para descargar a través de una versión beta pública si no puede esperar tanto
Italian | Spanish |
---|---|
macos | macos |
apple | apple |
disponibile | disponible |
ottobre | octubre |
beta | beta |
pubblica | pública |
non | no |
aspettare | esperar |
ma | pero |
IT Se il download non è stato avviato, clicca qui. In caso contrario, controlla la cartella Download.
ES Si la descarga no ha comenzado, haz clic aquí. De lo contrario, compruebe su carpeta de descargas.
Italian | Spanish |
---|---|
il | la |
non | no |
clicca | clic |
contrario | contrario |
controlla | compruebe |
cartella | carpeta |
IT Il prezzo parte da $19 al mese per 10.000 download al mese, che sono tantissimi per la maggior parte delle persone. Se avete bisogno di più di questo, hanno livelli più alti con più download e anche i membri del team.
ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.
Italian | Spanish |
---|---|
mese | mes |
bisogno | necesitas |
livelli | niveles |
e | y |
membri | miembros |
team | equipo |
Italian | Spanish |
---|---|
versione | versión |
conferma | confirmación |
software | software |
installato | instalar |
link | enlace |
Italian | Spanish |
---|---|
link | enlace |
aggiuntivo | adicional |
facendo | haciendo |
IT È possibile riprendere i download interrotti e utilizzare i programmi di gestione dei download.
ES Soporte completo para reanudar descargas y gestores de descarga.
Italian | Spanish |
---|---|
riprendere | reanudar |
e | y |
IT Download Manager gratuito? Si tratta di un potente, facile da usare e assolutamente gratuito acceleratore e gestore di download. Inoltre, FDM è un software open-source sicuro al 100%, distribuito sott
ES Paragon Backup & Recovery genera una copia de seguridad de sus datos, incluidos el sistema operativo, las aplicaciones y los archivos personales. El objetivo de la copia de seguridad puede ser ot
IT È possibile riprendere i download interrotti e utilizzare i programmi di gestione dei download.
ES Soporte completo para reanudar descargas y gestores de descarga.
Italian | Spanish |
---|---|
riprendere | reanudar |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
completato | completado |
dovresti | puedes |
apk | apk |
finestra | ventana |
notifiche | notificaciones |
IT Il Download Manager consente di scaricare un pacchetto di installazione con il recupero automatico del download in caso di interruzione della connessione. Potete quindi installare il software anche senza connessione Internet.
ES Download Manager permite descargar un paquete de instalación y reanuda la descarga de forma automática si se producen interrupciones en la conexión. Después podrá instalar el software sin necesidad de disponer de conexión a Internet.
Italian | Spanish |
---|---|
manager | manager |
consente | permite |
pacchetto | paquete |
interruzione | interrupciones |
software | software |
potete | podrá |
IT Fai clic su Strumenti> Opzioni> Output e scegli ‘Salta il download dei file già esistenti’. Così Free YouTube Download salverà solo i video nuovi che non sono già stati scaricati.
ES Haz clic en Herramientas> Opciones> Salida y elija "Omitir descarga si el archivo ya existe". Por lo tanto, Free YouTube Download guardará sólo vídeos nuevos, que aún no se han descargado.
Italian | Spanish |
---|---|
strumenti | herramientas |
output | salida |
e | y |
free | free |
youtube | youtube |
solo | sólo |
video | vídeos |
nuovi | nuevos |
IT * Per fissare il numero massimo di torrent/download attivi, accedi a Strumenti – Opzioni... – Larghezza di banda. Nella sezione “In coda”, scegli le condizioni ottimali di download.
ES * Para establecer el número máximo de torrents activo /descargas sigue a Herramientas - Opciones ... - Ancho de banda. En Queueing elege las condiciones óptimas de descarga.
Italian | Spanish |
---|---|
massimo | máximo |
torrent | torrents |
attivi | activo |
strumenti | herramientas |
larghezza | ancho |
banda | banda |
ottimali | óptimas |
IT Fai clic su Strumenti> Opzioni> Output e scegli ‘Salta il download dei file già esistenti’. In questo modo, dopo aver premuto "Scarica", tramite lo Strumento di download di canali YouTube gratuito verranno salvati solo i nuovi file del canale.
