Hire a translator I am translator

Translate "gestisci" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gestisci" from Italian to Spanish

Translations of gestisci

"gestisci" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

gestisci a actividades administra administración administrar administre al aplicaciones aplicación como con control controla crear cualquier cuando cumplimiento cómo de desarrollo desde el empresa empresarial en equipo equipos estado flujos de trabajo forma funciones gestiona gestionar gestione gestión manera mejor mismo más negocio operaciones organización personal plataforma políticas procesos productos proyectos puede que red rendimiento seguimiento servicio servicios sistema software supervisa sus tareas todo todos trabajo tu uso ver y

Translation of Italian to Spanish of gestisci

Italian
Spanish

IT Prodotti Personalizza il tuo negozio Giuridico Gestisci il tuo negozio Gestisci gli ordini Gestisci i clienti Ottieni informazioni Gestisci la tua azienda Spingiti oltre Ottieni assistenza

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

Italian Spanish
personalizza personaliza
giuridico legal
gestisci gestiona
ordini pedidos
ottieni consigue

IT Prodotti Personalizza il tuo negozio Giuridico Gestisci il tuo negozio Gestisci gli ordini Gestisci i clienti Ottieni informazioni Gestisci la tua azienda Spingiti oltre Ottieni assistenza

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

Italian Spanish
personalizza personaliza
giuridico legal
gestisci gestiona
ordini pedidos
ottieni consigue

IT Gestisci opzioni Gestisci terze parti Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi

ES Administrar opciones Gestión de terceros Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos

Italian Spanish
opzioni opciones
terze terceros
fornitori proveedores
più más
questi estos
scopi propósitos

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi

ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos

Italian Spanish
opzioni opciones
servizi servicios
fornitori proveedores
più más
questi estos
scopi propósitos

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi

ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos

Italian Spanish
opzioni opciones
servizi servicios
fornitori proveedores
più más
questi estos
scopi propósitos

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi

ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi

ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos

IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi

ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos

IT Red Hat OpenStack Administration I (CL110)Installa e gestisci Red Hat OpenStack PlatformRed Hat OpenShift Administration I with exam (DO281)Configura e gestisci i deployment di container e i cluster

ES Red Hat OpenStack Administration I (CL110)Instale y gestione la plataforma Red Hat OpenStackRed Hat OpenShift Administration I with Exam (DO281)Configure y gestione las implementaciones de contenedores y los clústeres

Italian Spanish
installa instale
gestisci gestione
openshift openshift
exam exam
configura configure
deployment implementaciones
container contenedores
cluster clústeres

IT Per iniziare, accedere alla sezione Sicurezza e fare clic sul collegamento SSL / TLS per passare all'area SSL / TLS.Da qui, fare clic sull'installazione e Gestisci SSL per il tuo sito (HTTPS) Gestisci il collegamento del pulsante SSL.

ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.

Italian Spanish
sicurezza seguridad
e y
collegamento enlace
installazione instalación
gestisci administrar
tuo su
https https
pulsante botón

IT Gestisci la tua attività in tutta semplicità: gestisci i tuoi prodotti, i tuoi ordini, la relazione clienti e segui le tue statistiche grazie alle 600 funzioni presenti nella soluzione e-commerce PrestaShop

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

Italian Spanish
gestisci gestiona
attività negocio
semplicità facilidad
ordini pedidos
statistiche estadísticas
funzioni funcionalidades
presenti presentes
prestashop prestashop

IT Possiedi o gestisci più alloggi? Nessun problema: grazie ad HousingAnywhere mantieni pieno controllo sui tuoi annunci e gestisci autonomamente tutte le tue proprietà, beneficiando della struttura multilingue della nostra piattaforma

ES ¿Quieres publicar más de una habitación o apartamento? Disfruta de un control total de todos tus anuncios y traduce automáticamente los textos a otros idiomas

Italian Spanish
annunci anuncios
e y

IT John Hall, Calendar - Migliora il modo in cui gestisci il tempo e gestisci le riunioni nell'ambiente di lavoro ibrido

ES John Hall, Calendar - Mejora la forma de gestionar el tiempo y de llevar a cabo las reuniones en el lugar de trabajo híbrido

Italian Spanish
john john
migliora mejora
modo forma
gestisci gestionar
riunioni reuniones
ambiente lugar
lavoro trabajo
ibrido híbrido

IT Gestisci tutta la tua attività dal tuo telefono. Scansiona le etichette di spedizione, gestisci gli ordini, monitora l'inventario dei prodotti e contatta i clienti dal tuo dispositivo mobile.

ES Administra todo tu negocio desde el teléfono. Escanea las etiquetas de envío, completa los pedidos, comprueba las existencias de los productos y comunícate con los clientes desde tu dispositivo móvil.

Italian Spanish
gestisci administra
tutta todo
attività negocio
scansiona escanea
etichette etiquetas
spedizione envío
ordini pedidos
dispositivo dispositivo

IT Gestisci i cookie Gestisci il tuo profilo

ES Gestiona tus cookies Gestiona tu perfil

Italian Spanish
gestisci gestiona
profilo perfil
cookie cookies

IT Elimina la necessità di accedere a più piattaforme: gestisci le attività associate alle tue offerte Oaky nello stesso luogo in cui gestisci già il resto delle tue operazioni.

ES Elimina la necesidad de iniciar sesión en múltiples plataformas: administre las tareas asociadas con sus acuerdos de Oaky en el mismo lugar donde ya administra el resto de sus operaciones.

Italian Spanish
elimina elimina
necessità necesidad
più múltiples
piattaforme plataformas
associate asociadas
luogo lugar
già ya
offerte acuerdos

IT Gestisci la tua attività in tutta semplicità: gestisci i tuoi prodotti, i tuoi ordini, la relazione clienti e segui le tue statistiche grazie alle 600 funzioni presenti nella soluzione e-commerce PrestaShop

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

Italian Spanish
gestisci gestiona
attività negocio
semplicità facilidad
ordini pedidos
statistiche estadísticas
funzioni funcionalidades
presenti presentes
prestashop prestashop

IT Possiedi o gestisci più alloggi? Nessun problema: grazie ad HousingAnywhere mantieni pieno controllo sui tuoi annunci e gestisci autonomamente tutte le tue proprietà, beneficiando della struttura multilingue della nostra piattaforma

ES ¿Quieres publicar más de una habitación o apartamento? Disfruta de un control total de todos tus anuncios y traduce automáticamente los textos a otros idiomas

Italian Spanish
annunci anuncios
e y

IT Gestisci la rete, esegui test di velocità, monitora la sicurezza e gestisci i dispositivi connessi alla rete

ES Administre su red, realice pruebas de velocidad, supervise su seguridad y administre los dispositivos conectados a su red

Italian Spanish
esegui realice
test pruebas
velocità velocidad
sicurezza seguridad
e y
connessi conectados

IT Pianifica, comunica e gestisci le dipendenze nell'intera organizzazione. Grazie a tipi di progetto flessibili, gestisci il lavoro nel modo più adatto per il tuo team, senza impatti sull'amministrazione centralizzata di Jira.

ES Planifica, comunica y gestiona las dependencias en toda tu organización. Gracias a los tipos de proyectos flexibles, podrás gestionar el trabajo como mejor convenga a tu equipo, sin que la administración centralizada de Jira se vea afectada.

Italian Spanish
dipendenze dependencias
tipi tipos
flessibili flexibles
più mejor
senza sin
centralizzata centralizada
jira jira
adatto convenga

IT Personalizza il tuo profilo personale e gestisci come e cosa vedono gli altri, gestisci l'indirizzo e-mail che usi con Smartsheet e cambia la tua password da qui.

ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.

Italian Spanish
personalizza personalice
gestisci administre
cambia cambie
password contraseña
smartsheet smartsheet

IT Per iniziare, accedere alla sezione Sicurezza e fare clic sul collegamento SSL / TLS per passare all'area SSL / TLS.Da qui, fare clic sull'installazione e Gestisci SSL per il tuo sito (HTTPS) Gestisci il collegamento del pulsante SSL.

ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.

Italian Spanish
sicurezza seguridad
e y
collegamento enlace
installazione instalación
gestisci administrar
tuo su
https https
pulsante botón

IT Dopodiché, vai su Gestisci account e Gestisci licenze

ES A continuación, selecciona Administrar cuenta y Administrar licencias

IT Gestisci i tuoi servizi di dog sitting con l'app Rover

ES Gestiona tu calendario de cuidador y más con la app de Rover

Italian Spanish
gestisci gestiona
tuoi tu
rover rover

IT Gestisci il controllo degli accessi sia per i dipendenti in sede che per quelli da remoto, evitando i principali inconvenienti dell'utilizzo di una VPN.

ES Gestiona el control de acceso tanto de los empleados en la oficina como de los remotos, mientras que evitas los principales inconvenientes de usar una VPN.

Italian Spanish
accessi acceso
dipendenti empleados
remoto remotos
utilizzo usar
vpn vpn

IT Organizzazione multiutente Gestisci il tuo account Cloudflare con più account, ciascuno con autorizzazioni granulari.

ES Organización multiusuario Gestiona tu cuenta de Cloudflare con varias cuentas, cada una con permisos granulares.

Italian Spanish
multiutente multiusuario
cloudflare cloudflare
più varias
autorizzazioni permisos
granulari granulares

IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento

ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección

Italian Spanish
gestisci gestión
bot bots
e y
svariati varios
metodi métodos
rilevamento detección

IT Gestisci il tuo traffico e la tua posizione di sicurezza all'interno e all'esterno della Cina da un unico piano di controllo, senza dashboard, supporto o fatturazione separati. Le modifiche si propagano nell'intera rete in pochi minuti.

ES Gestiona tu tráfico y tu postura de seguridad dentro y fuera de China desde un plano de control unificado, sin paneles de control, soporte o facturación independientes. Los cambios se aplican en toda la red en cuestión de minutos.

Italian Spanish
traffico tráfico
e y
posizione postura
cina china
piano plano
senza sin
supporto soporte
fatturazione facturación
minuti minutos

IT Registra in modo sicuro nuovi domini, trasferisci domini esistenti e consolida e gestisci facilmente tutti i tuoi portafogli di domini, con prezzi trasparenti e senza markup

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

Italian Spanish
registra registra
modo manera
nuovi nuevos
domini dominios
trasferisci transfiere
esistenti existentes
e y
tuoi tus
portafogli carteras
prezzi precios
trasparenti transparentes

IT Gestisci da un piano di controllo unificato

ES Administración desde un panel de control unificado

Italian Spanish
unificato unificado
un un

IT Gestisci il traffico locale e globale in un complesso ambiente infrastrutturale da un unico punto: la Dashboard di Cloudflare. Indirizza in modo intelligente il tuo traffico in base all’area geografica, alla latenza e alla disponibilità.

ES Gestiona el tráfico local y global en un entorno de infraestructura complejo desde un único lugar: el panel de control de Cloudflare. Enruta el tráfico de manera inteligente atendiendo a la geografía, la latencia y la disponibilidad.

Italian Spanish
e y
complesso complejo
cloudflare cloudflare
geografica geografía
latenza latencia
disponibilità disponibilidad

IT Se sei distante da uno scambio Internet o da un datacenter Cloudflare, oppure gestisci il tuo personale datacenter, prendi in considerazione la possibilità di ospitare un nodo cache di Cloudflare

ES Si estás lejos de un punto de intercambio de Internet o un centro de datos de Cloudflare, o si administras tu propio centro de datos, puedes considerar la posibilidad de alojar un nodo de caché de Cloudflare

Italian Spanish
scambio intercambio
internet internet
datacenter centro de datos
cloudflare cloudflare
il la
ospitare alojar
nodo nodo
cache caché

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).

Italian Spanish
gestisci gestiona
direttamente directamente
coerenti coherentes
canali canales
preferisci elijas
sms mensaje de texto
ecc etc
app aplicación

IT Crittografa i dati dei clienti, proteggi le applicazioni dalle violazioni dei dati e gestisci facilmente i siti Web dei clienti e i certificati SSL su larga scala.

ES Cifra los datos de los clientes, protege las aplicaciones de las filtraciones de datos y gestiona fácilmente los sitios web de los clientes y los certificados SSL a escala.

Italian Spanish
proteggi protege
applicazioni aplicaciones
gestisci gestiona
facilmente fácilmente
certificati certificados
ssl ssl
scala escala

IT Gestisci il traffico da un piano di controllo unificato e aumenta l'affidabilità con un failover rapido.

ES Gestiona el tráfico desde un plano de control unificado y aumenta la fiabilidad con una rápida conmutación por error.

Italian Spanish
piano plano
unificato unificado
e y
aumenta aumenta
affidabilità fiabilidad
failover conmutación por error
rapido rápida

IT Un CRM con automatizzazione di email e vendite conserva tutti i dati relativi ai tuoi clienti in modo organizzato in un'unica piattaforma. Gestisci le tue pipeline, aggiorna le offerte e assicurati che il follow up arrivi sempre al momento giusto.

ES Un CRM con automatización de correos electrónicos y de ventas mantiene todos los datos de tus clientes organizados en una sola plataforma. Administra tus embudos, actualiza las ofertas y haz siempre un seguimiento en el momento perfecto.

Italian Spanish
crm crm
automatizzazione automatización
vendite ventas
conserva mantiene
clienti clientes
piattaforma plataforma
aggiorna actualiza
offerte ofertas
momento momento

IT Lavora direttamente dal tuo account Gmail e gestisci i tuoi contatti dovunque ti trovi, online.

ES Trabaja desde tu cuenta de Gmail y administra tus contactos desde cualquier lugar en línea.

Italian Spanish
lavora trabaja
account cuenta
gmail gmail
e y
gestisci administra
contatti contactos
online en línea

IT Invia le tue newsletter e gestisci le tue e-mail marketing con uno strumento semplice e senza abbonamento.

ES Envía tus boletines de noticias y gestiona tu Email Marketing con una herramienta sencilla y sin suscripción.

Italian Spanish
invia envía
e y
gestisci gestiona
marketing marketing
semplice sencilla
abbonamento suscripción

IT Gestisci efficacemente gli inviti dei tuoi eventi.

ES Gestiona eficazmente las invitaciones de tus eventos.

Italian Spanish
gestisci gestiona
efficacemente eficazmente
inviti invitaciones
eventi eventos

IT Gestisci le tue e-mail in Svizzera e sincronizza in tutta facilità i tuoi contatti e le tue agende sui tuoi dispositivi. Rispettiamo la tua sfera privata e non analizzeremo mai i tuoi messaggi.

ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.

Italian Spanish
gestisci gestiona
svizzera suiza
e y
sincronizza sincroniza
contatti contactos
agende agendas
dispositivi dispositivos
privata privada

IT Rifornisci e gestisci DNSSEC all'interno della dashboard di Cloudflare per i registrar supportati. Continua la lettura

ES Aprovisiona y gestiona DNSSEC desde el panel de control de Cloudflare para los registrar compatibles. Seguir leyendo

Italian Spanish
e y
dnssec dnssec
cloudflare cloudflare
continua seguir
lettura leyendo

IT Gestisci le configurazioni per il routing

ES Administra las configuraciones de enrutamiento

Italian Spanish
gestisci administra
configurazioni configuraciones
routing enrutamiento

IT Gestisci l’identità del cliente consolidando gli archivi e arricchendo la visualizzazione del cliente per creare modelli relativi all’audience e business intelligence.

ES Gestione la identidad de clientes consolidando registros y enriqueciendo la visión del cliente para modelar la audiencia y obtener resultados de business intelligende.

Italian Spanish
gestisci gestione
identità identidad
archivi registros
e y
visualizzazione visión
audience audiencia
business business

IT Collabora sul codice con commenti in linea e richieste pull. Gestisci e condividi i tuoi repository Git, per costruire e produrre software, come un team.

ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.

Italian Spanish
collabora colabora
commenti comentarios
linea línea
e y
gestisci gestiona
condividi comparte
tuoi tus
repository repositorios
git git
costruire creación

IT Gestisci gli utenti da più directory, Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD, e controlla le autorizzazioni di autenticazione delle applicazioni da una sola posizione.

ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.

Italian Spanish
utenti usuarios
active active
ldap ldap
e y
applicazioni aplicación
posizione ubicación

IT Mappa qualsiasi combinazione di directory in una singola applicazione, perfetta per gestire utenti non presenti nella tua directory principale, e gestisci le autorizzazioni di autenticazione nello stesso posto

ES Asigna cualquier combinación de directorios a una única aplicación (lo que es perfecto para gestionar a usuarios fuera del directorio principal) y gestiona los permisos de autenticación en el mismo lugar

Italian Spanish
combinazione combinación
applicazione aplicación
perfetta perfecto
utenti usuarios
e y
posto lugar

IT Monitora e gestisci tutti i progetti in tempo reale utilizzando Jira sul tuo dispositivo preferito.

ES Sigue y gestiona todos los proyectos en tiempo real desde la comodidad de tu dispositivo favorito gracias a Jira para móviles.

Italian Spanish
e y
gestisci gestiona
progetti proyectos
tempo tiempo
reale real
utilizzando gracias a
jira jira
dispositivo dispositivo
preferito favorito

IT Gestisci le autorizzazioni in modo che solo le persone giuste abbiano accesso alle informazioni rilevanti e sfrutta il semplice controllo della versione per restare aggiornato sulle modifiche apportate ai documenti.

ES Gestiona los permisos para que solo las personas apropiadas tengan acceso a la información pertinente, y utiliza el sencillo control de versiones para mantenerte al día de los cambios que se realicen en los documentos.

Italian Spanish
rilevanti pertinente
sfrutta utiliza

IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale

ES Gestionar la recepción de ideas, priorizar el backlog de funciones y realizar un seguimiento del progreso con hojas de ruta en tiempo real

Italian Spanish
idee ideas
priorità priorizar
e y
avanzamento progreso
reale real

IT Visualizza e gestisci i task tra tempi e pianificazioni per rispettare le scadenze.

ES Consulta y gestiona las tareas en distintas fechas y horarios para cumplir los plazos.

Italian Spanish
gestisci gestiona
task tareas
rispettare cumplir
scadenze plazos

Showing 50 of 50 translations