Translate "straordinaria" to Spanish

ES   Un sistema de visualización excepcional es la base de una producción sobresaliente.

• sistema de visualización

ES   Un sistema de visualización excepcional es la base de una producción sobresaliente.

• sistema de visualización

ES Descarga tu menú con una calidad impresionante

• Descarga tu menú
• calidad impresionante

ES Las redes sociales representan una tremenda oportunidad para que cualquiera pueda compartir sus experiencias, habilidades y conocimientos con el mundo

• redes sociales representan
• cualquiera pueda compartir
• experiencias
• habilidades

ES Compartir testimonios aumenta la confianza en la marca y permite a tus usuarios contar a los demás lo increíble que es tu negocio, lo que ayuda a que no seas tú el que lo diga.

• Compartir testimonios aumenta
• permite a tus
• negocio

ES Conectividad extraordinaria para clientes y personal

• personal

ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.

• experiencias más apasionantes
• buena experiencia gestionando
• preparando las entrevistas
• Jira Work

ES Es donde el diseño, la moda y la música se conectan para crear una dinámica extraordinaria en la Ciudad Eterna, con una pasión desenfrenada por la comida y los encuentros sociales.

• diseño
• moda
• música se conectan
• crear una dinámica
• Ciudad Eterna
• comida
• encuentros

ES Otra gran idea es promover en todas tus cuentas de redes sociales

• Otra gran idea
• cuentas de redes

ES Impresión offset para un acabado deslumbrante

• acabado deslumbrante

ES Serif lanza Affinity Publisher con la impresionante y novedosa tecnología StudioLink

• Serif lanza Affinity
• impresionante
• novedosa tecnología StudioLink

ES El motor de pinceles supersuaves y la avanzada dinámica de Affinity Photo ofrece la experiencia de pintura más fluida y natural disponible.

• motor de pinceles
• pintura más fluida
• natural

ES No tiene por qué aprenderlo todo a solas. La comunidad de Tableau es excepcional y usted forma parte de ella. Nos encanta ayudarnos entre nosotros y hablar sobre datos. Hay muchas maneras de interactuar con la gran familia de los datos (#datafam).

• solas
• comunidad de Tableau
• excepcional
• ella

ES Los proyectos de la comunidad ofrecen una plataforma increíble en la que todos pueden practicar o experimentar con sus habilidades en su área de interés.

• ofrecen una plataforma
• practicar

ES Descubre la excepcional comunidad en línea de Allscripts Healthcare Solutions.

• Descubre la excepcional
• línea de Allscripts

ES Detrás de una experiencia excelente hay un flujo de trabajo excelente. Acelera la transformación digital para satisfacer las necesidades únicas de tu sector mediante potentes flujos de trabajo digitales.

• excelente
• Acelera la transformación
• satisfacer las necesidades
• sector mediante potentes

ES Carrera y espíritu empresarial: encuentre su objetivo y lleve una vida extraordinaria.

• Carrera
• espíritu empresarial
• encuentre su objetivo

ES Obtendrá capacitación GRATUITA cuando descargue la aplicación Mindvalley y comience su viaje hacia una vida extraordinaria

• Obtendrá capacitación GRATUITA
• descargue la aplicación
• comience su viaje
• extraordinaria

ES Conviértase en lo mejor que pueda ser y logre todas sus metas, respaldado por una increíble comunidad de apoyo y programas creados por escritores de clase mundial.

• comunidad de apoyo
• clase

ES ¡Una organización increíble con un servicio al cliente de primer nivel para ayudarlo con todas sus necesidades de diseño! Vecteezy ofrece una enorme base de datos con un sinfín de elementos de diseño de búsqueda para elegir

• cliente de primer
• necesidades de diseño
• sinfín de elementos
• diseño de búsqueda
• elegir

ES Mejora de vías para la atención sanitaria: le permitimos conectar su ecosistema de pacientes, personal y atención sanitaria y optimizar vías de atención y mejo…

• Mejora de vías
• atención sanitaria
• pacientes
• personal

ES Los expertos con los que hablé dijeron que la solución era obtener una cámara réflex digital y un dispositivo para conectarla. Eso daría una calidad de imagen increíble, pero costaría más de $ 1,500.

• solución era obtener
• cámara réflex digital
• dispositivo para conectarla
• imagen increíble

ES Estamos construyendo una increíble experiencia de correo electrónico para tu PC. Introduce tu correo aquí, y te haremos saber cuando Spark para Windows está listo.

• experiencia de correo
• PC
• Introduce tu correo
• Windows está

ES Información de precio para la oferta «Experimentar un arte único»

• arte

ES Información de precio para la oferta «Una experiencia única en bicicleta»

ES La reina de las rutas: ascensión a siete de los Churfirsten en dos días. Una gran aventura para senderistas de montaña experimentados.

• ascensión a siete
• aventura para senderistas
• montaña

ES Ofrece una experiencia única a los usuarios finales

• Ofrece una experiencia
• usuarios finales

ES Una mera restricción transitoria del acceso no otorga derechos de garantía ni derecho a una rescisión extraordinaria

• mera restricción transitoria
• acceso no otorga
• garantía ni derecho
• rescisión extraordinaria

ES Y sin embargo, los enlaces internos también tienen una importancia extraordinaria. 

• embargo
• importancia extraordinaria

ES No espere a que sus huéspedes lleguen a su puerta para comenzar a brindar una experiencia excepcional

• puerta para comenzar
• brindar una experiencia

ES En primer lugar, me uno a un equipo muy experimentado y capaz, con un gran conocimiento del sector y de las soluciones, y con una gran pasión por lo que hacen

• primer lugar
• equipo muy experimentado
• capaz
• conocimiento del sector
• soluciones
• hacen

ES El enfoque low-code hacia la tecnología inteligente de Pega significa que cada empleado puede dar todo de sí y que cada cliente puede tener una experiencia excepcional

• enfoque low-code hacia
• experiencia excepcional

ES «La diferencia fundamental a la hora de tomar la decisión fue la capacidad de Nuance para dar al usuario final una gran experiencia de uso a lo largo de todo el proceso, así como la facilidad para ampliar al ritmo de las necesidades de la empresa».

• hora de tomar
• Nuance para dar
• proceso
• facilidad para ampliar

ES Representamos una variedad extraordinaria de países y culturas, historias y competencias, edades y habilidades fundamentales para los negocios

• Representamos una variedad
• países
• culturas
• historias
• competencias
• edades
• negocios

ES Ofrecer a la audiencia una experiencia visual definitiva, con programas y series que impresionen y telediarios en directo de alta calidad es la ambición de cualquier cadena de televisión

• experiencia visual definitiva
• programas
• series que impresionen
• telediarios en directo
• televisión

ES La asignación de proyecciones es un festín visual, un nuevo tipo de fuegos artificiales, una forma extraordinaria de entretenimiento con un factor sorpresa impresionante

• asignación de proyecciones
• festín visual
• artificiales
• extraordinaria de entretenimiento
• factor sorpresa impresionante

ES Con una amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color sobresaliente, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto

• brillo
• precisión de color
• proyectores siempre presentarán
• mensaje tal
• había previsto

ES Además, sus funciones de escalado de vanguardia garantizan unos resultados con píxeles perfectos en todas las pantallas. 

• funciones de escalado
• vanguardia garantizan unos
• pantallas

ES Barco cuenta con un impresionante historial de proyecciones de vídeo mapping en todo el mundo

ES Gracias a su amplia gama de opciones de brillo y su precisión de color, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto.

• gama de opciones
• brillo
• precisión de color
• proyectores siempre presentarán
• mensaje tal
• había

ES Millennium Hotels and Resorts es una empresa hotelera con una gama única de propiedades en todo el mundo, y que trata a los huéspedes como familia

• Millennium Hotels and
• familia

ES Deléitate con la escapada más emblemática de India en el W Goa, donde las villas privadas y las playas de arena blanca ofrecen el escondite exótico definitivo

• emblemática de India
• W Goa
• villas privadas
• playas de arena
• ofrecen el escondite
• definitivo

ES Todo hotel extraordinario tiene una historia extraordinaria. Descubra las características únicas que hacen que cada hotel de nuestra colección sea diferente a cualquier otro.

• historia extraordinaria
• Descubra las características
• colección sea diferente

ES "Para mí, Smartsheet es un activo muy preciado", dice Ehret

• mí
• dice Ehret

ES "Hay una necesidad real de que todo lo que podíamos haber hecho desde una oficina ahora podamos hacerlo desde cualquier parte," dijo Todd. "Es una transformación emocionante y está impulsando toneladas de lo que hacemos".

• podíamos haber hecho
• oficina ahora podamos
• dijo Todd
• transformación emocionante
• está impulsando toneladas

ES Visitar el norte de California fue una experiencia increíble y gran parte de ello se debe a las actividades incluidas en el CityPASS San Francisco que compramos

• Visitar el norte
• increíble
• ello se debe
• CityPASS San Francisco
• compramos

ES CityPASS es una oferta increíble. ¡Nos lo pasamos de maravilla en nuestras vacaciones!

• increíble
• pasamos de maravilla
• nuestras vacaciones

ES Impresión offset para un acabado deslumbrante

• acabado deslumbrante

ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.

• Neptune Illustration Kit
• rasterizado
• paletas de colores
• texturas de papel
• paletas de muestras
• creadores de contenido
• prolíficos para Affinity

ES Esta increíble colección de superposiciones es el resultado de cinco años de experimentación con la interacción de la luz en diferentes ambientes de distorsión.

• resultado de cinco
• luz en diferentes