IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Guarigione Incontrare la Radice del blocco energetico, libera. Chi valora se stesso è perchè ha radicata bene la sua eredità / la sua radice.
ES Sanación Encontrar la “Raíz” del bloqueo energético, Libera. Quien se valora a sí mismo es porque tiene bien enraizada su herencia/su raíz.
Italian | Spanish |
---|---|
guarigione | sanación |
incontrare | encontrar |
radice | raíz |
blocco | bloqueo |
è | es |
bene | bien |
eredità | herencia |
IT Guarigione Incontrare la Radice del blocco energetico, libera. Chi valora se stesso è perchè ha radicata bene la sua eredità / la sua radice.
ES Sanación Encontrar la “Raíz” del bloqueo energético, Libera. Quien se valora a sí mismo es porque tiene bien enraizada su herencia/su raíz.
Italian | Spanish |
---|---|
guarigione | sanación |
incontrare | encontrar |
radice | raíz |
blocco | bloqueo |
è | es |
bene | bien |
eredità | herencia |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Italian | Spanish |
---|---|
radice | raíz |
trasforma | convierte |
IT La procedura di firma dei certificati radice si verifica quattro volte all'anno e forma la base di affidabilità dell'infrastruttura DNSSEC globale. Continua la lettura
ES La ceremonia de firma del certificado raíz se lleva a cabo cuatro veces al año y representa la base de la confianza en la infraestructura global de DNSSEC. Seguir leyendo
Italian | Spanish |
---|---|
firma | firma |
certificati | certificado |
volte | veces |
e | y |
affidabilità | confianza |
infrastruttura | infraestructura |
dnssec | dnssec |
continua | seguir |
lettura | leyendo |
IT L'ascolto sui social, invece, serve a esaminare i dati a disposizione per capire cosa ha provocato il mal di stomaco e prescrivere una terapia che vada alla radice del problema, per evitare che ricapiti.
ES Con el listening de redes sociales, el médico analiza todos los datos disponibles para descubrir qué causó tu malestar estomacal y receta un régimen para tratar la causa raíz, por lo que es menos probable que lo vuelvas a sufrir.
Italian | Spanish |
---|---|
capire | descubrir |
e | y |
radice | raíz |
a disposizione | disponibles |
IT Hostwinds Linux non gestito VPS I servizi sono dotati di accesso radice completo all'account e al controllo totale sulle configurazioni del server
ES Hostwinds Linux no administrado VPS Los servicios vienen con acceso completo a la raíz a su cuenta y control total a través de las configuraciones de su servidor
Italian | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
gestito | administrado |
vps | vps |
sono | su |
accesso | acceso |
radice | raíz |
account | cuenta |
controllo | control |
configurazioni | configuraciones |
IT Il programma Weatherization Assistance Program va alla radice del problema quando si tratta di bollette dell?elettricità esorbitanti ottimizzando ogni anno l?efficienza energetica per 35 000 nuclei familiari con un reddito basso
ES El programa de asistencia para la climatización ataca la raíz del problema de las facturas costosas de energía al optimizar la eficiencia energética de los hogares para 35,000 grupos familiares de bajos recursos cada año
Italian | Spanish |
---|---|
assistance | asistencia |
radice | raíz |
problema | problema |
bollette | facturas |
ottimizzando | optimizar |
familiari | familiares |
IT Ecco perché questa è una visualizzazione estremamente efficace: rivelò la causa alla radice del problema e suggerì una soluzione
ES Esta es la razón del éxito de esta visualización: reveló la causa raíz de un problema e inspiró la solución
Italian | Spanish |
---|---|
perché | razón |
visualizzazione | visualización |
radice | raíz |
e | e |
IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
Italian | Spanish |
---|---|
passaggio | paso |
puoi | puede |
webmin | webmin |
url | url |
host | host |
e | y |
password | contraseña |
IT Non consentire il login della radice da remoto?
ES ¿No permitir que el inicio de sesión root de forma remota?
Italian | Spanish |
---|---|
non | no |
consentire | permitir |
radice | root |
remoto | remota |
IT Passaggio 4: Consentire Apache Access per accedere alla directory radice drupal non compressa modificando le autorizzazioni
ES Paso 4: Permitir que Apache Access pueda acceder al directorio raíz de Drupal sin comprimir modificando los permisos
Italian | Spanish |
---|---|
apache | apache |
radice | raíz |
drupal | drupal |
modificando | modificando |
IT Alla base della sicurezza digitale, gli HSM Luna proteggono tutta l'infrastruttura crittografica generando, gestendo e archiviando chiavi di crittografia in una radice di attendibilità hardware
ES Como base de su seguridad digital, los HSMs Luna protegen la totalidad de su infraestructura de cifrado al generar, administrar y almacenar claves de cifrado en una raíz de confianza de hardware
Italian | Spanish |
---|---|
digitale | digital |
luna | luna |
proteggono | protegen |
infrastruttura | infraestructura |
gestendo | administrar |
e | y |
chiavi | claves |
hardware | hardware |
IT Proteggi le chiavi del certificato CA (Certificate Authority) radice di Microsoft in un HSM.
