ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
"organizar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
IT Utilizzo Atlassian programmaticamente attraverso l'API per cercare, organizzare e filtrare i ticket su larga scala. Mi ha consentito di risparmiare facilmente il 25% del tempo e migliora notevolmente l'organizzazione delle informazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
organizar | organizzare |
tickets | ticket |
escala | scala |
y | e |
filtrar | filtrare |
la | il |
gran | notevolmente |
tiempo | tempo |
de | di |
información | informazioni |
mejor | migliora |
para | per |
buscar | cercare |
ES Digamos que está planeando un evento musical de verano. Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.
IT Diciamo che state pianificando un evento musical estrivo. Conducendo un podcast, potete organizzare dell interviste pre-evento con i vostri performer o indire delle gare via radio per generare entusiasmo ancor prima dell?inizio dell?evento.
Spanish | Italian |
---|---|
digamos | diciamo |
planeando | pianificando |
evento | evento |
organizar | organizzare |
entrevistas | interviste |
un | un |
podcast | podcast |
o | o |
radio | radio |
entusiasmo | entusiasmo |
que | potete |
generar | generare |
el | i |
su | vostri |
de | via |
con | con |
para | per |
ES Mucha gente trata de organizar esto y muchos de ellos se dan por vencidos justo después de ver que hay muchas cosas que tener en cuenta para organizar un evento de la mejor manera.
IT Molte persone provano ad organizzarne uno e spesso si arrendono subito dopo aver capito che ci sono tante, troppe cose da considerare per pianificare un evento nel migliore dei modi.
Spanish | Italian |
---|---|
organizar | pianificare |
evento | evento |
y | e |
cosas | cose |
un | un |
manera | modi |
gente | persone |
muchas | molte |
mejor | migliore |
hay | ci |
de | dei |
para | per |
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
IT Utilizzo Atlassian programmaticamente attraverso l'API per cercare, organizzare e filtrare i ticket su larga scala. Mi ha consentito di risparmiare facilmente il 25% del tempo e migliora notevolmente l'organizzazione delle informazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
organizar | organizzare |
tickets | ticket |
escala | scala |
y | e |
filtrar | filtrare |
la | il |
gran | notevolmente |
tiempo | tempo |
de | di |
información | informazioni |
mejor | migliora |
para | per |
buscar | cercare |
ES "Si se te hace difícil organizar tus tareas, con esta herramienta podrás crear, detallar, organizar, sincronizar y darles prioridad."
IT “Uso Todoist per gestire con successo tutto il lavoro dei miei 13 collaboratori suddivisi in tre dipartimenti.”
Spanish | Italian |
---|---|
organizar | gestire |
tareas | lavoro |
con | con |
crear | in |
ES Digamos que está planeando un evento musical de verano. Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.
IT Diciamo che state pianificando un evento musical estrivo. Conducendo un podcast, potete organizzare dell interviste pre-evento con i vostri performer o indire delle gare via radio per generare entusiasmo ancor prima dell?inizio dell?evento.
Spanish | Italian |
---|---|
digamos | diciamo |
planeando | pianificando |
evento | evento |
organizar | organizzare |
entrevistas | interviste |
un | un |
podcast | podcast |
o | o |
radio | radio |
entusiasmo | entusiasmo |
que | potete |
generar | generare |
el | i |
su | vostri |
de | via |
con | con |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
perfiles | profili |
cuidadores | sitter |
cercanos | vicini |
reseñas | recensioni |
y | e |
de | di |
ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
Spanish | Italian |
---|---|
colabora | collabora |
tableros | bacheche |
trello | trello |
permiten | consentono |
equipo | team |
divertida | divertente |
flexible | flessibile |
visual | visivo |
y | e |
organizar | organizzare |
forma | modo |
de | di |
proyectos | progetti |
más | più |
ES Comenzamos a organizar nuestras jornadas trimestrales internas de innovación, ShipIt. Es como el 20 % del tiempo. Al máximo.
IT Iniziamo a ospitare i nostri giorni dell'innovazione con cadenza trimestrale, ShipIt. Sono una vera botta di adrenalina.
