Translate "informati" to Spanish

ES Las autoridades locales confían en nosotros para ayudarles a difundir información de personas desaparecidas y la comunidad espera que les mantengamos informados.

• autoridades locales confían
• nosotros para ayudarles
• desaparecidas
• mantengamos

ES Mantén al tanto a los usuarios desde la fase de investigación hasta la de resolución.

ES A veces, se producen incidencias. Mantén a los usuarios informados y evita la avalancha de correos electrónicos de asistencia técnica durante la interrupción del servicio.

• veces
• producen incidencias
• informados
• evita la avalancha

ES A veces se producen incidentes. Mantén a los usuarios informados y consigue que haya menos correos electrónicos de asistencia técnica durante el tiempo de inactividad.

• veces se producen
• informados
• consigue que haya

ES Publica las notificaciones del estado en Slack con para mantener en sintonía a los equipos de ingeniería, informáticos y de operaciones mientras trabajan para resolver los incidentes que tienen entre manos

• Publica las notificaciones
• estado en Slack
• mantener en sintonía
• equipos de ingeniería
• informáticos
• operaciones mientras trabajan
• resolver los incidentes
• tienen entre manos

ES Todos estos grupos (¡y más!) quieren recibir notificaciones cuando tu servicio está interrumpido

• grupos
• quieren recibir notificaciones
• está interrumpido

ES Statuspage se integra con las mejores herramientas de supervisión, alertas y ChatOps para contribuir a que los clientes permanezcan al tanto durante todas y cada una de las fases de un incidente.

• Statuspage se integra
• alertas
• ChatOps para contribuir

ES Demuestra avances y resultados evidentes al brindarles a los clientes informes oportunos, adaptados y fáciles de usar que den sentido a todos los datos, les permitan mantenerse actualizados y tomar decisiones más informadas.

• Demuestra avances
• clientes informes oportunos
• adaptados
• fáciles de usar
• les permitan mantenerse

ES Los usuarios o ciudadanos raramente son notificados sobre cuáles de sus datos personales se están registrando, y mucho menos quién y cómo

• usuarios
• mucho menos quién
• cómo

ES Nuestros empleados reciben formación todos los años y están sensibilizados en las mejores prácticas para garantizar la confidencialidad de sus datos personales.

• empleados reciben formación
• prácticas para garantizar

ES Mantenga a todos informados durante todo el ciclo de vida del proyecto.

ES Manténgase informado con los datos relacionados con el coronavirus, que se actualizan todos los días

ES Aprenda las mejores prácticas, obtenga información y aproveche todas las capacidades de nuestros productos

• Aprenda las mejores
• productos

ES Apegarse a un calendario ayudará a crear una experiencia consistente para tus seguidores y para que sigan manteniéndose actualizados sobre tu marca

• ayudará a crear
• seguidores
• sigan manteniéndose actualizados
• marca

ES Envíe notificaciones a los usuarios: Mantenga a sus clientes informados fácilmente sobre las activaciones de licencias y las próximas fechas de vencimiento.

• usuarios
• activaciones de licencias

ES Antes de contactar con una de estas empresas, asegúrate de ser consciente de cualquier coste

• Antes de contactar
• empresas
• coste

ES Si decidimos cambiar nuestras políticas de privacidad, le notificaremos de los cambios.

• decidimos cambiar nuestras
• privacidad

ES EZ TextingMantén informados a los clientes con actualizaciones de texto

• EZ TextingMantén informados
• clientes con actualizaciones
• texto

ES Resuelve problemas urgentes, automatiza tus flujos de trabajo y mantén informados a los usuarios, todo en menos tiempo.

• Resuelve problemas urgentes
• automatiza tus flujos
• usuarios
• menos

ES FortiPhish lo ayuda a abordar el riesgo que representan los usuarios no informados

• FortiPhish lo ayuda
• abordar el riesgo
• representan los usuarios
• informados

ES Su investigación de amenazas mantiene informados a nuestros clientes sobre las últimas amenazas, campañas, actores y tendencias para que puedan tomas medidas proactivas para proteger mejor sus entornos.

• investigación de amenazas
• últimas amenazas
• campañas
• actores
• tomas medidas proactivas

ES Descubra ahora las excursiones más hermosas. En Suiza, la recuperación activa en una naturaleza intacta es el objetivo principal.

• hermosas
• Suiza
• objetivo

ES Informa a tus clientes en todo momento con las páginas de seguimiento de envíos y los e-mails personalizados con tu marca, incluyendo una personalización de las notas de entrega, para darle un toque personal

• Informa a tus
• páginas de seguimiento
• envíos
• marca
• incluyendo una personalización
• notas de entrega
• darle un toque

ES Una entrada de blog semanal de tus líderes y compañeros es justo lo que necesitas para que todo el mundo esté informado.

• entrada de blog
• tus líderes
• compañeros es justo
• esté

ES Haz un seguimiento de los riesgos, los impedimentos y las dependencias de los programas, resuélvelos y mantén informado a todo el mundo al mismo tiempo.

• Haz un seguimiento
• riesgos
• impedimentos
• resuélvelos
• mismo

ES Deben estar publicadas y disponibles: con las políticas no se juega al escondite. Dejamos claro el nivel que deben satisfacer nuestros equipos

• Deben estar publicadas
• disponibles
• escondite

ES No seas tímido. Habla con cualquiera de los educadores ubicados en todo el museo. Todos están muy bien informados con respecto a nuestro mundo natural.

