IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
Translate "alimentari" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alimentari" from Italian to Dutch
Translations of alimentari
"alimentari" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| alimentari | eten voeding voedsel |
Translation of Italian to Dutch of alimentari
Italian
Dutch
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
NL Online voeding verkopen | Start een voedingswebshop - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimentari | voeding |
| online | online |
| italia | belgië |
IT È meglio aggiungere diverse sezioni per una varietà di servizi alimentari disponibili presso il ristorante
NL Het is beter om verschillende secties toe te voegen voor de verschillende voedselproducten die je aanbiedt in het restaurant
| Italian | Dutch |
|---|---|
| meglio | beter |
| aggiungere | voegen |
| sezioni | secties |
| ristorante | restaurant |
IT Hanno creato una dashboard che visualizza le informazioni relative a salute e sicurezza dei dipendenti, aiutandoli a valutare le esigenze primarie, come quelle finanziarie, mediche, alimentari e di trasporto
NL Ze ontwikkelden een dashboard met visuele informatie over de veiligheid en gezondheid van medewerkers om hun belangrijkste behoeften in kaart te brengen, zoals financiën, geneesmiddelen, voedsel en transport
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| informazioni | informatie |
| salute | gezondheid |
| e | en |
| sicurezza | veiligheid |
| dipendenti | medewerkers |
| esigenze | behoeften |
| alimentari | voedsel |
| trasporto | transport |
IT Scopri l’arte di impiattare cibi per creare e fotografare composizioni alimentari d'impatto ricche di colore e texture
NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creare | maken |
| e | en |
| scopri | leer |
IT texture alimentari nei mercati della città di Gerusalemme Israele 3089482 Foto d’archivio
NL voedseltexturen op de markten van de stad Jeruzalem, Israël 3089482 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mercati | markten |
| città | stad |
IT texture alimentari nei mercati della città di Gerusalemme Israele Foto Pro
NL voedseltexturen op de markten van de stad Jeruzalem, Israël Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mercati | markten |
| città | stad |
| foto | foto |
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno 1308777 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL set van leuke kawaii bakkerij eten desserts stickers 1308777 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| set | set |
| adesivi | stickers |
| alimentari | eten |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno Vettore Pro
NL set van leuke kawaii bakkerij eten desserts stickers Pro Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| set | set |
| adesivi | stickers |
| alimentari | eten |
| vettore | vector |
IT Dal raccolto al refrigeratore al deposito del centro di distribuzione al negozio di alimentari, frutta e verdura fanno fino a 20 fermate sulla strada verso i nostri carrelli della spesa.
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raccolto | oogst |
| frutta | fruit |
| e | en |
IT Il rosso è pensato per stimolare la fame, quindi è una delle scelte preferite tra i marchi alimentari internazionali.
NL Van rood wordt gedacht dat het een hongergevoel opwekt, dus is het een favoriete kleur onder internationale voedselmerken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferite | favoriete |
| internazionali | internationale |
IT Per esempio, il budget potrebbe indicare: “200€ per la bolletta elettrica, 100€ per le spese alimentari e 50€ per i trasporti”.
NL Zeg bijvoorbeeld: ‘€ 200 voor elektriciteit, € 100 voor boodschappen en € 50 voor vervoer.’
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| trasporti | vervoer |
IT Grazie all'Atlantico che la bagna, alle acque dolci di montagna, alle sinuose e lussureggianti colline, al fertile suolo e al clima vario, le abbondanti risorse alimentari naturali della Scozia sono rinomate per l'impareggiabile qualità
NL Met de Atlantische Oceaan voor de deur, vers bergwater, weelderige heuvels, vruchtbare bodem en gevarieerd weer, de natuurlijke overvloedige provisiekast van Schotland is bekend om ongeëvenaarde kwaliteit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| atlantico | atlantische oceaan |
| e | en |
| colline | heuvels |
| suolo | bodem |
| clima | weer |
| naturali | natuurlijke |
| scozia | schotland |
| sono | is |
| qualità | kwaliteit |
| fertile | vruchtbare |
IT Per generi alimentari freschi acquistati direttamente dai produttori e una spruzzata di entusiasmo.
NL Voor verse boodschappen rechtstreeks van de producenten en vleugje opwinding.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| freschi | verse |
| direttamente | rechtstreeks |
| produttori | producenten |
| e | en |
IT Il negozio di alimentari è il punto di incontro di diverse generazioni.
NL De kruidenierswinkel als ontmoetingsplaats voor verschillende generaties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| il | de |
| diverse | verschillende |
| generazioni | generaties |
IT Grande è anche l’impegno nella riduzione degli scarti alimentari.
NL Zo zetten ze zich er onder meer voor in om minder voedsel te verspillen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riduzione | minder |
| alimentari | voedsel |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sono | ben |
| condividi | deel |
| consigli | tips |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| sicurezza | veilig |
| e | en |
| non | - |
| processi | processen |
IT Imprese medio-grandi che si concentrano sul marketing. Mercati verticali chiave: produzione, prodotti di consumo, prodotti alimentari e bevande, abbigliamento e moda, assistenza sanitaria e tecnologie mediche, industria alberghiera, istruzione e agenzie.
NL Voor middelgrote tot grote bedrijven met een marketingfocus. Belangrijkste verticale markten: Productie, consumentenproducten, voedsel en drank, kleding en mode, gezondheidszorg en medische technologie, gastvrijheid, onderwijs, bureaus.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mercati | markten |
| verticali | verticale |
| chiave | belangrijkste |
| produzione | productie |
| alimentari | voedsel |
| e | en |
| tecnologie | technologie |
| istruzione | onderwijs |
| grandi | grote |
IT TikTok Kitchens offrirà tendenze alimentari virali solo per la consegna
NL TikTok Kitchens biedt virale voedseltrends voor bezorging
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
IT Di recente, Fluyt ha istituito un call center operato da volontari a cui i clienti possono rivolgersi per avere accesso ad aiuti alimentari, strutture per la quarantena e medicinali.
NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| volontari | vrijwilligers |
| aiuti | hulp |
| alimentari | voedsel |
| e | en |
IT Produttore di astucci, etichette, cofanetti e materiale punto vendita per il settore di Profumi e Cosmetici, Industria Farmaceutica, Vini & Liquori, Dolciario e Specialità Alimentari.
NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produttore | fabrikant |
| etichette | etiketten |
| e | en |
| farmaceutica | farmaceutische |
| vini | wijn |
IT Il miglior servizio di consegna di generi alimentari che io abbia mai usato, biker amichevoli, super veloce, ottimi prezzi e il servizio clienti è al top! 5/5 valutazione delle banane.
NL Zonder twijfel de beste bezorgservice voor boodschappen die ik ooit heb gebruikt. Supersnelle riders, geweldige prijzen en de klantenservice is top! 5/5 bananen rating.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| io | ik |
| abbia | heb |
| prezzi | prijzen |
| e | en |
| è | is |
IT Godetevi anche mostre audiovisive, un negozio di souvenir, un negozio di alimentari e una caffetteria in loco.