ES Proteja las claves de su autoridad de certificados (AC) de raíz de Microsoft en un HSM.
Italian | Spanish |
---|---|
proteggi | proteja |
chiavi | claves |
authority | autoridad |
radice | raíz |
microsoft | microsoft |
hsm | hsm |
un | un |
IT Il numero mostra l'influenza relativa di una pagina web, di un sottodominio o dominio radice per un dato argomento o categoria.
ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.
Italian | Spanish |
---|---|
influenza | influencia |
relativa | relativa |
o | o |
radice | raíz |
argomento | tema |
categoria | categoría |
IT Un dominio è la parte principale dell'indirizzo di un sito web. Si tratta solitamente del nome del sito web. Ad esempio, in www.majestic.com, il dominio sarebbe "majestic.com". Nel sistema Majestic, questo si chiama anche dominio radice.
ES Un dominio es la parte principal de la dirección de una página web. Suele ser el nombre del sitio web. Por ejemplo, en www.majestic.com, el dominio sería "majestic.com". En el sistema Majestic, también recibe el nombre de dominio raíz.
Italian | Spanish |
---|---|
solitamente | suele |
esempio | ejemplo |
radice | raíz |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
ES Una ruta de acceso es la ruta empleada para especificar y localizar un recurso. Normalmente es todo lo que aparece detrás del dominio raíz en una URL.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
compare | aparece |
radice | raíz |
IT Situato alla radice di un sito, un file robots.txt è uno strumento efficace per controllare con quali pagine deve interagire un crawler del motore di ricerca, quanto velocemente scansionarle e cosa fare con il contenuto scoperto.
ES Ubicado en la raíz de un sitio web, el archivo robots.txt es una herramienta efectiva para controlar con qué páginas puede interactuar un rastreador de búsqueda, qué tan rápido rastrearlas, y qué hacer con el contenido encontrado.
Italian | Spanish |
---|---|
situato | ubicado |
radice | raíz |
file | archivo |
robots | robots |
txt | txt |
è | es |
efficace | efectiva |
controllare | controlar |
deve | puede |
interagire | interactuar |
velocemente | rápido |
e | y |
scoperto | encontrado |
IT I domini radice contengono i file di configurazione fondamentali per la configurazione del dispositivo iOS.
ES Los dominios raíz contienen archivos de configuración fundamentales para la configuración del dispositivo iOS.
Italian | Spanish |
---|---|
domini | dominios |
radice | raíz |
contengono | contienen |
file | archivos |
configurazione | configuración |
fondamentali | fundamentales |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
IT Il problema alla radice è la colorazione delle lenti degli occhiali da sole: i sensori Face ID non riescono a distinguere abbastanza gli occhi dietro le lenti.
ES El problema principal es el teñido de las lentes de gafas de sol: los sensores de identificación facial no pueden distinguir lo suficiente de sus ojos detrás de las lentes.
Italian | Spanish |
---|---|
sole | sol |
sensori | sensores |
face | facial |
riescono | pueden |
distinguere | distinguir |
occhi | ojos |
id | identificación |
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
Italian | Spanish |
---|---|
pronto | listo |
fornire | proporcionar |
domini | dominios |
hostwinds | hostwinds |
include | incluye |
utilizzato | utilizando |
radice | raíz |
personalizzati | personalizados |
IT Il percorso è relativo alla radice e deve contenere slash "/"
ES La ruta es relativa a la raíz y debe contener una barra diagonal "/"
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
relativo | relativa |
radice | raíz |
e | y |
deve | debe |
contenere | contener |
IT Con Workload XM, ottieni visibilità completa e indicazioni prescrittive per analizzare più rapidamente le cause alla radice e risolvere i problemi, per un'efficienza ottimale alla scala appropriata
ES Con visibilidad absoluta y orientación en temas normativos, Workload XM te proporciona eficiencia óptima y a escala para realizar más rápidamente los análisis de causas y la resolución de problemas
Italian | Spanish |
---|---|
visibilità | visibilidad |
e | y |
indicazioni | orientación |
analizzare | análisis |
più | más |
cause | causas |
risolvere | resolución |
efficienza | eficiencia |
scala | escala |
ottimale | óptima |
IT Non dare mai niente per scontato. Utilizza i dati per comprendere le cause alla radice. Sforzati di migliorare i processi, gli approcci e il lavoro di squadra.
ES Nunca acepte el status quo. Utilice los datos para entender las causas fundamentales. Esfuércese por mejorar los procesos, los enfoques y el trabajo en equipo.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | utilice |
cause | causas |
migliorare | mejorar |
processi | procesos |
approcci | enfoques |
squadra | equipo |
IT Antenati Attraverso la conoscenza dello studio del DNA dei nostri antenati osservando l’essenza, si presta attenzione alla eredita’, alla radice per identificare ?i nodi? – i blocchi.
ES Ancestros A través del conocimiento, del estudio del ADN de nuestros antepasados, viendo la esencia, se presta atención a esa herencia, a la raíz para identificar los “Nudos”.
Italian | Spanish |
---|---|
conoscenza | conocimiento |
studio | estudio |
dna | adn |
essenza | esencia |
presta | presta |
attenzione | atención |
radice | raíz |
nodi | nudos |
IT Se lo stai facendo manualmente, dai alla tua sitemap il nome sitemap.xml e quindi caricala nella cartella radice del tuo sito web. Dovresti quindi essere in grado di accedere alla sitemap su domain.com/sitemap.xml.
ES Si estás haciendo esto de forma manual, nombra tu sitemap algo así como sitemap.xml luego súbelo a la carpeta raíz de tu sitio web. Entonces deberías ser capaz de acceder al sitemap en dominio.com/sitemap.xml.
Italian | Spanish |
---|---|
xml | xml |
cartella | carpeta |
radice | raíz |
dovresti | deberías |
accedere | acceder |
domain | dominio |
in grado di | capaz |
IT una sicurezza maggiore rispetto a quella in-house, che comprende protocolli e algoritmi vagliati dal settore e una radice di attendibilità hardware per proteggere i dati sensibili;
ES Seguridad mejor que la propia, que incluye protocolos y algoritmos aprobados por la industria y una raíz de confianza basada en hardware para proteger los datos confidenciales
Italian | Spanish |
---|---|
maggiore | mejor |
comprende | incluye |
protocolli | protocolos |
e | y |
algoritmi | algoritmos |
settore | industria |
radice | raíz |
hardware | hardware |
IT Nessun jailbreak necessario ma completamente supportato (per accesso completo alla cartella radice)
ES No se necesita jailbreak, pero es totalmente compatible (para el acceso total a la carpeta raíz)
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | no |
necessario | necesita |
accesso | acceso |
cartella | carpeta |
radice | raíz |
ma | pero |
IT Affatto. Ma un dispositivo con jailbreak ti permetterà di accedere la radice del dispositivo. A proposito, potresti avere bisogno di afc2add o Apple File Conduit 2 in Cydia, guarda qui.
ES En absoluto. Tener un dispositivo con jailbreak le permitirá acceder a la raíz del dispositivo. Por cierto, puede que deba descargar afc2add o Apple File Conduit 2 desde Cydia; consulte aquí.
Italian | Spanish |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
accedere | acceder |
radice | raíz |
potresti | puede |
apple | apple |
file | file |
IT Le verdure come le cipolle sono potenti antiossidanti che proteggono i capelli dalla radice alla punta
ES Las verduras blancas como la cebolla son potentes antioxidantes que protegen su cabello de raíz a la punta
Italian | Spanish |
---|---|
cipolle | cebolla |
potenti | potentes |
antiossidanti | antioxidantes |
proteggono | protegen |
radice | raíz |
punta | punta |
Italian | Spanish |
---|---|
fame | hambre |
più | más |
cause | causas |
responsabili | responsables |
nazioni | naciones |
unite | unidas |
visita | visita |
etiopia | etiopía |
organizzazioni | organismos |
IT Come abbiamo detto prima, Phen375 si presenta in due forme, una statunitense e una europea. Gli unici ingredienti extra nella versione USA sono l?estratto di Dendrobium Nobile e la Radice di Coleus Forskolii PE.
ES Como mencionamos anteriormente, Phen375 viene en dos formas, una de EE.UU. y otra de la UE. Los únicos ingredientes adicionales en la versión estadounidense son Extracto de Dendrobium Nobile y Raíz de Coleus Forskolii PE.
Italian | Spanish |
---|---|
forme | formas |
e | y |
ingredienti | ingredientes |
extra | adicionales |
estratto | extracto |
radice | raíz |
IT Uno stile di vita sano Natura Cosmetici Fabbro Boscaiolo Uragano Stelo Terra Ramo Radice Quercia Verde Lavorazione Albero Organico Cerchio Pianta Silhouette Inizio Foresta Vegano Linea Ecologia Ecologico
ES Estilo de vida saludable Naturaleza Productos cosméticos Cerrajero Leñador Huracán Madre Tierra Rama Raíz Roble Verde Elaboración Árbol Orgánico Circulo Planta Silueta Comienzo Bosque Vegano Línea Ecología Ecológico
Italian | Spanish |
---|---|
stile | estilo |
sano | saludable |
ramo | rama |
radice | raíz |
quercia | roble |
verde | verde |
lavorazione | elaboración |
organico | orgánico |
cerchio | circulo |
silhouette | silueta |
inizio | comienzo |
vegano | vegano |
linea | línea |
ecologia | ecología |
ecologico | ecológico |
IT Blocca le fughe di dati alla radice con funzionalità complete di prevenzione della perdita di dati (DLP) degli endpoint
ES Detenga las fugas de datos en el origen con prevención de pérdida de datos (DLP) completa en el endpoint
Italian | Spanish |
---|---|
dati | datos |
complete | completa |
prevenzione | prevención |
perdita | pérdida |
dlp | dlp |
endpoint | endpoint |
IT Eliminerai alla radice i dubbi e le obiezioni che ostacolano le vendite
ES Deshacerse de esas dudas y objeciones que entorpecen tus ventas
Italian | Spanish |
---|---|
dubbi | dudas |
e | y |
obiezioni | objeciones |
vendite | ventas |
IT GALLOTTI&RADICE prodotti, collezioni ed altro | Architonic
ES Productos GALLOTTI&RADICE, colecciones & más | Architonic
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
collezioni | colecciones |
altro | más |
amp | amp |
architonic | architonic |
IT Gallotti & Radice, fin dagli anni Cinquanta, è stata la prima azienda italiana a sperimentare e promuovere nel settore dell’arredo, l'amore per lo studio e l'impiego di un materiale straordinario, il cristallo
ES Gallotti&Radice, desde los años cincuenta, ha sido la primera empresa italiana que ha experimentado y promovido en el sector de la decoración, el amor por el estudio y el uso de un material extraordinario, el cristal
Italian | Spanish |
---|---|
anni | años |
azienda | empresa |
italiana | italiana |
e | y |
settore | sector |
studio | estudio |
impiego | uso |
materiale | material |
straordinario | extraordinario |
cristallo | cristal |
amp | amp |
IT Utilizzato nella sua purezza ed eleganza, ma soprattutto combinato in modo unico e distintivo con altri materiali quali legno e metallo, il cristallo è protagonista discreto ed elegante nella collezione Gallotti & Radice
ES Utilizado en su pureza y elegancia, pero sobre todo combinado en un modo único y característico con otros materiales como madera y metal, el cristal es protagonista discreto y elegante en la colección Gallotti&Radice
Italian | Spanish |
---|---|
purezza | pureza |
eleganza | elegancia |
soprattutto | sobre todo |
combinato | combinado |
modo | modo |
altri | otros |
materiali | materiales |
legno | madera |
metallo | metal |
cristallo | cristal |
è | es |
protagonista | protagonista |
discreto | discreto |
elegante | elegante |
ma | pero |
amp | amp |
Italian | Spanish |
---|---|
consentono | permite |
e | y |
radice | raíz |
IT I certificati di firma del codice Entrust sono certificati basati su x.509 ancorati a una radice attendibile, che consentono all'utente di firmare il codice seguente:
ES Los certificados de firma de código Entrust son certificados X.509 emitidos por una raíz de confianza para que el usuario firme el siguiente código:
Italian | Spanish |
---|---|
certificati | certificados |
codice | código |
sono | son |
x | x |
radice | raíz |
utente | usuario |
seguente | siguiente |
IT Gli HSM nShield Entrust forniscono una protezione a prova di manomissione certificata FIPS per le chiavi radice che sono alla base dell'autenticazione dell'utente di rete e della convalida delle transazioni
ES Los HSM Entrust nShield certificados FIPS protegen las claves raíz que respaldan la autenticación de usuarios y la validación de transacciones
Italian | Spanish |
---|---|
hsm | hsm |
fips | fips |
chiavi | claves |
utente | usuarios |
transazioni | transacciones |
Showing 50 of 50 translations