Translate "elastic" to French

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agents distants s'exécutent
• ordinateurs
• hors serveur Bamboo
• lancent l'outil d'agent
• Amazon Elastic Compute

FR Une base de données Elastic, avec Kibana et APM (tous deux en option) avec des fonctionnalités Platinum fournies en partenariat avec Elastic™. En savoir plus.

• base de données
• Kibana
• APM
• option
• fonctionnalités Platinum fournies
• savoir

FR Elastic Compute et Elastic Compute Premium

• Elastic Compute
• Elastic Compute Premium

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agents distants s'exécutent
• ordinateurs
• hors serveur Bamboo
• lancent l'outil d'agent
• Amazon Elastic Compute

FR Réduisez le temps d’installation à l’aide d’un tableau de bord intégré avec Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog et Splunk

• tableau de bord
• Sumo Logic
• Google Data Studio
• Elastic
• Looker
• Datadog
• Splunk

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

• masque doit couvrir
• fois la bouche
• nez
• Placez les brides
• oreilles
• ajustez leur longueur
• l'aide des clips
• serrage en veillant
• laisser le moins

FR Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage (disponibles uniquement sur certains types de masque) en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

• Placez les brides
• oreilles
• ajustez leur longueur
• l'aide des clips
• serrage
• types de masque
• veillant à laisser
• moins d'espace possible
• visage

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les élastiques autour de vos oreilles en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

• masque doit couvrir
• fois la bouche
• nez
• Placez les élastiques
• oreilles en veillant
• laisser le moins

FR Étienne Boulay : le parcours d'un battant: le parcours d'un battant

• Étienne Boulay
• parcours d'un battant

FR La longueur de ses solides élastiques tour d'oreille se règle à l'aide de clips de serrage, pour un ajustement parfait au visage.

• élastiques tour d'oreille
• règle à l'aide
• clips de serrage

FR Le WindTech PopGard 2000 est le filtre pop que vous voulez obtenir ! Il s'attache avec des élastiques et s'enroule autour du microphone

• voulez obtenir

FR Votre infrastructure cloud doit être assez souple pour soutenir votre activité là où les ressources de datacenter classique sur site ne suffisent plus.

• infrastructure cloud doit
• activité là où
• ressources de datacenter
• suffisent

FR Hautes performances, évolutivité et disponibilité

• Hautes performances
• évolutivité
• disponibilité

FR Modifiez le minutage et la tonalité des notes avec Elastic Audio

• Modifiez le minutage
• tonalité des notes
• Elastic Audio

FR Avec Elastic Time, vous pouvez changer le tempo de toute la session, le minutage d'une piste pour le caler à la perfection ou reconditionner l'audio pour le remixer sans affecter la tonalité des notes

• Elastic Time
• session
• minutage d'une piste
• remixer sans affecter
• tonalité des notes

FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.

• outre
• corrigez les mauvaises
• perfection
• ajustez une piste
• créer une œuvre
• unique avec Elastic

FR Perfectionnez les performances grâce à Elastic Audio et à bien d'autres fonctionnalités

• Perfectionnez les performances
• Elastic Audio
• d'autres fonctionnalités

FR Guide de l'architecte : Créer un environnement réactif, flexible et résilient

• Guide de l'architecte
• Créer un environnement
• flexible
• résilient

FR Nous avons donc réimaginé Kafka pour le cloud et l’avons construit de A à Z en tant que service cloud-native sans serveur, flexible, rentable et entièrement géré.

• avons donc réimaginé
• cloud
• construit de A
• Z en tant
• cloud-native sans serveur
• flexible
• rentable
• entièrement

FR L'évolutivité flexible et le stockage quasiment illimité de Confluent simplifient le mouvement des données en temps réel dans les clouds publics et privés, et pas uniquement dans l'environnement Kafka

• L'évolutivité flexible
• stockage quasiment illimité
• clouds publics
• privés
• uniquement dans l'environnement

FR Notre infrastructure cloud tire parti de l'évolutivité flexible, de la redondance multiniveaux et d'options de basculement entre plusieurs régions pour réduire la latence, maintenir la fiabilité et évoluer selon les besoins de votre organisation.

• infrastructure cloud tire
• l'évolutivité flexible
• redondance multiniveaux
• d'options de basculement
• régions pour réduire
• latence
• maintenir la fiabilité

FR Performances optimales et évolutivité flexible grâce à l'hébergement dans le cloud AWS

• Performances optimales
• évolutivité flexible grâce
• AWS

FR Les espaces de travail sont élastiques : ils évoluent avec votre équipe pour répondre à vos besoins, prenant en charge des milliers d'utilisateurs ou se limitant au nombre d'utilisateurs de votre choix (jusqu'à un utilisateur unique)

• espaces de travail
• élastiques
• prenant en charge
• milliers d'utilisateurs
• limitant au nombre
• choix
• jusqu'à un utilisateur

FR Nos produits Cloud sont hébergés sur la meilleure infrastructure AWS, ce qui nous permet d'utiliser un service flexible, une redondance multiniveaux, ainsi que d'autres options pour garantir la stabilité et la disponibilité à grande échelle

• meilleure infrastructure AWS
• flexible
• redondance multiniveaux
• stabilité
• disponibilité à grande

FR Tirez parti de ressources cloud flexibles et à la demande pour inspecter le trafic chiffré, y compris le protocole TLS 1.3., à grande échelle, en mode natif.

• cloud flexibles
• demande pour inspecter
• trafic chiffré
• compris le protocole
• grande échelle
• mode

FR Cloud surprovisionné, flexible et hautement évolutif pour une protection renforcée de vos données

• Cloud surprovisionné
• flexible
• données

FR Des performances cloud flexibles pour inspecter le trafic SSL/TLS

• performances cloud flexibles
• inspecter le trafic
• TLS

FR Bracelets NFC fabriqués en Italie. Bandes de poignet en tissu élastique avec puce NFC intégrée, très résistantes et imperméables. Personnalisables en full color.

• Bracelets NFC fabriqués
• Italie
• Bandes de poignet
• NFC intégrée
• résistantes
• imperméables
• Personnalisables en full

FR Vous découvrirez également des API ouvertes et une infrastructure souple pouvant évoluer rapidement pour répondre aux exigences des programmes les plus rigoureux

• ouvertes
• infrastructure souple pouvant
• rapidement pour répondre
• exigences des programmes
• rigoureux

FR Pantalon Jean Large Taille Élastique 7503-02 Bleu Jean

• Pantalon Jean Large
• Élastique Bleu Jean

FR Fournissez une connectivité vocale globale avec Elastic SIP Trunking

• Fournissez une connectivité
• globale avec Elastic
• Trunking

FR Elastiques noirs et blancs pour cheveux fille

• Elastiques noirs
• blancs pour cheveux

FR L’expérience TOTEM étudie les particules émises à très petits angles lors des collisions au LHC

• LHC

FR En savoir plus sur la montée en charge flexible

• montée en charge

FR Notre plateforme, à la fois évolutive et flexible, s'adapte aisément à vos besoins pour satisfaire les demandes exponentielles en données et en utilisateurs, et appréhender la complexité croissante des cas d’usage

• plateforme
• fois évolutive
• flexible
• besoins pour satisfaire
• utilisateurs
• appréhender la complexité

FR Vous disposez d'une évolutivité élastique au sein d'AWS avec Qlik

• disposez d'une évolutivité

FR N'utilisez jamais du ruban-cache, de ruban cellophane, du ruban adhésif en toile, de la ficelle, de la corde ou des bandes élastiques pour sceller les colis.

• ruban cellophane
• ficelle
• corde

FR Évitez les pré-provisionnements coûteux grâce à la flexibilité du SIP trunking.

• Évitez les pré-provisionnements
• SIP

FR On leur reconnaît des arômes de lait, de crème et de beurre

• reconnaît des arômes
• lait
• crème
• beurre

FR Pâte demi-ferme affinée dans la masse: On recherche une pâte de couleur crème assez brillante, une texture souple et légèrement élastique. Évitez un fromage qui sentirait très fort ou aurait une saveur amère et une texture sèche et friable.

• Pâte demi-ferme affinée
• masse
• recherche une pâte
• couleur crème assez
• texture souple
• légèrement élastique
• Évitez un fromage
• sentirait très fort
• aurait une saveur
• texture sèche

FR Pâte demi-ferme non affinée: Recherchez une pâte de couleur crème assez brillante et une texture souple et légèrement élastique. Évitez les fromages qui présentent une odeur très forte ou une texture sèche et friable.

• Recherchez une pâte
• couleur crème assez
• texture souple
• légèrement élastique
• Évitez les fromages
• présentent une odeur
• forte
• texture sèche

FR Cette article reprend les informations disponibles dans l'article d'Elastic Search

• disponibles dans l'article
• Search

FR Les bords doux et confortables s'adaptent sans comprimer et les zones élastiques au niveau de la cheville permettent un ajustement amélioré

• bords doux
• amélioré

FR Amazon Elastic Container Service (ECS) [types de lancement Fargate et EC2]

• Amazon Elastic Container
• ECS
• types de lancement

FR L'un des nombreux avantages du cloud computing est la nature élastique de l'allocation ou de la désallocation des ressources au fur et à mesure que vous en avez besoin

• L'un des nombreux
• désallocation des ressources
• fur
• avez besoin

FR Un amortisseur de vibrations permet d'isoler les vibrations et les bruits des machines et de minimiser les nuisances ...

• amortisseur de vibrations
• d'isoler les vibrations
• bruits des machines
• minimiser les nuisances

FR Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere est une fonctionnalité d'Amazon ECS qui vous permet d'exécuter et de gérer facilement des charges de travail de conteneur sur une infrastructure gérée par le client.

• Amazon Elastic Container
• ECS
• permet d'exécuter
• travail de conteneur

FR Prenez en charge pratiquement toutes les applications grâce à la capacité de calcul sécurisée et redimensionnable d'Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) et aux processeurs de dernière génération.

• Prenez en charge
• capacité de calcul
• redimensionnable d'Amazon Elastic
• Compute
• processeurs de dernière

FR Exécutez des applications HPC à grande échelle avec Elastic Fabric Adapter (EFA), un réseau pour les instances Amazon EC2 doté de capacités de communication de haut niveau entre les nœuds.

• Exécutez des applications
• Fabric Adapter
• EFA
• communication de haut

FR Mettez à l'échelle les applications HPC sur des milliers de CPU et de GPU avec Elastic Fabric Adapter (EFA)

• Mettez à l'échelle
• milliers de CPU
• GPU avec Elastic
• Adapter
• EFA