Spanish | Italian |
---|---|
organizar | ospitare |
a | a |
el | i |
es | sono |
jornadas | giorni |
de | di |
ES Podrás crear y organizar el trabajo en un solo lugar, así como colaborar en él, desde virtualmente cualquier sitio.
IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi
Spanish | Italian |
---|---|
colaborar | collabora |
y | e |
organizar | organizza |
trabajo | lavoro |
desde | da |
así | al |
crear | crea |
cualquier | ovunque |
ES Planifica y establece dependencias para asignar el trabajo y organizar los proyectos más grandes.
IT Pianifica e stabilisci le dipendenze per assegnare il lavoro e mappare progetti più ampi.
Spanish | Italian |
---|---|
establece | stabilisci |
dependencias | dipendenze |
asignar | assegnare |
planifica | pianifica |
y | e |
proyectos | progetti |
más | più |
el | il |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar
IT a organizzare, tenere traccia e gestire le cose che contano. Effettua l'integrazione con le tecnologie leader del settore per un'esperienza
Spanish | Italian |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
líderes | leader |
sector | settore |
organizar | organizzare |
y | e |
gestionar | gestire |
cosas | cose |
a | a |
para | per |
del | del |
supervisar | traccia |
ES Más de 1,4 millón profesionales ya han elegido a Bynder para crear, organizar y compartir sus documentos. ¿Por qué no usted?
IT Già più di 1.4 milioni professionisti hanno scelto Bynder per creare, organizzare e condividere i propri file. Perché non tu?
Spanish | Italian |
---|---|
millón | milioni |
elegido | scelto |
bynder | bynder |
compartir | condividere |
documentos | file |
y | e |
organizar | organizzare |
de | di |
crear | creare |
no | non |
ya | già |
más | più |
por | perché |
ES Con las plantillas proporcionadas puedo ahorrar mucho tiempo, crear emails extraordinariamente funcionales y organizar fácilmente mi lista de contactos.?
IT Riesco a risparmiare molto tempo, creare email funzionali e belle con i formati offerti e ad organizzare facilmente la mia lista dei contatti.?
Spanish | Italian |
---|---|
ahorrar | risparmiare |
emails | |
funcionales | funzionali |
fácilmente | facilmente |
lista | lista |
contactos | contatti |
tiempo | tempo |
y | e |
organizar | organizzare |
mucho | molto |
crear | creare |
mi | mia |
de | dei |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
generación | generazione |
proteger | proteggere |
nube | cloud |
ahorra | risparmia |
wrike | wrike |
gestión | gestione |
ayuda | aiuta |
organizar | organizzare |
tiempo | tempo |
acceso | accesso |
identidades | identità |
de | di |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
gestionar | gestire |
es | è |
e | e |
ES Utiliza el listening para hacer un seguimiento de las conversaciones y para organizar los datos por categorías de quejas, como quemado, sabe a jabón, etcétera. Emplea estos datos para actualizar tus recetas o para adaptar tus mensajes.
IT Usa il listening per monitorare le conversazioni e organizzare i dati secondo categorie di reclami, ad esempio "bruciato", "gusto di sapone", ecc. Utilizza questi dati per aggiornare le tue ricette o personalizzare i tuoi messaggi
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | monitorare |
categorías | categorie |
quejas | reclami |
jabón | sapone |
actualizar | aggiornare |
recetas | ricette |
etc | ecc |
conversaciones | conversazioni |
y | e |
organizar | organizzare |
o | o |
de | di |
datos | dati |
mensajes | messaggi |
utiliza | utilizza |
el | il |
para | per |
tus | tuoi |
ES Agrupa y clasifica los mensajes según el flujo de trabajo, los objetivos empresariales y las estrategias de marketing para organizar fácilmente el contenido y agilizar el análisis de rendimiento.
IT Raggruppa e classifica i messaggi sulla base dei flussi di lavoro, degli obiettivi aziendali e delle strategie di marketing per organizzare facilmente i contenuti e semplificare l'analisi delle prestazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
agrupa | raggruppa |
y | e |
flujo | flussi |
objetivos | obiettivi |
empresariales | aziendali |
marketing | marketing |
organizar | organizzare |
fácilmente | facilmente |
contenido | contenuti |
rendimiento | prestazioni |
agilizar | semplificare |
estrategias | strategie |
mensajes | messaggi |
el | i |
de | di |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Visualiza tu estrategia de contenido para publicar en el calendario de publicaciones y usa las etiquetas de mensajes para organizar y realizar un seguimiento de las campañas de marketing.
IT Visualizza i contenuti in uscita nel calendario di pubblicazione e usa le etichette dei messaggi per organizzare le campagne di marketing e tenerne traccia.
Spanish | Italian |
---|---|
visualiza | visualizza |
usa | usa |
etiquetas | etichette |
seguimiento | traccia |
contenido | contenuti |
calendario | calendario |
y | e |
organizar | organizzare |
marketing | marketing |
campañas | campagne |
en | in |
mensajes | messaggi |
de | di |
publicar | pubblicazione |
para | per |
el | i |
ES Planificar y organizar todo tu contenido de redes sociales con la ayuda de un calendario dinámico.
IT Pianifica e organizza tutti i tuoi contenuti social con l'aiuto di un calendario dinamico.
Spanish | Italian |
---|---|
contenido | contenuti |
dinámico | dinamico |
y | e |
un | un |
calendario | calendario |
planificar | pianifica |
organizar | organizza |
de | di |
sociales | social |
tu | tuoi |
ES El diseño de logotipos es el proceso de organizar símbolos, imágenes, texto y color para crear una marca única que transmita la esencia de tu marca.
IT Il design di logo è il processo di disposizione di simboli, immagini, testo e colore al fine di creare un marchio unico che comunichi l'essenza del tuo brand.
Spanish | Italian |
---|---|
símbolos | simboli |
imágenes | immagini |
y | e |
crear | creare |
diseño | design |
de | di |
única | un |
tu | tuo |
es | è |
proceso | processo |
color | colore |
texto | testo |
logotipos | logo |
marca | brand |
ES ¿Propocionar tu empresa? ¿Organizar un evento? Nosotros nos ocupamos de la gráfica. Sea lo que sea lo que necesitas, te lo diseñamos de forma rápida y personalizada.
IT Devi promuovere la tua attività o organizzare un evento? Diccelo, ci pensiamo noi. Abbiamo decine di categorie di design per tutto quello che ti serve.
Spanish | Italian |
---|---|
evento | evento |
organizar | organizzare |
un | un |
diseñamos | design |
de | di |
nos | ci |
empresa | attività |
nosotros | noi |
tu | tua |
necesitas | devi |
la | quello |
ES Características como la gestión por lotes hace que sea más sencillo organizar y compartir fotos con la familia, amigos y clientes.
IT Caratteristiche come la gestione in blocco facilitano l?organizzazione e la condivisione delle foto con familiari, amici e clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
características | caratteristiche |
compartir | condivisione |
fotos | foto |
familia | familiari |
amigos | amici |
clientes | clienti |
gestión | gestione |
y | e |
como | come |
con | con |
la | delle |
por | in |
organizar | organizzazione |
sea | la |
ES Para organizar un ataque DDoS necesitas una botnet
IT Una botnet è indispensabile per organizzare un attacco DDoS
Spanish | Italian |
---|---|
organizar | organizzare |
ataque | attacco |
botnet | botnet |
un | un |
ddos | ddos |
para | per |
ES Así, puede ser muy útil cuando quieres organizar una protesta
IT Dunque può essere molto utile quando si vuole organizzare una protesta
Spanish | Italian |
---|---|
útil | utile |
organizar | organizzare |
puede | può |
cuando | quando |
quieres | vuole |
muy | molto |
una | una |
ser | essere |
ES Personaliza el contenido de tu informe con los widgets de arrastrar y soltar. Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.
IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.
