Translate "guida" to Spanish

ES Tipo de actividad Tour de 3 horas sin guía Tour de 6 horas sin guía Tour de 3 horas con guía Tour de 6 horas con guía

• Tipo de actividad
• horas sin guía
• horas con guía

ES Esto permite aumentar la produc­ti­vidad, a la vez que los datos sobre el estilo y el tiempo de conducción animan a los conductores a realizar su trabajo de forma más segura.

• Esto permite aumentar
• estilo
• conductores a realizar

ES Se ve mejor en los nuevos auriculares como el Quest 2 (-> Guía del Porno) o el Pimax (-> Guía del porno). El Valve Index (-> Guía porno) todavía se mantiene muy bien, teniendo en cuenta que no es tan nuevo como los otros.

• Quest
• Guía del Porno
• Pimax
• Guía del porno
• Valve Index
• Guía porno
• todavía se mantiene
• bien

ES Esto permite aumentar la produc­ti­vidad, a la vez que los datos sobre el estilo y el tiempo de conducción animan a los conductores a realizar su trabajo de forma más segura.

• Esto permite aumentar
• estilo
• conductores a realizar

ES Plantilla de cálculo de la rotación de personal [Excel]

• Plantilla de cálculo
• rotación de personal
• Excel

ES Utiliza esta calculadora de rotación de personal en tu empresa para analizar la tasa de rotación y optimizar la retención del talento.

• Utiliza esta calculadora
• rotación de personal
• empresa para analizar
• tasa de rotación
• optimizar la retención

ES En el campo Texto del enlace de ayuda, ingrese el nombre o una breve descripción de la pantalla de ayuda. El texto aparecerá en la lista desplegable cuando los usuarios hagan clic en Ayuda, en el extremo inferior izquierdo.

• ayuda
• ingrese el nombre
• pantalla de ayuda
• usuarios hagan clic
• Ayuda
• extremo inferior

ES Si bien esta guía se enfoca en las redes sociales de las pequeñas empresas, puedes consultar nuestra guía nueva si deseas retroceder y conocer todo sobre el marketing de pequeñas empresas.

• bien esta guía
• empresas
• nueva si deseas
• marketing de pequeñas

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

• desearía no haberlo
• guía lo guía
• pasos para recuperar
• eliminados
• mensajes de iMessage

ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.

• importante
• desea transferir contactos
• iPhone a otro
• dispositivo
• guía lo guía
• exportación
• transferencia
• restauración de contactos

ES ¿Quieres más detalles sobre lo que hay que conseguir? Echa un vistazo a la guía de engranajes del kit de inicio de podcast y a la guía de cómo iniciar un podcast.

• Quieres más detalles
• conseguir
• Echa un vistazo
• guía de engranajes
• kit de inicio
• podcast
• guía de cómo

ES Guíe a los usuarios a través de un proceso de varios pasos con una guía clara y con límites establecidos.

• proceso de varios
• guía clara
• límites

ES Tenemos un Concejo de Estándares de Contenido, que se encarga de las Pautas de la comunidad, y evalúa los contenidos y el comportamiento en casos de transgresión de dichas pautas.

• Tenemos un Concejo
• Estándares de Contenido
• comunidad
• evalúa los contenidos
• comportamiento en casos
• transgresión de dichas

ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.

• importante
• desea transferir contactos
• iPhone a otro
• dispositivo
• guía lo guía
• exportación
• transferencia
• restauración de contactos

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

• desearía no haberlo
• guía lo guía
• pasos para recuperar
• eliminados
• mensajes de iMessage

ES Si tiene una copia de seguridad de iTunes o usa iCloud, podrá recuperar datos utilizando esta guía o nuestra guía para iCloud . En el peor de los casos, envíenos un correo electrónico y lo ayudaremos.

• copia de seguridad
• iTunes
• usa iCloud
• guía
• guía para iCloud
• envíenos un correo

ES Si necesita una mano adicional, tenemos una guía de video que lo guía a través del proceso:

• necesita una mano
• tenemos una guía

ES ¿Tienes problemas con la cámara web y necesitas arreglarla para tu videollamada? Esta guía lo guía a través de soluciones para cámaras web internas y externas en computadoras con Windows y Mac.

• videollamada
• guía lo guía
• soluciones para cámaras
• internas
• externas en computadoras
• Windows

ES La organización actualmente está promoviendo fuertemente su orientación sobre Houseparty , explicando que el trabajo con la industria, el gobierno y las escuelas para proporcionar esta orientación.

• organización actualmente está
• fuertemente su orientación
• Houseparty
• industria
• gobierno
• escuelas para proporcionar

ES Con terceros en relación con la aplicación de nuestros Términos y condiciones para usuarios, Directrices de Uso para autores de opinión, Términos y condiciones para empresas y Directrices para Empresas.

• terceros en relación
• condiciones para usuarios
• Directrices de Uso
• autores de opinión
• Términos
• condiciones para empresas

ES Si tiene una copia de seguridad de iTunes o usa iCloud, podrá recuperar los datos usando esta guía o nuestra guía para iCloud . En el peor de los casos, envíenos un correo electrónico y lo ayudaremos.

• copia de seguridad
• iTunes
• usa iCloud
• usando esta guía
• guía para iCloud
• envíenos un correo

ES Pega guía a los agentes y a los clientes por cada paso con ayuda basada en el contexto, acciones sugeridas y gestión automática de casos y SLA (acuerdo de nivel de servicio).

• agentes
• contexto
• acciones sugeridas
• SLA
• acuerdo de nivel

ES Una vez ejecutado el BAA, deberá cumplir con la Guía de implementación de la HIPAA en Smartsheet (en adelante, la "Guía") para poder usar los servicios de Smartsheet en consonancia con la HIPAA

• ejecutado el BAA
• Guía de implementación
• HIPAA en Smartsheet
• adelante
• Smartsheet en consonancia
• HIPAA

ES Dale vida a tu vehículo y conduce con estilo usando pegatinas. Lee nuestra guía completa para decorar tu coche, moto o bicicleta con pegatinas.

• vehículo
• conduce con estilo
• pegatinas
• Lee nuestra guía
• decorar tu coche
• moto

ES Conectarse al servidoruna. Para Windows, puede consultar la siguiente guía: Conecte a su servidor a través de RDPB. Si necesita un escritorio remoto en Mac, siga esta guía: Cómo RDP en su servidor Windows desde una Mac

• Conectarse al servidoruna
• Windows
• consultar la siguiente
• RDPB
• necesita un escritorio
• Mac
• siga esta guía

ES Dirigiendo el equipo está Dejan Kosutic, que dirige varias páginas web que están especializados en ayudar a los profesionales de IT y ISO a entender e implementar con éxito las normas y marcos más importantes.

• Dirigiendo el equipo
• Dejan Kosutic
• dirige varias páginas
• especializados en ayudar
• profesionales de IT
• ISO a entender
• implementar con éxito
• normas

ES Usted puede encontrar muchas guías MD5 en el Internet para su protección; puede utilizar estas directrices para utilizar correctamente el MD5.

• Usted puede encontrar
• protección
• utilizar estas directrices

ES Cuando haces clic en la pestaña "ayuda" en su sitio web, la página de ayuda de Coursera aparece con este aspecto:

• pestaña
• página de ayuda

ES 1. Gestor de proyectos: es la persona que dirige el equipo y organiza el trabajo. Se encarga de dirigir el proyecto en cada una de las fases, y es responsable de vender el proyecto a las partes interesadas, definir el alcance del proyecto y planificarlo.

• Gestor de proyectos
• persona que dirige
• equipo
• encarga de dirigir
• fases
• responsable de vender
• interesadas
• definir el alcance
• proyecto

ES Siga paso a paso nuestra guía de instalación del aparato para dejar listo su ownCloud y tenerlo en funcionamiento de forma rápida. Cumplimente este formulario y reciba la guía de instalación directamente en su bandeja de entrada:

• guía de instalación
• aparato para dejar
• ownCloud
• tenerlo en funcionamiento
• rápida
• Cumplimente este formulario
• reciba la guía

ES Le rogamos lea estas Condiciones de Servicio de Niantic y las directrices de la App que sean aplicables (las "Directrices" y conjuntamente, las "Condiciones"), porque las Condiciones rigen el uso que usted haga de las App y de la Plataforma

• Niantic
• sean aplicables
• conjuntamente
• porque las Condiciones
• App
• Plataforma

ES 1. Gestor de proyectos: es la persona que dirige el equipo y organiza el trabajo. Se encarga de dirigir el proyecto en cada una de las fases, y es responsable de vender el proyecto a las partes interesadas, definir el alcance del proyecto y planificarlo.

• Gestor de proyectos
• persona que dirige
• equipo
• encarga de dirigir
• fases
• responsable de vender
• interesadas
• definir el alcance
• proyecto

ES Sysprobs tiene una guía instructiva para hacer que el arranque de OS X 10.9 en VMware con una imagen VMDK, y describe cómo iniciar Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Consulte la guía aquí .

• imagen VMDK
• describe cómo iniciar
• Windows
• Consulte la guía

ES Desplácese por toda la guía para obtener consejos generales, o haga clic en uno de los enlaces a continuación para obtener orientación sobre su configuración específica.

• Desplácese por toda
• guía para obtener
• generales
• enlaces a continuación
• configuración

ES Antes de que Anne-Lise Bourgeois se convirtiera en guardiana, fue directora de turismo y guía de montaña durante once años. En la Cabane de Tracuit asume ahora el papel de directora. Ella dirige y coordina el equipo para que todo funcione.

• Bourgeois se convirtiera
• guardiana
• guía de montaña
• Cabane de Tracuit
• ahora el papel
• directora
• Ella dirige
• coordina el equipo

ES Nuestras “Directrices de uso del sitio web de Trustpilot para los usuarios” (en lo sucesivo, las “Directrices de Uso”), que se encuentran en es.legal.trustpilot.com/for-reviewers/guidelines-for-reviewers

• Nuestras
• sucesivo
• for-reviewers
• guidelines-for-reviewers

ES Al contrario, si quieres que sea indexada, cambia las directrices en el Robots.txt. Aquí tienes una guía sobre cómo editar el robots.txt.

• contrario
• cambia las directrices

ES Estos fragmentos suelen ser mostrados por Google cuando el usuario busca una guía paso a paso. Asegúrese de enumerar los pasos y de informar a los motores de búsqueda de que está ofreciendo una guía práctica.

• busca una guía
• paso
• Asegúrese de enumerar
• pasos
• ofreciendo una guía

ES GRID Autosport es el primer simulador de carreras completo para Nintendo Switch, diseñado para ofrecer una mezcla irresistible de emociones a alta velocidad, manejo realista y desafíos que se adaptan a tus habilidades de conducción.

• completo para Nintendo
• diseñado para ofrecer
• alta velocidad
• manejo realista

ES Mantenga encaminados sus proyectos con líneas de base | Artículos de ayuda de Smartsheet

• líneas de basexArtículos
• ayuda de Smartsheet

ES Lineamientos y requisitos del sistema para usar Smartsheet | Artículos de ayuda de Smartsheet

• Lineamientos
• requisitos del sistema
• Smartsheet

ES Disparo De Perfil De Longitud Completa De Dos Hombres Mayores Con Uno De Ellos Montando Una Moto Y El Otro Montando Un Longboard Aislado Sobre Fondo Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 92263402.

• Disparo De Perfil
• Longitud Completa De
• Hombres Mayores Con
• Ellos Montando Una
• Otro Montando Un
• Aislado Sobre Fondo
• Fotos
• Retratos
• Imágenes Y Fotografía
• Archivo Libres De
• Image

ES Foto de archivo — Disparo de perfil de longitud completa de dos hombres mayores con uno de ellos montando una moto y el otro montando un longboard aislado sobre fondo blanco

• Foto de archivo
• Disparo de perfil
• aislado sobre fondo

ES Disparo de perfil de longitud completa de dos hombres mayores con uno de ellos montando una moto y el otro montando un longboard aislado sobre fondo blanco

• Disparo de perfil
• aislado sobre fondo

ES 2. Descarga la guía en PDF: Después de cada curso, obtendrás gratis una guía paso a paso en PDF para que puedas guardarla. En la guía encontrarás muchos consejos útiles que te permitirán poner en práctica lo que has aprendido.

• Descarga la guía
• PDF
• paso a paso
• guardarla
• guía encontrarás muchos
• poner en práctica
• has

ES En esta guía, aprenderás a cómo capturar y embeber un código HTML que te permita publicar una guía o desmontaje iFixit.

• guía
• aprenderás a cómo
• embeber un código
• desmontaje

ES . Por supuesto, sin embargo, el comportamiento de conducción de uno también juega un cierto papel. Si conduces tu coche en modo ecológico, deberías intentar cambiar a la siguiente marcha más alta a las menores revoluciones posibles.

• supuesto
• embargo
• comportamiento de conducción
• juega un cierto
• conduces tu coche
• modo ecológico
• deberías intentar cambiar
• menores revoluciones

ES Te recomendamos que leas la guía de inicio rápido en la sección «Ayuda y atención al cliente» de la página web de tu comunidad

• recomendamos que leas
• guía de inicio
• sección
• comunidad

ES Una de las muchas particularidades markilux: El guiado lateral de la lona, sin grieta entre la lona del toldo y el carril guía. Para un más bello aspecto general y una mayor resistencia al viento.

• muchas particularidades markilux
• lona
• toldo
• carril guía

ES Si desea restablecer su aplicación “guía” (el icono de guía verde en la barra de inicio de su aplicación), vaya a la configuración de su televisor, canales, administrador de canales y sintonice sus canales

• icono de guía
• barra de inicio
• aplicación
• televisor
• canales
• administrador de canales
• sintonice sus canales