FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
French | English |
---|---|
corde | rope |
crochets | hooks |
distance | distance |
surface | surface |
caravane | caravan |
ou | or |
votre | your |
de | of |
une | a |
FR Une corde à sauter peut avoir plusieurs usages! Découvrez ces huit jeux amusants auxquels vos enfants peuvent jouer avec une corde à sauter, à l?intérieur ou à l?extérieur.
EN Yoga?s benefits can stretch (pun intended) across other sports and activities. Here are some of the ways it can improve athletic performance.
French | English |
---|---|
à | and |
jouer | are |
ou | here |
d | s |
jeux | sports |
peut | can |
huit | the |
French | English |
---|---|
principe | principle |
chute | falls |
corde | rope |
bloquer | block |
ou | or |
la | the |
et | and |
French | English |
---|---|
excellente | excellent |
principalement | mainly |
corde | rope |
design | design |
ou | or |
un | a |
diverses | various |
à | to |
également | also |
sont | are |
de | of |
réaliser | to make |
sur | on |
pour | for |
French | English |
---|---|
blocage | locking |
corde | rope |
optimal | optimal |
humide | wet |
gelé | frozen |
dents | teeth |
conditions | conditions |
en | in |
et | and |
tout en | while |
French | English |
---|---|
corde | rope |
mousqueton | carabiner |
humide | wet |
blocage | locking |
solution | solution |
dents | teeth |
utilisation | use |
permet | enables |
conditions | conditions |
l | provides |
avec | with |
FR voilier, cœur, ancre, corde, boussole, phare, nautiques, été, plage, bleu et blanc
EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white
French | English |
---|---|
cœur | heart |
ancre | anchor |
corde | rope |
boussole | compass |
phare | lighthouse |
nautiques | nautical |
été | summer |
plage | beach |
et | and |
bleu | blue |
blanc | white |
FR un trou pour attacher un mousqueton ou une corde
EN a hole to attach a carabiner or rope
French | English |
---|---|
trou | hole |
attacher | attach |
mousqueton | carabiner |
ou | or |
corde | rope |
un | a |
pour | to |
FR Photo De Pv D'Un Homme Marchant Sur L'Obstacle De La Haute Corde Avec De Petites Planctes En Bois Dans La Jungle Luxuriante De Chiang Mai, Thaïlande - Grand Angle
EN a girl took off the lantern in light festival
French | English |
---|---|
la | the |
dun | a |
en | in |
de | took |
FR Photographie studio de Serge Gainsbourg et d'Alain Bashung ligotés par une corde en 1982.
EN Studio photography of Serge Gainsbourg and Alain Bashung tied up by a rope in 1982.
French | English |
---|---|
photographie | photography |
studio | studio |
serge | serge |
corde | rope |
de | of |
en | in |
et | and |
une | a |
par | by |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : corde, anneau, combat, pratique, champion, gagnant, plus grand, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest
French | English |
---|---|
corde | rope |
anneau | ring |
pratique | practice |
champion | champion |
gagnant | winner |
plus | greatest |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Lorsque l’on évoque la notion de budget de crawl, on touche une corde sensible...
EN When we talk about the notion of a crawl budget we touch a nerve...
French | English |
---|---|
lorsque | when |
notion | notion |
budget | budget |
crawl | crawl |
on | we |
touche | touch |
la | the |
de | of |
une | a |
FR bannière avec petites chaussures de bateau rouges près de grande sucette multicolore et corde sur fond coloré.
EN Banner with Small red boat shoes near big multi-colored lollipop and rope on colored background.
French | English |
---|---|
bannière | banner |
petites | small |
chaussures | shoes |
bateau | boat |
rouges | red |
sucette | lollipop |
multicolore | multi |
corde | rope |
fond | background |
coloré | colored |
de | near |
et | and |
French | English |
---|---|
grand | large |
arbre | tree |
communauté | community |
métal | metal |
vit | lives |
corde | rope |
maisons | houses |
la | the |
un | a |
de | of |
et | and |
FR N'utilisez jamais du ruban-cache, de ruban cellophane, du ruban adhésif en toile, de la ficelle, de la corde ou des bandes élastiques pour sceller les colis.
EN Never use masking tape, cellophane tape, duct tape, string, rope or elastic to seal packages
French | English |
---|---|
corde | rope |
colis | packages |
ou | or |
jamais | never |
ruban | tape |
FR Aventure du glacier - Dans l'équipe de corde sur le chemin
EN Glacier experience - Roped together, on the move!
French | English |
---|---|
aventure | experience |
glacier | glacier |
le | the |
de | together |
sur | on |
FR Aux côtés de son mari, Phil MacLean, elle ajoute une nouvelle corde à son arc : elle est la plus récente productrice d’œufs à œuvrer dans l’ouest de Terre-Neuve
EN Alongside her husband, Phil MacLean, she’s hanging a new achievement on her belt: one of Western Newfoundland’s latest egg farmers
French | English |
---|---|
mari | husband |
phil | phil |
œufs | egg |
nouvelle | new |
de | of |
une | a |
French | English |
---|---|
motifs | designs |
pièces | coin |
mémorables | memorable |
reproductibles | reproducible |
métal | metal |
et | and |
choisir | choose |
belles | beautiful |
nous | we |
FR Vortex Solution ajoute une corde à son arc avec la refonte d’Healthmark, un fournisseur de produits pharmaceutiques et de produits d’hôpitaux
EN Vortex Solution adds a string to its bow with the overhaul of Healthmark, a supplier of pharmaceuticals and hospital products
French | English |
---|---|
solution | solution |
ajoute | adds |
arc | bow |
refonte | overhaul |
fournisseur | supplier |
produits pharmaceutiques | pharmaceuticals |
la | the |
de | of |
à | to |
un | a |
et | and |
avec | with |
produits | products |
FR Tiffany : Notre percée dans le commerce de détail a été prématurée, ce qui nous a vraiment mis sur la corde raide
EN Tiffany: We started to sell in retail before we were ready which definitely kept us on our toes
French | English |
---|---|
tiffany | tiffany |
détail | retail |
été | were |
notre | our |
nous | we |
de | before |
mis | in |
sur | on |
FR Des meubles peints en blanc sont décorés avec des coquillages, de la corde ou du bois flottant.
EN Baskets, untreated wood or white varnished furniture that are decorated with shells are a perfect match.
French | English |
---|---|
meubles | furniture |
blanc | white |
bois | wood |
décoré | decorated |
ou | or |
sont | are |
avec | with |
s | a |
FR Dans l’esprit de faire l’amour et pas la guerre, le studio Form Us With Love a voulu adopter cette corde comme un produit simple et design.
EN In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
French | English |
---|---|
guerre | war |
voulu | wanted |
adopter | embrace |
dans | in |
pas | not |
un | a |
produit | product |
de | they |
simple | simple |
FR Elle s’équipe d’une corde qui permet de la suspendre sans effort à n’importe quel point
EN It is provided with a line which makes hanging it from almost any point effortless
French | English |
---|---|
point | point |
sans effort | effortless |
à | with |
de | provided |
la | which |
FR Avec la corde qui sert à allumer et à éteindre la lampe, il n’y a rien qui puisse...
EN With the hanging strings serving to switch the lights on and off, there is nothing to interrupt...
French | English |
---|---|
lampe | lights |
la | the |
à | to |
et | and |
a | there |
avec | with |
rien | nothing |
FR Destinée aux espaces intérieurs, elle combine 4 composants distincts: un abat-jour, un pied, un pupitre et une corde rouge
EN Aimed at interior spaces, it combines four discrete components: a shade, stem, lectern and red cloth cord
French | English |
---|---|
espaces | spaces |
intérieurs | interior |
combine | combines |
composants | components |
elle | it |
un | a |
et | and |
rouge | red |
FR Le Headdemock Hammock de Fatboy est doté d'un cadre solide qui vous permet de le placer où vous voulez et vous n'avez pas besoin de corde ou d'arbre pour le suspendre parfaitement
EN The Headdemock Hammock by Fatboy comes with a solid frame that enables you place it just anywhere you want while you don’t require a rope or tree to hang it perfectly
French | English |
---|---|
cadre | frame |
solide | solid |
permet | enables |
corde | rope |
suspendre | hang |
parfaitement | perfectly |
ou | or |
le | the |
dun | a |
pas | dont |
est | comes |
voulez | you want |
besoin | require |
FR Le bracelet en paracorde se convertit en corde de sécurité, preuve que nous ne cessons jamais d’explorer toutes les possibilités.
EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.
French | English |
---|---|
bracelet | strap |
le | the |
nous | we |
possibilités | possibilities |
de | stop |
jamais | never |
FR Le pincement d’une corde de guitare, la respiration douce entre deux notes, la puissance et la profondeur d’un silence
EN The fingertip on the guitar string, the sharp inhale between two notes, the amplitude and impact of silence
French | English |
---|---|
guitare | guitar |
silence | silence |
de | of |
et | and |
FR Télécharger 1201 icônes Corde gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 869 free Rope Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
French | English |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
corde | rope |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Corde de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Rope icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
French | English |
---|---|
gratuites | free |
corde | rope |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR En publiant la Lettre Apostolique Patris Corde à l?occasion du 150ème Anniversaire de la Proclamation de Saint Joseph comme Patron de l?Église universelle, le Saint-Père Francisco a annoncé le début d...
EN At the time that the Apostolic Letter, Patris Corde, was published on the occasion of the 150th anniversary of the proclamation of St. Joseph as Patron of the Universal Church, Pope Francis announced the start of a year dedicat...
French | English |
---|---|
à | at |
de | of |
joseph | joseph |
universelle | universal |
annoncé | announced |
lettre | letter |
anniversaire | anniversary |
comme | as |
début | the start |
occasion | occasion |
FR Nœuds pour fixer la corde à l'aimant
EN Knots for tying the rope to the fishing magnet
French | English |
---|---|
nœuds | knots |
corde | rope |
la | the |
à | to |
pour | for |
FR Beaucoup de pêcheurs à l'aimant expérimentés recommandent le nœud Palomar pour fixer la corde à l'aimant de levage
EN Many experienced magnet fishermen recommend the so-called Palomar knot to attach the rope to the retrieving magnet
French | English |
---|---|
pêcheurs | fishermen |
recommandent | recommend |
nœud | knot |
corde | rope |
expérimenté | experienced |
à | to |
FR Lorsque vous utilisez la corde, veillez à ne pas la faire passer sur des bords tranchants
EN When working with the fishing magnet, make sure that you don’t drag the rope over any sharp edges
French | English |
---|---|
corde | rope |
bords | edges |
lorsque | when |
la | the |
vous | you |
à | with |
pas | dont |
FR La corde pourrait être endommagée, et dans le pire des cas, se rompre
EN This could damage the rope or, in a worst-case scenario, it could snap
French | English |
---|---|
corde | rope |
pire | worst |
dans | in |
FR Si la corde comporte des salissures après utilisation, vous pouvez la laver à la main avec de l'eau claire et la laisser sécher ensuite
EN If the rope is dirty after magnet fishing, hand-wash it in clean water and let it dry afterwards
French | English |
---|---|
corde | rope |
main | hand |
laisser | let |
sécher | dry |
si | if |
la | the |
laver | wash |
à | and |
avec | in |
FR Le rayonnement solaire et la chaleur pourraient rendre la corde fragile et moins résistante
EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity
French | English |
---|---|
chaleur | heat |
corde | rope |
solaire | sunlight |
et | and |
FR Évitez également de ranger la corde tant qu'elle est humide – cela pourrait avoir des effets négatifs sur sa durée de vie
EN Also, avoid storing the rope when wet, as this can limit its lifespan
French | English |
---|---|
corde | rope |
humide | wet |
avoir | can |
durée de vie | lifespan |
de | its |
FR Et pour finir : Contrôlez la corde régulièrement pour détecter d'éventuels dommages et remplacez-la à temps
EN And finally: Check your rope regularly for damage and replace it when necessary
French | English |
---|---|
contrôlez | check |
corde | rope |
régulièrement | regularly |
dommages | damage |
remplacez | replace |
pour | for |
à | and |
FR Il serait dommage si la corde se rompt suite à une dégradation et que vous perdiez votre aimant de levage lors de la pêche magnétique.
EN It would be a pity for the rope to break during magnet fishing and for you to lose your fishing magnet.
French | English |
---|---|
corde | rope |
pêche | fishing |
il | it |
la | the |
à | to |
votre | your |
aimant | magnet |
et | and |
serait | be |
une | a |
si | would |
vous | you |
FR Les gens sont généralement conscients que les menottes et les yeux bandés font partie de la famille des films pornos BDSM, et beaucoup de gens savent que le shibari, aussi appelé bondage à la corde, existe
EN People are generally aware that handcuffs and blindfolds are part of the BDSM porn film family, and many people know that shibari, also called rope bondage exists
French | English |
---|---|
conscients | aware |
films | film |
pornos | porn |
bdsm | bdsm |
corde | rope |
appelé | called |
famille | family |
gens | people |
de | of |
des | many |
à | and |
généralement | generally |
partie | part |
existe | are |
FR Mide-245 Fuite Non Censurée [édition De Destruction De Mosaïque] Femme Mariée Aux Gros Seins Dans La Servitude - Belle Femme Cocue Par Le Maître De La Corde - Hitomi
EN MIDE-245 Uncensored Leaked [Mosaic Destruction Edition] Big Tits Married Woman In Bondage - Beautiful Wife Cuckolded By Rope Master - Hitomi
French | English |
---|---|
fuite | leaked |
destruction | destruction |
mosaïque | mosaic |
gros | big |
maître | master |
corde | rope |
édition | edition |
femme | woman |
seins | tits |
belle | beautiful |
mari | wife |
dans | in |
par | by |
FR Villein reçoit une corde dentrejambe sur hogtie
EN Brutal interracial thraldom fuck
FR Éryn rose sans poil suspension thraldom fouetter et corde fonctionne en frottant jusquaux larmes
EN Holed - fresh anal web resource - dakota skye, keisha grey love anal
French | English |
---|---|
rose | grey |
FR Des amis de sexe masculin descendent sur une colline avec un support de corde
French | English |
---|---|
amis | friends |
colline | hill |
corde | rope |
masculin | male |
de | of |
avec | with |
support | support |
sur | on |
FR Cette activité développe l’équilibre dynamique, la coordination et le rythme qui sont nécessaires aux activités pour les groupes d’âges plus avancés comme courir, sauter à la corde, sautiller et danser.
EN This activity develops striking.
French | English |
---|---|
développe | develops |
cette | this |
activité | activity |
FR Mettez-vous au défi sur des balançoires géantes, des tyroliennes et des échelles de corde.
EN Test yourself on tarzan swings, zip wires and rope ladders.
French | English |
---|---|
défi | test |
échelles | ladders |
corde | rope |
vous | yourself |
et | and |
FR Le bracelet en paracorde se convertit en corde de sécurité, preuve que nous ne cessons jamais d’explorer toutes les possibilités.
EN The Paracord strap can be converted into a lifeline and demonstrates that we never stop exploring all possibilities.
French | English |
---|---|
bracelet | strap |
le | the |
nous | we |
possibilités | possibilities |
de | stop |
jamais | never |
FR Construits de corde, de bois et de bûches, on aurait cru que ces ponts faisaient réellement partie de la forêt, ce qui rendait notre expérience encore plus mémorable
EN Built out of rope, timber and forest logs, it felt as if the bridges were a part of the forest, a pretty awesome experience
French | English |
---|---|
construits | built |
corde | rope |
ponts | bridges |
expérience | experience |
forêt | forest |
la | the |
de | of |
et | and |
partie | part |
FR Vous voulez ajouter une corde à votre arc? Jetez un œil aux cours, titres et ressources d’aide du Centre d’apprentissage de l’ACI.
EN Want to enhance your skillset? Check out the CREA Learning Hub for courses, designations and help resources.
French | English |
---|---|
centre | hub |
ressources | resources |
cours | courses |
à | to |
votre | your |
une | the |
voulez | want to |
Showing 50 of 50 translations