Spanish | Italian |
---|---|
widgets | widget |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
agrega | aggiungi |
imágenes | immagini |
estructurales | strutturali |
columnas | colonne |
títulos | titoli |
personaliza | personalizza |
y | e |
página | pagina |
datos | dati |
contenido | contenuto |
informe | report |
con | usando |
usa | usa |
de | di |
tu | tuo |
texto | testo |
para | per |
forma | forma |
ES Este informe te ayudará a encontrar todos los problemas de enlazado interno, así como a organizar cuidadosamente la estructura de enlaces y asegurar una adecuada distribución de PageRank.
IT Questo report ti aiuterà a trovare tutti i problemi relativi ai link interni, a organizzare attentamente la struttura dei link e ad assicurarti una distribuzione efficiente del PageRank.
Spanish | Italian |
---|---|
informe | report |
encontrar | trovare |
organizar | organizzare |
cuidadosamente | attentamente |
estructura | struttura |
enlaces | link |
asegurar | assicurarti |
distribución | distribuzione |
y | e |
a | a |
problemas | problemi |
los | i |
así | ai |
ES Lufthansa Technik utilizó una infraestructura de nube híbrida para desarrollar una plataforma digital que utiliza los datos para organizar y programar mejor el mantenimiento de las aerolíneas.
IT Lufthansa Technik ha utilizzato l'infrastruttura di cloud ibrido per creare una piattaforma digitale che sfrutta i dati per organizzare e programmare al meglio la manutenzione della compagnia aerea.
Spanish | Italian |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
mantenimiento | manutenzione |
utilizó | utilizzato |
plataforma | piattaforma |
organizar | organizzare |
programar | programmare |
y | e |
mejor | meglio |
datos | dati |
de | di |
digital | digitale |
el | i |
para | per |
ES La solución llave en mano para gestionar y organizar eficazmente sus invitaciones
IT La soluzione chiavi in mano per gestire e organizzare in modo efficiente i suoi inviti
Spanish | Italian |
---|---|
mano | mano |
invitaciones | inviti |
y | e |
organizar | organizzare |
solución | soluzione |
gestionar | gestire |
en | in |
eficazmente | in modo efficiente |
para | per |
la | suoi |
llave | chiavi |
sus | i |
ES ¿Está buscando una herramienta de invitación gratuita para organizar una fiesta de nacimiento?
IT Cerca uno strumento di invito gratuito per organizzare il suo Baby shower?
Spanish | Italian |
---|---|
buscando | cerca |
invitación | invito |
gratuita | gratuito |
organizar | organizzare |
herramienta | strumento |
de | di |
para | per |
ES Organizar eventos no sólo es una gran manera de ganar dinero, sino que también reúne a tus mejores fans y les da aún más valor.
IT Ospitare eventi non è solo un ottimo modo per fare soldi, ma anche per riunire i vostri migliori fan e valorizzarli ancora di più.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
fans | fan |
manera | modo |
y | e |
gran | ottimo |
de | di |
no | non |
mejores | migliori |
sino | ma |
más | più |
es | è |
también | anche |
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
IT Downcast è un'ottima app per organizzare i tuoi podcast e offre una serie di utili funzioni. Dispone anche di iCloud sync, in modo che possiate riprendere da dove avete lasciato.
Spanish | Italian |
---|---|
organizar | organizzare |
podcasts | podcast |
sincronización | sync |
icloud | icloud |
retomar | riprendere |
puedas | possiate |
aplicación | app |
y | e |
útiles | utili |
ofrece | offre |
características | funzioni |
de | di |
también | anche |
es | è |
un | una |
para | per |
tus | tuoi |
ES Cuando se tienen líneas de negocio en todo el mundo, organizar todo el trabajo es una tarea colosal
IT Non è facile organizzare al meglio il lavoro quando si hanno linee di business in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
líneas | linee |
el | il |
organizar | organizzare |
es | è |
de | di |
negocio | business |
en | in |
mundo | mondo |
trabajo | lavoro |
todo | tutto |
cuando | quando |
ES organizar una conferencia a la que invitamos a nuestros socios y colegas de la industria favoritos y más valiosos
IT organizzare una conferenza alla quale invitiamo i nostri partner preferiti e più apprezzati, così come colleghi del settore
Spanish | Italian |
---|---|
organizar | organizzare |
conferencia | conferenza |
invitamos | invitiamo |
favoritos | preferiti |
socios | partner |
y | e |
colegas | colleghi |
industria | settore |
más | più |
de | una |
nuestros | nostri |
que | così |
Spanish | Italian |
---|---|
ayuda | aiuta |
complejos | complessi |
garantizando | assicurando |
cumplimiento | conformità |
procesos | processi |
a | a |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
diseñada | progettata |
estructurado | strutturato |
personas | persone |
robots | robot |
gestión | gestione |
y | e |
sistemas | sistemi |
aplicaciones | applicazioni |
casos | casi |
de | di |
trabajo | lavoro |
abordar | gestire |
fue | stata |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
use | utilizzate |
gestión | gestione |
procesos | processi |
sistemas | sistemi |
y | e |
comerciales | business |
personas | persone |
de | di |
la | dei |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
complejos | complessi |
customer | customer |
hub | hub |
reglas | regole |
transformación | trasformazione |
y | e |
procesos | processi |
empresarial | aziendali |
ayuda | aiuta |
plataforma | piattaforma |
de | di |
a | a |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | gestione |
procesos | processi |
comerciales | aziendali |
organizar | organizzare |
y | e |
sistemas | sistemi |
a | a |
personas | persone |
de | di |
la | dei |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
utilice | usa |
inteligente | intelligente |
organizar | organizzare |
pedidos | ordini |
y | e |
automatizar | automatizzare |
robótica | robotica |
para | per |
ES Nuestro hotel también puede organizar taxis y alquiler de coches en toda la ciudad: solo pregunta al hacer la reserva o cuando llegues
IT Il nostro hotel può anche organizzare il noleggio di taxi e auto in città, basta chiedere al momento della prenotazione o al vostro arrivo
Spanish | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
taxis | taxi |
alquiler | noleggio |
reserva | prenotazione |
puede | può |
ciudad | città |
organizar | organizzare |
y | e |
al | al |
o | o |
de | di |
la | il |
también | anche |
en | in |
nuestro | nostro |
ES Para llevarlo a cabo de manera efectiva, Gates precisaba contar con una herramienta que ayudase a su equipo de eventos —compuesto por cuatro personas— a organizar 120 por año en los EE. UU
IT Per fare questo in modo efficace, Gates aveva bisogno di uno strumento che avrebbe aiutato il suo team di eventi a quattro persone a organizzare 120 eventi all'anno negli Stati Uniti
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
organizar | organizzare |
manera | modo |
efectiva | efficace |
equipo | team |
herramienta | strumento |
en | in |
de | di |
personas | persone |
su | suo |
cuatro | quattro |
los | il |
a | a |
una | uno |
ES Utilice la poderosa jerarquía de filas, el formato condicional y las fórmulas para organizar la información de manera visual y automática.
IT Usa la gerarchia delle righe, la formattazione condizionale e le formule per organizzare visualmente e automaticamente le informazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
utilice | usa |
jerarquía | gerarchia |
formato | formattazione |
condicional | condizionale |
fórmulas | formule |
organizar | organizzare |
automática | automaticamente |
y | e |
filas | righe |
información | informazioni |
el | le |
de | delle |
para | per |
ES Habilite sistemas de registro conectados para organizar el flujo de trabajo en toda la empresa
IT Abilita i sistemi di registrazione connessi per controllare il flusso di lavoro in tutta l'azienda
Spanish | Italian |
---|---|
registro | registrazione |
conectados | connessi |
flujo | flusso |
habilite | abilita |
trabajo | lavoro |
sistemas | sistemi |
de | di |
en | in |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
invertir | investire |
herramientas | strumenti |
ayuden | aiutano |
colaborar | collaborare |
virtualmente | virtualmente |
renovar | rinnovare |
forma | modo |
buenos | ottimi |
puntos | punti |
y | e |
reuniones | riunioni |
en | in |
de | di |
a | a |
ES Esta plataforma, denominada AVIATAR, ayudaría a las aerolíneas a evitar los retrasos y las cancelaciones mediante el uso de los datos para organizar y programar mejor el mantenimiento
IT Con AVIATAR, questo il nome del progetto, Lufthansa Technik puntava ad aiutare le compagnie aeree a evitare ritardi e cancellazioni usando i dati a disposizione per organizzare e programmare in maniera più efficiente gli interventi di manutenzione
Spanish | Italian |
---|---|
aerolíneas | compagnie aeree |
evitar | evitare |
retrasos | ritardi |
cancelaciones | cancellazioni |
mantenimiento | manutenzione |
aviatar | aviatar |
ayudar | aiutare |
y | e |
organizar | organizzare |
programar | programmare |
uso | usando |
a | a |
de | di |
datos | dati |
el | il |
ES Lufthansa Technik deseaba ayudar a las aerolíneas a usar los datos para organizar y programar mejor los eventos de mantenimiento, con el objetivo de optimizar los costos, la productividad y la experiencia del pasajero
IT Lufthansa Technik puntava ad aiutare le compagnie aeree a usare i dati a disposizione per organizzare e programmare in maniera più efficiente gli eventi di manutenzione, migliorando costi, produttività ed esperienza dei passeggeri
Spanish | Italian |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
aerolíneas | compagnie aeree |
eventos | eventi |
mantenimiento | manutenzione |
costos | costi |
pasajero | passeggeri |
organizar | organizzare |
y | e |
programar | programmare |
productividad | produttività |
experiencia | esperienza |
a | a |
datos | dati |
de | di |
mejor | migliorando |
la | dei |
ayudar | aiutare |
usar | usare |
para | per |
el | i |
ES La automatización utiliza algoritmos para organizar mejor estos procesos, de manera que las personas puedan dedicarse a tareas más complejas
IT Grazie agli algoritmi, l'automazione organizza in modo ottimale i processi aziendali, in modo che il personale possa concentrarsi su ciò che sa fare meglio, ovvero eseguire attività complesse
Spanish | Italian |
---|---|
algoritmos | algoritmi |
puedan | possa |
complejas | complesse |
procesos | processi |
manera | modo |
tareas | attività |
la | il |
a | agli |
organizar | organizza |
mejor | ottimale |
ES Diversas organizaciones sin fines de lucro han usado Classy para organizar más de 30,000 eventos de recaudación de fondos
IT Le organizzazioni non profit hanno fatto ricorso a Classy per organizzare oltre 30 000 eventi di raccolta fondi
Spanish | Italian |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
lucro | profit |
organizar | organizzare |
eventos | eventi |
recaudación | raccolta |
de | di |
fondos | fondi |
para | per |
ES Este sitio ofrece funciones que las ayudan a organizar y manejar eventos grandes, por ejemplo, las de correos electrónicos automáticos y duplicación de eventos.
IT Il sito offre funzionalità che aiutano queste organizzazioni a realizzare e gestire eventi di grandi dimensioni, per esempio tramite l?abilitazione delle e-mail automatiche e la duplicazione degli eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudan | aiutano |
eventos | eventi |
automáticos | automatiche |
duplicación | duplicazione |
ofrece | offre |
grandes | grandi |
funciones | funzionalità |
y | e |
a | a |
de | di |
correos | |
correos electrónicos | |
sitio | sito |
que | tramite |
ES Asimismo, recuerda que puedes añadir inserciones o compartimentos para organizar y salvaguardar los productos en el interior de la caja.
IT Inoltre, ricorda che puoi aggiungere inserti o scomparti per organizzare e salvaguardare i prodotti all?interno della scatola.
Spanish | Italian |
---|---|
recuerda | ricorda |
añadir | aggiungere |
compartimentos | scomparti |
organizar | organizzare |
salvaguardar | salvaguardare |
caja | scatola |
puedes | puoi |
o | o |
y | e |
en | interno |
productos | prodotti |
Showing 50 of 50 translations