IT Affidando il tuo server Jelastic a Infomaniak, potrai usufruire della versione più aggiornata di Jelastic e del nostro know-how in materia di infrastruttura Cloud.
IT Affidando il tuo server Jelastic a Infomaniak, potrai usufruire della versione più aggiornata di Jelastic e del nostro know-how in materia di infrastruttura Cloud.
ES Al confiar tu servidor Jelastic a Infomaniak, sabes que estás disfrutando de la última versión de Jelastic y nuestros conocimientos de infraestructura Cloud.
Italian | Spanish |
---|---|
server | servidor |
infomaniak | infomaniak |
versione | versión |
e | y |
infrastruttura | infraestructura |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud è il frutto di una stretta collaborazione tra Infomaniak e la società Jelastic.
ES Jelastic Cloud es el fruto de una estrecha colaboración entre Infomaniak y la empresa Jelastic.
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
è | es |
frutto | fruto |
stretta | estrecha |
collaborazione | colaboración |
infomaniak | infomaniak |
e | y |
società | empresa |
jelastic | jelastic |
IT Grazie per aver scelto Jelastic Cloud di Infomaniak! Questa guida spiega come trasferire un ambiente da un account Jelastic a un altro.
ES ¡Gracias por haber elegido Jelastic Cloud de Infomaniak! Esta guía explica cómo transferir un entorno de una cuenta Jelastic a otra.
Italian | Spanish |
---|---|
aver | haber |
scelto | elegido |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
guida | guía |
spiega | explica |
trasferire | transferir |
ambiente | entorno |
account | cuenta |
jelastic | jelastic |
IT Affidando il tuo server Jelastic a Infomaniak, potrai usufruire della versione più aggiornata di Jelastic e del nostro know-how in materia di infrastruttura Cloud.
ES Al confiar tu servidor Jelastic a Infomaniak, sabes que estás disfrutando de la última versión de Jelastic y nuestros conocimientos de infraestructura Cloud.
Italian | Spanish |
---|---|
server | servidor |
infomaniak | infomaniak |
versione | versión |
e | y |
infrastruttura | infraestructura |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT L?estensione Backup / Restoration è disponibile nel Marketplace Jelastic (al momento visibile soltanto agli utenti di Jelastic Cloud)
ES La extensión Backup / Restoration está disponible en el Marketplace Jelastic (por ahora, sólo visible para los usuarios de Jelastic Cloud)
Italian | Spanish |
---|---|
estensione | extensión |
backup | backup |
disponibile | disponible |
marketplace | marketplace |
visibile | visible |
soltanto | sólo |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Crea in tutta facilità ambienti su misura avvalendoti delle tecnologie (Java, node.js, docker, kubernetes, ecc.), delle risorse e dell’architettura di tua scelta. Jelastic Cloud ti assicura una flessibilità totale.
ES Crea fácilmente entornos a medida con las tecnologías (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), los recursos y la arquitectura que elijas. Jelastic Cloud te ofrece una flexibilidad absoluta.
Italian | Spanish |
---|---|
crea | crea |
ambienti | entornos |
misura | medida |
tecnologie | tecnologías |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
ecc | etc |
risorse | recursos |
architettura | arquitectura |
tua | te |
scelta | elijas |
cloud | cloud |
flessibilità | flexibilidad |
jelastic | jelastic |
totale | absoluta |
IT Il programma di affiliazione copre tutti i nostri prodotti, ad eccezione dei nomi di dominio, dell’Housing, dell’Hosting ad Altissima Disponibilità e di Jelastic Cloud. Per più informazioni
ES El programa de afiliado cubre todos nuestros productos, con excepción de nombres de dominio, Housing, Alojamiento Muy Alta Disponibilidad y Jelastic Cloud. Saber más
Italian | Spanish |
---|---|
affiliazione | afiliado |
copre | cubre |
prodotti | productos |
eccezione | excepción |
nomi | nombres |
hosting | alojamiento |
disponibilità | disponibilidad |
e | y |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
informazioni | saber |
IT Jelastic Cloud consente inoltre di cercare e utilizzare qualsiasi immagine Docker in pochi secondi
ES Jelastic Cloud también permite buscar y desplegar cualquier imagen Docker en pocos segundos
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
consente | permite |
inoltre | también |
cercare | buscar |
e | y |
immagine | imagen |
docker | docker |
in | en |
secondi | segundos |
jelastic | jelastic |
IT Axel | Specialista di Jelastic Cloud presso Infomaniak
ES Axel | Especialista Jelastic Cloud en Infomaniak
Italian | Spanish |
---|---|
axel | axel |
specialista | especialista |
cloud | cloud |
presso | en |
infomaniak | infomaniak |
jelastic | jelastic |
IT Intuitivo, performante e rispettoso dei tuoi dati, Jelastic è perfettamente adatto sia per le piccole che per le grandi imprese.
ES Fácil de usar, eficiente y respetuoso con tus datos, Jelastic se adapta perfectamente tanto a pequeñas como a grandes empresas.
Italian | Spanish |
---|---|
intuitivo | fácil |
performante | eficiente |
e | y |
rispettoso | respetuoso |
dati | datos |
perfettamente | perfectamente |
sia | se |
piccole | pequeñas |
che | como |
grandi | grandes |
imprese | empresas |
jelastic | jelastic |
IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.
ES ¿Utiliza realmente todos sus recursos los 365 días del año? Gracias a Jelastic Cloud, solo paga por los recursos que necesita de verdad, y tiene la seguridad de que sus aplicaciones están disponibles y tienen un buen rendimiento en todo momento.
Italian | Spanish |
---|---|
giorni | días |
cloud | cloud |
paga | paga |
e | y |
jelastic | jelastic |
IT Infomaniak mette a tua disposizione il Cloud Jelastic su un’infrastruttura multi-datacenter dedicata
ES Infomaniak te ofrece Cloud Jelastic en una infraestructura multi-datacenter dedicada
Italian | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
tua | te |
cloud | cloud |
infrastruttura | infraestructura |
dedicata | dedicada |
jelastic | jelastic |
IT Come funziona la fatturazione di Jelastic Cloud?
ES ¿Cómo funciona la facturación de Jelastic Cloud?
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
funziona | funciona |
fatturazione | facturación |
di | de |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Quali sono le tecnologie supportate da Jelastic Cloud?
ES ¿Cuáles son las tecnologías compatibles con Jelastic Cloud?
Italian | Spanish |
---|---|
tecnologie | tecnologías |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Qual è la differenza tra Jelastic Cloud e un Server non gestito?
ES ¿Cuál es la diferencia entre Jelastic Cloud y un Servidor no gestionado?
Italian | Spanish |
---|---|
differenza | diferencia |
cloud | cloud |
e | y |
server | servidor |
gestito | gestionado |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud è una piattaforma di distribuzione di servizi (PaaS) che consente di creare ambienti di sviluppo al volo
ES Jelastic Cloud es una plataforma como servicio (PaaS) que permite crear fácilmente entornos de desarrollo en cuestión de segundos
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
servizi | servicio |
paas | paas |
consente | permite |
ambienti | entornos |
jelastic | jelastic |
IT Un consulente specializzato spiega perché Jelastic è la piattaforma cloud (PaaS) più adatta per le PMI, e non soltanto
ES Un consultor especializado explica por qué Jelastic es la plataforma cloud (PaaS) más apta para las pymes, y no solo para ellas
Italian | Spanish |
---|---|
consulente | consultor |
specializzato | especializado |
spiega | explica |
cloud | cloud |
paas | paas |
più | más |
adatta | apta |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud: francese / inglese / tedesco / italiano / spagnolo
ES Jelastic Cloud: francés / inglés / alemán / italiano / español
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Infomaniak lancia Jelastic Cloud: la piattaforma PaaS svizzera per sviluppatori e aziende ? Infomaniak
ES Infomaniak lanza Jelastic Cloud, la plataforma PaaS suiza para desarrolladores y empresas ? Infomaniak
Italian | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lancia | lanza |
cloud | cloud |
paas | paas |
svizzera | suiza |
sviluppatori | desarrolladores |
e | y |
jelastic | jelastic |
IT Infomaniak lancia Jelastic Cloud: la piattaforma PaaS svizzera per sviluppatori e aziende
ES Infomaniak lanza Jelastic Cloud, la plataforma PaaS suiza para desarrolladores y empresas
Italian | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lancia | lanza |
cloud | cloud |
paas | paas |
svizzera | suiza |
sviluppatori | desarrolladores |
e | y |
jelastic | jelastic |
IT L?arrivo di Jelastic Cloud contribuisce a un aumento della potenza deiservizi Cloud di Infomaniak. Soddisfa la forte richiesta di aziende e sviluppatori di tutto il mondo di un Cloud professionale, sicuro e completamente allocato in Svizzera.
ES La llegada de Jelastic Cloud coincide con el desarrollo de los servicios Cloud de Infomaniak. Responde a la demanda sostenida de empresas y desarrolladores del mundo entero de una nube profesional, segura y completamente alojada en Suiza.
Italian | Spanish |
---|---|
arrivo | llegada |
infomaniak | infomaniak |
richiesta | demanda |
aziende | empresas |
e | y |
sviluppatori | desarrolladores |
professionale | profesional |
sicuro | segura |
svizzera | suiza |
jelastic | jelastic |
IT Codificare, distribuire, utilizzare. Jelastic Cloud una soluzione ultra flessibile per dedicarsi alla creazione di valore aggiunto piuttosto che all?amministrazione del sistema e alla gestione delle risorse.
ES Codificar, desplegar, explotar. Jelastic Cloud ofrece una solución ultraflexible que permite dedicarse a crear valor añadido en lugar de administrar sistemas y gestionar recursos.
Italian | Spanish |
---|---|
codificare | codificar |
distribuire | desplegar |
cloud | cloud |
soluzione | solución |
dedicarsi | dedicarse |
creazione | crear |
aggiunto | añadido |
piuttosto | en lugar de |
e | y |
risorse | recursos |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud consente di distribuire ambienti di sviluppo in pochi secondi.
ES Jelastic Cloud permite desplegar entornos de desarrollo en pocos segundos.
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
consente | permite |
di | de |
distribuire | desplegar |
ambienti | entornos |
sviluppo | desarrollo |
in | en |
pochi | pocos |
secondi | segundos |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud contabilizza solo le risorse che consumi effettivamente e le tue applicazioni sono sempre disponibili!
ES Jelastic Cloud solo contabiliza los recursos que realmente consumes y tus aplicaciones están continuamente disponibles.
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
solo | solo |
effettivamente | realmente |
e | y |
jelastic | jelastic |
sempre | continuamente |
IT Jelastic Cloud consente di ridimensionare automaticamente qualsiasi applicazione in base alle tue condizioni, sia verticalmente che orizzontalmente.
ES Jelastic Cloud permite redimensionar automáticamente cualquier aplicación según tus condiciones, tanto en vertical como en horizontal.
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
consente | permite |
ridimensionare | redimensionar |
automaticamente | automáticamente |
applicazione | aplicación |
tue | tus |
condizioni | condiciones |
verticalmente | vertical |
jelastic | jelastic |
di | según |
IT Lo sviluppo di applicazioni: Jelastic Cloud garantisce e semplifica l?accesso alle migliori tecnologie
ES Desarrollo de aplicaciones: Jelastic Cloud garantiza y simplifica el acceso a las mejores tecnologías
Italian | Spanish |
---|---|
sviluppo | desarrollo |
applicazioni | aplicaciones |
cloud | cloud |
garantisce | garantiza |
semplifica | simplifica |
accesso | acceso |
tecnologie | tecnologías |
jelastic | jelastic |
IT I Mobile backend e API: Jelastic Cloud è una delle migliori soluzioni di Backend come un servizio (BaaS)
ES Mobile backends y APIs : Jelastic Cloud es una de las mejores soluciones de Backend como servicio (BaaS)
Italian | Spanish |
---|---|
mobile | mobile |
backend | backend |
api | apis |
cloud | cloud |
è | es |
soluzioni | soluciones |
come | como |
servizio | servicio |
jelastic | jelastic |
IT WordPress in cluster: la possibilità di eseguire WordPress in cluster è uno dei vantaggi principali di Jelastic Cloud
ES WordPress en clúster: la posibilidad de que WordPress tenga clústers es una de las ventajas fundamentales de Jelastic Cloud
Italian | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
cluster | clúster |
possibilità | posibilidad |
vantaggi | ventajas |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Avvalendosi di un?infrastruttura di alta gamma, Jelastic Cloud usufruisce delle garanzie e del know-how del primo host della Svizzera:
ES Sobre la base de una infraestructura de gama alta, Jelastic Cloud cuenta con las garantías y el saber hacer del primer proveedor de alojamiento de Suiza:
Italian | Spanish |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
alta | alta |
gamma | gama |
cloud | cloud |
garanzie | garantías |
svizzera | suiza |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud amplia la gamma di servizi Cloud di Infomaniak
ES Jelastic Cloud amplía la gama de servicios Cloud de Infomaniak
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
amplia | amplía |
gamma | gama |
di | de |
servizi | servicios |
infomaniak | infomaniak |
jelastic | jelastic |
IT È possibile testare Jelastic Cloud gratuitamente per 14 giorni senza alcun impegno.
ES Jelastic Cloud se puede probar gratuitamente durante 14 días sin ningún compromiso.
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puede |
testare | probar |
cloud | cloud |
gratuitamente | gratuitamente |
per | durante |
giorni | días |
impegno | compromiso |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud: utilizzato per circa il 7% dei siti
ES Jelastic Cloud: utilizado por alrededor del 7 % de los sitios
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
utilizzato | utilizado |
siti | sitios |
jelastic | jelastic |
IT Limiti: meno vantaggioso per i siti con forti variazioni di traffico durante l?anno (vedere Jelastic Cloud).
ES Limitaciones: menos ventajoso para los sitios que experimentan grandes variaciones de tráfico a lo largo del año (ver Jelastic Cloud).
Italian | Spanish |
---|---|
limiti | limitaciones |
meno | menos |
vantaggioso | ventajoso |
siti | sitios |
variazioni | variaciones |
traffico | tráfico |
anno | año |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud: infrastruttura su misura e dinamica, con le tecnologie di tua scelta per una completa flessibilità
ES Jelastic Cloud: infraestructura a medida y dinámica, con las tecnologías que elijas para lograr una flexibilidad total
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
infrastruttura | infraestructura |
misura | medida |
dinamica | dinámica |
tecnologie | tecnologías |
scelta | elijas |
completa | total |
flessibilità | flexibilidad |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud si avvale dell?infrastruttura cloud di Infomaniak per fornire risorse dinamicamente estensibili
ES Jelastic Cloud saca partido de la infraestructura cloud de Infomaniak para ofrecer recursos extensibles dinámicamente
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
infrastruttura | infraestructura |
infomaniak | infomaniak |
fornire | ofrecer |
risorse | recursos |
dinamicamente | dinámicamente |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic Cloud adatta automaticamente le risorse per garantire la disponibilità e la fluidità del tuo sito, anche in caso di elevati picchi di traffico
ES Jelastic Cloud ajusta automáticamente los recursos para garantizar la disponibilidad y la fluidez de tu sitio, incluso cuando se producen fuertes picos de tráfico
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
adatta | ajusta |
automaticamente | automáticamente |
risorse | recursos |
garantire | garantizar |
disponibilità | disponibilidad |
e | y |
fluidità | fluidez |
tuo | tu |
sito | sitio |
picchi | picos |
traffico | tráfico |
jelastic | jelastic |
IT Ti consigliamo di provare gratuitamente Jelastic Cloud. Potrai provare liberamente diverse architetture e tecnologie per valutare quella che meglio corrisponde al tuo progetto.
ES Te aconsejamos que pruebes gratuitamente Jelastic Cloud. Podrás probar libremente diferentes arquitecturas y tecnologías y decidir cuál es la más adecuada para tu proyecto.
Italian | Spanish |
---|---|
consigliamo | aconsejamos |
gratuitamente | gratuitamente |
cloud | cloud |
liberamente | libremente |
diverse | diferentes |
architetture | arquitecturas |
e | y |
tecnologie | tecnologías |
progetto | proyecto |
jelastic | jelastic |
IT Un consulente specializzato spiega perché Jelastic è la piattaforma cloud (PaaS) più adatta per le PMI, e non soltanto ? Infomaniak
ES Un consultor especializado explica por qué Jelastic es la plataforma cloud (PaaS) más apta para las pymes, y no solo para ellas ? Infomaniak
Italian | Spanish |
---|---|
consulente | consultor |
specializzato | especializado |
spiega | explica |
cloud | cloud |
paas | paas |
più | más |
adatta | apta |
infomaniak | infomaniak |
jelastic | jelastic |
IT E nello stravolgimento delle metodologie di lavoro che esse attraversano, si fa spazio una perla: Jelastic Cloud
ES Y ante los profundos cambios de las metodologías de trabajo a los que ellas se enfrentan, una solución emerge a la luz como una piedra preciosa: Jelastic Cloud
Italian | Spanish |
---|---|
metodologie | metodologías |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Personalmente, sceglierei Jelastic nella gran parte dei casi in cui non occorre un?infrastruttura complessa in più continenti, ad esempio
ES Personalmente, yo elegiría Jelastic en la mayoría de los casos en los que, por ejemplo, no hay necesidad de disponer de una infraestructura compleja en varios continentes
Italian | Spanish |
---|---|
personalmente | personalmente |
occorre | necesidad |
infrastruttura | infraestructura |
complessa | compleja |
continenti | continentes |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic è facile da utilizzare, ha un costo contenuto e si adatta facilmente alle esigenze delle imprese
ES Jelastic es fácil de usar, no es cara y se adapta fácilmente a las necesidades de las empresas
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
utilizzare | usar |
esigenze | necesidades |
imprese | empresas |
jelastic | jelastic |
IT Sono attivo nella community Java e si dà il caso che Jelastic abbia ottenuto più riconoscimenti come Platform as a Service (PaaS) più innovativa nel mondo Java
ES Participo activamente en la comunidad Java, y se da el caso que Jelastic obtuvo varios premios como la Plataforma como servicio (PaaS) más innovadora en el mundo Java
Italian | Spanish |
---|---|
attivo | activamente |
community | comunidad |
java | java |
e | y |
più | más |
riconoscimenti | premios |
platform | plataforma |
service | servicio |
paas | paas |
innovativa | innovadora |
mondo | mundo |
jelastic | jelastic |
ottenuto | obtuvo |
IT Oggi, Jelastic consente di distribuire tutti i tipi di tecnologia (golang, node.js, python, docker, kubernetes?) ed è questo che ha continuato a destare il mio interesse
ES Actualmente, Jelastic permite desplegar cualquier tipo de tecnología (goland, node.js, python, docker, kubrnetes?.), y por eso sigue despertando mi interés
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | actualmente |
consente | permite |
distribuire | desplegar |
tipi | tipo |
tecnologia | tecnología |
python | python |
docker | docker |
ed | y |
interesse | interés |
jelastic | jelastic |
IT Non c?è bisogno di utilizzare un foglio di calcolo per determinare i costi, Jelastic visualizza subito un preventivo in totale trasparenza
ES No hay necesidad de usar una hoja de cálculo para determinar los costes, Jelastic muestra inmediatamente un presupuesto con total transparencia
Italian | Spanish |
---|---|
c | c |
bisogno | necesidad |
foglio | hoja |
calcolo | cálculo |
costi | costes |
visualizza | muestra |
subito | inmediatamente |
preventivo | presupuesto |
trasparenza | transparencia |
jelastic | jelastic |
IT Per quale tipo di organizzazione è più adatto Jelastic?
ES ¿Para qué tipo de organización resulta más adecuada Jelastic?
Italian | Spanish |
---|---|
tipo | tipo |
organizzazione | organización |
più | más |
adatto | adecuada |
quale | qué |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic consente di concentrarsi sullo sviluppo delle proprie attività di business senza dover dedicare troppo tempo e denaro all?infrastruttura cloud.
ES Jelastic te permite concentrarte en el desarrollo de la actividad de la empresa, sin tener que gastar demasiado tiempo y dinero en la infraestructura cloud.
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
sullo | en |
sviluppo | desarrollo |
attività | actividad |
business | empresa |
senza | sin |
dover | tener que |
tempo | tiempo |
e | y |
denaro | dinero |
infrastruttura | infraestructura |
cloud | cloud |
jelastic | jelastic |
IT Jelastic può fare anche la felicità delle grandi imprese con alcune centinaia di sviluppatori, 500/1000 ad esempio, e che richiedono pipeline CI/CD di tipo complesso
ES Pero Jelastic también puede hacer felices a las grandes empresas que tienen cientos de desarrolladores, 500/1000, por ejemplo, y requieren complejos canales de CI/CD
Italian | Spanish |
---|---|
grandi | grandes |
imprese | empresas |
centinaia | cientos |
sviluppatori | desarrolladores |
richiedono | requieren |
cd | cd |
jelastic | jelastic |
pipeline | canales |
IT Quanto tempo ci vuole per iniziare con Jelastic?
ES ¿Cuánto tiempo es necesario para arrancar con Jelastic?
Italian | Spanish |
---|---|
quanto | cuánto |
jelastic | jelastic |
IT Quali sono i vantaggi e i limiti di Jelastic rispetto alle altre soluzioni?
ES ¿Cuáles son las ventajas y las limitaciones en comparación con otras soluciones?
Italian | Spanish |
---|---|
vantaggi | ventajas |
limiti | limitaciones |
altre | otras |
soluzioni | soluciones |
IT Jelastic è più semplice e quindi inevitabilmente più limitato rispetto ad altre soluzioni
ES Jelastic es más simple y, por tanto, más limitada que otras soluciones
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
limitato | limitada |
soluzioni | soluciones |
jelastic | jelastic |
Showing 50 of 50 translations