• seas tímido
• Habla con cualquiera
• museo

ES Obten notificaciones sobre cualquier cambio antes de que baje tu posicionamiento

• baje tu posicionamiento

ES Personaliza los bots y utiliza la automatización para gestionar el desbordamiento. Tranquiliza e informa a tus clientes sin abrumar a los agentes.

• Personaliza los bots
• utiliza la automatización
• gestionar el desbordamiento
• Tranquiliza e informa

ES Los moderadores recibirán una notificación a través del correo de moderación si su comunidad está en cuarentena.

• correo de moderación

ES Administre los gastos adicionales y proporcione información sobre la variación del presupuesto para que todos los miembros del equipo y las partes interesadas se mantengan al tanto con esta plantilla fácil de usar.

• Administre los gastos
• variación del presupuesto
• miembros del equipo

ES Cuando sea necesario que manifieste su consentimiento para que podamos usar sus Datos personales, le informaremos de ello antes de recopilarlos

• necesario que manifieste
• usar sus Datos
• informaremos de ello
• recopilarlos

ES En el Please Touch Museum, los invitados pequeños podrán enviar un mensaje secreto en código Morse, aprender sobre los fundamentos de vuelo, "asar" un malvavisco e intercambiar historias sobre una fogata, y mucho más

• Please Touch Museum
• invitados pequeños podrán
• Morse
• vuelo
• malvavisco e intercambiar
• fogata

ES Gracias a que los especialistas tienen más conocimientos y están mejor preparados, la OMS ofrece mejores oportunidades para cuidar la salud de las personas en todo el mundo.

• preparados
• OMS ofrece mejores
• cuidar la salud

ES Mantén informados a los empleados y asegúrate de que sean productivos mediante comunicaciones dirigidas y experiencias flexibles en el lugar de trabajo con funciones como la reserva de espacios de trabajo mediante autoservicio.

• empleados
• productivos mediante comunicaciones

ES Utilizamos protocolos de seguridad y prácticas recomendadas estándar del sector, mantenemos a nuestros usuarios siempre informados y respondemos con rapidez a los problemas de seguridad, a pesar de que son poco frecuentes

• prácticas recomendadas estándar
• sector
• siempre informados
• respondemos con rapidez
• problemas de seguridad
• poco frecuentes

ES Facilita el acceso móvil para acelerar las aprobaciones y mantener informados a los usuarios

• Facilita el acceso
• acelerar las aprobaciones
• usuarios

ES El marketing basado en la confianza existe desde hace tiempo y se centra en ayudar a los consumidores a tomar decisiones informadas basadas en sus necesidades y las de la empresa".

• centra en ayudar
• consumidores a tomar
• necesidades

ES Sin embargo, solo promocionamos productos que beneficien a nuestros lectores y que merezcan la recomendación.

• embargo
• lectores

ES Conozca el rendimiento de su marca en las redes sociales o utilice datos en sus servicios en la nube por medio de la conectividad preconfigurada de Qlik.

• Conozca el rendimiento
• sociales
• nube por medio

ES Los consumidores actuales, conectados y más informados que nunca, usan los dispositivos digitales para investigar, conocer las opiniones de sus amigos y comparar precios con el fin de comprar en cualquier momento y en cualquier lugar

• consumidores actuales
• conectados
• informados que nunca
• usan los dispositivos
• investigar
• conocer las opiniones
• amigos
• fin de comprar
• lugar

ES El Portal de partners es el lugar ideal para que los partners concertados lleven a cabo negocios, obtengan noticias e información y tengan acceso a información valiosa sobre capacitación, ventas y marketing.

• Portal de partners
• partners concertados lleven
• cabo negocios
• valiosa sobre capacitación
• ventas

ES Estar a la última nunca fue tan fácil. Suscríbete a nuestro newsletter semanal para recibir las últimas noticias sobre Android directamente en tu bandeja de entrada.

• nunca fue tan
• semanal para recibir

ES Bloquee archivos para evitar que los usuarios hagan ediciones simultáneas que pueden provocar conflictos en el archivo. Se notifica a los usuarios cuando se bloquean los archivos.

• usuarios hagan ediciones
• archivo

ES TrustYou utiliza muchos métodos de comunicación populares. Interactúa con sus huéspedes a través de estos canales para mantenerlos informados, manejar sus expectativas y ofrecer mejoras.

• TrustYou utiliza muchos
• comunicación populares
• canales para mantenerlos
• manejar sus expectativas
• ofrecer

ES A usted le corresponde frente al responsable el derecho a ser informado sobre dichos destinatarios.

• usted le corresponde
• responsable el derecho
• informado sobre dichos

ES Cuando nuestro sitio web es visitado, se te informará del uso de cookies con fines de análisis y obtendrás tu consentimiento para el tratamiento de los datos personales utilizados en este contexto

• cookies con fines
• análisis
• obtendrás tu consentimiento
• contexto

ES Te ofrecemos la posibilidad de estar informado/a de todas las novedades relacionadas con WordPress y nuestros productos. Por ejemplo, ofrecemos nuestra newsletter gratuitamente. Cómo, cuándo y dónde almacenamos los datos, te lo aclaramos aquí:

• ofrecemos la posibilidad
• estar informado
• productos
• ejemplo
• ofrecemos nuestra newsletter
• Cómo
• cuándo
• aclaramos

ES Si la restricción del procesamiento se ha restringido de acuerdo con las condiciones mencionadas, nosotros, RAIDBOXES GmbH, te informaremos antes de que se levante la restricción.

• restricción del procesamiento
• restringido de acuerdo
• condiciones mencionadas
• nosotros
• RAIDBOXES GmbH

ES Todos los usuarios deberán ser notificados de la interrupción de la Aplicación