Hire a translator I am translator

Translate "generare" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "generare" from Italian to Spanish

Translations of generare

"generare" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

generare a a través de al cada con crea crear cualquier cuando cómo de del desde diseño el en en el entre es esta estas este forma genera generación generador generan generar genere generen hacer hasta le lograr mejor mejores más no nuestro obtener para para generar permite plataforma poder por proceso producto productos puede pueden que qué ser si sin sitio sobre su sus también tener tiene todas todo todos todos los tu una uno usar y y crear

Translation of Italian to Spanish of generare

Italian
Spanish

IT Campaigner è un'avanzata soluzione di automazione dell'e-mail marketing che consente alle aziende medie e grandi di generare un ROI più elevato, convertire più lead e generare più vendite. Con... Scopri di più

ES Libris es la plataforma de gestión de activos digitales más simple y rápida basada en la nube, creada para medios visuales. Permite a los equipos de todos los tamaños almacenar, organizar y compartir... Leer más

Italian Spanish
è es
consente permite
e y

IT Campaigner è un'avanzata soluzione di automazione dell'e-mail marketing che consente alle aziende medie e grandi di generare un ROI più elevato, convertire più lead e generare più vendite. Con

ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente

Italian Spanish
è es

IT Campaigner è un'avanzata soluzione di automazione dell'e-mail marketing che consente alle aziende medie e grandi di generare un ROI più elevato, convertire più lead e generare più vendite. Con

ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente

Italian Spanish
è es

IT Campaigner è un'avanzata soluzione di automazione dell'e-mail marketing che consente alle aziende medie e grandi di generare un ROI più elevato, convertire più lead e generare più vendite. Con

ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente

Italian Spanish
è es

IT Campaigner è un'avanzata soluzione di automazione dell'e-mail marketing che consente alle aziende medie e grandi di generare un ROI più elevato, convertire più lead e generare più vendite. Con

ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente

Italian Spanish
è es

IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature

ES Tanto si se trata de financiar un alojamiento propio como de obtener mayores ingresos, el programa de afiliación de Infomaniak es una oportunidad única de generar ingresos pasivos a largo plazo

Italian Spanish
finanziare financiar
hosting alojamiento
generare generar
più tanto
affiliazione afiliación
infomaniak infomaniak
è es
opportunità oportunidad
entrate ingresos

IT Generare sitemap non è mai stato così facile per un'agenzia SEO. Bastano pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta da caricare su un sito web. Potete anche generare sitemap XML per i vostri siti in un batter d'occhio.

ES Generar Sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un Sitemap HTML listo para ser subir a un sitio web. También puedes generar Sitemaps XML para tus webs en un abrir y cerrar de ojos.

Italian Spanish
facile fácil
agenzia agencia
seo seo
minuti minutos
html html
pronta listo
potete puedes
xml xml
vostri tus
occhio ojos

IT Stai pubblicando inserzioni per generare contatti e clienti? Imposta notifiche di inserzioni per generare un maggior numero di clienti.

ES ¿Publicas anuncios para la generación de clientes potenciales? Configura anuncios de las notificaciones de clientes potenciales para los varios clientes.

IT Bastano pochi clic nel dashboard di Cloudflare per emettere nuovi certificati, generare chiavi private in tutta sicurezza e così via

ES Con solo unos clics en el panel de control de Cloudflare, puedes emitir nuevos certificados de forma fácil y rápida, generar claves privadas de manera segura y mucho más

Italian Spanish
clic clics
cloudflare cloudflare
nuovi nuevos
generare generar
chiavi claves
private privadas
e y

IT Puoi generare report visivi e non elaborati per le query DNS, filtrati secondo codici di risposta, tipi di record, area geografica, domini, ecc

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

Italian Spanish
generare genera
visivi gráficos
elaborati procesar
query consultas
dns dns
codici código
tipi tipo
domini dominio
ecc etc

IT Con Cloudflare Apps i proprietari possono finalmente rendere i propri siti Web più veloci, potenti e in grado di generare profitti

ES Los propietarios pueden utilizar aplicaciones para que su sitio se vuelva más rápido, más potente y con mayor capacidad de generar ingresos

Italian Spanish
apps aplicaciones
proprietari propietarios
veloci rápido
potenti potente
e y
generare generar
profitti ingresos

IT Gli strumenti per generare, gestire e rimuovere più chiavi API ti consentiranno di mantenere il controllo totale della tua sicurezza API.

