IT Arrivo del nuovo azionista di maggioranza. Il Gruppo Lopesan, attraverso la sua controllata Creativ Hotel Buenaventura S.A., acquisisce una partecipazione di maggioranza in IFA con il 50,1%.
Translate "maggioranza" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "maggioranza" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of maggioranza
Italian
Spanish
ES El Grupo Lopesan por medio de la filial Creativ Hotel Buenaventura S.A, adquiere la mayoria de IFA con el 50,1%.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lopesan | lopesan |
| hotel | hotel |
| s | s |
| acquisisce | adquiere |
| ifa | ifa |
IT I dati recenti raccolti da Sprout rivelano che la maggioranza dei consumatori ritiene importante che i brand prendano posizione pubblicamente sulle questioni sociali e politiche.
ES Los datos recientes de Sprout revelan que la mayoría de los consumidores cree que es importante que las marcas tomen una posición pública en temas sociales y políticos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| recenti | recientes |
| consumatori | consumidores |
| brand | marcas |
| posizione | posición |
| questioni | temas |
| sociali | sociales |
IT Se scopri che la maggioranza delle menzioni è negativa, cerca di capire se si tratta di problemi con la tua presenza sui social media o di qualcosa di legato ad altre parti della tua organizzazione, come prodotti o eventi.
ES Si resulta que las menciones son más negativas, averigua si se trata de problemas con tu presencia en las redes sociales o de algo que puedas mostrar a otras partes de tu organización, como tus equipos de productos o de eventos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| menzioni | menciones |
| problemi | problemas |
| presenza | presencia |
| parti | partes |
| organizzazione | organización |
| eventi | eventos |
IT Tuttavia, la stragrande maggioranza di queste comunità persiste.
ES Sin embargo, la gran mayoría de estas comunidades persisten.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| maggioranza | mayoría |
| di | de |
| queste | estas |
| comunità | comunidades |
IT La risposta breve nella maggioranza dei casi è sì, l’utilizzo di siti come Putlocker è illegale o non consentito
ES La respuesta rápida en muchos casos es sí, es ilegal o no está permitido utilizar un sitio como Putlocker
| Italian | Spanish |
|---|---|
| breve | rápida |
| nella | en |
| utilizzo | utilizar |
| siti | sitio |
| illegale | ilegal |
| consentito | permitido |
IT • Per molte aziende e necessità, la crittografia dei file rappresenta l’approccio ottimale. La sua protezione ad ampio spettro supporta la stragrande maggioranza dei casi d’uso ed è facile da implementare ed eseguire.
ES • Para muchas organizaciones y propósitos, el cifrado de archivos representa el enfoque óptimo. Sus amplias protecciones admiten la gran mayoría de los casos de uso y es fácil de implementar y operar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aziende | organizaciones |
| file | archivos |
| rappresenta | representa |
| approccio | enfoque |
| è | es |
| facile | fácil |
| ottimale | óptimo |
IT Entrambi i servizi VPN funzionano in modo intuitivo e sono adatti alla maggioranza degli utenti. A nostro avviso NordVPN ha un paio di belle funzioni e opzioni che la rendono un po? più user-friendly di Surfshark.
ES Ambas VPN funcionan intuitivamente y son aptas para casi cualquier usuario. Creemos que NordVPN tiene un par de características y opciones más claras que lo hacen un poco más fácil de usar que Surfshark.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| intuitivo | fácil |
| e | y |
| nordvpn | nordvpn |
| opzioni | opciones |
| più | más |
| surfshark | surfshark |
IT La mia conclusione da questi dati è che la grande maggioranza dei siti web popolari con traffico considerevole abbia già aderito ad
ES Lo que saco de toda esta información es que la gran mayoría de sitios populares con tráfico considerable ya cambiaron a
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dati | información |
| maggioranza | mayoría |
| popolari | populares |
| traffico | tráfico |
| considerevole | considerable |
| già | ya |
IT La maggioranza crede gli incontri a Revenue River sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Revenue River son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| river | river |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Nextiva sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Nextiva son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| nextiva | nextiva |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a LexisNexis Legal & Professional sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de LexisNexis Legal & Professional son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| legal | legal |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
| amp | amp |
IT La stragrande maggioranza delle organizzazioni oggi ha sedi o dipendenti in tutto il mondo, e il lavoro a distanza, o telelavoro, è una tendenza accelerata di recente dalla pandemia globale di COVID-19
ES La gran mayoría de las organizaciones hoy en día tienen oficinas o trabajadores individuales en todo el mundo y el trabajo remoto, o teletrabajo, es un tendencia que se aceleró recientemente por la pandemia mundial de COVID-19
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maggioranza | mayoría |
| organizzazioni | organizaciones |
| sedi | oficinas |
| dipendenti | trabajadores |
| telelavoro | teletrabajo |
| tendenza | tendencia |
IT La maggioranza crede gli incontri a Netflix sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Netflix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| netflix | netflix |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Wealthfront sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Wealthfront son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Salesforce sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Salesforce son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
| salesforce | salesforce |
IT La maggioranza crede gli incontri a Zynga sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Zynga son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a AMD sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de AMD son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| amd | amd |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Checkr sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Checkr son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Nutanix sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Nutanix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| nutanix | nutanix |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Facebook sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Facebook son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Periscope Data by Sisense sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Periscope Data by Sisense son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Opendoor sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Opendoor son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Sonder sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Sonder son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| sonder | sonder |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Stripe sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Stripe son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| stripe | stripe |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Google sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Google son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Demandbase sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Demandbase son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a GitLab sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de GitLab son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| gitlab | gitlab |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modifica | cambio |
| offerta | oferta |
| complessa | compleja |
| gestione | administración |
IT La maggioranza crede gli incontri a Smartling sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Smartling son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Outreach sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Outreach son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Thomson Reuters sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Thomson Reuters son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| reuters | reuters |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a OutboundEngine sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de OutboundEngine son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a A Cloud Guru sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de A Cloud Guru son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| cloud | cloud |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Sport Clips sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Sport Clips son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
| sport | sport |
IT La maggioranza crede gli incontri a H E B sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de H E B son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| h | h |
| b | b |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a OJO Labs sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de OJO Labs son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Realtor.com sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Realtor.com son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Indeed.com sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Indeed.com son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a The Knot Worldwide sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de The Knot Worldwide son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Whole Foods Market sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Whole Foods Market son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| market | market |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Dell Technologies sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Dell Technologies son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a NXP Semiconductors sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de NXP Semiconductors son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| nxp | nxp |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Frys Food Stores sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Frys Food Stores son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| food | food |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Maersk sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Maersk son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| maersk | maersk |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Nordstrom sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Nordstrom son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Notion sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Notion son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Amplify sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Amplify son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Commercial Metals Company sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Commercial Metals Company son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Pie Insurance sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Pie Insurance son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggioranza crede gli incontri a Amazon sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Amazon son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| amazon | amazon |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese