IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Suite d'albergo Standard 2 persone - Piscina esterna vista Monte Bianco da Sab 01 Gen al Sab 08 Gen 2022 .
"gen" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
gen | ene gen generación |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Suite d'albergo Standard 2 persone - Piscina esterna vista Monte Bianco da Sab 01 Gen al Sab 08 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Suite de hotel Estándar 2 personas - Piscina con vistas exteriores al Mont Blanc del Sá. 01 Ene. al Sá. 08 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
suite | suite |
albergo | hotel |
persone | personas |
piscina | piscina |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 3 persone - 1 camera - Roselend da Ven 07 Gen al Ven 14 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Apartamento Estándar 3 personas - 1 dormitorio - Roselend del Vi. 07 Ene. al Vi. 14 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 5 persone - 1 camera da Ven 14 Gen al Ven 21 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Apartamento Estándar 5 personas - 1 dormitorio del Vi. 14 Ene. al Vi. 21 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 4 persone - 1 angolo notte da Sab 01 Gen al Sab 08 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Estudio Estándar 4 personas - 1 zona litera del Sá. 01 Ene. al Sá. 08 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 5 persone - 1 camera da Sab 01 Gen al Sab 08 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Apartamento Estándar 5 personas - 1 dormitorio del Sá. 01 Ene. al Sá. 08 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 4 persone - 1 camera da Ven 07 Gen al Ven 14 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Apartamento Estándar 4 personas - 1 dormitorio del Vi. 07 Ene. al Vi. 14 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard-Eco 4 persone da Sab 08 Gen al Sab 15 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Estudio Estándar-Económico 4 personas del Sá. 08 Ene. al Sá. 15 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 5 persone - 1 camera da Dom 02 Gen al Dom 09 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Apartamento Estándar 5 personas - 1 dormitorio del Do. 02 Ene. al Do. 09 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 8 persone - 2 camere + 1 angolo notte da Mer 05 Gen al Mer 12 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Apartamento Estándar 8 personas - 2 dormitorios + 1 zona litera del Mi. 05 Ene. al Mi. 12 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
appartamento | apartamento |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard-Eco 4 persone - 1 angolo notte da Dom 09 Gen al Dom 16 Gen 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Estudio Estándar-Económico 4 personas - 1 zona litera del Do. 09 Ene. al Do. 16 Ene. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Questi slot sono in grado di contenere unità PCIe gen 4 e gen 5. Puoi riempirli e utilizzare la scheda Hyper M2 inclusa per installare anche due unità aggiuntive.
ES Estas ranuras son capaces de albergar unidades PCIe gen 4 y gen 5. Puede llenarlos y usar la tarjeta Hyper M2 incluida para instalar dos unidades adicionales también.
Italian | Spanish |
---|---|
pcie | pcie |
e | y |
puoi | puede |
utilizzare | usar |
installare | instalar |
in grado di | capaces |
IT Il dispositivo può anche gestire dispositivi Amazon, inclusi ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show e L9D29R 2nd Gen Echo Plus e altro ancora.
ES El dispositivo también puede manejar dispositivos Amazon, incluidos ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show y L9D29R 2nd Gen Echo Plus, y más.
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
può | puede |
gestire | manejar |
amazon | amazon |
echo | echo |
studio | studio |
show | show |
e | y |
IT Sono presenti due porte di rete 1GbE, tre porte USB 3.2 Gen 2 (una sul lato frontale, quattro in totale in tutta l’unità) e una porta USB 3.2 Gen
ES Dispone de dos puertos de red de 1 GbE, tres puertos USB 3.2 Gen 2 (uno en la parte delantera, cuatro en total para toda la unidad) y un USB 3.2 Gen
Italian | Spanish |
---|---|
usb | usb |
e | y |
IT ThinkPad X13s Gen 1 presenta il processore Snapdragon 8Cx Gen 3 di Qualcomm
ES ThinkPad X13s Gen 1 presenta el procesador Snapdragon 8Cx Gen 3 de Qualcomm
Italian | Spanish |
---|---|
presenta | presenta |
il | el |
processore | procesador |
di | de |
qualcomm | qualcomm |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard-Eco 4 persone - 1 angolo notte da Dom 08 Gen al Dom 15 Gen 2023 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Estudio Estándar-Económico 4 personas - 1 zona litera del Do. 08 Ene. al Do. 15 Ene. 2023 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
persone | personas |
gen | ene |
IT Il ThinkPad T16 Gen 1 impressiona per il suo display da 40,6 cm (16") e per il rapporto larghezza-altezza di 16:10. Il successore del ThinkPad T15 Gen 2 è disponibile con processori Intel Core e AMD Ryzen PRO.
ES El ThinkPad T16 de 1.ª gen. impresiona por su gran pantalla de 40,6 cm (16") y su relación de aspecto de 16:10. El sucesor del ThinkPad T15 de 2.ª gen. está disponible con procesadores Intel Core y AMD Ryzen PRO.
Italian | Spanish |
---|---|
impressiona | impresiona |
suo | su |
display | pantalla |
cm | cm |
e | y |
rapporto | relación |
successore | sucesor |
disponibile | disponible |
processori | procesadores |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
core | core |
IT Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Quali sono le reali differenze?
ES Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: ¿Cuáles son las diferencias reales?
Italian | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
reali | reales |
differenze | diferencias |
vs | vs |
IT Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: Qual è la differenza?
ES Amazon Echo de 4ª generación vs Amazon Echo de 3ª generación: ¿Cuál es la diferencia?
Italian | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
è | es |
differenza | diferencia |
gen | generación |
vs | vs |
IT Uno dei motivi per cui siamo felici di giocare con la versione current-gen rispetto a quella next-gen, anche se sulla ancora potente Xbox One X, è che Legion è semplicemente fantastico
ES Una de las razones por las que estamos felices de jugar la versión de la generación actual sobre la próxima generación, aunque en la aún poderosa Xbox One X, es que Legion simplemente se ve excelente
Italian | Spanish |
---|---|
motivi | razones |
felici | felices |
giocare | jugar |
potente | poderosa |
x | x |
semplicemente | simplemente |
gen | generación |
next | próxima |
IT Mentre gli orologi come il Gen 3/4 Explorist avevano un bel peso per loro, Julianna e Carlyle Gen 5 sono sottili, snelli e meno ingombranti.
ES Mientras que relojes como el Gen 3/4 Explorist tenían mucho peso para ellos, los Julianna y Carlyle Gen 5 son sutiles, esbeltos y menos voluminosos.
Italian | Spanish |
---|---|
orologi | relojes |
peso | peso |
e | y |
meno | menos |
IT L'iPad 10.2 (9a gen) utilizza il chip A13 Bionic con Neural Engine, mentre l'iPad 10.2 (8a gen) utilizza il chip A12 Bionic con Neural Engine, quindi l'ultimo modello è un po' più veloce e più capace.
ES El iPad 10.2 (9ª generación) funciona con el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (8ª generación) funciona con el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y capaz.
Italian | Spanish |
---|---|
ipad | ipad |
gen | generación |
chip | chip |
engine | engine |
modello | modelo |
e | y |
capace | capaz |
IT Mentre le dimensioni e la risoluzione del display sono le stesse tra l'iPad 10.2 (9a gen) e l'iPad 10.2 (8a gen), ci sono un paio di differenze nella tecnologia
ES Mientras que el tamaño y la resolución de la pantalla es la misma entre el iPad 10.2 (9ª generación) y el iPad 10.2 (8ª generación), hay un par de diferencias en la tecnología
Italian | Spanish |
---|---|
dimensioni | tamaño |
e | y |
risoluzione | resolución |
display | pantalla |
sono | es |
ipad | ipad |
gen | generación |
differenze | diferencias |
tecnologia | tecnología |
IT L'iPad 10.2 (9a gen) è disponibile solo nelle opzioni di colore Silver e Space Grey, mentre l'iPad 10.2 (8a gen) aggiunge l'opzione oro.
ES El iPad 10.2 (9ª generación) solo tiene opciones de color plata y gris espacial, mientras que el iPad 10.2 (8ª generación) añade una opción de oro.
Italian | Spanish |
---|---|
ipad | ipad |
gen | generación |
disponibile | tiene |
colore | color |
silver | plata |
e | y |
space | espacial |
grey | gris |
aggiunge | añade |
oro | oro |
IT Nonostante le misure identiche (250,6 x 174,1 x 7,5 mm), l'iPad (9a gen) è più leggero dell'iPad (8a gen), o del modello solo Wi-Fi. Il nuovo modello pesa 487 g, mentre il modello precedente pesa 490 g.
ES A pesar de ofrecer unas medidas idénticas, 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (9ª generación) es más ligero que el iPad (8ª generación), o que el modelo sólo Wi-Fi. El nuevo modelo pesa 487g, mientras que el anterior pesa 490g.
Italian | Spanish |
---|---|
nonostante | a pesar de |
identiche | idénticas |
x | x |
ipad | ipad |
gen | generación |
più | más |
leggero | ligero |
modello | modelo |
solo | sólo |
pesa | pesa |
mm | mm |
g | g |
IT Sebbene il design e diversi elementi dell'Apple iPad 10.2 (9a gen) e dell'Apple iPad 10.2 (8a gen) rimangano gli stessi, ci sono alcune differenze fondamentali che li distinguono l'uno dall'altro.
ES Aunque el diseño y varios elementos del Apple iPad 10.2 (9ª generación) y del Apple iPad 10.2 (8ª generación) siguen siendo los mismos, hay algunas diferencias clave que los diferencian.
Italian | Spanish |
---|---|
sebbene | aunque |
e | y |
apple | apple |
ipad | ipad |
stessi | mismos |
fondamentali | clave |
IT Se le voci sono vere, uno Snapdragon 7 Gen 1 aggiornato potrebbe essere dietro l'angolo. Potrebbe anche trattarsi di uno Snapdragon 7 Plus Gen 1.
ES Si los rumores son ciertos, un Snapdragon 7 Gen 1 actualizado podría estar a la vuelta de la esquina. Incluso podría ser un Snapdragon 7 Plus Gen 1.
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornato | actualizado |
angolo | esquina |
anche | incluso |
plus | plus |
IT Qualcomm annuncia le piattaforme mobili Snapdragon 6 Gen 1 e 4 Gen 1
ES Qualcomm anuncia las plataformas móviles Snapdragon 6 Gen 1 y 4 Gen 1
Italian | Spanish |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
annuncia | anuncia |
piattaforme | plataformas |
mobili | móviles |
IT La velocità di lettura arriva fino a 540 MB/sec, sono dotati di protezione con password e crittografia e utilizzano USB 3.1 Gen 2, ma sono anche compatibili con USB 3.0, USB 2.0 e altro ancora.
ES La velocidad de lectura es de hasta 540 MB/seg., tienen protección por contraseña y cifrado, y utilizan USB 3.1 Gen 2, además de ser compatibles con USB 3.0, USB 2.0 y más.
Italian | Spanish |
---|---|
velocità | velocidad |
lettura | lectura |
password | contraseña |
e | y |
usb | usb |
IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.
ES Utiliza un conector USB 3.1 Gen 2 (Tipo C), tiene velocidades máximas de lectura de hasta 550MB/seg. así como velocidades de escritura de hasta 500MB/seg.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | utiliza |
connettore | conector |
ha | tiene |
velocità | velocidades |
lettura | lectura |
scrittura | escritura |
type | tipo |
c | c |
IT Utilizza USB 3.1 Gen 2 e ha 3 diverse opzioni di capacità di memorizzazione: 480GB, 960GB e 1,92TB.
ES Utiliza el USB 3.1 Gen 2 y tiene 3 opciones diferentes de capacidad de almacenamiento: 480GB, 960GB, y 1.92TB.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | utiliza |
usb | usb |
e | y |
ha | tiene |
diverse | diferentes |
opzioni | opciones |
di | de |
capacità | capacidad |
memorizzazione | almacenamiento |
IT Sono compatibili con Thunderbolt 3 e USB-C (3.1 Gen 2), antiurto, in alluminio, e funzionano con il backup Time Machine.
ES Son compatibles con Thunderbolt 3 y USB-C (3.1 Gen 2), a prueba de golpes, hechos de aluminio, y funcionan con el respaldo de Time Machine.
Italian | Spanish |
---|---|
sono | son |
e | y |
alluminio | aluminio |
funzionano | funcionan |
backup | respaldo |
time | time |
machine | machine |
IT Aggiornamento di marzo 2018: cambiata la CPU e la scheda madre con l'8° Gen Intel (la più veloce prestazione single-thread di oggi)
ES Actualización de marzo de 2018: Cambió la CPU y la placa madre a Intel de octava generación (el rendimiento más rápido de un solo hilo hoy)
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornamento | actualización |
marzo | marzo |
cpu | cpu |
e | y |
madre | madre |
gen | generación |
più | más |
prestazione | rendimiento |
oggi | hoy |
thread | hilo |
IT CPU + Raffreddatore di liquido: Intel i7-8700K (8° Gen) & Corsair Hydro H100i v2 (il modello non "K" costa 50 dollari in meno)
ES CPU + Refrigerador de líquido: Intel i7-8700K (8ª generación) y Corsair Hydro H100i v2 (el modelo no "K" es 50 dólares más barato)
Italian | Spanish |
---|---|
cpu | cpu |
di | de |
liquido | líquido |
k | k |
gen | generación |
modello | modelo |
dollari | dólares |
ES Cómo hacer dropshipping en Argentina
Italian | Spanish |
---|---|
che | cómo |
IT Lead gen. website design for sports industry | contest della categoria Design di landing page | 99designs
ES Lead gen. website design for sports industry |concursos de Diseño de Landing Page | 99designs
Italian | Spanish |
---|---|
contest | concursos |
