IT "Noi di Delivery Hero ci impegniamo molto per offrire ai nostri clienti un'esperienza straordinaria
Translate "straordinaria" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "straordinaria" from Italian to English
Translations of straordinaria
"straordinaria" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| straordinaria | amazing exceptional extraordinary great high more on outstanding quality special stunning this up very well |
Translation of Italian to English of straordinaria
Italian
English
EN "At Delivery Hero, we always strive to deliver an amazing experience to our customers
| Italian | English |
|---|---|
| delivery | delivery |
| hero | hero |
| clienti | customers |
| esperienza | experience |
| straordinaria | amazing |
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
| Italian | English |
|---|---|
| straordinaria | amazing |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| team | team |
| menzionato | mentioned |
| esperienza | experience |
| settore | industry |
IT I social media offrono una straordinaria opportunità per chiunque di condividere le proprie esperienze, competenze e informazioni con il mondo
EN Social media presents a tremendous opportunity for anyone to share their experiences, expertise, and insight with the world
| Italian | English |
|---|---|
| opportunità | opportunity |
| chiunque | anyone |
IT La condivisione delle testimonianze aumenta la fiducia nel brand e consente agli utenti di comunicare agli altri quanto sia straordinaria la tua attività, risparmiandoti la fatica di doverglielo dire tu stesso.
EN Sharing testimonials increases brand trust and allows your users to tell others how amazing your business is, saving you the trouble of having to tell them yourself.
| Italian | English |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| testimonianze | testimonials |
| aumenta | increases |
| fiducia | trust |
| brand | brand |
| consente | allows |
| utenti | users |
| altri | others |
| sia | is |
| straordinaria | amazing |
| attività | business |
IT I colloqui di lavoro sono tra le esperienze più emozionanti e allo stesso tempo stressanti per i candidati. Offri a ognuno di loro un'esperienza straordinaria con la gestione e la preparazione dei colloqui in Jira Work Management.
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| Italian | English |
|---|---|
| colloqui | interviews |
| emozionanti | exciting |
| candidati | candidates |
| straordinaria | great |
| preparazione | preparing |
| jira | jira |
IT Gli incontri, le passioni, gli affetti: appunti autografi lungo il percorso di una vita straordinaria
EN Passions, special people, friends and family: the artist’s own notes during an extraordinary life journey
| Italian | English |
|---|---|
| passioni | passions |
| appunti | notes |
| percorso | journey |
| vita | life |
IT Stampa offset per una finitura straordinaria
EN Inside & outside offset printing finished with class
| Italian | English |
|---|---|
| stampa | printing |
| offset | offset |
IT Serif lancia Affinity Publisher con la nuova e straordinaria tecnologia StudioLink
EN Serif launches Affinity Publisher with stunning new StudioLink technology
| Italian | English |
|---|---|
| serif | serif |
| lancia | launches |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| con | with |
| nuova | new |
| straordinaria | stunning |
| tecnologia | technology |
| studiolink | studiolink |
IT Grazie al motore pennelli preciso e alle dinamiche avanzate di Affinity Photo, potrai sfruttare un’esperienza di disegno fluida e naturale straordinaria.
EN Affinity Photo’s super smooth brush engine and advanced dynamics offers the most fluid and natural painting experience available.
| Italian | English |
|---|---|
| motore | engine |
| dinamiche | dynamics |
| avanzate | advanced |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| esperienza | experience |
| disegno | painting |
| fluida | fluid |
| naturale | natural |
IT Le società IT adorano l'integrazione solida, la scalabilità semplice, la distribuzione facile e la straordinaria affidabilità di Tableau
EN IT organizations love Tableau for its ease of deployment, robust integration, simplicity of scalability and excellent reliability
| Italian | English |
|---|---|
| integrazione | integration |
| solida | robust |
| scalabilità | scalability |
| distribuzione | deployment |
| affidabilità | reliability |
| tableau | tableau |
| facile | ease |
IT La cosa straordinaria di Tableau Public è che ti offre un portfolio visivo dei lavori che hai realizzato… Ho ottenuto il posto dei miei sogni dopo aver lavorato con Tableau Public per meno di sei mesi
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| portfolio | portfolio |
| visivo | visual |
| sogni | dream |
| mesi | months |
IT Non devi per forza capire tutto da te. La community di Tableau è straordinaria, e tu ne fai parte. Siamo sempre felici di aiutarci l'uno con l'altro e parlare di dati. Ci sono molti modi per essere coinvolti con #datafam.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
| Italian | English |
|---|---|
| community | community |
| tableau | tableau |
| straordinaria | amazing |
| parte | part |
| dati | data |
| coinvolti | involved |
| fai | don |
IT La straordinaria gioia di vivere è il nostro patrimonio da lasciare in eredità alle future generazioni
EN These traits, so very characteristic for those 13 classic alpine destinations, have translated into values firmly engrained in the cultural fabric of their every-day life
IT Luogo di straordinaria bellezza, l’area fa parte del Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo.
EN Head there for a coffee or for breakfast, or to try the many patisserie products: mini tarts, croissants, cakes, semifreddo, savoury pastry and gourmet paninis.
IT Organizzazione straordinaria con un servizio clienti di prim'ordine per aiutarti con tutte le tue esigenze di progettazione! Vecteezy offre un enorme database con infiniti elementi di design ricercabili tra cui scegliere
EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from
| Italian | English |
|---|---|
| organizzazione | organization |
| straordinaria | amazing |
| clienti | customer |
| esigenze | needs |
| vecteezy | vecteezy |
| offre | offers |
| enorme | huge |
| database | database |
| elementi | elements |
IT Un matrimonio di lusso organizzato dalla straordinaria Marcy Blum a Villa Tre Ville, una delle più suggestive location di Positano.
EN A luxury wedding planned by the extraordinary staff of Marcy Blum at the stunning Villa Tre Ville, a private paradise on the Amalfi Coast.
| Italian | English |
|---|---|
| matrimonio | wedding |
IT Venite ad assaporare una straordinaria esperienza culinaria che ha resistito alla prova del tempo.
EN Come and enjoy a stunning dining experience that has stood the test of time.
| Italian | English |
|---|---|
| straordinaria | stunning |
| ha | has |
| tempo | time |
IT Nessun altro hotel a cinque stelle di Londra può competere con la straordinaria posizion?
EN No other five-star London hotel can rival The Savoy’s superlative location. On the Northbank of the River Thames, it is?
| Italian | English |
|---|---|
| nessun | no |
| altro | other |
| hotel | hotel |
| stelle | star |
| londra | london |
| può | can |
IT Una straordinaria selezione di pantaloni flare, in denim stampato e multicolor, in perfetto stile Blumarine.
EN An extraordinary selection of flare pants, in printed and multicolored denim, in perfect Blumarine style.
| Italian | English |
|---|---|
| straordinaria | extraordinary |
| selezione | selection |
| pantaloni | pants |
| stampato | printed |
| perfetto | perfect |
| stile | style |
| denim | denim |
IT Stiamo disegnando una straordinaria esperienza email per il tuo PC. Inserisci qui la tua email e ti faremo sapere quando Spark per Windows sarà pronto.
EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.
| Italian | English |
|---|---|
| pc | pc |
| spark | spark |
| windows | windows |
| pronto | ready |
IT Il legno concilia in sé funzionalità, estetica e grande versatilità: leggero ed elastico, viene lavorato con straordinaria ricchezza di forme, variamente intagliato, decorato o anche intarsiato
EN Wood combines functionality, good looks and huge versatility – it is light and elastic, it can be worked into an extraordinary wealth of shapes, carved, decorated and even inlaid
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| legno | wood |
| funzionalità | functionality |
| versatilità | versatility |
| leggero | light |
| elastico | elastic |
| lavorato | worked |
| straordinaria | extraordinary |
| ricchezza | wealth |
| forme | shapes |
| decorato | decorated |
IT Straordinaria esperienza per gli utenti finali
EN Provide an exceptional experience for your end users
| Italian | English |
|---|---|
| esperienza | experience |
IT Eppure, i link interni sono anche di straordinaria importanza.
EN And yet, the internal links are also of extraordinary importance.
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| link | links |
| interni | internal |
| sono | are |
| straordinaria | extraordinary |
| importanza | importance |
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| ospiti | guests |
| esperienza | experience |
| Italian | English |
|---|---|
| far | what |
| team | team |
| capaci | capable |
| conoscenza | knowledge |
| settore | industry |
| soluzioni | solution |
| tutto | very |
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| pega | pega |
| tecnologia | technology |
| intelligente | intelligent |
| dipendente | employee |
| cliente | customer |
| straordinaria | amazing |
| Italian | English |
|---|---|
| varietà | variety |
| paesi | countries |
| culture | cultures |
| preziose | precious |
| Italian | English |
|---|---|
| straordinaria | stunning |
| gestione | management |
| marchi | brands |
| agenzie | agencies |
| startup | startups |
| desiderano | want |
| coinvolgere | engage |
| pubblicare | publish |
| contenuti | content |
| unici | unique |
| misurare | measure |
| prestazioni | performance |
IT Millennium Hotels and Resorts è un'azienda ricettiva che tratta i propri ospiti come una famiglia, con una straordinaria offerta di strutture in tutto il mondo
EN Millennium Hotels and Resorts is a hotel company that treats the guest as family, with a unique range of global properties
| Italian | English |
|---|---|
| millennium | millennium |
| azienda | company |
| ospiti | guest |
| famiglia | family |
IT La sfida straordinaria che abbiamo affrontato era rappresentata soprattutto dalla location, un regione molto remota dell'Indonesia, lontana da tutto. Questo progetto non è alla portata di tutti, ma noi siamo Saipem.
EN The extraordinary challenge we face was represented by the location, a very remote region of Indonesia, far from everything. This project is not something at everyone's range, but we are Saipem.
| Italian | English |
|---|---|
| sfida | challenge |
| straordinaria | extraordinary |
| rappresentata | represented |
| remota | remote |
| indonesia | indonesia |
| progetto | project |
| portata | range |
| ma | but |
| saipem | saipem |
IT Come sottolinea Stefano Porcari, Onshore Drilling, sono in tempi come questi che le donne e uomoni di Saipem sono chiamati a dimostrare la loro natura straordinaria
EN As Stefano Porcari, Onshore Drilling, says, it’s at a time like this that Saipem's women and men are called to demonstrate the extraordinary nature that distinguishes us
| Italian | English |
|---|---|
| onshore | onshore |
| in | at |
| tempi | time |
| donne | women |
| saipem | saipem |
| chiamati | called |
| natura | nature |
| straordinaria | extraordinary |
| stefano | stefano |
IT Un’esperienza straordinaria dal punto di vista umano e professionale, che consiste nel fare parte di team multiculturali, rispettando le differenze di ciascuno e collaborando con passione verso un unico obiettivo: portare il progetto a compimento.
EN An extraordinary experience on a human and professional level which involves being part of multicultural teams that respect the differences of each individual while collaborating with enthusiasm towards a single goal: to complete the project.
| Italian | English |
|---|---|
| esperienza | experience |
| straordinaria | extraordinary |
| parte | part |
| team | teams |
| collaborando | collaborating |
IT Abbiamo vissuto una straordinaria esperienza nel visitare la California del Nord, in gran parte grazie alle attività comprese all'interno del San Francisco CityPASS che abbiamo acquistato
EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased
| Italian | English |
|---|---|
| straordinaria | amazing |
| esperienza | experience |
| visitare | visiting |
| california | california |
| nord | northern |
| attività | activities |
| san | san |
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| acquistato | purchased |
IT CityPASS è un'offerta davvero straordinaria. Ci siamo divertiti un mondo durante la nostra vacanza!
EN CityPASS is such an amazing deal. We had a blast on our vacation!
| Italian | English |
|---|---|
| citypass | citypass |
| straordinaria | amazing |
| vacanza | vacation |
| offerta | deal |
IT È una rete straordinaria dove puoi imparare in fretta, trovare nuovi spunti e avere il sostegno di analisti più o meno esperti
EN This amazing network accelerates learning, provides inspiration and offers support for people of all analytics skill levels
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| straordinaria | amazing |
| sostegno | support |
| analisti | analytics |
IT Io sono arrivato due anni fa per proseguire questa straordinaria avventura.”
EN I arrived two years ago to continue this fabulous adventure.”
| Italian | English |
|---|---|
| arrivato | arrived |
| fa | ago |
| proseguire | continue |
| avventura | adventure |
IT “La stampante Breeze è una straordinaria macchina tuttofare” spiega Thelen
EN “The Breeze is an all-around amazing piece of equipment,” says Thelan
| Italian | English |
|---|---|
| breeze | breeze |
| è | is |
| straordinaria | amazing |
| spiega | says |
IT Stampa offset per una finitura straordinaria
EN Inside & outside offset printing finished with class
| Italian | English |
|---|---|
| stampa | printing |
| offset | offset |
IT Il kit Neptune Illustration è una collezione straordinaria di pennelli raster, trame di carta e tavolozze di campioni realizzata da uno dei creatori di contenuti più famosi di Affinity: Frankentoon.
EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.
| Italian | English |
|---|---|
| kit | kit |
| collezione | collection |
| pennelli | brushes |
| raster | raster |
| trame | textures |
| carta | paper |
| creatori | creators |
| contenuti | content |
| affinity | affinity |
IT Questa straordinaria collezione di sovrapposizioni è frutto di cinque anni di esperimenti imperniati sull’interazione con la luce in vari ambienti di distorsione.
EN This incredibly special overlay collection is the product of five-years’ worth of experiments with light interaction in different distorting environments.
| Italian | English |
|---|---|
| straordinaria | special |
| esperimenti | experiments |
| interazione | interaction |
| luce | light |
| vari | different |
| ambienti | environments |
IT Serif lancia Affinity Publisher con la nuova e straordinaria tecnologia StudioLink- Sala stampa Affinity
EN Serif launches Affinity Publisher with stunning new StudioLink technology- Affinity Press Newsroom
| Italian | English |
|---|---|
| serif | serif |
| lancia | launches |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| con | with |
| nuova | new |
| straordinaria | stunning |
| tecnologia | technology |
| stampa | press |
| studiolink | studiolink |
EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all
| Italian | English |
|---|---|
| persone | people |
| comuni | ordinary |
| straordinaria | extraordinary |
| curiosità | curiosity |
| ha | keep |
| Italian | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| permette | allows |
| utenti | users |
| accedere | access |
| facilmente | easily |
IT Osa di più, trasforma una semplice cena in un'esperienza straordinaria.
EN Be more daring, turn a simple dinner into an extraordinary journey.
| Italian | English |
|---|---|
| semplice | simple |
| cena | dinner |
| straordinaria | extraordinary |
IT Scopri la straordinaria varietà della nostra collezione di immagini food & beverage ? la più grande collezione di immagini food & beverage rights-managed e royalty-free in tutto il mondo:
EN Discover the amazing variety in our collection of images covering all aspects of food and drink – the largest collection of Rights-managed and Royalty-free food images in the world:
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| straordinaria | amazing |
| varietà | variety |
| nostra | our |
| immagini | images |
| food | food |
IT Provare Tableau è facile. Esplora le risorse gratuite o trova ispirazione con l'aiuto della nostra straordinaria community di utenti.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| è | is |
| facile | easy |
| esplora | explore |
| risorse | resources |
| gratuite | free |
| o | or |
| ispirazione | inspiration |
| nostra | our |
| community | community |
IT Esplora la straordinaria community di Tableau per imparare, condividere e trovare ispirazione.
EN Explore the unparalleled Tableau Community for learning, sharing, and inspiration.
| Italian | English |
|---|---|
| community | community |
| tableau | tableau |
| condividere | sharing |
| ispirazione | inspiration |
IT Ti diamo il benvenuto nel canale ufficiale del franchise di Pro Evolution Soccer. Visita il nostro canale YouTube per scoprire tutti gli ultimi video dedicati a questa straordinaria simulazione calcistica.
EN Welcome to the official Channel for the Pro Evolution Soccer Franchise. Check out the YouTube channel for the latest videos around the football simulation.
| Italian | English |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| canale | channel |
| ufficiale | official |
| franchise | franchise |
| soccer | soccer |
| youtube | youtube |
| ultimi | latest |
| video | videos |
| simulazione | simulation |
IT La funzione di trascinamento della selezione a volte non è così rapida come dovrebbe essere. Tuttavia, questa lentezza non ostacola mai una campagna straordinaria
EN The drag and drop feature is sometimes not as swift as it should be. However, this slowness never comes in the way of an amazing campaign
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | feature |
| trascinamento | drag |
| campagna | campaign |
| straordinaria | amazing |
| rapida | swift |
IT Boschi, gole e la straordinaria catena del Gantrisch sono le peculiarità paesaggistiche del Parco naturale regionale del Gantrisch
EN Forests, gorges and the unique Gantrisch mountain chain dominate the landscape in the Gantrisch Regional Nature Park
| Italian | English |
|---|---|
| gole | gorges |
| catena | chain |
| naturale | nature |
| regionale | regional |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
un’esperienza straordinaria esperienza straordinaria straordinaria collezione straordinaria straordinaria esperienza straordinaria piattaforma straordinaria cultura straordinaria potenza straordinaria passione straordinaria arte straordinaria opportunità straordinaria varietà e straordinaria qualità straordinaria straordinaria cucina straordinaria architettura dinamica straordinaria straordinaria mostra clienti un'esperienza straordinaria straordinaria importanza straordinaria cornice varietà terapeutica straordinaria straordinaria tecnologia studiolink un'esperienza straordinaria straordinaria la tua natura straordinaria straordinaria varietà skunk vissuto una straordinaria straordinaria simulazione calcistica straordinaria comodità straordinaria efficienza finitura straordinaria buona a straordinaria sensazione straordinaria campagna straordinaria straordinaria esperienza culinaria offrendo una straordinaria riserva una straordinaria straordinaria in bicicletta straordinaria bellezza fornirti un'esperienza straordinaria un’esperienza d’ascolto straordinaria straordinaria esperienza visiva degustazione straordinaria culinaria davvero straordinaria goditi la straordinaria straordinaria e sicura sfida straordinaria affidandoci straordinaria realtà ordinaria e straordinaria
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese