Hire a translator I am translator

Translate "timber" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "timber" from English to French

Translations of timber

"timber" in English can be translated into the following French words/phrases:

timber bois en bois

Translation of English to French of timber

English
French

EN ICCWC considers ‘wildlife’ to include all wild fauna and flora, including animals, birds and fish, as well as timber and non-timber forest products

FR L’ICCWC considère que les « espèces sauvages » comprennent l’ensemble de la faune et de la flore sauvages, dont les mammifères, les oiseaux et les poissons, ainsi que le bois et les produits forestiers autres que le bois

English French
considers considère
wild sauvages
flora flore
fish poissons
birds oiseaux
and comprennent
products produits
as ainsi
include et
all de

EN In the 1830s, the ravine was transformed into a timber slide, where the lumber industry could bypass the Chaudières Falls on the Ottawa River, and send their timber downstream

FR Dans les années 1830, il a été transformé en glissoir à bois permettant aux travailleurs de l’industrie de contourner la chute des Chaudières de la rivière des Outaouais pour faire descendre le bois en aval

English French
bypass contourner
falls chute
ottawa outaouais
river rivière
downstream aval
was été
transformed transformé
in en
timber bois
and à
s a

EN ICCWC considers ‘wildlife’ to include all wild fauna and flora, including animals, birds and fish, as well as timber and non-timber forest products

FR L’ICCWC considère que les « espèces sauvages » comprennent l’ensemble de la faune et de la flore sauvages, dont les mammifères, les oiseaux et les poissons, ainsi que le bois et les produits forestiers autres que le bois

English French
considers considère
wild sauvages
flora flore
fish poissons
birds oiseaux
and comprennent
products produits
as ainsi
include et
all de

EN Use “Timber”, the ingame app, along with an innovative dating mechanism to date women, consequently improve your score at Timber, and ultimately clear the way to get to Faith, the women of your dreams

FR Utilisez Timber, l'app du jeu, et ses mécaniques de rencontre innovantes pour sortir avec des femmes, améliorer votre score Timber, et à terme, tenter votre chance avec Faith, la femme de vos rêves.

English French
innovative innovantes
improve améliorer
score score
dreams rêves
use utilisez
and et
women femmes
of de
the la
to à
with avec

EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)

FR la gestion durable des forêts : seule la quantité de bois pouvant repousser est récoltée ;

English French
sustainable durable
amount quantité
of de
the la
forest forêts
timber bois
management gestion

EN Domtar's products are fully compliant with both the U.S. Lacey Act and EU Timber Regulation 995/2010.

FR Les produits Domtar sont entièrement conformes à la loi US Lacey et au règlement européen sur le bois 995/2010.

English French
fully entièrement
compliant conformes
timber bois
eu européen
act loi
regulation règlement
both en
are sont
products produits
and à

EN Read more about timber regulation

FR En savoir plus sur le règlements sur le bois

English French
timber bois
regulation règlements

EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products

FR Les produits d'UPM comprennent la pâte à papier, le papier, le contreplaqué, les sciages, les étiquettes et les composites, la bioénergie, les biocarburants pour le transport, la biochimie et les nanoproduits

English French
biofuels biocarburants
plywood contreplaqué
labels étiquettes
composites composites
paper papier
products produits
transport transport
for pour
and comprennent
include et

EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE .

English French
union union
certifications certifications
recognised reconnu
commission commission
importers importateurs
comply respect
to support soutenir
control contrôle
wood bois
also également
of de
regulations réglementations
by par
and et

EN A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.

FR Il existe plusieurs normes et programmes de certification couvrant le secteur forestier et les industries du bois et de la biomasse.

English French
certification certification
schemes programmes
standards normes
biomass biomasse
timber bois
of de
sector secteur
industries industries
are existe

EN With more than 20 years? experience, our forestry and timber experts will provide you with an efficient and professional service that meets your needs.