page | page |
industry | industry |
IT Lead gen. design for sports pick site. | contest della categoria Design di landing page | 99designs
ES Lead gen. design for sports pick site. |concursos de Diseño de Landing Page | 99designs
Italian | Spanish |
---|---|
contest | concursos |
page | page |
IT iPad sesto gen, rosa, 32 GB, nessuna regione di vendita
ES iPad 6ª generación, rosa, 32GB, sin región de venta
Italian | Spanish |
---|---|
ipad | ipad |
gen | generación |
rosa | rosa |
nessuna | sin |
regione | región |
di | de |
vendita | venta |
gb | gb |
IT La Gen Z da dietro l’obiettivo: Adolescent Content
ES Adolescent Content: la viva imagen de la Generación Z
Italian | Spanish |
---|---|
gen | generación |
z | z |
content | content |
IT "La Gen Z sta diventando maggiorenne e inizierà a entrare nel mondo del lavoro nel 2019
ES "La Gen Z está alcanzando la mayoría de edad y comenzará a trabajar en 2019
Italian | Spanish |
---|---|
z | z |
e | y |
lavoro | trabajar |
IT È un mondo duro là fuori per questi nuovi arrivati e la RSI, le pratiche commerciali etiche e tutto ciò che cerca di contribuire a un mondo migliore e più giusto piace alla Gen Z'ers
ES Es un mundo difícil para los que se incorporan a la fuerza laboral y la RSE, las prácticas comerciales éticas y cualquier cosa que busque contribuir a un mundo mejor y más justo atrae a los Gen Z'ers
Italian | Spanish |
---|---|
mondo | mundo |
duro | difícil |
questi | es |
pratiche | prácticas |
commerciali | comerciales |
cerca | busque |
giusto | justo |
z | z |
IT "In questo momento, con l'arrivo sul mercato dell'ultima generazione con potere d'acquisto, le Gen Z hanno un nuovo insieme di esigenze
ES "Ahora mismo, con la nueva generación y el poder de compra que está entrando en el mercado, la Gen Z tiene un nuevo conjunto de necesidades
Italian | Spanish |
---|---|
mercato | mercado |
acquisto | compra |
z | z |
esigenze | necesidades |
IT Eurowind protegge le infrastrutture energetiche critiche dagli attacchi informatici Gen V con Check Point Infinity Total Protection
ES Eurowind protege la infraestructura de energía crítica contra ataques cibernéticos de quinta generación con Infinity Total Protection de Check Point
Italian | Spanish |
---|---|
protegge | protege |
infrastrutture | infraestructura |
energetiche | energía |
attacchi | ataques |
gen | generación |
check | check |
point | point |
total | total |
protection | protection |
IT I Quantum Security Gateways forniscono la potenza di Gen V in un unico gateway di sicurezza progettato per soddisfare tutte le tue esigenze aziendali attuali e future.
ES Quantum Security Gateways incluye la potencia de la Generación V en una única puerta de enlace de seguridad diseñada para satisfacer todas las necesidades de su negocio hoy y en el futuro.
Italian | Spanish |
---|---|
potenza | potencia |
gen | generación |
v | v |
progettato | diseñada |
soddisfare | satisfacer |
tue | su |
esigenze | necesidades |
aziendali | negocio |
IT Forniamo la sicurezza più innovativa ed efficace, proteggendo i nostri clienti dagli attacchi informatici Gen V.
ES Ofreciendo la seguridad más innovadora y efectiva, manteniendo a nuestros clientes protegidos contra los ataques cibernéticos de la Generación V.
Italian | Spanish |
---|---|
sicurezza | seguridad |
più | más |
innovativa | innovadora |
ed | y |
efficace | efectiva |
clienti | clientes |
attacchi | ataques |
gen | generación |
v | v |
IT Questo contenuto è stato pubblicato il 22 gen 2021
ES Este contenido fue publicado el 22 mar. 2021
Italian | Spanish |
---|---|
contenuto | contenido |
stato | fue |
pubblicato | publicado |
IT Questo contenuto è stato pubblicato il 19 gen 2021
ES Este contenido fue publicado el 08 mar. 2021
Italian | Spanish |
---|---|
contenuto | contenido |
stato | fue |
pubblicato | publicado |
Italian | Spanish |
---|---|
gen | ene |
Italian | Spanish |
---|---|
gen | ene |
Italian | Spanish |
---|---|
gen | ene |
Italian | Spanish |
---|---|
gen | ene |
Showing 50 of 50 translations