ES Haz clic en Herramientas> Opciones> Salida y elija 'Omitir descarga si el archivo ya existe'. Por lo tanto, Free YouTube Download guardará sólo vídeos nuevos, que aún no se han descargado.
Italian | Spanish |
---|---|
output | salida |
e | y |
youtube | youtube |
solo | sólo |
nuovi | nuevos |
gratuito | free |
IT La modalità di download in batch ottimizza la vostra efficienza elaborando più download in una sola volta.
ES El modo de descarga por lotes optimiza su eficiencia procesando múltiples descargas a la vez.
Italian | Spanish |
---|---|
modalità | modo |
batch | lotes |
ottimizza | optimiza |
vostra | su |
efficienza | eficiencia |
più | múltiples |
volta | vez |
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Italian | Spanish |
---|---|
rivedi | revisar |
drupal | drupal |
https | https |
disponibili | disponibles |
sostituisci | reemplace |
fine | final |
comando | comando |
seguente | siguiente |
installando | instalando |
org | org |
Italian | Spanish |
---|---|
download | descarga |
dovrebbe | debería |
iniziare | comenzar |
IT Inizia esaminando i tuoi download per Apple TV sul tuo iPhone. Per fare ciò, apri l'app Apple TV e tocca Downloaded . Puoi rimuovere i download scorrendo verso sinistra.
ES Comience por revisar sus descargas para Apple TV en su iPhone. Para hacer esto, abra la aplicación Apple TV y toque Downloaded . Puede eliminar descargas deslizando el dedo hacia la izquierda.
Italian | Spanish |
---|---|
inizia | comience |
download | descargas |
apple | apple |
iphone | iphone |
fare | hacer |
apri | abra |
e | y |
tocca | toque |
puoi | puede |
rimuovere | eliminar |
tv | tv |
IT Se vuoi mantenere i download di Apple TV sul tuo telefono, ma hai bisogno anche di più spazio di archiviazione, puoi archiviare i video con una qualità inferiore andando su Settings → TV → iTunes Videos e disattiva Download HDR Videos .
ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .
Italian | Spanish |
---|---|
mantenere | mantener |
apple | apple |
tuo | su |
telefono | teléfono |
puoi | puede |
video | videos |
qualità | calidad |
andando | yendo |
itunes | itunes |
disattiva | desactivar |
hdr | hdr |
tv | tv |
IT Per rimuovere una playlist dai download, toccala, quindi tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra e seleziona Remove Download .
ES Para eliminar una lista de reproducción de sus descargas, tóquela, luego toque los tres puntos en la esquina superior derecha y seleccione Remove Download .
Italian | Spanish |
---|---|
playlist | lista de reproducción |
tocca | toque |
punti | puntos |
angolo | esquina |
e | y |
seleziona | seleccione |
IT Se usi l'app Podcast di Apple, puoi impedire il download automatico dei podcast andando in Settings → Podcasts , selezionando Download Episodes e cambiando questa opzione su Off
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
Italian | Spanish |
---|---|
apple | apple |
puoi | puede |
impedire | evitar |
andando | yendo |
cambiando | cambiando |
automatico | automáticas |
IT Inoltre, è possibile ridurre la qualità dei download in Audible facendo clic su Profile → Settings e modificando la qualità di download su Standard , che occuperà meno spazio sul telefono
ES Además, puede reducir la calidad de las descargas en Audible haciendo clic en Profile → Settings y cambiando la Calidad de descarga a Standard , lo que ocupará menos espacio en su teléfono
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puede |
facendo | haciendo |
clic | clic |
modificando | cambiando |
spazio | espacio |
telefono | teléfono |
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Italian | Spanish |
---|---|
rivedi | revisar |
drupal | drupal |
https | https |
disponibili | disponibles |
sostituisci | reemplace |
fine | final |
comando | comando |
seguente | siguiente |
installando | instalando |
org | org |
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Italian | Spanish |
---|---|
rivedi | revisar |
drupal | drupal |
https | https |
disponibili | disponibles |
sostituisci | reemplace |
fine | final |
comando | comando |
seguente | siguiente |
installando | instalando |
org | org |
Showing 50 of 50 translations