EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL
English | French |
---|---|
tags | tags |
between | entre |
and | et |
difference | différence |
ssl | ssl |
differences | différences |
tls | tls |
English | French |
---|---|
gandi | gandi |
sectigo | sectigo |
standard | standard |
issue | délivrer |
quickly | rapidement |
authority | autorité |
a | une |
certificate | certificats |
by | par |
is | est |
pro | pro |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.
English | French |
---|---|
https | https |
ssl | ssl |
site | site |
tls | tls |
link | lien |
move | passer |
area | zone |
button | bouton |
manage | gérer |
click | cliquez |
and | et |
EN The following guides will walk you through how to add your SSL certificate to the SSL Certificate Management page, renew an SSL certificate, and apply an SSL certificate to your load balancer, respectively:
FR Les guides suivants vous expliqueront comment ajouter votre certificat SSL à la page Gestion des certificats SSL, renouveler un certificat SSL et appliquer un certificat SSL à votre équilibreur de charge, respectivement:
English | French |
---|---|
guides | guides |
ssl | ssl |
management | gestion |
renew | renouveler |
load | charge |
apply | appliquer |
the | la |
certificate | certificat |
an | un |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
page | page |
how | comment |
walk | les |
you | vous |
respectively | et |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.
English | French |
---|---|
https | https |
ssl | ssl |
site | site |
tls | tls |
link | lien |
move | passer |
area | zone |
button | bouton |
manage | gérer |
click | cliquez |
and | et |
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificats |
cloudflare | cloudflare |
or | ou |
vulnerabilities | vulnérabilités |
need | besoin |
when | lorsque |
about | relatives |
to | à |
the | le |
never | jamais |
date | de |
to worry | inquiéter |
the latest | dernières |
English | French |
---|---|
essential | indispensable |
generate | générez |
free | gratuits |
reassure | rassurer |
visitors | visiteurs |
ssl | ssl |
or | ou |
site | site |
today | aujourdhui |
protect | protéger |
your | vos |
certificate | certificat |
s | s |
certificates | certificats |
to | à |
of | de |
to secure | sécuriser |
higher | pour |
learn | et |
is | est |
sites | sites |
with | avec |
English | French |
---|---|
certificate | certificats |
solutions | solutions |
needs | besoins |
expertise | expertise |
types | types |
for | fins |
different | différentes |
to | à |
our | nos |
is | existent |
three | trois |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
lets | permet |
protect | protéger |
web | web |
or | ou |
address | adresse |
certificate | certificat |
of | de |
certificates | certificats |
a | un |
the | le |
case | cas |
in | dans |
and | et |
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
free | gratuits |
paid | payants |
worlds | monde |
ev | ev |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
encrypt | encrypt |
authority | autorité |
certificates | certificats |
certification | certification |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
by | par |
and | et |
for | première |
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
FR Vérifiez si le SSL est activé - Assurez-vous que votre panneau SSL est réglé sur le paramètre Sécurisé. Les sites sans SSL peuvent être pénalisés.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
panel | panneau |
enabled | activé |
secure | sécurisé |
sites | sites |
the | le |
set | réglé |
setting | paramètre |
is | est |
confirm | sur |
ensure | assurez |
EN A free Let’s Encrypt SSL certificate, EV SSL certificate or DV SSL certificate: it?s not easy to make the right choice at first sight
FR Certificats SSL gratuits Let’s Encrypt, certificat SSL EV ou certificat SSL DV : faire le bon choix ne semble pas forcément évident à première vue
English | French |
---|---|
free | gratuits |
ev | ev |
dv | dv |
choice | choix |
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
or | ou |
the | le |
to | à |
certificate | certificat |
right | bon |
a | première |
English | French |
---|---|
certificate | certificat |
gandi | gandi |
register | enregistrez |
ssl | ssl |
when | lorsque |
a | un |
security | sécurité |
domain | domaine |
name | nom |
step | étape |
your | votre |
its | de |
find | découvrez |
how | comment |
install | installer |
on | sur |
website | site |
by | par |
you | vous |
English | French |
---|---|
essential | indispensable |
generate | générez |
free | gratuits |
reassure | rassurer |
visitors | visiteurs |
ssl | ssl |
or | ou |
site | site |
today | aujourdhui |
protect | protéger |
your | vos |
certificate | certificat |
s | s |
certificates | certificats |
to | à |
of | de |
to secure | sécuriser |
higher | pour |
learn | et |
is | est |
sites | sites |
with | avec |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
gandi | gandi |
free | offert |
find | retrouvez |
security | sécurité |
a | un |
the | la |
of | de |
domain | domaine |
name | nom |
steps | étapes |
your | votre |
ensure | assure |
install | installer |
website | site |
when | lors |
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificats |
cloudflare | cloudflare |
or | ou |
vulnerabilities | vulnérabilités |
need | besoin |
when | lorsque |
about | relatives |
to | à |
the | le |
never | jamais |
date | de |
to worry | inquiéter |
the latest | dernières |
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
free | gratuits |
paid | payants |
worlds | monde |
ev | ev |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
encrypt | encrypt |
authority | autorité |
certificates | certificats |
certification | certification |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
by | par |
and | et |
for | première |
EN A free Let’s Encrypt SSL certificate, EV SSL certificate or DV SSL certificate: it?s not easy to make the right choice at first sight
FR Certificats SSL gratuits Let’s Encrypt, certificat SSL EV ou certificat SSL DV : faire le bon choix ne semble pas forcément évident à première vue
English | French |
---|---|
free | gratuits |
ev | ev |
dv | dv |
choice | choix |
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
or | ou |
the | le |
to | à |
certificate | certificat |
right | bon |
a | première |
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
FR Vérifiez si le SSL est activé - Assurez-vous que votre panneau SSL est réglé sur le paramètre Sécurisé. Les sites sans SSL peuvent être pénalisés.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
panel | panneau |
enabled | activé |
secure | sécurisé |
sites | sites |
the | le |
set | réglé |
setting | paramètre |
is | est |
confirm | sur |
ensure | assurez |
EN Keyless SSL allows a customer to store and manage their own SSL Private keys for use with Cloudflare
FR SSL sans clé permet à un client de stocker et de gérer ses propres clés privées SSL pour les utiliser avec Cloudflare
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
allows | permet |
customer | client |
cloudflare | cloudflare |
a | un |
manage | gérer |
to store | stocker |
keys | clés |
to | à |
use | utiliser |
with | avec |
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
FR Protégez les données en transit de vos clients. Activez facilement le protocole SSL (TLS) sur les domaines CNAME personnalisés de vos clients et laissez Cloudflare s'occuper de la gestion des certificats SSL.
English | French |
---|---|
customers | clients |
transit | transit |
easily | facilement |
enable | activez |
cname | cname |
domains | domaines |
let | laissez |
cloudflare | cloudflare |
ssl | ssl |
data | données |
in | en |
tls | tls |
certificate | certificats |
protect | protégez |
your | vos |
management | gestion |
on | sur |
and | et |
EN Keyless SSL and Geo Key Manager store private SSL keys in a user-specified region.
FR Les solutions Keyless SSL et Geo Key Manager stockent les clés SSL privées au sein d'une région spécifiée par l'utilisateur.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
geo | geo |
manager | manager |
store | stockent |
region | région |
and | et |
private | privé |
key | clé |
keys | clés |
in | les |
a | s |
EN Geo Key Manager and Keyless SSL allow you to store and manage your own SSL private keys, while still routing encrypted traffic through Cloudflare’s global network.
FR Les solutions Geo Key Manager et Keyless SSL vous permettent de stocker et de gérer vos propres clés SSL privées, tout en continuant à acheminer le trafic chiffré via le réseau mondial de Cloudflare.
English | French |
---|---|
geo | geo |
ssl | ssl |
allow | permettent |
global | mondial |
encrypted | chiffré |
manager | manager |
manage | gérer |
network | réseau |
to store | stocker |
your | vos |
to | à |
traffic | trafic |
you | vous |
key | clé |
keys | clés |
while | tout en |
English | French |
---|---|
certificate | certificat |
ensures | permet |
data | données |
server | serveur |
vice | vice |
versa | versa |
ssl | ssl |
user | utilisateur |
a | un |
to | à |
your | votre |
from | depuis |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificat |
the | le |
is | est |
of | de |
including | pour |
by | site |
on | sur |
an | un |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
ideal | idéal |
users | utilisateurs |
data | données |
business | entreprise |
protect | sécurité |
option | n |
professional | pour |
its | de |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
financial | financières |
name | noms |
protection | protections |
protect | sécurisation |
domain | domaine |
options | options |
to | à |
professional | professionnel |
you | vous |
as | telles |
of | de |
English | French |
---|---|
starting | commençant |
https | https |
secure | protéger |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
url | url |
website | site |
a | un |
and | et |
your | votre |
you | vous |
English | French |
---|---|
generating | générant |
entire | complète |
procedure | procédure |
csr | csr |
the | le |
certificates | certificats |
certificate | certificat |
use | dutiliser |
anywhere | sur |
website | site |
and | et |
English | French |
---|---|
authority | autorité |
level | niveau |
security | sécurité |
guarantees | garantissent |
choose | choisissez |
website | site |
certificate | certificat |
we | nous |
of | de |
a | un |
type | type |
your | votre |
you | vous |
is | sont |
high | haut |
that | que |
what | quel |
we offer | proposons |
EN Install a free Let's Encrypt SSL certificate, configure the SSL certificate of your choice, and improve the referencing of your sites with dedicated IP addresses.
FR Installez en 1 clic un certificat SSL gratuit de Let's Encrypt, configurez le certificat SSL de votre choix, et améliorez le référencement de vos sites avec des adresses IP dédiées.
English | French |
---|---|
free | gratuit |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
choice | choix |
referencing | référencement |
ip | ip |
encrypt | encrypt |
install | installez |
a | un |
configure | configurez |
addresses | adresses |
the | le |
of | de |
improve | améliorez |
with | avec |
and | et |
sites | sites |
EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.
FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
choose | choisissez |
dv | dv |
ev | ev |
encrypt | encrypt |
or | ou |
domain | domaines |
ordering | commande |
your | votre |
when | lors |
a | un |
multi | multi |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
get | obtenir |
your | votre |
website | site |
English | French |
---|---|
https | https |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
indicates | indique |
connection | connexion |
usually | généralement |
icon | icône |
certificate | certificat |
provided | fournie |
ssl | ssl |
see | verrez |
visit | visitez |
site | site |
when | lorsque |
the | le |
s | s |
is | est |
a | un |
for | de |
you | vous |
by | par |
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
domain | domaine |
to | à |
your | votre |
an | un |
lack | pas |
that | qui |
sites | sites |
English | French |
---|---|
add | ajoutez |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
domain | domaine |
tls | tls |
to | à |
your | votre |
an | un |
for | pour |
sites | sites |
over | le |
English | French |
---|---|
companies | entreprises |
ssl | ssl |
types | types |
reasons | raisons |
more | plus |
certificates | certificats |
of | de |
other | autres |
various | diverses |
English | French |
---|---|
between | entre |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
ev | ev |
is | est |
and | et |
difference | différence |
an | un |
English | French |
---|---|
ev | ev |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
or | ou |
business | business |
highest | élevé |
it | il |
the | le |
security | sécurité |
of | de |
as | car |
offers | offre |
English | French |
---|---|
free | gratuit |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
standard | standard |
renew | renouvellement |
when | lorsque |
ensure | garantir |
will | aurez |
your | votre |
another | de |
a | dun |
you | vous |
and | et |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
offer | offre |
included | compris |
name | nom |
purchase | achat |
solution | solution |
hosting | hosting |
unlike | contrairement |
simple | simple |
this | ce |
free | gratuit |
type | type |
certificate | certificat |
domain | domaine |
to | à |
as | tant |
our | notre |
of | de |
remains | reste |
with | avec |
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
financial | financières |
transactions | transactions |
type | type |
available | disponible |
free | gratuitement |
standard | standards |
certificate | certificat |
websites | sites |
EN For Security and Search Engine Optimization (SEO), HTTPS is now mandatory and this requires an SSL Certificate. Don't be fooled by providers who will charge an extra fee for an SSL Certificate.
FR Pour des raisons de sécurité et de Search Engine Optimization (SEO), le https est désormais obligatoire et ceci nécessite un certificat SSL.
English | French |
---|---|
engine | engine |
https | https |
mandatory | obligatoire |
requires | nécessite |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
security | sécurité |
optimization | optimization |
seo | seo |
now | désormais |
an | un |
extra | le |
this | ceci |
and | et |
search | search |
EN To provide SSL services, we have to inform the SSL provider of the respective domain and your contact data in order to perform the contract.
FR Lorsque nous fournissons des services SSL, nous devons, pour exécuter le contrat, transmettre le domaine concerné et vos données de contact au fournisseur SSL.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
data | données |
contract | contrat |
provider | fournisseur |
domain | domaine |
contact | contact |
the | le |
services | services |
we | nous |
of | de |
your | vos |
to | devons |
provide | fournissons |
EN If you're unsure if SSL is enabled for your site, check the SSL panel and confirm it's set to the Secure setting.
FR Pour savoir si le SSL est activé sur votre site, accédez au panneau SSL et vérifiez si le paramètre Sécurisé est sélectionné.
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
panel | panneau |
enabled | activé |
if | si |
site | site |
secure | sécurisé |
the | le |
is | est |
your | votre |
check | vérifiez |
and | et |
confirm | sur |
set | paramètre |
for | pour |
EN Customers using impacted versions of aXsGUARD Gatekeeper can manually disable SSL 3.0 or upgrade to version 8.0.0, in which SSL 3.0 is disabled by default.
FR Les clients utilisant des versions impactées d'aXsGUARD Gatekeeper peuvent désactiver manuellement SSL 3.0 ou passer à la version 8.0.0, dans laquelle SSL 3.0 est désactivé par défaut.
English | French |
---|---|
manually | manuellement |
disable | désactiver |
ssl | ssl |
default | défaut |
disabled | désactivé |
or | ou |
to | à |
versions | versions |
can | peuvent |
customers | clients |
which | la |
is | est |
using | utilisant |
impacted | impact |
version | version |
in | dans |
by | par |
EN Step 2: revoke SSL/TLS private keys and issue new key pairs and certificates. Due to the bug, it cannot be excluded that SSL/TLS private keys are compromised
FR Étape 2 : Révoquer les clés privées SSL/TLS et émettre de nouvelles paires de clés et certificats. En raison du bogue, il ne peut pas être exclu que les clés privées SSL/TLS soient compromises
English | French |
---|---|
revoke | révoquer |
new | nouvelles |
pairs | paires |
compromised | compromises |
bug | bogue |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
tls | tls |
it | il |
cannot | ne |
excluded | pas |
the | privées |
keys | clés |
key | clé |
and | et |
due | de |
be | peut |
are | soient |
step | les |
EN Following products are affected by the SSL/TLS MITM vulnerability: SSL/TLS servers
FR Les produits suivants sont affectés par la vulnérabilité SSL/TLS MITM : Serveurs SSL/TLS
English | French |
---|---|
mitm | mitm |
servers | serveurs |
vulnerability | vulnérabilité |
ssl | ssl |
tls | tls |
the | la |
by | par |
are | sont |
products | produits |
following | les |
EN An unauthenticated, remote attacker with the ability to intercept traffic between an affected SSL/TLS client and SSL/TLS server could execute a man-in-the-middle attack. This vulnerability has been assigned CVE-2014-0224.
FR Un attaquant distant non authentifié avec la capacité d'intercepter le trafic entre un client SSL/TLS affecté et un serveur SSL/TLS pourrait exécuter une attaque de l'homme dans le milieu. Cette vulnérabilité a été attribuée CVE-2014-0224.
English | French |
---|---|
remote | distant |
attacker | attaquant |
client | client |
server | serveur |
attack | attaque |
ability | capacité |
vulnerability | vulnérabilité |
ssl | ssl |
tls | tls |
middle | milieu |
affected | affecté |
traffic | trafic |
a | un |
between | de |
been | été |
with | avec |
assigned | attribué |
in | dans |
and | et |
EN Ensure your SSL/TLS decryption can keep pace with today’s dynamic, multi-cloud environments. Traditional SSL/TLS decryption appliances deployed on premises are blind to
FR Assurez-vous que votre déchiffrement SSL/TLS peut suivre le rythme des environnements dynamiques multicloud d'aujourd'hui. Les dispositifs traditionnels de déchiffrement SSL/TLS déployés sur site ne tiennent pas compte du
English | French |
---|---|
can | peut |
dynamic | dynamiques |
traditional | traditionnels |
ssl | ssl |
pace | rythme |
environments | environnements |
tls | tls |
decryption | déchiffrement |
deployed | déployé |
your | vous |
ensure | assurez |
Showing 50 of 50 translations