FR Forts de plus de 20 ans d'expérience, nos experts en exploitation forestière et du bois vous fourniront un service efficace et professionnel à la mesure de vos besoins.

English French
forestry forestière
timber bois
efficient efficace
needs besoins
will provide fourniront
experts experts
professional professionnel
service service
your vos
more plus
you vous
an un
years ans
our nos
and à

EN The frames are made from selected , dried and finger jointed timber to minimize warping. The frame sizes are 1½ x 7½ inch and 1¼ x 7½ in. Possibility of 9¼ inches depth .

FR Les cadres sont faits avec du bois sélectionné, séché et jointé pour minimiser le gauchissement. Les grandeurs de cadre de 1½ po x 7½ po et de 1¼ po x 7½ po. Possibilité de profondeur de cadre 9¼ po.

English French
made faits
timber bois
minimize minimiser
x x
depth profondeur
selected sélectionné
frames cadres
of de
frame cadre
the le
are sont
and et
from du

EN USA, Oregon, Boardman, Stack of timber against blue sky

FR USA, Ohio, Boardman, de la pile de bois contre le ciel bleu

English French
usa usa
stack pile
timber bois
of de
blue bleu
sky ciel

EN Tip from the Grand Tours Project At Buchs (km 22), a little detour can be made via Werdenberg to visit this tiny medieval burg with well-preserved timber buildings, most of which are still inhabited. www.grandtoursproject.com

FR Le conseil de Grand Tours Project A Buchs (km 22), on peut faire un crochet par Werdenberg pour visiter cette bourgade composée d'habitations médiévales en bois, dont la plupart ont été conservées et sont encore habitées. www.grandtoursproject.com

English French
tip conseil
tours tours
project project
preserved conservées
grand grand
a un
of de
are sont
can peut
to visiter
timber en bois
at faire

EN The 20km-long Raftsmen’s Trail offers a journey through the history of timber rafting accompanied by stunning views.

FR Au cours des 20 km du sentier des flotteurs et de son paysage enchanteur, les amateurs d’histoire se plongeront dans le passé du flottage.

English French
views paysage
the le
of de

EN This route leads from Oberstammheim to the Schwandegg and Girsberg Castles and back again. This particularly well-kept landscape with it's romantic timber-framed buildings and historic aspects is always well worth a visit.

FR Ce circuit mène d'Oberstammheim aux châteaux de Schwandegg et de Girsberg avant de revenir. Cette région particulièrement bien entretenue vaut toujours le détour pour ses romantiques villages de maisons à colombages et ses aspects historiques.

English French
castles châteaux
romantic romantiques
historic historiques
aspects aspects
well bien
worth vaut
particularly particulièrement
always toujours
this ce
the le
to à
back pour

EN The timber and stone interior brings nature indoors and luxurious Alpine chic tastefully meets modern sleek in the 37 rooms and suites

FR Avec un intérieur en bois et en pierre, la nature s?invite directement dans la maison et les 37 chambres et suites tandis que le chic alpin se combine subtilement avec les éléments modernes

English French
stone pierre
alpine alpin
modern modernes
chic chic
rooms chambres
suites suites
and et
nature nature
in en
timber en bois

EN Stargazing from an apiary made from 100% Swiss timber.

FR Sans miel ni cire, ce rucher avec vue sur les étoiles est construit exclusivement en bois suisse.

English French
swiss suisse
made est
an exclusivement
timber en bois

EN Regional timber and stone, local craftsmen and recycling materials were used in the construction of the hotel

FR Du bois et des pierres locaux ont été utilisés lors de la construction, des artisans de la région y ont participé et des matériaux recyclables ont aussi été employés

English French
timber bois
craftsmen artisans
materials matériaux
construction construction
local locaux
the la
of de
were été
used utilisé
regional région
and et
in lors

EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.

FR Au cœur de la nature préservée des montagnes de l’Engadine. Toutes les chambres de la structure elliptique en bois de l’hôtel Arnica bénéficient de larges baies vitrées et d’une vue superbe depuis la baignoire.

English French
mountains montagnes
rooms chambres
structure structure
bathtub baignoire
the la
in en
nature nature
stunning superbe
views vue
and et
timber en bois
from depuis
all de

EN Chalkable slates set into walls of reclaimed timber can be used to capture and record ideas, proposals and results.

FR Noyés dans les parois en bois ancien, les tableaux en ardoise accueilleront idées et décisions écrites à la craie.

English French
walls parois
ideas idées
to à
timber en bois
of dans

EN Places are more than just walls and timber, they are masonry with history

FR Nos hôtels sont plus que des adresses, ce sont aussi des histoires

English French
history histoires
and nos
are sont
more plus

EN Not to say that we are fully compliant with the US Lacey Act to ensure legal sources of timber.

FR Il va donc sans dire que nous respectons la loi Lacey des États Unis, modifiée en 2008, ce qui vous assure un plancher provenant de sources légales de bois d’œuvre.

English French
sources sources
timber bois
act loi
of de
that ce
the la
ensure assure
say dire
we nous
legal légales

EN Vestre almost exclusively uses environmentally certified Scandinavian timber from what may be considered the world’s most sustainable forests.

FR Vestre utilise presque exclusivement du bois scandinave certifié écologique provenant de ce qui peut être considéré les forêts les plus durables du monde

English French
almost presque
uses utilise
scandinavian scandinave
worlds monde
certified certifié
considered considéré
exclusively exclusivement
sustainable durables
environmentally écologique
timber bois
forests forêts
from provenant

EN At Vestre, we use timber from one of the world’s most sustainable forestry sectors

FR Chez Vestre, nous utilisons du bois issu de foresteries qui comptent parmi les plus durables du monde

English French
timber bois
worlds monde
sustainable durables
from issu
of de
we use utilisons
we nous
at chez

EN The new website includes BIM, multiple download formats and 3D models that let you see the desired product in the given timber and colour

FR Des nouveautés sont apparues sur le site : un contenu BIM, davantage de formats de téléchargement et des modèles 3D qui permettent de visualiser le produit souhaité dans le bois et la couleur voulus

English French
new nouveautés
download téléchargement
let permettent
timber bois
desired souhaité
formats formats
see visualiser
website site
multiple un
bim bim
product produit
includes contenu
that qui
in dans
and et
models modèles
you les

EN Scandinavian pine is harder and better suited for outdoor furniture than timber from warmer countries, and Nordic steel is made with 30% lower greenhouse gas emissions than the average for manufacturers in other countries.

FR Le pin scandinave est plus dur et convient mieux aux meubles extérieurs que les bois des pays chauds, et la fabrication de l’acier nordique produit 30 % d’émissions de gaz à effet de serre de moins que la moyenne des produits des autres pays.

English French
scandinavian scandinave
pine pin
harder plus dur
furniture meubles
timber bois
nordic nordique
gas gaz
emissions émissions
average moyenne
countries pays
greenhouse serre
and à
lower moins
other autres

EN Standard wood with a 15-year anti-rot warranty. High-quality FSC-certified timber from Norway and Sweden. Hardness: 1,7 on the Brinell scale. For outdoor use.

FR Éléments en bois standard garantis 15 ans contre la putréfaction. Bois de haute qualité certifié FSC, de Norvège et de Suède. Dureté : 1,7 sur l'échelle de Brinell. Pour un usage en extérieur.

English French
standard standard
norway norvège
sweden suède
scale échelle
year ans
certified certifié
high haute
quality qualité
the la
a un
outdoor extérieur
use usage
on sur
wood bois
and et
from de

EN Standard wood details with a 15-year anti-rot warranty. High-quality FSC-certified timber from Norway and Sweden. Hardness: 1,9 on the Brinell scale. For outdoor use.

FR Éléments en bois standard garantis 15 ans contre la putréfaction. Bois de haute qualité certifié FSC, de Norvège et de Suède. Dureté : 1,9 sur l'échelle de Brinell. Pour un usage en extérieur.

English French
standard standard
norway norvège
sweden suède
scale échelle
year ans
certified certifié
high haute
quality qualité
the la
a un
outdoor extérieur
use usage
on sur
wood bois
and et
from de

EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.

FR Elle utilise un placage de bois naturel pour générer et produire une lumière diffuse avec une lueur chaude et...

English French
natural naturel
timber bois
warm chaude
uses utilise
generate générer
light lumière
a un
glow lueur
with avec
and et
produce produire
it elle

EN Parametrically customize dimensions on objects such as windows, and timber framework, to suit your project needs.

FR Personnalisez les paramètres de dimensions des objets tels que les fenêtres et les charpentes en bois afin de répondre aux besoins de votre projet.

English French
customize personnalisez
dimensions dimensions
objects objets
needs besoins
project projet
windows fenêtres
your votre
and et
timber en bois

EN Concepturbain working cast iron, steel, aluminum and stainless steel in combination with the timber, polyethylene or composites

FR Concept Urbain travaille la fonte, l’acier, l’aluminium et l’acier inoxydable en combinaison avec le bois, le polyéthylène ou des matériaux composites

English French
working travaille
stainless inoxydable
in en
combination combinaison
timber bois
or ou
and et

EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber. The perfect spot for a selfie! 

FR Admirez les superbes vues du Loch Lomond depuis cette plate-forme d'observation de 8 m de haut en forme de pyramide, à l'ouest du loch et entièrement construite en bois durable. C'est l'endroit idéal pour un selfie !

English French
views vues
loch loch
m m
platform plate-forme
entirely entièrement
sustainable durable
perfect idéal
selfie selfie
pyramid pyramide
a un
in en
of de
the haut
this cette
timber en bois

EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.

FR Et il ne se contente pas de développer les courses, il développe également les bases des sentiers et singles en tant que membre de l'Oregon Timber Trail Alliance, responsable de la gestion et bâtisseur de la communauté.

English French
growing développer
bases bases
alliance alliance
member membre
community communauté
as tant
races courses
also également
and et
trail de

EN A place of adventure for outdoor fans: whether in the timber igloos or on the meadow by the stream.

FR Un lieu de découverte en extérieur dans des igloos en bois ou sur une prairie en bord de ruisseau.

English French
meadow prairie
stream ruisseau
or ou
place lieu
of de
outdoor extérieur
a un
in en
on sur
the une
timber en bois

EN The timber terrace with one of the most beautiful views of Lake Zurich and the distant mountains.

FR Restaurant élégant avec vue unique sur la ville de Zurich.

English French
zurich zurich
of de
the la
with avec
lake vue

EN As part of this project, the forest owners pledge to use this reduced amount of timber for at least the next 30 years

FR Dans le cadre de ce projet, les propriétaires de forêts s’engagent à réduire l’utilisation du bois pendant au moins les 30 prochaines années

English French
project projet
this ce
use lutilisation
to à
the le
part du
forest forêts
owners propriétaires
least au moins
timber bois
of de
reduced moins

EN The conservation of this natural carbon store generates CO2 certificates that will financially compensate for the lack of income from the timber industry

FR La préservation de cette réserve naturelle de carbone permet la délivrance de certificats de CO2 qui compenseront financièrement la perte de revenus liés à l’industrie du bois

English French
conservation préservation
natural naturelle
carbon carbone
certificates certificats
financially financièrement
income revenus
timber bois
store réserve
of de
the la
this cette
that qui
from du

EN The new Deep Nature Spa at The Phoenicia Malta welcomes you with an environment of sophistication and natural light. The use of materials like walnut timber, marble and Maltese stone give this spa a modern yet...

FR Au sein de l’historique hôtel The Phoenicia Malta*****, surplombant le port de La Valette, le nouveau Spa Deep Nature vous accueillera dans un environnement raffiné et lumineux. Pénétrez dans l’univers raffiné de ce...

English French
spa spa
light lumineux
nature nature
environment environnement
this ce
a un
of de
you vous
new nouveau
deep dans
and et

EN Built out of rope, timber and forest logs, it felt as if the bridges were a part of the forest, a pretty awesome experience

FR Construits de corde, de bois et de bûches, on aurait cru que ces ponts faisaient réellement partie de la forêt, ce qui rendait notre expérience encore plus mémorable

English French
built construits
rope corde
bridges ponts
experience expérience
forest forêt
timber bois
the la
of de
part partie
pretty plus
it que
and et

EN Reduction of deforestation and GHG: reduction of carbon emissions related to intensive timber consumption and protection of forest cover.

FR Réduction de la déforestation et des gaz à effet de serre : réduction des émissions carbone liés à la consommation intensive de bois de chauffe et protection du couvert forestier.

English French
reduction réduction
carbon carbone
intensive intensive
consumption consommation
emissions émissions
protection protection
related liés
of de
to à
forest bois

EN Strengthening economic competitiveness of industries: reduction of energetic charges with the decline in purchases of timber and improving of the energy efficiency of transformation process.

FR Renforcement de la compétitivité économique des industries : réduction des charges énergétiques avec la diminution des achats de bois et l’amélioration de l’efficacité énergétique du process de transformation.

English French
charges charges
purchases achats
timber bois
competitiveness compétitivité
economic économique
energy énergétique
industries industries
process process
strengthening renforcement
reduction réduction
of de
the la
transformation transformation
with avec
and et

EN Reduction of anthropic pressure on natural forests through the development of cash crops (fruit trees) and timber production (acacia and eucalyptus) R3

FR Réduction de la pression anthropique sur les forêts naturelles par le développement de filières de rentes (fruitiers) et de la production de bois de construction (acacia et eucalyptus) R3

English French
reduction réduction
pressure pression
natural naturelles
fruit trees fruitiers
development développement
production production
r r
of de
forests forêts
timber bois
on sur
and et

EN You can always count on: Our processed derived timber products all come from sustainably managed forests and controlled sources.

FR Vous pouvez nous faire confiance : nos produits en bois transformés sont issus de la sylviculture durable et de sources d'approvisionnement contrôlées.

English French
sustainably durable
controlled contrôlé
sources sources
products produits
you vous
our nos
timber en bois

EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.

FR Nos produits peuvent même être utilisés dans des applications industrielles spécifiques comme l’imprégnation du bois, la fabrication du verre, filtration sous vide et le dégazage par extrusion.

English French
timber bois
vacuum vide
filtration filtration
applications applications
glass verre
products produits
industry industrielles
as comme
manufacturing fabrication
even même
find et
our nos
can peuvent
for sous

EN Ariel view of the EACOM Timber Corporation facility

FR Vue aérienne des installations de l’EACOM Timber Corporation

English French
view vue
corporation corporation
facility installations
of de
the des

EN [CONFERENCE] How Timber Will Define the Skylines of Our Future

FR [CONFÉRENCE] Michael Green : Le paysage architectural de demain tracé par les constructions de bois

English French
timber bois
future demain
of de
the green

EN Domtar's products are fully compliant with both the U.S. Lacey Act and EU Timber Regulation 995/2010.

FR Les produits Domtar sont entièrement conformes à la loi US Lacey et au règlement européen sur le bois 995/2010.

English French
fully entièrement
compliant conformes
timber bois
eu européen
act loi
regulation règlement
both en
are sont
products produits
and à

EN Read more about timber regulation

FR En savoir plus sur le règlements sur le bois

English French
timber bois
regulation règlements

EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE .

English French
union union
certifications certifications
recognised reconnu
commission commission
importers importateurs
comply respect
to support soutenir
control contrôle
wood bois
also également
of de
regulations réglementations
by par
and et

Showing 50 of 50 translations