Translate "finanziarie" to Spanish

ES Es el corte de las actividades financieras de una organización para generar informes financieros para las partes interesadas

• generar informes financieros
• partes interesadas

ES Los clientes de instituciones financieras esperan que sus plataformas en línea ofrezcan rendimiento, rapidez y disponibilidad, incluso durante los picos de actividad.

• clientes de instituciones
• línea ofrezcan rendimiento
• rapidez
• disponibilidad

ES Software a prueba de auditorías que ha sido diseñado para gestionar operaciones financieras tan delicadas como el cierre del mes y los presupuestos trimestrales.

• Software a prueba
• diseñado para gestionar
• financieras tan delicadas
• cierre del mes
• presupuestos

ES Varias de las firmas financieras más importantes del mundo confían en Jira Work Management para gestionar todo tipo de procesos, como adquisiciones o informes trimestrales

• financieras más importantes
• confían en Jira
• Management para gestionar
• tipo de procesos
• adquisiciones
• informes trimestrales

ES El inversor no sólo quiere información financiera, sino que necesita ser capaz de entenderla. Es por ello que convertimos ideas complejas en información con un diseño simple, intuitivo y elegante.

• inversor no sólo
• financiera
• sino que necesita
• capaz de entenderla
• ello que convertimos
• diseño simple
• intuitivo

ES Vemos a las grandes empresas en las portadas de nuestras redes sociales favoritas porque tienen mucho dinero para eso. Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?

• nuestras redes sociales
• porque tienen mucho
• eso
• cómo puede competir
• especialista en marketing
• esos recursos
• seamos honestos

ES Descubre y mejora métricas clave para construir la mejor estrategia de negocio y tomar de la forma correcta las decisiones más importantes

• Descubre
• mejora métricas clave
• negocio
• correcta las decisiones
• importantes

ES Nuestro comité de auditoría supervisa los procesos de contabilidad e informes financieros y las auditorías de los estados contables de la empresa

• comité de auditoría
• procesos de contabilidad
• informes financieros

ES Implemente prácticas financieras y de cumplimiento relacionado con los riesgos estandarizadas y escalables y conserve toda la información relevante en un solo lugar con comentarios, adjuntos y casillas de verificación organizados en Smartsheet.

• Implemente prácticas financieras
• riesgos estandarizadas
• escalables
• lugar con comentarios
• adjuntos
• casillas de verificación

ES Ideal para paneles de Directores de Información, seguimiento del estado de la cartera, KPI y paneles de ingresos, monitoreo del rendimiento financiero y más.  

• Ideal para paneles
• Directores de Información
• seguimiento del estado
• cartera
• KPI
• paneles de ingresos
• monitoreo del rendimiento

ES Elo se enfrenta a la creciente competencia de los bancos tradicionales y las nuevas empresas de tecnología financiera (fintech)

• Elo se enfrenta
• bancos tradicionales
• financiera
• fintech

ES Para que una campaña tenga éxito, es necesario que expliques abiertamente tu problema económico. Cuenta tu historia con la misma sinceridad y el mismo lenguaje con que se la confiarías a un amigo.¿Cómo?

• campaña tenga éxito
• necesario que expliques
• problema económico
• sinceridad
• Cómo

ES Si se evalúan las circunstancias generales antes de enfrentarse a un gasto para una situación de emergencia en un determinado momento, la gente puede evitar años de dificultades económicas.

• evalúan las circunstancias
• antes de enfrentarse
• gente puede evitar
• dificultades

ES Afortunadamente, hay varios programas de organizaciones sin fines de lucro y del gobierno, así como recursos de crowdfunding, que pueden ayudarte a superar las dificultades económicas

• Afortunadamente
• fines de lucro
• gobierno
• recursos de crowdfunding
• ayudarte a superar
• dificultades económicas

ES Los analistas de las organizaciones financieras están aprovechando la IA para identificar y predecir las tendencias del mercado, marcar las transacciones fraudulentas y acelerar los pagos en línea.

• financieras están aprovechando
• IA para identificar
• predecir las tendencias
• mercado
• marcar las transacciones
• acelerar los pagos

ES Luna PCIe HSM, un módulo de seguridad de hardware con PCI-E integrado, proporciona aceleración criptográfica y protección de alta seguridad para claves de cifrado y es ampliamente utilizado por gobiernos, instituciones financieras y grandes empresas.

• Luna PCIe HSM
• módulo de seguridad
• hardware con PCI-E
• proporciona aceleración criptográfica
• protección de alta
• claves de cifrado
• instituciones financieras
• grandes

ES Seguridad de la información sanitaria

• sanitaria

ES Contrario al caso de uso más popular, las tecnologías blockchain no solo aseguran transacciones financieras: de hecho, pueden usarse para rastrear y verificar cualquier tipo de activo digital, así como códigos o contratos inteligentes.

• Contrario al caso
• popular
• aseguran transacciones financieras
• hecho
• usarse para rastrear
• verificar cualquier tipo
• activo digital
• códigos
• contratos

ES En el mundo de la gestión de tarjetas de crédito, los clientes a menudo deben confiar en las instituciones financieras para mantener protegidas su información y transacciones, especialmente durante la emisión y entrega

• gestión de tarjetas
• crédito
• clientes a menudo
• financieras para mantener
• transacciones
• entrega

ES Al proteger más del 80 % de las transferencias de fondos del mundo, Thales protege la información más sensible para las instituciones de servicios financieros más grandes.

• transferencias de fondos

ES El HSM Luna EFT proporciona protección física y lógica con certificación FIPS 140-2 Nivel 3 a las claves criptográficas utilizadas para asegurar las transacciones financieras

• HSM Luna EFT
• protección física
• lógica con certificación
• transacciones financieras

ES Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes.

• financieros eficientes
• resilientes para mejorar

ES Red Hat no le pedirá información financiera o bancaria personal ni le exigirá ningún compromiso de este tipo como parte del proceso de búsqueda o postulación de los candidatos.

• pedirá información financiera
• bancaria personal ni
• exigirá ningún compromiso
• proceso de búsqueda

ES Gracias a que ha implementado 1Password rápidamente en toda la organización, Dribbble ahora puede compartir contraseñas, información financiera y documentación en la empresa con toda tranquilidad.

• organización
• contraseñas
• financiera
• toda

ES Es posible que retengamos información personal relacionada con transacciones financieras para evitar el fraude y el mantenimiento de registros financieros.

• posible que retengamos
• financieras para evitar
• fraude
• mantenimiento de registros

ES Potencie al máximo la productividad de los asesores y consiga una visión integral de las necesidades financieras de sus clientes.

• Potencie al máximo
• consiga una visión

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

• empresas deben lograr
• positivo
• lograr las evaluaciones
• correspondientes
• afecten al rendimiento

ES Puedes conectar estas extensiones financieras a tu tienda. Haz clic en un servicio para obtener más información:

ES Utiliza nuestra función de formulario para estar al día de las solicitudes que recibes de tu organización y empleados, ya se trate de la presentación de un nuevo presupuesto o del registro de gastos financieros.

• Utiliza nuestra función
• formulario para estar
• solicitudes que recibes
• organización
• empleados
• nuevo presupuesto
• registro de gastos

ES Las instituciones financieras cuentan con las ventas cruzadas para obtener crecimiento y ganancias, pero las reglamentaciones globales están generando un nuevo enfoque.

• instituciones financieras cuentan
• crecimiento
• ganancias
• nuevo

ES Ken Stillwell es Director de finanzas, Director administrativo y Vicepresidente sénior, responsable de todas las funciones de Finanzas y Contabilidad, Asuntos legales, Instalaciones, Relaciones con los inversores y Tecnología de la información.

• finanzas
• Director administrativo
• Vicepresidente sénior
• funciones de Finanzas
• Contabilidad
• Asuntos legales
• Instalaciones

ES Descarga la nueva versión de la Enel Investor App para tener siempre a tu disposición la información financiera del Grupo.

• Descarga la nueva
• Enel Investor App

ES Explora nuestros informes financieros para descubrir los resultados de la empresa

• Explora nuestros informes
• descubrir los resultados
• empresa

ES Durante sus seis años en Salesforce ayudó a construir una operación financiera de clase mundial para ayudar a respaldar el crecimiento acelerado de la compañía a medida que avanzaba en el mercado.

• ayudó a construir
• mundial para ayudar
• respaldar el crecimiento
• compañía a medida

ES Supere los desafíos económicos de reinventar su estructura de red.

• Supere los desafíos
• reinventar su estructura

ES Aceptas notificarnos inmediatamente de cualquier violación de la seguridad de los Sitios web de Herschel, incluido el uso no autorizado de tu contraseña, tu cuenta o tus datos financieros

• Aceptas notificarnos inmediatamente
• tus datos financieros

ES Inicia tu recaudación de fondos y recibe u ofrece ayuda financiera de emergencia a una persona

• Inicia tu recaudación
• fondos
• recibe u ofrece
• financiera de emergencia
• persona

ES Somos la plataforma líder en campañas para pagar el alquiler, comida y facturas

• Somos la plataforma
• campañas para pagar
• alquiler
• comida
• facturas

ES Información financiera y de pagos. Número de tarjeta de crédito, información de cuentas bancarias y domicilio de facturación.

• financiera
• pagos
• Número de tarjeta
• crédito
• cuentas bancarias

ES A medida que la empresa define en sí, es un servicio en línea que le permite hacer pagos, enviar dinero, así como aceptar pagos de otras personas sin comprometer su información financiera personal

• define en sí
• pagos
• enviar dinero
• personal

ES Su API se ha diseñado para diferentes tipos de organizaciones, tales como agencias, instituciones financieras, los comerciantes individuales y desarrolladores de aplicaciones

• tales como agencias
• instituciones financieras
• comerciantes individuales
• desarrolladores de aplicaciones

ES El Financial Services Compensation Scheme (FSCS) de la FCA es un servicio que ayuda a los comerciantes que han perdido dinero como resultado de la quiebra de sus empresas financieras a recibir una compensación

• Financial Services Compensation
• FSCS
• financieras a recibir
• compensación

ES En el Reino Unido, la Autoridad de Conducta Financiera regula los corredores y AvaTrade tiene autorización Espacio Económico Europeo, reconocido por la FCA

• Reino Unido
• Autoridad de Conducta
• regula los corredores
• AvaTrade tiene autorización
• Económico Europeo

ES Más recientemente, en abril de 2017, anunció que la ondulación diez instituciones financieras adicionales se han unido a su red

• recientemente
• diez instituciones financieras

ES Tabla 3: En comparación con la región de Asia y el Pacífico, en Europa los bancos y las entidades financieras tradicionales dominan el panorama financiero. Entre las empresas digitales puras, Paypal es posiblemente la de mayor éxito.

• Tabla
• Asia
• Pacífico
• Europa los bancos
• entidades financieras tradicionales
• panorama financiero
• empresas digitales puras
• Paypal es posiblemente
• mayor

ES Ofrecer soluciones financieras competitivas mediante conocimientos profundos, habilidades y tecnología es uno de los valores fundamentales de Danske Bank, como también lo es revaluar los procedimientos y comportamientos existentes.

• Ofrecer soluciones financieras
• mediante conocimientos profundos
• habilidades
• Bank
• revaluar los procedimientos
• comportamientos

ES Los clientes te confían sus datos más confidenciales. Protege su información financiera y tu reputación con herramientas de seguridad que te ayuden a identificar y combatir las amenazas con mayor rapidez.

• clientes te confían
• confidenciales
• reputación con herramientas
• identificar
• combatir las amenazas
• mayor

ES iMazing ha integrado con éxito entornos de trabajo tan diversos como instituciones financieras, empresas manufactureras, bufetes legales y administraciones públicas estatales, regionales y comarcales

• iMazing ha integrado
• financieras
• empresas manufactureras
• bufetes legales
• administraciones públicas estatales
• regionales
• comarcales

ES Infórmese de cómo otras financieras están poniendo la analítica en primera línea en este ebook exclusivo que Qlik elaboró conjuntamente con el Wall Street Journal.

• Infórmese de cómo
• financieras están poniendo
• analítica en primera
• Wall Street

ES Al unificar los datos en silos y ofrecer conocimientos más completos y exactos de analítica financiera, Qlik optimiza la gestión de gastos

• silos
• exactos de analítica
• gastos