ES Y con las herramientas para generar, administrar y eliminar varias claves de API, tendrá el control absoluto de la seguridad de su API.

Italian Spanish
strumenti herramientas
rimuovere eliminar
più varias
chiavi claves
api api
totale absoluto

IT Usa lBuzzsprouta funzione di condivisione sociale per generare video teaser e iniziare a condividere!

ES Usa lBuzzsprouta función de compartir social para generar videos de prueba y empieza a compartir!

Italian Spanish
usa usa
funzione función
sociale social
video videos
e y
iniziare empieza

IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).

ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).

Italian Spanish
aziende compañías
stili estilos
averlo tenerlo
integrato incorporado
host host
davvero realmente
facile fácil
e y
ma pero

IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:

ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:

Italian Spanish
aspetto aspecto
facile fácil
generare generar
podcast podcasts
sponsorizzazione patrocinio
kit kit
pdf pdf
consente permite
evidenziare destacar
episodi episodios
recenti recientes
mostra muestra
aggiunto añadir

IT Cose come questo mostrano che hanno davvero pensato all'esperienza dei marketer che utilizzano il podcasting come piattaforma per crescere e generare ricavi.

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

Italian Spanish
mostrano muestran
davvero realmente
esperienza experiencia
marketer vendedores
utilizzano usando
podcasting podcasting
e y
generare generar
ricavi ingresos

IT A differenza degli strumenti tradizionali di automazione del marketing o CRM, destinati a una singola fase della customer experience, ActiveCampaign propone una soluzione completa e integrata che consente di generare nuovi lead e incrementare i referral.

ES A diferencia de las herramientas heredadas, como la automatización de marketing o el CRM, que resuelven una parte de la experiencia del cliente, ActiveCampaign las automatiza para crear experiencias que impulsen a los prospectos a la compra..

Italian Spanish
differenza diferencia
strumenti herramientas
marketing marketing
crm crm
customer cliente
experience experiencia
generare crear
lead prospectos

IT Quando I tuoi contatti sono più interessati? Subito dopo loro ti danno il loro informazioni di contatto. I moduli di ActiveCampaign possono generare azioni che puoi seguire immediatamente.

ES ¿Cuándo es que tus contactos están más comprometidos? ¡Justo después de darte su información de contacto! Los formularios de ActiveCampaign pueden disparar acciones que te permiten hacer el seguimiento enseguida.

Italian Spanish
più más
informazioni información
moduli formularios
seguire seguimiento

IT Con Office Timeline, gli utenti di Wrike possono esaminare i propri progetti da PowerPoint e generare istantaneamente incredibili diapositive per comunicazioni importanti.

ES Con Office Timeline, los usuarios de Wrike pueden examinar sus proyectos desde PowerPoint y generar al instante increíbles diapositivas para comunicaciones importantes.

Italian Spanish
office office
utenti usuarios
wrike wrike
possono pueden
esaminare examinar
progetti proyectos
powerpoint powerpoint
e y
generare generar
istantaneamente al instante
incredibili increíbles
diapositive diapositivas
comunicazioni comunicaciones
importanti importantes

IT Quanto tempo occorre per generare un logo?

ES ¿Cuánto tiempo se necesita para generar un logo?

Italian Spanish
quanto cuánto
tempo tiempo
occorre necesita
per para
logo logo
un un

IT Utilizza algoritmi di ottimizzazione per programmare automaticamente la pubblicazione di contenuti al momento più adatto per generare coinvolgimento nel tuo pubblico social.

ES Utiliza algoritmos de optimización para programar automáticamente el contenido para los momentos que se ha demostrado que generan la participación de tus audiencias de redes sociales.

Italian Spanish
utilizza utiliza
algoritmi algoritmos
ottimizzazione optimización
programmare programar
automaticamente automáticamente
contenuti contenido
momento momentos
generare generan
coinvolgimento participación
pubblico audiencias

IT Sprout aiuta i team a discriminare fra dati rilevanti e non rilevanti, a scoprire le informazioni fondamentali e a condividerle con tutta l'organizzazione per generare il massimo impatto.

ES Sprout ayuda a los equipos a eliminar las distracciones, descubrir esta información esencial fundamental y compartirla en todas sus organizaciones para lograr el máximo impacto.

Italian Spanish
aiuta ayuda
team equipos
scoprire descubrir
tutta todas
organizzazione organizaciones
impatto impacto

IT Raccogli informazioni per generare nuove idee su prodotti, servizi e contenuti osservando le tendenze e le lacune nel settore e tra i concorrenti.

ES Conocer las tendencias y brechas en la industria y entre los competidores te permite recopilar información para generar nuevas ideas de productos, servicios y contenido.

Italian Spanish
raccogli recopilar
idee ideas
tendenze tendencias
lacune brechas
settore industria
concorrenti competidores

IT Per aumentare le vendite sul tuo sito hai bisogno di tutti gli strumenti a tua disposizione. Scopri come generare nuove fonti di reddito e come far sì che i clienti scoprano i tuoi prodotti sui social con estrema facilità.

ES Para impulsar las ventas en tu sitio web, necesitas todas las herramientas de tu arsenal. Descubre cómo puedes generar nuevas fuentes de ingresos y ofrecer a tus clientes una experiencia perfecta para que descubran tus productos en las redes sociales.

Italian Spanish
aumentare impulsar
disposizione ofrecer
scopri descubre
generare generar
nuove nuevas

IT Raccogli feedback sinceri per generare idee su nuovi prodotti, servizi e contenuti.

ES Recopila comentarios honestos para generar nuevas ideas para productos, servicios y contenido.

Italian Spanish
raccogli recopila
nuovi nuevas
e y
contenuti contenido

IT Tweet come questo, pubblicati nel posto giusto al momento giusto, possono generare un coinvolgimento enorme e diventare virali

ES Tuits como ese, que se publican en el lugar y el momento correctos, pueden generar una participación masiva y viralidad

Italian Spanish
tweet tuits
posto lugar
giusto correctos
momento momento
generare generar
un una
coinvolgimento participación
enorme masiva
e y

IT Generare lead orientando il traffico su un offerta o mailing list

ES Generar clientes potenciales dirigiendo el tráfico hacia una oferta o lista de correo electrónico.

Italian Spanish
generare generar
un una
offerta oferta
o o
list lista

IT Infine, le agenzie possono generare report pronti da presentare, da inviare facilmente ai clienti

ES Finalmente, las agencias pueden generar de manera simple informes listos para ser presentados que pueden enviarse fácilmente a los clientes

Italian Spanish
infine finalmente
agenzie agencias
generare generar
report informes
pronti listos

IT Un bot, infatti, consente di generare rapidamente risposte logiche alle domande più frequenti dei tuoi clienti.

ES Con un bot, puedes crear rápidamente respuestas lógicas para las preguntas más frecuentes de tus clientes.

Italian Spanish
bot bot
generare crear
rapidamente rápidamente
risposte respuestas
domande preguntas
più más
frequenti frecuentes
tuoi tus
clienti clientes
un un

IT ti aiuta a scoprire come utilizzare al meglio i social media per entrare in contatto con i clienti, aumentare il traffico, generare consapevolezza e incrementare le vendite

ES te ayuda a descubrir la mejor manera de usar las redes sociales para conectarte con los clientes, generar tráfico, crear conciencia y aumentar las ventas

Italian Spanish
aiuta ayuda
scoprire descubrir
consapevolezza conciencia
contatto conectarte

IT I webinar possono avere un enorme impatto sulle nostre strategie di social marketing, consentendoci di generare nuovi contatti e potenziali clienti, coltivare le relazioni esistenti e dimostrare la competenza nei nostri settori.

ES Los seminarios web pueden tener un gran impacto en nuestras estrategias de marketing de redes sociales al permitirnos generar nuevos clientes potenciales y prospectos, fomentar las relaciones existentes y demostrar experiencia en nuestras industrias.

Italian Spanish
webinar seminarios web
possono pueden
avere tener
enorme gran
impatto impacto
generare generar
nuovi nuevos
potenziali potenciales
esistenti existentes
dimostrare demostrar
competenza experiencia
settori industrias
un un

IT I dispositivi che fanno parte di una botnet possono generare normali richieste al sito web, che quindi non vengono bloccate

ES Los dispositivos que forman parte de una botnet pueden parecer que hacen peticiones normales a la web, por lo que no las bloquearán

Italian Spanish
dispositivi dispositivos
normali normales
richieste peticiones

IT Un gestore di password per generare password forti e tenerle al sicuro

ES Un gestor de contraseñas para generar contraseñas fuertes y mantenerlas a salvo

Italian Spanish
gestore gestor
password contraseñas
forti fuertes
e y

IT Un gestore di password per generare e tenere al sicuro tutte le password (forti) che usi

ES Un gestor de contraseñas para generar y mantener a salvo cualquier contraseña (fuerte) que uses

Italian Spanish
gestore gestor
e y
tenere mantener
tutte cualquier
forti fuerte
usi uses

IT Con contenuti coerenti e unici al 100%, ottimizzati per le tue keyword, le possibilità di generare traffico da Google aumentano in modo esponenziale.

ES Gracias al contenido 100% original, consistente y optimizado para tus palabras clave aumentarás considerablemente tus oportunidades de generar tráfico desde Google.

Italian Spanish
contenuti contenido
coerenti consistente
e y
ottimizzati optimizado
possibilità oportunidades
generare generar
traffico tráfico
google google
aumentano aumentar

IT Come ottimizzare il tuo articolo per una parola chiave target e generare il massimo traffico di ricerca con esso

ES Cómo optimizar tu artículo para una palabra clave objetivo y generar el máximo tráfico de búsqueda con él

Italian Spanish
come cómo
ottimizzare optimizar
target objetivo
e y
generare generar
traffico tráfico
ricerca búsqueda

IT È necessario scegliere un dominio .COM .FR .CH .NET, ecc.? In cosa consiste un buon nome di dominio? È possibile generare idee di domini con uno strumento di suggerimenti? Scopra tutti i nostri consigli e il nostro generatore di nomi di dominio.

ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.

Italian Spanish
scegliere elegir
ecc etc
possibile posible
e y

IT Includa una parola chiave che possa corrispondere alle richieste degli internauti nei motori di ricerca per generare visite di persone veramente interessate ai suoi servizi e a quello che offre.

ES Incluya una palabra clave que pueda responder a las búsquedas de los internautas en los motores de búsqueda con el fin de generar visitas de personas realmente interesadas en sus servicios o en lo que usted ofrece.

Italian Spanish
includa incluya
possa pueda
motori motores
generare generar
visite visitas
persone personas
veramente realmente
interessate interesadas

IT Per generare nuove licenze Data Center di prova, accedi a my.atlassian.com

ES Las nuevas licencias de la versión de prueba de Data Center pueden generarse en my.atlassian.com

Italian Spanish
nuove nuevas
licenze licencias
center center
prova prueba
atlassian atlassian

IT Per generare una chiave di licenza di prova, avrai bisogno del tuo ID Server.

ES Ten en cuenta que necesitarás el ID de Server para generar la clave de la licencia de la versión de prueba.

Italian Spanish
licenza licencia
prova prueba
server server
id id

IT Forty8Fifty Labs ha lavorato con il team di sicurezza di Domino’s per creare un modulo Confluence con 10 domande in grado di generare ticket Jira in base alle risposte.