NL Geniet van audiovisuele tentoonstellingen, een souvenirwinkel, een delicatessenwinkel en een koffiebar op het terrein.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| godetevi | geniet |
| mostre | tentoonstellingen |
| e | en |
IT Rispondiamo positivamente ai requisiti regolamentari sulle norme alimentari:
NL Wij voldoen met succes aan de reglementaire vereisten van de normen inzake de voedingsgeschiktheid:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| requisiti | vereisten |
| norme | normen |
IT Ordinanza del 13/01/1976 relativa ai materiali e agli oggetti in acciaio inossidabile a contatto con le derrate alimentari,
NL Besluit van 13/01/1976 betreffende materialen en voorwerpen in roestvrij staal in contact met voedingswaren),
| Italian | Dutch |
|---|---|
| materiali | materialen |
| e | en |
| oggetti | voorwerpen |
| acciaio | staal |
| contatto | contact |
IT - NF A36-714 relativa all'acciaio senza imballaggio – Prodotti piani in acciaio destinati ad entrare in contatto con le derrate alimentari, prodotti e bevande per l'alimentazione dell'uomo e degli animali – Acciaio non rivestito (e non inossidabile),
NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acciaio | staal |
| imballaggio | verpakking |
| prodotti | producten |
| contatto | contact |
| e | en |
| bevande | dranken |
| non | - |
| inossidabile | roestvrij |
IT - Regolamento CE 1935/2004 del 27/10/2004 sui materiali e gli oggetti destinati ad entrare in contatto con le derrate alimentari.
NL - Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| materiali | materialen |
| e | en |
| oggetti | voorwerpen |
| contatto | contact |
IT In che modo Emerson aiuta a convertire i rifiuti alimentari in energia
NL Hoe Emerson helpt bij het omzetten van voedselafval in energie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| energia | energie |
| emerson | emerson |
IT Dal raccolto al refrigeratore e poi al deposito del centro di distribuzione e al negozio di alimentari, frutta e verdura fanno fino a 20 fermate prima di arrivare nei nostri carrelli della spesa.
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raccolto | oogst |
| e | en |
| frutta | fruit |
IT Man mano che i rifiuti alimentari globali aumentano, Grind2Energy aiuta a trasformarli in energia rinnovabile.
NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| globali | wereldwijd |
| aiuta | helpt |
| a | om |
| energia | energie |
| rinnovabile | duurzame |
| che | naarmate |
IT Selezione di moduli per negozio di Alimentari e Gastronomia
NL Module-aanbod voor winkel: 'Voedingsproducten en Gastronomie'
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moduli | module |
| negozio | winkel |
| e | en |
| gastronomia | gastronomie |
IT Cercate dei prodotti alimentari isolani appetitosi? Delle attività entusiasmanti? Una storia ricca e affascinante? Allora salpate per Arran!
NL Zin in heerlijke eilandproducten? Spannende activiteiten? Rijke, fascinerende geschiedenis? Trek dan naar Arran!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attività | activiteiten |
| storia | geschiedenis |
| ricca | rijke |
| affascinante | fascinerende |
| allora | dan |
IT Per vendere pane online, avrai bisogno prima di tutto di una licenza per la vendita di articoli alimentari, a causa dei regolamenti rigorosi per la sicurezza e la salute dei consumatori
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| bisogno | nodig |
| licenza | vergunning |
| regolamenti | regelgeving |
| sicurezza | veiligheid |
| e | en |
| salute | gezondheid |
| consumatori | consumenten |
IT Il primo passo da compiere è assicurarti di avere tutte le licenze commerciali necessarie per la vendita o la rivendita di prodotti alimentari
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assicurarti | zorgen |
| avere | hebt |
| necessarie | benodigde |
| rivendita | doorverkopen |
IT Per quanto riguarda i prodotti alimentari, ci sono diversi fattori da considerare, come i tipi di prodotti che vendi, il modo e il luogo in cui li vendi
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fattori | factoren |
| e | en |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di prodotti alimentari
NL Je voedingswebshop starten, runnen en laten groeien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| crescere | groeien |
| tuo | je |
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere prodotti alimentari online e crescere quanto desideri.
NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de voedingswebshop op te zetten die je altijd al wilde hebben.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricevi | krijg |
| strumenti | tools |
| formazione | training |
| e | en |
| assistenza | ondersteuning |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere prodotti alimentari
NL Alles wat je nodig hebt om voeding te verkopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| vendere | verkopen |
| alimentari | voeding |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese