Hire a translator I am translator

Translate "elastic" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elastic" from English to Italian

Translations of elastic

"elastic" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

elastic elastica elastico

Translation of English to Italian of elastic

English
Italian

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

IT Oltre all'archiviazione dell'istanza già integrata, puoi usare Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e Amazon Elastic File System (Amazon EFS) per soddisfare altri requisiti di archiviazione nel cloud del carico di lavoro

English Italian
amazon amazon
efs efs
cloud cloud
workload carico di lavoro
requirements requisiti
elastic elastic
block block
store store
system system
file file
storage archiviazione
other altri
built integrata
and e
to oltre
beyond di

EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

IT È possibile distribuire gli AWS DL Containers su Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes gestito dal cliente su Amazon EC2 e Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

English Italian
deploy distribuire
aws aws
dl dl
amazon amazon
kubernetes kubernetes
service service
elastic elastic
managed gestito
ecs ecs
you e
container container
on su
you can possibile

EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.

IT Utilizza AWS per inviare circa 100 miliardi di punti dati al mese tramite Elastic Load Balancing ad Amazon Simple Queue Service, quindi ad Amazon Elastic Compute Cloud e infine in un flusso di Amazon Kinesis.

English Italian
billion miliardi
load load
amazon amazon
stream flusso
elastic elastic
balancing balancing
simple simple
kinesis kinesis
uses utilizza
aws aws
data dati
points punti
cloud cloud
monthly mese
an un
service service
to inviare
and e
finally infine
about circa

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

IT Agenti remoti, che vengono eseguiti su computer, diversi da Bamboo Server, che eseguono lo strumento agenti remoti.Un agente elastico è un agente remoto eseguito in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

English Italian
tool strumento
amazon amazon
cloud cloud
bamboo bamboo
remote remoto
computers computer
server server
the lo
agent agente
is è
agents agenti
a un
in in
on su
elastic elastic
that che

EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk

IT Riduci i tempi di configurazione utilizzando le integrazioni del dashboard con Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog e Splunk

English Italian
reduce riduci
setup configurazione
dashboard dashboard
integrations integrazioni
sumo sumo
google google
studio studio
splunk splunk
logic logic
elastic elastic
data data
time tempi
and e

EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone

IT Il WindTech PopGard 2000 è il filtro pop che si vuole ottenere! Si attacca con degli elastici e si avvolge intorno al microfono

English Italian
pop pop
filter filtro
microphone microfono
the il
to degli
with con
want to vuole
is è

EN Cloud brings computing power, storage, and network systems to users on demand. Your cloud infrastructure must be elastic to support your organization where traditional, on-premise datacenter resources can’t.

IT Il cloud offre agli utenti sistemi di elaborazione, storage e rete on demand. Per supportare l'azienda andando oltre le possibilità delle convenzionali risorse di datacenter on premise, serve un'infrastruttura cloud versatile.

English Italian
cloud cloud
storage storage
users utenti
demand demand
datacenter datacenter
premise premise
brings offre
network rete
resources risorse
to support supportare
systems sistemi
computing elaborazione
on le
and e
to oltre

EN Store key-value data in memory with the option to persist data in parallel on a local, elastic, horizontally scalable, commodity hardware cluster.

IT Archivia strutture di dati chiave-valore in memoria, indipendenti dalla piattaforma e dal linguaggio, con la possibilità di rendere i dati persistenti in parallelo su un cluster di hardware base locale, elastico e scalabile orizzontalmente.

English Italian
data dati
parallel parallelo
local locale
elastic elastico
horizontally orizzontalmente
scalable scalabile
hardware hardware
cluster cluster
memory memoria
a un
on su
the i
in in
with con
to rendere

EN Wood combines functionality, good looks and huge versatility – it is light and elastic, it can be worked into an extraordinary wealth of shapes, carved, decorated and even inlaid

IT Il legno concilia in sé funzionalità, estetica e grande versatilità: leggero ed elastico, viene lavorato con straordinaria ricchezza di forme, variamente intagliato, decorato o anche intarsiato

English Italian
wood legno
versatility versatilità
light leggero
elastic elastico
worked lavorato
extraordinary straordinaria
wealth ricchezza
shapes forme
decorated decorato
into in
is viene
functionality funzionalità
huge grande

EN Workspaces are elastic, growing with your team to be as big as you want, supporting thousands of users, or staying as small as you want, down to a single user

IT Gli spazi di lavoro sono flessibili, crescono insieme al tuo team e assumono le dimensioni che desideri, in modo da supportare migliaia di utenti o un singolo utente

English Italian
workspaces spazi di lavoro
supporting supportare
team team
or o
your tuo
a un
are sono
users utenti
small dimensioni
thousands migliaia
user utente
you want desideri
with insieme
as modo
to in
of di

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

IT I nostri prodotti Cloud sono ospitati nell'infrastruttura AWS leader del settore per garantire stabilità e disponibilità su larga scala attraverso la scalabilità elastica, la ridondanza multilivello e altro ancora

English Italian
hosted ospitati
elastic elastica
redundancy ridondanza
cloud cloud
aws aws
stability stabilità
availability disponibilità
are sono
products prodotti
on su
ensure garantire
and more altro
and e
we nostri

EN You can easily add data quality, big data integration, and processing resources, and take advantage of the latest data sources, analytics technologies, and elastic capacity from AWS or Azure when you need it.

IT Potrai aggiungere facilmente risorse per la qualità dei dati, l’integrazione dei Big Data e l’elaborazione dei dati, oltre a sfruttare le fonti di dati e le tecnologie di analisi più recenti o l’elasticità di AWS o Azure quando necessario.

English Italian
easily facilmente
big big
latest recenti
technologies tecnologie
aws aws
quality qualità
azure azure
add aggiungere
resources risorse
analytics analisi
or o
you can potrai
when quando
advantage sfruttare
sources fonti
you need necessario
data dati
the le
and e
from a

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

IT I morbidi polsini comfort offrono una tenuta senza pressione e le zone elastiche nella zona della caviglia assicurano una migliore vestibilità

English Italian
soft morbidi
comfort comfort
cuffs polsini
ankle caviglia
improved migliore
pressure pressione
fit vestibilità
and e
zones zone
provide offrono
ensure assicurano
a una
the i

EN 5% or less distortion on elastic knit fabric transport

IT Distorsione < al 5% sul trasporto di tessuti a maglia elastica

English Italian
distortion distorsione
on sul
elastic elastica
transport trasporto
fabric tessuti
knit maglia

EN Durable NFC Wristbands made of elastic fabric and embedded NTAG213 NFC chip, compatible with every NFC device. Waterproof and OEKO-TEX compliant.

IT Bracciali NFC made in Italy. Polsiere di tessuto elastico con chip NFC integrato, molto resistente e impermeabile. Personalizzabili in quadricromia.

English Italian
durable resistente
nfc nfc
made made
elastic elastico
fabric tessuto
embedded integrato
chip chip
waterproof impermeabile
with con
of di
and e

EN C7) The plywood panel of the back or the elastic straps of the seat of an upholstered furniture must be fire-resistant? - CATAS Answers

IT Classificazione e norme di sicurezza mobili imbottiti

English Italian
c e
of di
upholstered imbottiti
furniture mobili

EN C7) The plywood panel of the back or the elastic straps of the seat of an upholstered furniture must be fire-resistant?

IT C7) Il pannello in compensato dello schienale o le cinghie elastiche del sedile di un mobile imbottito devono essere “ignifughi”?

English Italian
plywood compensato
panel pannello
or o
straps cinghie
seat sedile
upholstered imbottito
furniture mobile
an un
be essere
of di

EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet the peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases

IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con una scalabilità capace di soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo

English Italian
platform piattaforma
peak picchi
data dati
scalability scalabilità
increasing crescita
complexity complessità
easily facilmente
users utenti
adapts si adatta
your tue
our nostra
requirements esigenze
meet soddisfare
cases casi
the i
and e
use utilizzo
with con

EN You get elastic scaling within AWS with Qlik. And our agentless CDC works without impacting performance. Monitor and manage thousands of data integration tasks at once with our solution.

IT Con Qlik ottieni la scalabilità flessibile in AWS. Inoltre CDC agentless funziona senza compromettere le prestazioni. Con la nostra soluzione puoi monitorare e gestire contemporaneamente migliaia di attività di integrazione dei dati.

English Italian
aws aws
qlik qlik
works funziona
integration integrazione
solution soluzione
cdc cdc
performance prestazioni
monitor monitorare
manage gestire
data dati
without senza
tasks attività
our nostra
thousands migliaia
and e
with con

EN Ideal for all the applications, they can be used for running big databases, complex services and elastic architectures

IT Adatti per tutte le applicazioni, sono ideali per i grandi database in memoria e, in generale, per servizi complessi e ad architettura elastica orchestrabile

English Italian
ideal ideali
big grandi
databases database
complex complessi
elastic elastica
applications applicazioni
services servizi
and e
the i

EN Every plan includes 10GB of storage. Using additional blocks of 100GB will cost 20,00€/month (elastic upgrade)

IT Ogni piano include 10GB di storage base. In caso di superamento del bundle, l’uso di ulteriore spazio verrà fatturato automaticamente al costo di 20,00€/mese ogni 100GB

EN Equipped with easy-to-hold handles, our Elastic Bands come in three different resistances for toning and strengthening all the major muscle groups.

IT Elastici per allenamento, dotati di maniglie che facilitano la presa, disponibili in 3 livelli di resistenza per esercizi mirati di tonificazione e forza di tutti i principali gruppi muscolari.

English Italian
equipped dotati
handles maniglie
major principali
groups gruppi
the i
in in
all tutti
and e

EN In my opinion the modern phrase “form follows function” still holds true, but the meaning of the phrase in the new millennium has become somewhat elastic

IT Secondo me l’affermazione modernista “la forma segue la funzione” è ancora valida, solo il significato della frase nel nuovo millennio è stato in qualche modo esteso

EN Elastic, supersoft, brown, flat, 9 pcs

IT Elastico, supersoft, marrone, dritto, che mantiene la forma, 9 pezzi.

English Italian
elastic elastico
brown marrone
pcs pezzi

EN Whether hair clips and hair pins for pinning up and fixing strands or practical hair elastics in highly elastic quality, the styling helpers from TRISA Professional provide optimum support for the hairdresser

IT Che si tratti di fermagli e forcine per appuntare e fissare le ciocche o di pratici elastici per capelli in qualità altamente elastica, gli ausili per lo styling di TRISA Professional offrono al parrucchiere un supporto ottimale

English Italian
hair capelli
practical pratici
elastic elastica
styling styling
provide offrono
optimum ottimale
support supporto
hairdresser parrucchiere
quality qualità
or o
highly altamente
the lo
in in
and e

EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw

IT Materiale di Shell: ABS e PCMateriale interno: EPS rivestimento e schiumamateriale in sospensione: poliestere molle fettucciamateriale ferroviario: ABS e PCMateriale fibbia: nylonstringa elastico: gomma elasticaVite: temperato vite

English Italian
shell shell
material materiale
eps eps
polyester poliestere
elastic elastico
tempered temperato
screw vite
abs abs
and e

EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances

IT AWS Elastic Beanstalk offre un servizio di facile utilizzo per la distribuzione e il dimensionamento di applicazioni Web che ti permette di mantenere la proprietà e il controllo completo delle istanze EC2 sottostanti

English Italian
aws aws
deploying distribuzione
retain mantenere
full completo
underlying sottostanti
elastic elastic
easy facile
ownership proprietà
offers offre
service servizio
web web
applications applicazioni
control controllo
use utilizzo
an un
and e
the il

EN VMware Cloud on AWS SDDC is directly connected to customer’s VPC using Elastic Network Interface (ENI) and therefore has access to AWS services

IT Gli ambienti SDDC di VMware Cloud on AWS si collegano direttamente con il cloud privato virtuale (VPC) del cliente utilizzando un'interfaccia di rete elastica e quindi hanno accesso alla gamma di servizi AWS

English Italian
vmware vmware
customers cliente
vpc vpc
elastic elastica
sddc sddc
cloud cloud
aws aws
access accesso
services servizi
network rete
using utilizzando
directly direttamente
on privato
to quindi
and e
therefore di

EN The workstations were first deployed with Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G3 Instances

IT Le workstation sono state distribuite per la prima volta con istanze G3 di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)

English Italian
workstations workstation
amazon amazon
cloud cloud
elastic elastic
were state
with con
the le

EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.

IT Per affrontare il colossale carico di lavoro del lancio di un'applicazione ad alta intensità di grafica durante il Super Bowl, Humen ha utilizzato le istanze G4 di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) e ha ottenuto risultati eccellenti.

English Italian
take on affrontare
colossal colossale
graphics grafica
instances istanze
amazon amazon
elastic elastic
cloud cloud
results risultati
to ad
and e
super super
used utilizzato
during durante
a g
of di
the le

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) [both Fargate and EC2 launch types]

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) [con modalità di avviamento Fargate ed EC2]

English Italian
amazon amazon
service service
fargate fargate
elastic elastic
container container
ecs ecs
and di

EN In addition, P3dn.24xlarge instances support Elastic Fabric Adapter (EFA) that uses the NVIDIA Collective Communications Library (NCCL) to scale to thousands of GPUs.

IT Inoltre, le istanze P3dn.24xlarge supportano Elastic Fabric Adapter (EFA), che utilizza NVIDIA Collective Communications Library (NCCL) per il ridimensionamento a migliaia di GPU.

English Italian
support supportano
fabric fabric
uses utilizza
nvidia nvidia
communications communications
library library
scale ridimensionamento
gpus gpu
elastic elastic
collective collective
to a
thousands migliaia
the le
that che
of di

EN For example, P3dn.24xlarge instances support Elastic Fabric Adapter (EFA) that enables HPC applications using the Message Passing Interface (MPI) to scale to thousands of GPUs

IT Ad esempio, le istanze P3dn.24xlarge supportano Elastic Fabric Adapter (EFA), che consente alle applicazioni HPC che utilizzano Message Passing Interface (MPI) di ridimensionarsi a migliaia di GPU

English Italian
fabric fabric
enables consente
hpc hpc
interface interface
gpus gpu
elastic elastic
message message
applications applicazioni
the le
support supportano
example esempio
thousands migliaia
to a
that che
using utilizzano
of di

EN One of the many advantages of cloud computing is the elastic nature of provisioning or deprovisioning resources as you need them

IT Uno dei molti vantaggi del cloud computing è la natura elastica delle risorse di provisioning o deprovisioning a seconda delle esigenze

English Italian
advantages vantaggi
cloud cloud
computing computing
elastic elastica
provisioning provisioning
need esigenze
or o
resources risorse
is è
nature natura
many molti
the la

EN P3dn.24xlarge instances also support Elastic Fabric Adapter (EFA) which accelerates distributed machine learning applications that use NVIDIA Collective Communications Library (NCCL)

IT Le istanze P3dn.24xlarge supportano anche Elastic Fabric Adapter (EFA) che accelera le applicazioni distribuite di machine learning che utilizzano NVIDIA Collective Communications Library (NCCL)

English Italian
fabric fabric
accelerates accelera
distributed distribuite
machine machine
learning learning
nvidia nvidia
communications communications
library library
elastic elastic
collective collective
applications applicazioni
support supportano
that che
use utilizzano
also anche

EN P3dn.24xlarge instances also support Elastic Fabric Adapter that enables ML applications using the NVIDIA Collective Communications Library (NCCL) to scale to thousands of GPUs.

IT Le istanze P3dn.24xlarge supportano anche Elastic Fabric Adapter, che consente alle applicazioni di machine learning che utilizzano NVIDIA Collective Communications Library (NCCL) di dimensionarsi a migliaia di GPU.

English Italian
fabric fabric
enables consente
nvidia nvidia
communications communications
library library
gpus gpu
elastic elastic
collective collective
applications applicazioni
the le
support supportano
thousands migliaia
to a
that che
also anche
using utilizzano
of di

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.

English Italian
amazon amazon
enables consente
infrastructure infrastruttura
elastic elastic
container container
anywhere anywhere
easily facilità
customer cliente
ecs ecs
feature funzione
manage gestire
workloads carichi di lavoro
managed gestita
service service
a una
is è

EN Support virtually any workload with the secure, resizable compute capacity of Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) and the latest-generation processors.

IT Supporta virtualmente qualsiasi carico di lavoro con la capacità di calcolo sicura e ridimensionabile di Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) e i processori di ultima generazione.

English Italian
support supporta
virtually virtualmente
workload carico di lavoro
compute calcolo
amazon amazon
cloud cloud
processors processori
capacity capacità
elastic elastic
generation generazione
any qualsiasi
of di
with con
the i
latest ultima
and e

EN Run HPC applications at scale with Elastic Fabric Adapter (EFA), a network for Amazon EC2 instances with high-level inter-node communications capabilities.

IT Esegui applicazioni HPC su vasta scala con Elastic Fabric Adapter (EFA), una rete per istanze Amazon EC2 con capacità di comunicazione inter-nodo di alto livello.

English Italian
hpc hpc
amazon amazon
elastic elastic
capabilities capacità
scale scala
fabric fabric
network rete
communications comunicazione
level livello
applications applicazioni
a una
with con
high alto

EN Scale HPC applications to thousands of CPUs and GPUs with Elastic Fabric Adapter (EFA)

IT Dimensiona le applicazioni HPC a migliaia di CPU e GPU con Elastic Fabric Adapter (EFA)

English Italian
hpc hpc
cpus cpu
gpus gpu
fabric fabric
elastic elastic
applications applicazioni
to a
with con
thousands migliaia
of di
and e

EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools

IT Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Strumenti per sviluppatori

English Italian
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
elasticache elasticache
rds rds
load load
sns sns
cloudtrail cloudtrail
cloudwatch cloudwatch
developer sviluppatori
tools strumenti
ecs ecs
route route
elastic elastic
balancing balancing

EN Databricks clusters of Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances.

IT Cluster Databricks di istanze Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2).

English Italian
databricks databricks
clusters cluster
amazon amazon
cloud cloud
elastic elastic
of di

EN Customisable notebooks with pen loops and elastic band closures.

IT Con accessori esclusivi come portapenna e elastico di chiusura.

English Italian
elastic elastico
with con
and e

EN The sharp teeth are experts in dealing with firm vegetables and hard or even elastic skins

IT I dentini affilati sono dei veri esperti quando si tratta di affrontare le verdure più solide e dure o anche le bucce con proprietà elastiche

English Italian
experts esperti
dealing affrontare
or o
vegetables verdure
are sono
and e
the i
with con

EN Robust metal chassis with reinforced elastic suspension

IT Corpo in metallo robusto con sospensione elastica rinforzata

English Italian
robust robusto
metal metallo
reinforced rinforzata
elastic elastica
suspension sospensione
with con

EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence

IT Il robusto corpo in acciaio, con sospensione elastica rinforzata, è progettato per resistere ai colpi massimizzando l'attenuazione degli urti e consentendoti di catturare un audio cristallino senza interferenze

English Italian
steel acciaio
reinforced rinforzata
elastic elastica
suspension sospensione
built progettato
withstand resistere
maximizing massimizzando
capture catturare
solid robusto
is è
audio audio
the il
with con

EN These were fitted into the vehicle instead of standard production seats and offered outstanding comfort, thanks to the use of foam rubber and elastic tapes

IT Si sostituivano ai normali sedili di serie e si caratterizzavano per una notevole comodità, grazie all'impiego della gomma piuma e dei nastri elastici

English Italian
seats sedili
rubber gomma
tapes nastri
comfort comodità
to the ai
instead di
and e

EN Seat chassis in tubular steel, section 40x30mm, with epoxy powder coating, screwed to the structure, sprung with coated rubber elastic straps with padding in polyurethane foam covered in 100% polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing

IT Incordatura a campiture piene, trama e ordito, in corda di cellulosa

English Italian
to a
in in

EN Seat chassis, screwed to the frame, in 40x30mm Stainless Steel, sprung with coated rubber elastic straps, with stainless steel hooks

IT Versione outdoor: struttura in tubolare Ø25mm di acciaio Inox AISI 316 satinato opaco oppure in acciaio verniciato con fondo zincante per esterno e finito con polveri epossidiche poliestere grigio canna di fucile

English Italian
frame struttura
steel acciaio
coated verniciato
stainless inox
to per
in in

EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases

IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con un livello di scalabilità e flessibilità adatto a soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo

English Italian
platform piattaforma
peak picchi
data dati
increasing crescita
complexity complessità
easily facilmente
users utenti
scalability scalabilità
adapts si adatta
your tue
our nostra
requirements esigenze
meet soddisfare
cases casi
to a
and e
use utilizzo
with con

Showing 50 of 50 translations