IT Abbiamo raccolto dati su ogni singolo candidato per ricavarne le menzioni social totali, le menzioni positive totali e le menzioni negative totali
IT Abbiamo raccolto dati su ogni singolo candidato per ricavarne le menzioni social totali, le menzioni positive totali e le menzioni negative totali
ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas
Italian | Spanish |
---|---|
dati | datos |
menzioni | menciones |
positive | positivas |
negative | negativas |
IT I composti organici volatili totali (COV totali) sono la quantità totale di tossine e agenti chimici presenti nell'aria
ES Los compuestos orgánicos volátiles totales son todos aquellos productos químicos y toxinas que se producen por emisión
Italian | Spanish |
---|---|
composti | compuestos |
organici | orgánicos |
volatili | volátiles |
e | y |
IT I tuoi migliori clienti sono le persone con la maggiore probabilità di comprare da te ancora e ancora. Usa acquisti ripetuti, valore medio degli ordini e i dollari totali spesi per creare un segmento con le offerte speciali.
ES Tus mejores clientes son las personas con más posibilidades de volver a comprarte una y otra vez. Usa las compras repetidas, el valor promedio de pedido y el total de dólares gastados para crear un segmento con ofertas especiales.
Italian | Spanish |
---|---|
clienti | clientes |
probabilità | posibilidades |
dollari | dólares |
totali | total |
segmento | segmento |
IT Quali VPN possono fornirti la prova di essere rimaste fedeli alla loro mission di garantire agli utenti l’anonimato e la privacy più totali?
ES ¿Qué VPN pueden mostrarte pruebas que están comprometidas con su declaración de proporcionar a sus usuarios un anonimato y privacidad totales?
Italian | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
prova | pruebas |
garantire | proporcionar |
utenti | usuarios |
e | y |
totali | totales |
IT Clic totali: Il numero di clic che il tuo sito ha ottenuto dalle ricerche per una determinata parola chiave.
ES Total de clics: número de clics que ha obtenido tu sitio de las búsquedas de una palabra clave determinada.
Italian | Spanish |
---|---|
clic | clics |
sito | sitio |
ottenuto | obtenido |
ricerche | búsquedas |
determinata | determinada |
IT Impressioni totali: il numero di persone che hanno visto il tuo sito nei risultati di ricerca per una determinata parola chiave, anche se non hanno fatto clic sul link.
ES Total de impresiones: número de personas que vieron tu sitio en los resultados de búsqueda para una determinada palabra clave, aunque no hayan hecho clic en el enlace.
Italian | Spanish |
---|---|
impressioni | impresiones |
persone | personas |
visto | vieron |
risultati | resultados |
ricerca | búsqueda |
determinata | determinada |
clic | clic |
IT Accedi facilmente alle visualizzazioni totali e medie della pagina suddivise per giorno della settimana.
ES Accede fácilmente al total de impresiones de la página y al promedio por día de la semana.
Italian | Spanish |
---|---|
accedi | accede |
facilmente | fácilmente |
e | y |
medie | promedio |
giorno | día |
IT scioperi totali o parziale interni o esterni alla società, presso un fornitore o un operatore nazionale, blocco, il blocco del mezzo di trasporto o approvvigionamento per qualunque motivo,
ES las huelgas totales o parciales, internas o externas a la empresa, de proveedores u operadores nacionales, los cierres patronales, los bloqueos de los medios de transporte o suministro, por el motivo que fuere;
Italian | Spanish |
---|---|
totali | totales |
parziale | parciales |
interni | internas |
società | empresa |
fornitore | proveedores |
operatore | operadores |
nazionale | nacionales |
blocco | bloqueos |
motivo | motivo |
IT Ad esempio: se i visitatori mensili totali sono 400K ma il numero dei Visitatori Unici Mensili è solo 100K, vuol dire che le persone tornano sul sito in media 4 volte al mese.
ES Por ejemplo: si el total de visitantes mensuales es de 400.000 pero el número de visitantes únicos mensuales es sólo 100.000, muestra que los usuarios vuelven a la página web una media de 4 veces al mes.
Italian | Spanish |
---|---|
visitatori | visitantes |
media | media |
ma | pero |
IT Tuttavia, solo tre Paesi africani costituiscono circa il 55% dei casi totali confermati in Africa: Sudafrica, Egitto e Nigeria
ES Sin embargo, solo tres países africanos incluyen aproximadamente el 55 % de los casos totales confirmados de África: Sudáfrica, Egipto y Nigeria
Italian | Spanish |
---|---|
tuttavia | sin embargo |
paesi | países |
circa | aproximadamente |
totali | totales |
confermati | confirmados |
africa | áfrica |
sudafrica | sudáfrica |
egitto | egipto |
e | y |
nigeria | nigeria |
IT Disulfiram (venduto nell'ambito della denominazione commerciale Antabuse) era il singolo medicinale più prescritto, sebbene la sua proporzione di prescrizioni totali diminuisse durante il periodo di studio a favore di Naltrexone.
ES Disulfiram (vendido bajo nombre comercial Antabuse) era la única droga prescrita, aunque su proporción de recetas totales disminuyera durante el período del estudio a favor de Naltrexone.
Italian | Spanish |
---|---|
venduto | vendido |
denominazione | nombre |
commerciale | comercial |
prescrizioni | recetas |
totali | totales |
studio | estudio |
favore | favor |
IT Dal il secondo aprile, i casi globali totali COVID-19 hanno avuti scatto fino ad un massimo di 1 milione.
ES Antes del 2 de abril, los casos globales totales COVID-19 habían disparado hasta 1 millón.
Italian | Spanish |
---|---|
aprile | abril |
globali | globales |
totali | totales |
milione | millón |
IT Questo finanziamento rappresenta 100% dei costi totali di programma
ES Este financiamiento representa 100% de los costos totales del programa
Italian | Spanish |
---|---|
finanziamento | financiamiento |
rappresenta | representa |
costi | costos |
totali | totales |
programma | programa |
IT Incrementa i profitti Sfrutta le nostre integrazioni aggiungendo soluzioni software in grado di incrementare fortemente i tuoi volumi di vendita totali
ES Incrementa los beneficios Saca ventaja con nuestras integraciones de software para vender y aumentar el volumen de ventas
Italian | Spanish |
---|---|
integrazioni | integraciones |
software | software |
incrementare | aumentar |
volumi | volumen |
sfrutta | ventaja |
IT Ad esempio, supponiamo di vendere un prodotto hostwinds per $ 15,00 e il costo al dettaglio hostwinds è stato di $ 10,00.Raccoglieresti $ 5,00 profitti totali a un markup del 50%.
ES Por ejemplo, supongamos que usted vende un producto de Hostwinds por $ 15.00 y el costo minorista de Hostwinds fue de $ 10.00.Recogería un beneficio total de $ 5.00 en un alcance del 50%.
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
supponiamo | supongamos |
vendere | vende |
prodotto | producto |
hostwinds | hostwinds |
e | y |
stato | fue |
IT Convalida i risultati totali di erogazione delle campagne e ottimizza la gestione in-flight con un unico strumento olistico
ES Valida el total de la campaña y optimiza en tiempo real con una única herramienta
Italian | Spanish |
---|---|
convalida | valida |
totali | total |
campagne | campaña |
e | y |
ottimizza | optimiza |
strumento | herramienta |
IT Prova Chiedilo ai dati in Superstore, un insieme di dati sul commercio al dettaglio globale. Fai domande sulle vendite per luogo o visualizza i guadagni totali per mese.
ES Pruebe Pregunte a los datos con Superstore, un conjunto de datos de comercio minorista internacional. Formule preguntas sobre las ventas por ubicación o compruebe qué total de beneficios se obtiene cada mes.
Italian | Spanish |
---|---|
domande | preguntas |
luogo | ubicación |
o | o |
mese | mes |
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
totali | totales |
possesso | posesión |
xg | xg |
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | algunos |
casi | casos |
totali | totales |
giocatore | jugador |
squadra | equipo |
somma | suma |
xg | xg |
Italian | Spanish |
---|---|
totali | totales |
copertura | cobertura |
Italian | Spanish |
---|---|
totali | totales |
copertura | cobertura |
indica | indica |
incompleti | incompletos |
Italian | Spanish |
---|---|
totali | totales |
pagina | página |
potrebbero | pueden |
nota | nota |
copertura | cobertura |
anni | años |
competizioni | competiciones |
incluse | incluidas |
Italian | Spanish |
---|---|
giocatori | jugadores |
minuti | minutos |
minimi | mínimo |
totali | totales |
sufficiente | suficientes |
ruolo | posición |
ma | pero |
IT 5% delle informazioni totali apprese da una lezione.
ES 5% de la información total aprendida de una conferencia.
Italian | Spanish |
---|---|
totali | total |
lezione | conferencia |
IT Il 20% delle informazioni totali trattenute da un metodo audiovisivo.
ES 20% de la información total retenida de un método audiovisual.
Italian | Spanish |
---|---|
totali | total |
metodo | método |
audiovisivo | audiovisual |
un | un |
ES Descarga gratis 21 iconos Sales en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Italian | Spanish |
---|---|
scarica | descarga |
icone | iconos |
gratuite | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
di | de |
Italian | Spanish |
---|---|
analytics | analítica |
ottimizzare | optimizar |
totali | totales |
redditività | rentabilidad |
aziendale | negocio |
soddisfazione | satisfacción |
IT La precisione offerta assicura inoltre una maggiore qualità e la riduzione dei tempi di produzione totali
ES Además, la precisión que ofrece implica una mayor calidad y una reducción del tiempo total de producción
Italian | Spanish |
---|---|
precisione | precisión |
offerta | ofrece |
qualità | calidad |
e | y |
riduzione | reducción |
tempi | tiempo |
produzione | producción |
totali | total |
IT I 10 anni totali di garanzia per i difetti di fabbricazione testimoniano l’impegno dell’azienda nella realizzazione di prodotti con caratteristiche uniche, invariabili nel tempo
ES Los 10 años totales de garantía por defectos de fabricación dan fe del compromiso de la empresa en la realización de productos con características únicas, inalterables en el tiempo
Italian | Spanish |
---|---|
totali | totales |
garanzia | garantía |
difetti | defectos |
impegno | compromiso |
azienda | empresa |
caratteristiche | características |
uniche | únicas |
IT Dei partecipanti totali, 0,32 per cento di 115 persone hanno avuti un risultato dei test positivo
ES De los participantes totales, el 0,32 por ciento de 115 personas tenía un resultado de la prueba positivo
Italian | Spanish |
---|---|
partecipanti | participantes |
totali | totales |
cento | ciento |
persone | personas |
test | prueba |
positivo | positivo |
IT Self-service delle applicazioni con controllo e visibilità totali
ES Habilite el autoservicio de aplicaciones con control y visibilidad total
Italian | Spanish |
---|---|
self-service | autoservicio |
controllo | control |
e | y |
visibilità | visibilidad |
totali | total |
IT Gestisci il backup e il ripristino facilmente in pochi click, con controllo e visibilità totali
ES Gestione la copia de seguridad y la recuperación en unos pocos clics, con total control y visibilidad
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
click | clics |
visibilità | visibilidad |
totali | total |
IT I Paesi Bassi hanno dominato totalmente il pattinaggio di velocità alle Olimpiadi Invernali, vincendo 121 medaglie totali in questo sport
ES Países Bajos ha dominado completamente el patinaje de velocidad en los Juegos Olímpicos de Invierno, con 121 medallas conquistadas en este deporte
Italian | Spanish |
---|---|
bassi | bajos |
dominato | dominado |
totalmente | completamente |
pattinaggio | patinaje |
velocità | velocidad |
olimpiadi | juegos olímpicos |
invernali | invierno |
medaglie | medallas |
IT Il giocatore col minor numeri di colpi totali vince il torneo.
ES El jugador que tenga el menor número de golpes al final de las cuatro rondas gana el evento.
Italian | Spanish |
---|---|
giocatore | jugador |
minor | menor |
vince | gana |
IT Chihuly Garden and Glass talvolta chiude per degli eventi speciali. Clicca qui per un elenco delle chiusure parziali e totali per pianificare in anticipo.
ES Chihuly Garden and Glass cierra de vez en cuando para eventos especiales. Haz clic aquí para obtener una lista de los cierres totales y parciales para planificar a futuro.
Italian | Spanish |
---|---|
glass | glass |
chiude | cierra |
eventi | eventos |
speciali | especiales |
clicca | clic |
elenco | lista |
chiusure | cierres |
parziali | parciales |
totali | totales |
pianificare | planificar |
qui | aquí |
IT Le informazioni sull'immunizzazione delle regioni differenti della proteina della punta e le risposte a cellula T punta-specifiche totali sono state ottenute con l'uso di un'analisi della versione di citochina di intero sangue (CRA).
ES La información sobre la inmunogeneticidad de las diversas regiones de la proteína del pico y las reacciones pico-específicas totales del linfocito T fueron obtenidas con el uso de un análisis de la baja del cytokine de la sangre entera (CRA).
Italian | Spanish |
---|---|
regioni | regiones |
differenti | diversas |
proteina | proteína |
punta | pico |
risposte | reacciones |
t | t |
totali | totales |
sono | fueron |
analisi | análisis |
intero | entera |
sangue | sangre |
un | un |
IT Conoscerai esattamente il numero di clic che hai ottenuto su ogni pagina e su ciascun elemento della pagina stessa, nonché il numero di visualizzazioni totali per ogni pagina.
ES Sabrás con exactitud, cuántos clics consigues en cada página, y en cada elemento de la página, así como el número de vistas para cada página.
Italian | Spanish |
---|---|
clic | clics |
e | y |
visualizzazioni | vistas |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Italian | Spanish |
---|---|
conferme | confirmaciones |
totali | totales |
Showing 50 of 50 translations