ES Forty8Fifty Labs trabajó con el equipo de seguridad de Domino's para crear un formulario de Confluence de 10 preguntas que generara tickets de Jira en función de las respuestas.

Italian Spanish
team equipo
sicurezza seguridad
domino domino
s s
ticket tickets
jira jira
risposte respuestas

IT Guida SEO per ecommerce: come generare traffico per il tuo store

ES Frases para vender: cómo escribirlas y ejemplos prácticos

Italian Spanish
come cómo

IT Seminari virtuali o in presenza per garantire il cambiamento positivo a clienti, persone e generare valore.

ES Los talleres virtuales o presenciales le dan herramientas que le permiten lograr cambios positivos para sus clientes, las personas con quienes trabaja y los resultados económicos de la empresa.

Italian Spanish
virtuali virtuales
o o
cambiamento cambios
clienti clientes
persone personas
seminari talleres
in presenza presenciales
positivo positivos

IT Mettete a disposizione del vostro personale le conoscenze e le migliori prassi per generare valore sul lungo periodo per l'attività.

ES Brinde a su personal el conocimiento y las prácticas recomendadas que necesitan para generar retornos rápidos y valor a largo plazo para su empresa.

Italian Spanish
conoscenze conocimiento
valore valor
periodo plazo

IT Crea e salva bozze sul tuo calendario per generare post in collaborazione o semplicemente come promemoria.

ES Crea y guarda borradores en tu calendario para lograr una creación de publicaciones colaborativa o, sencillamente, como un recordatorio.

Italian Spanish
e y
salva guarda
bozze borradores
tuo tu
calendario calendario
post publicaciones
o o
semplicemente sencillamente
come como
promemoria recordatorio
collaborazione colaborativa

IT pensare a come dovevamo creare quei modelli [di progetto] per generare il robusto reporting a livello di programma e di portafoglio che volevamo

ES pensar en cómo debíamos crear esas plantillas [de proyectos] para generar los informes sólidos de nivel de cartera programa que queríamos

Italian Spanish
pensare pensar
reporting informes
livello nivel
portafoglio cartera

IT Utilizza un’interfaccia intuitiva “trascina e rilascia” per generare PDF personalizzati per più righe del foglio, contemporaneamente, senza codici o assistenza tecnica.

ES Use una interfaz para arrastrar y soltar intuitiva en su creador de documentos para generar PDF personalizados para filas múltiples de su hoja, todas al mismo tiempo, sin código ni ayuda técnica.

Italian Spanish
utilizza use
interfaccia interfaz
intuitiva intuitiva
trascina arrastrar
e y
pdf pdf
personalizzati personalizados
più múltiples
righe filas
foglio hoja
contemporaneamente al mismo tiempo
senza sin
codici código
assistenza ayuda
tecnica técnica

IT Siamo fiduciosi che i nostri editori creeranno relazioni durature con i lettori e aumenteranno le opportunità di generare revenue, come risultato di questa partnership.

ES Estamos seguros de que nuestros publisherss crearán relaciones duraderas con los lectores y aumentarán las oportunidades de ingresos como resultado de esta colaboración.

Italian Spanish
relazioni relaciones
lettori lectores
opportunità oportunidades
generare crear
revenue ingresos
risultato resultado
partnership colaboración

IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.

ES Los perfiles de interés se basan únicamente en datos de comportamiento y en la plataforma/navegador en uso, lo que puede generar numerosos perfiles.

Italian Spanish
profili perfiles
interesse interés
dati datos
e y
browser navegador
uso uso
generare generar
esclusivamente únicamente

IT Questo conto ti permette di generare i file che daranno alla tua app le funzionalità gestite da iOS, come per esempio le notificazioni push

ES Esta cuenta te permite generar archivos que le darán a tu aplicación funciones administradas por iOS, como notificaciones push

Italian Spanish
conto cuenta
permette permite
generare generar
file archivos
gestite administradas
ios ios

Showing 50 of 50 translations