IT Scegli tra diversi tipi di grafici e crea grafici a torta, grafici a barre, grafici ad anello, grafici ad anello, grafici a piramide, grafici Mekko, grafici radar e molto altro.
"tabelle e grafici" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
tipi | tipos |
grafici | gráficos |
e | y |
crea | crea |
barre | barras |
radar | radar |
IT Controllo grafici WinForms - Una raccolta completa di grafici 2D e 3D ottimizzati per prestazioni e flessibilità. La suite include oltre 35 visualizzazioni per grafici 2D e più di 20 per grafici 3D, a barre, torta, finanziari e altri.
ES Importe documentos Adobe PDF - Importe documentos PDF y véalos, edítelos o conviértalos. Los PDF importados pueden modificarse como cualquier otro formato. La completa API puede usarse para cambiar el contenido o buscar en el documento.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
include | contenido |
altri | otro |
Italian | Spanish |
---|---|
accedi | acceda |
widget | widgets |
icone | iconos |
elementi | elementos |
Italian | Spanish |
---|---|
accedi | acceda |
widget | widgets |
icone | iconos |
IT L'interpretazione dei dati è il processo di estrazione correttiva, analizzando informazioni significative o dati dalle varie origini dati come grafici, tabelle, grafici, ecc. E arrivare a una conclusione logica pertinente.
ES La interpretación de datos es el proceso de extraer correctamente, analizar información significativa o datos de las diversas fuentes de datos, como tablas, tablas, gráficos, etc., y llegar a una conclusión lógica relevante.
Italian | Spanish |
---|---|
l | l |
è | es |
processo | proceso |
estrazione | extraer |
varie | diversas |
origini | fuentes |
ecc | etc |
conclusione | conclusión |
logica | lógica |
pertinente | relevante |
IT Bisogna però anche considerare la formattazione del testo in base al documento che lo contiene, al layout, ai caratteri e ai margini specifici o a tutti gli altri elementi grafici come immagini, grafici o tabelle con dati.
ES Hay que considerar también la composición del texto en función del documento que lo contiene y que presenta un diseño particular, con tipografías y márgenes específicos u otros elementos gráficos como imágenes, infografías o cuadros con cifras.
IT Octoboard riceverà costantemente flussi di eventi in tempo reale da tali applicazioni e continuerà ad aggiungere dati degli eventi per visualizzare widget (grafici, tabelle, mappe e grafici a torta).
ES Octoboard recibirá constantemente flujos de eventos en tiempo real de dichas aplicaciones y seguirá agregando datos de eventos para mostrar en widgets (gráficos, tablas, mapas y gráficos circulares).
IT Visualizza i report con dati interattivi nei grafici - Contiene una ricca galleria di grafici e diagrammi, che vanno dalla linea alla finanza, rivolti a tutte le possibili necessità durante la creazione di grafici
ES Gráficos atractivos e interactivos - Contiene una rica galería de tablas y gráficos, desde líneas hasta financieros, que se adaptan a todos los escenarios de gráficos
Italian | Spanish |
---|---|
interattivi | interactivos |
ricca | rica |
galleria | galería |
linea | líneas |
finanza | financieros |
IT Grafici ad alte prestazioni - Per comporre un’ampia gamma di grafici, da quelli lineari ai grafici finanziari specializzati. Il ricco set di funzioni Syncfusion offre data binding, assi multipli, trackball, operazioni di drill-down e zoom.
ES ASP.NET Web Forms - Paquete de componentes ASP.NET Web Forms para desarrollo web empresarial. Incluye varios widgets complejos, como cuadrícula, gráfico, gantt, diagrama, hoja de cálculo, programación, cuadrícula de tabla dinámica y mucho más.
Italian | Spanish |
---|---|
grafici | gráfico |
set | paquete |
e | y |
quelli | como |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
Italian | Spanish |
---|---|
descrivere | describir |
proprietà | propiedades |
tabelle | tablas |
IT Con phpMyAdmin, elenchi le tabelle di banche dati MySQL del tuo sito PrestaShop e verifichi attentamente le tabelle tra 100 e 200 MB per pulirle. Provvedi anche a eliminare i prodotti di cui non hai più bisogno o che non vendi più.
ES Con ayuda de phpMyAdmin, crea una lista de las tablas de la base de datos MySQL de tu sitio PrestaShop y comprueba las tablas de entre 100 y 200 MB con el fin de limpiarlas. Procura también eliminar los productos que no necesites o que ya no vendas.
Italian | Spanish |
---|---|
elenchi | lista |
tabelle | tablas |
dati | datos |
sito | sitio |
prestashop | prestashop |
bisogno | necesites |
IT Estrai le tabelle dai tuoi documenti PDF nel formato XLSX. File convertiti come i sorgenti: tabelle, grafica e testo.
ES Extraiga tablas de sus documentos PDF a formato XLSX. Los archivos convertidos son los mismos que los de origen: tablas, gráficos y texto.
Italian | Spanish |
---|---|
estrai | extraiga |
formato | formato |
xlsx | xlsx |
e | y |
IT I Modelli di siti Web di tabelle si basano su modelli di tabelle CSS e sono un elemento popolare nel web design
ES Las Plantillas de sitios web de tablas se basan en plantillas de tablas CSS y son un elemento popular en el diseño web
Italian | Spanish |
---|---|
tabelle | tablas |
css | css |
IT I modelli HTML gratuiti con tabelle di dati, tabelle dei prezzi ed elementi fissi della tabella di intestazione consentono di sviluppare in modo rapido ed efficiente un design unico per tutte le pagine dei modelli di tabella del sito
ES Las plantillas HTML gratuitas con tablas de datos, tablas de precios y elementos de tabla de encabezado fijo le permiten desarrollar rápida y eficientemente un diseño único para todas las páginas de plantilla de tabla del sitio
Italian | Spanish |
---|---|
html | html |
gratuiti | gratuitas |
dati | datos |
prezzi | precios |
intestazione | encabezado |
consentono | permiten |
sviluppare | desarrollar |
rapido | rápida |
efficiente | eficientemente |
IT Creazione tabelle - Accesso, creazione e modifica di tabelle, righe e celle. Possibilità di aggiungere intestazioni e indici durante la creazione del PDF e di formattare programmaticamente gli elementi del documento.
ES Manipulación de documentos - Concatene y combine dos o más PDF, añada nuevas páginas a un archivo PDF existente y extraiga o inserte páginas. El formato de documento se realiza mediante un modelo avanzado de objetos de documento.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
aggiungere | añada |
formattare | formato |
elementi | un |
IT I tavoli per pivot sono tabelle statistiche contenenti tabelle con dati dettagliati.
ES Las tablas de pivote son tablas estadísticas que contienen tablas con datos detallados.
Italian | Spanish |
---|---|
sono | son |
tabelle | tablas |
contenenti | contienen |
dettagliati | detallados |
Italian | Spanish |
---|---|
descrivere | describir |
proprietà | propiedades |
tabelle | tablas |
IT Con phpMyAdmin, elenchi le tabelle di banche dati MySQL del tuo sito PrestaShop e verifichi attentamente le tabelle tra 100 e 200 MB per pulirle. Provvedi anche a eliminare i prodotti di cui non hai più bisogno o che non vendi più.
ES Con ayuda de phpMyAdmin, crea una lista de las tablas de la base de datos MySQL de tu sitio PrestaShop y comprueba las tablas de entre 100 y 200 MB con el fin de limpiarlas. Procura también eliminar los productos que no necesites o que ya no vendas.
Italian | Spanish |
---|---|
elenchi | lista |
tabelle | tablas |
dati | datos |
sito | sitio |
prestashop | prestashop |
bisogno | necesites |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).
ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).
Italian | Spanish |
---|---|
prefisso | prefijo |
casella | casilla |
controllo | verificación |
IT Se il tuo processo è un po' troppo complicato potrai sempre caricare le tue immagini, grafici o tabelle.
ES Si tu proceso es muy complejo, puedes cargar tus propios gráficos, tablas o imágenes.
Italian | Spanish |
---|---|
processo | proceso |
è | es |
troppo | muy |
complicato | complejo |
potrai | puedes |
caricare | cargar |
o | o |
IT Scegli da 100+ modelli di wireframe, diagrammi, tabelle, grafici, flussi dell'esperienza utente e quadri economici. Poi personalizzali subito con il nostro strumento gratuito di mockup.
ES Elige entre 100+ plantillas de esquemas, diagramas, tablas, gráficos, flujos de experiencia de usuario y marcos de negocios. Luego, personalízalos rápidamente con nuestra herramienta de maquetas gratuita.
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
flussi | flujos |
esperienza | experiencia |
utente | usuario |
e | y |
subito | rápidamente |
strumento | herramienta |
gratuito | gratuita |
quadri | marcos |
IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.
ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | uso |
più | múltiples |
strumenti | herramientas |
elaborazione | procesamiento |
e | y |
ecc | etc |
dimensione | tamaño |
complessità | complejidad |
IT 400+ funzioni e formule, modelli di tabelle, intervalli denominati, grafici, equazioni e macro.
ES Más de 400 funciones y fórmulas, plantillas de tablas, rangos con nombre, gráficos, ecuaciones y macros.
Italian | Spanish |
---|---|
funzioni | funciones |
e | y |
formule | fórmulas |
modelli | plantillas |
macro | macros |
IT Oltre 400 funzioni e formule, modelli di tabelle, intervalli etichettati, grafici, equazioni e macro.
ES Más de 400 funciones y fórmulas, plantillas de tablas, rangos con nombre, gráficos, ecuaciones y macros.
Italian | Spanish |
---|---|
funzioni | funciones |
e | y |
formule | fórmulas |
modelli | plantillas |
macro | macros |
IT Ottieni informazioni approfondite sull’efficacia di pagine, URL o domini attraverso i grafici e le tabelle di Flow Metric™ , che mostrano le influenze sugli URL ben oltre i link diretti in ingresso.
ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
pagine | página |
flow | flow |
mostrano | muestran |
influenze | influencias |
diretti | directos |
ingresso | entrantes |
IT Utilizza le tabelle esportabili e i grafici visivi anche in Report Avanzati per monitorare e segnalare l'esito positivo degli strumenti social.
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | utilice |
avanzati | avanzados |
strumenti | medios |
IT Mostra al tuo capo in che modo i canali e le campagne sui social media aumentano le conversioni, i clienti e le vendite grazie a dashboard personalizzate con grafici, tabelle e riepiloghi del KPI.
ES Demuestra a tu jefe cómo los canales de redes sociales y las campañas consiguen conversiones, clientes potenciales y ventas desde paneles de control personalizados con gráficos, tablas y resúmenes de indicadores clave del rendimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
mostra | demuestra |
capo | jefe |
canali | canales |
campagne | campañas |
conversioni | conversiones |
personalizzate | personalizados |
IT Trasforma grafici e tabelle in opere d'arte con un significato
ES Transforme las tablas y los gráficos en obras de arte útiles
Italian | Spanish |
---|---|
trasforma | transforme |
opere | obras |
arte | arte |
IT Al contrario di mera testo, il miglior utilizzerà tabelle e grafici
ES A diferencia de la mera texto, lo mejor va a utilizar tablas y gráficos
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
miglior | mejor |
e | y |
IT Inserisci testo formattato, paragrafi, immagini, tabelle e grafici, forme, intestazioni e piè di pagina, crea un elenco puntato o numerato, ecc Riempi una tabella con i dati da un database.
ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.
Italian | Spanish |
---|---|
paragrafi | párrafos |
e | y |
intestazioni | encabezados |
o | o |
ecc | etc |
dati | datos |
database | base de datos |
IT Grafici, tabelle e diagrammi: che spasso!
ES Charts, Tables, and Graphs: Made Fun! (Cómo hacer que los gráficos y las tablas sean entretenidos)
IT Passa meno tempo a capire i tuoi dati, con un'interfaccia a schede completamente ridisegnata, nuove schede statistiche, grafici e tabelle di facile lettura.
ES Dedica menos tiempo a entender tus datos, gracias a la nueva interfaz organizada en pestañas, las nuevas tarjetas de métricas, gráficos y tablas de fácil lectura.
Italian | Spanish |
---|---|
meno | menos |
interfaccia | interfaz |
facile | fácil |
lettura | lectura |
Italian | Spanish |
---|---|
interattivi | interactivos |
istantaneamente | instantáneamente |
contesto | contexto |
attuale | actual |
azione | acción |
Italian | Spanish |
---|---|
drag | arrastrar |
drop | soltar |
IT Una dashboard facile da usare che include grafici e tabelle per prendere le tue decisioni, seleziona il tuo periodo di analisi e confronta diverse date.
ES Un tablero de control fácil de usar que incluye gráficos y tablas para una mejor toma de decisiones, selecciona tu período de análisis y compara diferentes fechas.
Italian | Spanish |
---|---|
dashboard | tablero |
facile | fácil |
usare | usar |
include | incluye |
e | y |
decisioni | decisiones |
seleziona | selecciona |
periodo | período |
analisi | análisis |
confronta | compara |
diverse | diferentes |
date | fechas |
IT Creazione di diagrammi, grafici, tabelle pivot e altre visualizzazioni in Excel con i dati memorizzati in uno o più fogli Smartsheet
ES creación de cuadros, gráficos, tablas dinámicas y otras visualizaciones en Excel a partir de datos alojados en una o más hojas de Smartsheet;
Italian | Spanish |
---|---|
creazione | creación |
e | y |
excel | excel |
o | o |
smartsheet | smartsheet |
IT Arricchisci il tuo white paper con la nostra raccolta in continua espansione di icone, illustrazioni, tabelle e grafici.
ES Eleva tu diseño de white paper al expandir la librería de iconos, ilustraciones, tablas y gráficos.
Italian | Spanish |
---|---|
white | white |
e | y |
Showing 50 of 50 translations